Ewelina Kudeń-Nowosielska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
* 2021: ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]'' | * 2021: ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]'' | ||
* 2022: ''[[Apollo 10 1/2: Kosmiczne dzieciństwo]]'' | * 2022: ''[[Apollo 10 1/2: Kosmiczne dzieciństwo]]'' | ||
* 2022: ''[[Prancer: A Christmas Tale]]'' – Sally | |||
* 2023: ''[[Między nami żywiołami]]'' – Leja Potocka | |||
* 2023: ''[[Najlepszy rzut Changa]]'' | |||
* 2023: ''[[Nimona]]'' – | |||
** Spikerka w metrze, | |||
** Fanka Ambrozjusza #2, | |||
** Gwary | |||
* 2023: ''[[Super Mario Bros. Film]]'' – Księżniczka Peach | |||
* 2024: ''[[Beetlejuice Beetlejuice]]'' | |||
* 2024: ''[[Elfy rozrabiają]]'' – Ila | |||
* 2024: ''[[Garfield (film 2024)|Garfield]]'' | |||
* 2024: ''[[Jednorożec Thelma]]'' – Megan | |||
* 2024: ''[[Madame Web]]'' – | |||
** Chloe, | |||
** Pasażerka taksówki, | |||
** Kobieta w pociągu | |||
* 2024: ''[[Tamte święta]]'' | |||
* 2024: ''[[Zaklęci]]'' | |||
* 2025: ''[[Mickey 17]]'' – | |||
** Zwolenniczka, | |||
** Głos kobiecy w głośniku, | |||
** Głos w megafonie, | |||
** Recepcjonistka, | |||
** Kobieta w tłumie, | |||
** Agentka 2, | |||
** Kobieta z tyłu | |||
* 2025: ''[[Minecraft: Film]]'' | |||
* 2025: ''[[Noc w zoo]]'' – Frida | |||
* 2025: ''[[Rufus. Potwór morski, który nie umiał pływać]]'' – Hipcia | |||
* 2025: ''[[Zakręcony piątek 2]]'' | |||
* 2026: ''[[Drzewo magii]]'' – Polly | |||
* 2026: ''[[Super Mario Galaxy. Film]]'' – Księżniczka Peach | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Spur <small>(odc. 218)</small> | * 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Spur <small>(odc. 218)</small> | ||
* 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Antonia <small>(odc. 63, 74)</small> | * 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Antonia <small>(odc. 63, 74)</small> | ||
* 2017: ''[[Castlevania]]'' | * 2017: ''[[Castlevania]]'' | ||
* 2018: ''[[Gigantozaur]]'' | |||
* 2019: ''[[Bia]]'' – Trish <small>(odc. 82-89)</small> | * 2019: ''[[Bia]]'' – Trish <small>(odc. 82-89)</small> | ||
* 2019: ''[[Victor i Valentino]]'' – gwary <small>(odc. 20-29)</small> | * 2019: ''[[Victor i Valentino]]'' – gwary <small>(odc. 20-29)</small> | ||
| Linia 31: | Linia 64: | ||
* 2020: ''[[Tajemnice Sulphur Springs]]'' – Becky <small>(odc. 1-2)</small> | * 2020: ''[[Tajemnice Sulphur Springs]]'' – Becky <small>(odc. 1-2)</small> | ||
* 2021: ''[[Ada Bambini, naukowczyni]]'' | * 2021: ''[[Ada Bambini, naukowczyni]]'' | ||
* 2021: ''[[Czarodziejskie miasteczko Pinokia]]'' – Wiola | |||
* 2021: ''[[Molly i Duch]]'' – | * 2021: ''[[Molly i Duch]]'' – | ||
** Molly McGee, | ** Molly McGee, | ||
** Lektorka <small>(tytuły w odc. | ** Lektorka <small>(tytuły w odc. 7-11, 13-28, 30-40)</small> | ||
* 2021: ''[[Opowiadania z piaskownicy]]'' – | * 2021: ''[[Opowiadania z piaskownicy]]'' – | ||
