Królewna Śnieżka (film 1990): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Królewna Śnieżka |tytuł oryginalny=Snow White |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja=TVP2 |rok=1990 |data premiery=4 kwietnia 1994 }}'''Królewna Śnieżka''' (ang. ''Snow White'', 1990) – amerykański film animowany wyprodukowany przez Golden Films. Film z dubbingiem emitowany na kanale TVP2 (premiera: 4 kwietnia 1994 roku). == Wersja polska =…"
 
Zelda4D (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 13: Linia 13:
Film z dubbingiem emitowany na kanale [[Telewizja Polska|TVP2]] (premiera: 4 kwietnia [[1994]] roku).
Film z dubbingiem emitowany na kanale [[Telewizja Polska|TVP2]] (premiera: 4 kwietnia [[1994]] roku).
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
=== Pierwsza wersja dubbingu ===
'''Wersja polska''': [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU – WARSZAWA]]<br />
'''Wersja polska''': [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU – WARSZAWA]]<br />
'''Reżyseria''': [[Andrzej Bogusz]]
'''Reżyseria''': [[Andrzej Bogusz]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Krzysztof Strużycki]] – '''Pan Mysz'''
i inni
 
{{Golden Films}}
{{Golden Films}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 01:27, 19 lis 2023

Tytuł Królewna Śnieżka
Tytuł oryginalny Snow White
Gatunek animowany, familijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna TVP2
Rok produkcji 1990
Data premiery dubbingu 4 kwietnia 1994

Królewna Śnieżka (ang. Snow White, 1990) – amerykański film animowany wyprodukowany przez Golden Films.

Film z dubbingiem emitowany na kanale TVP2 (premiera: 4 kwietnia 1994 roku).

Wersja polska

Wersja polska: TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU – WARSZAWA
Reżyseria: Andrzej Bogusz
Wystąpili:

i inni


Golden Films
Filmy KopciuszekKrólewna ŚnieżkaKsięga dżungliCzarnoksiężnik z Krainy OzŚpiąca królewnaAladynCalineczkaPiękna i Bestia (1992)PinokioTrzej muszkieterowieSindbadKról dżungliPocahontasWigilijna nocArka NoegoKrólewna ŚnieżkaKsiążę i żebrakNowe przygody Królika PsotnikaŚwiąteczne elfyWyspa skarbówDzwonnik z Notre DamePiękna i Bestia (1996)Podróże GuliweraTomcio Paluch spotyka CalineczkęZamek księżniczkiAnastazjaHerkulesKsiążę EgiptuTarzan - władca małpCamelotLegenda o Su-LingAtlantyda: Prawdziwa legendaMałe aniołyMachu Picchu – Tajemnica skarbuCygańska ballerinaToyland – Przygoda w krainie zabawekWielkanocna przygoda