Adrianna Izydorczyk: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 18:02, 10 wrz 2024

Adrianna Izydorczyk

aktorka, lektorka

Data urodzenia

3 listopada 1993

Adrianna Izydorczyk (ur. 3 listopada 1993 roku) – aktorka i lektorka.

Absolwentka Wydziału Prawa Uniwersytetu Warszawskiego (2019) i Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego we Wrocławiu (2020).

Polski dubbing

Filmy

2020: Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga – Brittany
2020: Igrzyska zwierzaków – Ronda
2020: Wyprawa na Księżyc
2021: Cruella – Reporterka #2
2021: Misja mumia – Prezenterka
2021: Mitchellowie kontra maszyny
2021: ʻOhana: Najcenniejszy skarb – Hana
2021: Ulica Strachu – część 1: 1994
2021: Ulica Strachu – część 2: 1978 – Joan
2021: Ulica Strachu – część 3: 1666
2022: Black Adam – Maxine Hunkel / Cyclone
2022: Jurassic World: Dominion
2022: Kto jak nie Nate
2023: Asteriks i Obeliks: Imperium smoka – Księżniczka Fu Yi
2023: Dungeons & Dragons: Złodziejski honor – gwary i epizody
2023: Harley Quinn: Bardzo problematyczne walentynki –
- Wonder Woman,
- Ludzie na ulicy (gwary),
- Ludzie w samochodach (gwary)
2023: Lars jest LOL – Anna
2023: Misja Stone – Keya Dhawan
2023: Shazam! Gniew bogów –
- Kobieta na moście,
- Dziewczyna w aucie,
- gwary
2023: Ucieczka ze Zwierzowersum – Ala
2024: Dzikie serce – Pani Grunklee
2024: Istoty fantastyczne

Seriale

1979: Spider-Woman
1992: Batman – Miriam (odc. 76 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)
2014-2015: Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters – Nauczycielka języka angielskiego (odc. 101 – dubbing z 2023 roku)
2017: Big Mouth –
- Lulu (odc. 62, 71),
- Megan (odc. 66, 68)
2017-2019: Zmiksowana Kally‎ – Brenda
2018: Smoczy Książę
2018: The A List –
- Pracownica instytutu (odc. 14),
- Pielęgniarka (odc. 14),
- Orderly (odc. 16)
2019: Harley Quinn –
- Prezenterka (odc. 1),
- Bankierzy (odc. 1),
- Złole (odc. 1),
- Strażnicy (odc. 1),
- Więźniowie (odc. 1),
- Więźniowie (goście) (odc. 1),
- Goście (odc. 2),
- Widownia (odc. 2),
- Tłum (odc. 3),
- Wonder Woman (odc. 3, 12, 24-25),
- Tłum (pomagierzy) (odc. 3),
- Publiczność (gwary) (odc. 4),
- Więźniowie Arkham (gwary) (odc. 4)
2019: Wiedźmin –
- Kobieta w kolejce (odc. 2),
- gwary
2020: Glitch Tech – K. Moon (odc. 1)
2020: List do króla
2020-2022: Madagaskar: mała dżungla
2020: Rainbow High –
- Ruby Anderson (odc. 1-18, 20, 23, 25, 27, 29-32, 35-36, 38-39, 50),
- Daphne Minton (odc. 35, 50),
- Delilah Fields (odc. 50-51),
- Emi Vanda (odc. 50)
2020: Space Nova
2020: Topo Gigio – Mama Zoe
2020-2022: Trolle: TrolleTopia
2021: A gdyby...? – Christine Everhart (odc. 4, 6)
2021: Arcane – Vi
2021: Drużyna
2022: Barbie: Tajemnice domu marzeń – Rolniczka Jordan (odc. 5)
2022: Moon Knight – Spikerka „Pozostań na jawie” (odc. 1)
2023: Doktor Who – Komputer pokładowy (odc. S01)
2023: DramatizeMe – Kochanka (odc. 23)
2024: Ariel
2024: X-Men '97 – Patricia „Trish” Tilby

Gry

2011: League of Legends – Rell
2019: Star Wars Jedi: Upadły zakon – Partyzantka #1
2020: Marvel’s Avengers
2022: Syberia: The World Before – Młoda Leni Renner
2023: Cyberpunk 2077: Widmo wolności
2023: Diablo IV
2023: New World: Powstanie wściekłej ziemi –
- Meduza,
- Satiah Ramotep