** Mama Mayumi <small>(odc. 3)</small>, | ** Mama Mayumi <small>(odc. 3)</small>, | ||
** Przedszkolanka <small>(odc. 4, 7)</small>, | ** Przedszkolanka <small>(odc. 4, 7)</small>, | ||
** Mama Kuby <small>(odc. 4)</small> | ** Mama Kuby <small>(odc. 4)</small> | ||
* 2022: ''[[Dronersi]]'' – Debbie | |||
* 2022: ''[[Królik samuraj: Kroniki Usagiego]]'' – Kitsune | * 2022: ''[[Królik samuraj: Kroniki Usagiego]]'' – Kitsune | ||
* 2022: ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' – Dorosła Penny Dumna <small>(odc. 7)</small> | |||
* 2022: ''[[Strażnicy przyrody]]'' | |||
* 2022: ''[[Świat pluszowych przyjaciół]]'' | |||
* 2023: ''[[Kiff]]'' – | |||
** Terri Buns <small>(odc. 1b, 11, 12a, 16b, 18a, 23b, 24b, 25a, 30b, 34b, 47b, 49b, 52b, 56b, S02)</small>, | |||
** Sponsor <small>(odc. 1b, 4b, 12a)</small>, | |||
** Jackie Pennidötter <small>(odc. 54b)</small> | |||
* 2023: ''[[Sówka Ewa]]'' | |||
* 2025: ''[[Long Story Short]]'' – Jen Schwooper | |||
* 2025: ''[[Nawiedzony biznes]]'' – Heather <small>(odc. 5, 7)</small> | |||
* 2026: ''[[Smoczy napastnik]]'' – Callista Ferreiro | |||
=== Programy === | |||
* 2022: ''[[Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee]]'' – Molly McGee | |||
* 2023: ''[[Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście]]'' – Molly McGee | |||
== Wykonanie piosenek == | == Wykonanie piosenek == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2021: ''[[Molly i Duch]]'' – Molly McGee <small>(''„Molly i Duch”'' (czołówka), ''„Together Forever”'', ''„Who’s Got the Goods?”'', ''„Just Give”'', ''„The McGee Cleaning Song”'', ''„Abraham Lincoln”'', ''„Make You Make Up”'', ''„My Best Friend’s Bat Mitzvah”'', ''„It’s a Lose-Lose”'', ''„Christmas at Brighton”'', ''„You’re Hardly Working”'')</small> | * 2021: ''[[Molly i Duch]]'' – Molly McGee <small>(''„Molly i Duch”'' (czołówka), ''„Molly i Duch”'' (wersja rockowawka), ''„Together Forever”'', ''„Who’s Got the Goods?”'', ''„Just Give”'', ''„The McGee Cleaning Song”'', ''„Abraham Lincoln”'', ''„Make You Make Up”'', ''„My Best Friend’s Bat Mitzvah”'', ''„It’s a Lose-Lose”'', ''„Christmas at Brighton”'', ''„You’re Hardly Working”'', ''„Enhappif”'', ''„Everything is Normal”'', ''„Ghosts Aren’t the Enemy”'', ''„Frightful No More”'', ''„Dance with Me”'', ''„It’s Brighton’s Year”'', ''„Trying to Find”'', ''„We Can Change Climate Change”'')</small> | ||
* 2023: ''[[Kiff]]'' – Terri Buns <small>(odc. 30b)</small> | |||
=== Programy === | |||
* 2023: ''[[Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście]]'' – Molly McGee | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmpolski|11180543|''Ewelina Kudeń-Nowosielska''}} | * {{filmpolski|11180543|''Ewelina Kudeń-Nowosielska''}} | ||
Aktualna wersja na dzień 12:42, 20 cze 2026
Ewelina Kudeń-Nowosielska aktorka
| |
|---|---|
| |
| Data i miejsce urodzenia | 25 grudnia 1987 Jędrzejów |
Ewelina Kudeń-Nowosielska (ur. 25 grudnia 1987 roku w Jędrzejowie) – aktorka.
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2012). Żona Bartłomieja Nowosielskiego, mama Hanny i Zofii.
