Moon Knight

Tytuł	Moon Knight
Gatunek	akcja, fantasy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	Disney+
Lata produkcji	2022
Data premiery dubbingu	6 kwietnia 2022
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	6 z 6

Moon Knight (2022) – amerykański serial akcji.

Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 6 kwietnia 2022 roku. W Polsce dostępny od startu platformy 14 czerwca 2022 roku.

Fabuła

Stevena Granta, łagodnego z natury pracownika sklepu z pamiątkami, zaczynają prześladować nagłe przypadki utraty przytomności. Okazuje się, że cierpi na rozdwojenie jaźni, a jego alter ego to brutalny najemnik Marc Spector. Steven/Marc staje się celem wrogich działań i musi lawirować między dwoma złożonymi osobowościami, jednocześnie próbując rozwiązać pełną niebezpieczeństw zagadkę związaną z potężnymi bóstwami Egiptu.

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

• Michał Czernecki – Marc Spector / Steven Grant / Jake Lockley / Moon Knight / Mr. Knight
• Tomasz Dedek – Arthur Harrow
• Karolina Honchera – Layla El-Faouly
• Tomasz Marzecki – Khonshu

W pozostałych rolach:

• Magdalena Smalara – Donna (odc. 1, 4)
• Jakub Świderski – J.B. (odc. 1-2)
• Elżbieta Gaertner –
  • Kobieta (odc. 1),
  • Obserwatorka #2 (odc. 2)
• Adrianna Izydorczyk – Spikerka „Pozostań na jawie” (odc. 1)
• Antonina Krylik – Dziewczynka w muzeum (odc. 1)
• Aleksandra Nowicka – Ekspedientka (odc. 1)
• Zuzanna Saporznikow – Dylan (odc. 1)
• Katarzyna Skolimowska –
  • Kobieta w windzie (odc. 1),
  • Obserwatorka #1 (odc. 2)
• Wojciech Machnicki – Kelner (odc. 1)
• Monika Markowska – Kobieta od zdjęcia (odc. 1)
• Artur Kaczmarski – Lektor dokumentu (odc. 1)
• Joanna Halinowska – Sierżant Bobbi Kennedy (odc. 2-4, 6)
• Stanisław Biczysko – Detektyw Billy Fitzgerald (odc. 2, 4)
• Michał Konarski – Szef ochrony (odc. 2)
• Krzysztof Grabowski – Anton Mogart (odc. 3)
• Miriam Aleksandrowicz – Lagaro (odc. 3)
• Pola Błasik – Yatzil, Awatar Hator (odc. 3, 6)
• Paulina Śmigielska – Awatar Tefnut (odc. 3)
• Marcin Mroziński – Selim, Awatar Ozyrysa (odc. 3, 6)
• Kamil Pruban – Awatar Horusa (odc. 3, 6)
• Norbert Kaczorowski – Napastnik #1 (odc. 3)
• Konrad Darocha – Bek (odc. 3-4)
• Aleksandar Milićević – Napastnik #3 (odc. 3)
• Tomasz Jarosz – Sprzedawca soków (odc. 3)
• Natalia Kujawa – Taweret (odc. 4-6)
• Przemysław Glapiński – Aktor #1 (Doktor Steven Grant) (odc. 4)
• Konrad Żygadło – Aktor #2 (Rosser) (odc. 4)
• Stefan Knothe – Crawley (odc. 4)
• Bartosz Bednarski –
  • Człowiek Harrowa (odc. 4),
  • Nastoletni Marc Spector (odc. 5)
• Leszek Zduń – Elias Spector (odc. 5)
• Agata Góral – Wendy Spector (odc. 5)
• Bruno Owsikowski – Randall Spector (odc. 5)
• Krzysztof Tymiński – Mały Marc Spector (odc. 5)
• Anna Ułas – Ammit (odc. 6)
• Magdalena Herman-Urbańska – Pielęgniarka (odc. 6)
• Marta Dobecka
• Anna Wodzyńska
• Tomasz Olejnik
• Zuzanna Bernat
• Matylda Kaczmarska
• Łukasz Talik

i inni

Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi:

• Jan Wecsile (odc. 1-3; błędnie wymieniony na planszy odc. 4),
• Jakub Kowalczyk (odc. 4-6)

Kierownictwo produkcji: Kinga Silva Romão
Organizacja nagrań: Beata Jankowska
Nagranie dialogów: Barbara Jelińska
Montaż dialogów: Antonina Wyszyńska
Opracowanie wersji polskiej: IYUNO•SDI GROUP
Zgranie wersji polskiej:

• IYUNO•SDI GROUP (odc. 1-2),
• SHEPPERTON INTERNATIONAL (odc. 3-4, 6)

Producent polskiej wersji językowej: Magdalena Dziemidowicz, Maciej Eyman – Disney Character Voices International, Inc.

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
09.04.2022	01	Zagadka złotej rybki	The Goldfish Problem
06.04.2022	02	Wezwij strój	Summon The Suit
13.04.2022	03	Prawie przyjaciel	The Friendly Type
20.04.2022	04	Grobowiec	The Tomb
27.04.2022	05	Psychiatryk	Asylum
13.05.2022	06	Bogowie i potwory	Gods and Monsters

Linki zewnętrzne

• Moon Knight w bazie filmweb.pl