Słuchowiska

2024: Komu biły dzwony

Linki zewnętrzne

Adrianna Izydorczyk w bazie filmpolski.pl
Adrianna Izydorczyk w bazie filmweb.pl

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Adrianna Izydorczyk''' (ur. 3 listopada [[1993]] roku) – polska aktorka i lektorka.
+{{Aktor
+|imię i nazwisko=Adrianna Izydorczyk
+|zdjęcie=Adrianna Izydorczyk.jpg
+|data urodzenia=3 listopada [[1993]]
+|data śmierci=
+|zawody=aktorka, lektorka
+}}'''Adrianna Izydorczyk''' (ur. 3 listopada [[1993]] roku) – aktorka i lektorka.
-Absolwentka Wydziału Prawa Uniwersytetu Warszawskiego (2019) i Wydziału Aktorskiego filii Akademii Sztuk Teatralnych we Wrocławiu (2020).
+Absolwentka Wydziału Prawa Uniwersytetu Warszawskiego (2019) i Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego we Wrocławiu (2020).
 == Polski dubbing ==
 === Filmy ===
 * 2020: ''[[Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga]]'' – Brittany
+* 2020: ''[[Igrzyska zwierzaków]]'' – Ronda
 * 2020: ''[[Wyprawa na Księżyc (film 2020)|Wyprawa na Księżyc]]''
+* 2021: ''[[Cruella]]'' – Reporterka #2
+* 2021: ''[[Misja mumia]]'' – Prezenterka
+* 2021: ''[[Mitchellowie kontra maszyny]]''
+* 2021: ''[[ʻOhana: Najcenniejszy skarb]]'' – Hana
+* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 1: 1994]]''
+* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 2: 1978]]'' – Joan
+* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 3: 1666]]''
+* 2022: ''[[Black Adam]]'' – Maxine Hunkel / Cyclone
+* 2022: ''[[Jurassic World: Dominion]]''
+* 2022: ''[[Kto jak nie Nate]]''
+* 2023: ''[[Asteriks i Obeliks: Imperium smoka]]'' – Księżniczka Fu Yi
+* 2023: ''[[Dungeons & Dragons: Złodziejski honor]]'' – gwary i epizody
+* 2023: ''[[Harley Quinn: Bardzo problematyczne walentynki]]'' –
+** Wonder Woman,
+** Ludzie na ulicy (gwary),
+** Ludzie w samochodach (gwary)
+* 2023: ''[[Lars jest LOL]]'' – Anna
+* 2023: ''[[Misja Stone]]'' – Keya Dhawan
+* 2023: ''[[Shazam! Gniew bogów]]'' –
+** Kobieta na moście,
+** Dziewczyna w aucie,
+** gwary
+* 2023: ''[[Ucieczka ze Zwierzowersum]]'' – Ala
+* 2024: ''[[Dzikie serce]]'' – Pani Grunklee
+* 2024: ''[[Istoty fantastyczne]]''
 === Seriale ===
+* 1979: ''[[Spider-Woman]]''
+* 1992: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Miriam <small>(odc. 76 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small>
+* 2014-2015: ''[[Dragon Ball Z Kai|Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters]]'' – Nauczycielka języka angielskiego <small>(odc. 101 – dubbing z 2023 roku)</small>
+* 2017: ''[[Big Mouth]]'' –
+** Lulu <small>(odc. 62, 71)</small>,
+** Megan <small>(odc. 66, 68)</small>
+* 2017-2019: ''[[Zmiksowana Kally‎]]'' – Brenda
+* 2018: ''[[Smoczy Książę]]''
+* 2018: ''[[The A List]]'' –
+** Pracownica instytutu <small>(odc. 14)</small>,
+** Pielęgniarka <small>(odc. 14)</small>,
+** Orderly <small>(odc. 16)</small>
+* 2019: ''[[Harley Quinn]]'' –
+** Prezenterka <small>(odc. 1)</small>,
+** Bankierzy <small>(odc. 1)</small>,
+** Złole <small>(odc. 1)</small>,
+** Strażnicy <small>(odc. 1)</small>,
+** Więźniowie <small>(odc. 1)</small>,
+** Więźniowie (goście) <small>(odc. 1)</small>,
+** Goście <small>(odc. 2)</small>,
+** Widownia <small>(odc. 2)</small>,
+** Tłum <small>(odc. 3)</small>,
+** Wonder Woman <small>(odc. 3, 12, 24-25)</small>,
+** Tłum (pomagierzy) <small>(odc. 3)</small>,
+** Publiczność (gwary) <small>(odc. 4)</small>,
+** Więźniowie Arkham (gwary) <small>(odc. 4)</small>
 * 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' –
 ** Kobieta w kolejce <small>(odc. 2)</small>,
@@ Linia 12: / Linia 70: @@
 * 2020: ''[[Glitch Tech]]'' – K. Moon <small>(odc. 1)</small>
 * 2020: ''[[List do króla]]''
+* 2020-2022: ''[[Madagaskar: mała dżungla]]''
+* 2020: ''[[Rainbow High]]'' –
+** Ruby Anderson <small>(odc. 1-18, 20, 23, 25, 27, 29-32, 35-36, 38-39, 50)</small>,
+** Daphne Minton <small>(odc. 35, 50)</small>,
+** Delilah Fields <small>(odc. 50-51)</small>,
+** Emi Vanda <small>(odc. 50)</small>
+* 2020: ''[[Space Nova]]''
+* 2020: ''[[Topo Gigio]]'' – Mama Zoe
+* 2020-2022: ''[[Trolle: TrolleTopia]]''
+* 2021: ''[[A gdyby...?]]'' – Christine Everhart <small>(odc. 4, 6)</small>
+* 2021: ''[[Arcane]]'' – Vi
+* 2021: ''[[Drużyna]]''
+* 2022: ''[[Barbie: Tajemnice domu marzeń]]'' – Rolniczka Jordan <small>(odc. 5)</small>
+* 2022: ''[[Moon Knight]]'' – Spikerka „Pozostań na jawie” <small>(odc. 1)</small>
+* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Komputer pokładowy <small>(odc. S01)</small>
+* 2023: ''[[DramatizeMe]]'' – Kochanka <small>(odc. 23)</small>
+* 2024: ''[[Ariel]]''
+* 2024: ''[[X-Men '97]]'' – Patricia „Trish” Tilby
 === Gry ===
 * 2011: ''[[League of Legends]]'' – Rell
 * 2019: ''[[Star Wars Jedi: Upadły zakon]]'' – Partyzantka #1
 * 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]''
+* 2022: ''[[Syberia: The World Before]]'' – Młoda Leni Renner
+* 2023: ''[[Cyberpunk 2077: Widmo wolności]]''
+* 2023: ''[[Diablo IV]]''
+* 2023: ''[[New World: Powstanie wściekłej ziemi]]'' –
+** Meduza,
+** Satiah Ramotep
+== Słuchowiska ==
+* 2024: ''[[Komu biły dzwony]]''
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{filmpolski|11163924|''Adrianna Izydorczyk''}}