Polski dubbing
Filmy
- 2020: SpongeBob Film: Na ratunek
- 2021: Cały on – Quinn Penay
- 2021: Dzika ekipa – Skylar
- 2021: Flora i Ulisses – Dziennikarka
- 2021: Kopciuszek
- 2021: My Little Pony: Nowe pokolenie
- 2022: Apollo 10 1/2: Kosmiczne dzieciństwo
- 2022: Prancer: A Christmas Tale – Sally
- 2023: Między nami żywiołami – Leja Potocka
- 2023: Najlepszy rzut Changa
- 2023: Nimona –
- Spikerka w metrze,
- Fanka Ambrozjusza #2,
- Gwary
- 2023: Super Mario Bros. Film – Księżniczka Peach
- 2024: Beetlejuice Beetlejuice
- 2024: Elfy rozrabiają – Ila
- 2024: Garfield
- 2024: Jednorożec Thelma – Megan
- 2024: Madame Web –
- Chloe,
- Pasażerka taksówki,
- Kobieta w pociągu
- 2024: Tamte święta
- 2024: Zaklęci
- 2025: Mickey 17 –
- Zwolenniczka,
- Głos kobiecy w głośniku,
- Głos w megafonie,
- Recepcjonistka,
- Kobieta w tłumie,
- Agentka 2,
- Kobieta z tyłu
- 2025: Minecraft: Film
- 2025: Noc w zoo – Frida
- 2025: Rufus. Potwór morski, który nie umiał pływać – Hipcia
- 2025: Zakręcony piątek 2
- 2026: Drzewo magii – Polly
- 2026: Super Mario Galaxy. Film – Księżniczka Peach
Seriale
- 2010-2019: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Spur (odc. 218)
- 2016-2020: Elena z Avaloru – Antonia (odc. 63, 74)
- 2017: Castlevania
- 2018: Gigantozaur
- 2019: Bia – Trish (odc. 82-89)
- 2019: Victor i Valentino – gwary (odc. 20-29)
- 2020: Mush-Mush i Grzybaszki – Miff
- 2020: My Little Pony: Pony Life –
- Natalie (odc. 32a),
- Sugar Snap (odc. 33a, 34a, 37ab, 40ab)
- 2020: Pora na przygodę: Odległe krainy – Shoko (odc. 3)
- 2020: Sylvanian Families – Rose
- 2020: Tajemnice Sulphur Springs – Becky (odc. 1-2)
- 2021: Ada Bambini, naukowczyni
- 2021: Czarodziejskie miasteczko Pinokia – Wiola
- 2021: Molly i Duch –
- Molly McGee,
- Lektorka (tytuły w odc. 7-11, 13-28, 30-40)
- 2021: Opowiadania z piaskownicy –
- Mama Mayumi (odc. 3),
- Przedszkolanka (odc. 4, 7),
- Mama Kuby (odc. 4)
- 2022: Dronersi – Debbie
- 2022: Królik samuraj: Kroniki Usagiego – Kitsune
- 2022: Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej – Dorosła Penny Dumna (odc. 7)
- 2022: Strażnicy przyrody
- 2022: Świat pluszowych przyjaciół
- 2023: Kiff –
- Terri Buns (odc. 1b, 11, 12a, 16b, 18a, 23b, 24b, 25a, 30b, 34b, 47b, 49b, 52b, 56b, S02),
- Sponsor (odc. 1b, 4b, 12a),
- Jackie Pennidötter (odc. 54b)
- 2023: Sówka Ewa
- 2025: Long Story Short – Jen Schwooper
- 2025: Nawiedzony biznes – Heather (odc. 5, 7)
- 2026: Smoczy napastnik – Callista Ferreiro
Programy
- 2022: Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee – Molly McGee
- 2023: Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście – Molly McGee
Wykonanie piosenek
Seriale
- 2021: Molly i Duch – Molly McGee („Molly i Duch” (czołówka), „Molly i Duch” (wersja rockowawka), „Together Forever”, „Who’s Got the Goods?”, „Just Give”, „The McGee Cleaning Song”, „Abraham Lincoln”, „Make You Make Up”, „My Best Friend’s Bat Mitzvah”, „It’s a Lose-Lose”, „Christmas at Brighton”, „You’re Hardly Working”, „Enhappif”, „Everything is Normal”, „Ghosts Aren’t the Enemy”, „Frightful No More”, „Dance with Me”, „It’s Brighton’s Year”, „Trying to Find”, „We Can Change Climate Change”)
- 2023: Kiff – Terri Buns (odc. 30b)
Programy
- 2023: Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście – Molly McGee
Linki zewnętrzne
- Ewelina Kudeń-Nowosielska w bazie filmpolski.pl
- Ewelina Kudeń-Nowosielska w bazie filmweb.pl
