VOX studio: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| (Nie pokazano 16 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 48: | Linia 48: | ||
* [[Gustaw Jakubiszak]] | * [[Gustaw Jakubiszak]] | ||
* [[Sławomir Katarzyński-Kawczyński]] | * [[Sławomir Katarzyński-Kawczyński]] | ||
* [[Sebastian Maciak]] | |||
* [[Natalia Majchrzak]] | * [[Natalia Majchrzak]] | ||
* [[Michał Rzodkiewicz]] | * [[Michał Rzodkiewicz]] | ||
| Linia 494: | Linia 495: | ||
| ''[[Twój mąż należy do mnie]]'' | | ''[[Twój mąż należy do mnie]]'' | ||
| 06.05.2026 | | 06.05.2026 | ||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|107 | |||
| ''[[Nigdy nie odrzucaj wilczej księżniczki]]'' | |||
| 11.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|108 | |||
| ''[[Jeśli kochanie Cię jest grzechem, pójdę do piekła]]'' | |||
| 12.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|109 | |||
| ''[[Rozgrywający zza ściany]]'' | |||
| 12.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|110 | |||
| ''[[Syn senatora]]'' | |||
| 12.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|111 | |||
| ''[[Tajna surogatka króla mafii]]'' | |||
| 12.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|112 | |||
| ''[[Zdominowana przez Alfa, którego nienawidzę]]'' | |||
| 12.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|113 | |||
| ''[[Dziedziczka, która wygrała rozumem]]'' | |||
| 13.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|114 | |||
| ''[[Co niedzielę biegnę do Ciebie]]'' | |||
| 15.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|115 | |||
| ''[[Naznaczona przez Alfę]]'' | |||
| 17.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|116 | |||
| ''[[Poślubiłam mafiosa, którego uratowałam]]'' | |||
| 21.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|117 | |||
| ''[[Uciekająca samotna matka w jego ramionach]]'' | |||
| 23.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|118 | |||
| ''[[Cheerleaderka i bestia]]'' | |||
| 28.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|119 | |||
| ''[[Ograna]]'' | |||
| 28.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|120 | |||
| ''[[Od zera do bohatera: Mój mąż widzi wszystko]]'' | |||
| 01.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|121 | |||
| ''[[Gdy odeszłam, bliźniacy oszaleli]]'' | |||
| 04.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|122 | |||
| ''[[Krew i srebro: Powstanie odrzuconej partnerki alfy]]'' | |||
| 04.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|123 | |||
| ''[[Zakochana w ojcu mojego byłego – bossie mafii]]'' | |||
| 04.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|124 | |||
| ''[[Letnia zamiana]]'' | |||
| 06.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|125 | |||
| ''[[Powrót króla żebraków]]'' | |||
| 10.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|126 | |||
| ''[[Super Ojciec Chrzestny: Była błaga mnie na kolanach]]'' | |||
| 10.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|127 | |||
| ''[[Został rzucony. Zyskał LadyAid]]'' | |||
| 19.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|128 | |||
| ''[[Królowa Odpuszczania]]'' | |||
| 23.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|129 | |||
| ''[[Mała Bogini Bogactwa i droga do fortuny]]'' | |||
| 25.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|130 | |||
| ''[[Powrót dziedziczki po czterdziestce]]'' | |||
| 29.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|131 | |||
| ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]'' | |||
| 01.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|132 | |||
| ''[[Waterboy: Druga runda]]'' | |||
| 06.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|133 | |||
| ''[[Dżinn na kontrakcie]]'' | |||
| 08.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|134 | |||
| ''[[Kapitan hokeistów, który mnie nie znosi]]'' | |||
| 08.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|135 | |||
| ''[[Nie ta panna młoda]]'' | |||
| 08.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|136 | |||
| ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]'' | |||
| 10.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|137 | |||
| ''[[Jego lekarstwo, jego żona]]'' | |||
| 11.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|138 | |||
| ''[[Sekretna surogatka króla mafii]]'' | |||
| 13.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|139 | |||
| ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]'' | |||
| 20.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|140 | |||
| ''[[Ślub z handlarzem bronią]]'' | |||
| 23.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|141 | |||
| ''[[Nazywaj mnie swoim chłopcem]]'' | |||
| 24.07.2026 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Aktualna wersja na dzień 10:26, 30 lip 2026
VOX studio – studio nagrań oparte na grupie zrzeszającej artystów i pasjonatów VOX record, założone w 2024 roku, mieszczące się przy ul. Wincentego Pstrowskiego 5 w Gdańsku. Zajmuje się realizacją dubbingu, wersji lektorskich, tworzeniem napisów oraz nagraniami dźwiękowymi – w tym nagraniami wokalu, instrumentów i kreacją dźwięku do różnorodnych projektów.
Kadra
ReżyserzyTłumacze i dialogiści
Adiustatorzy |
Montażysci i realizatorzy
Kierownicy muzyczniKierownicy produkcji |
Dubbing
Seriale fabularne
Filmy animowane
| № | Tytuł | Premiera |
|---|---|---|
| 001 | Pierzaści i futrzaści | 13.04.2026 |
Seriale animowane
| № | Tytuł | Premiera |
|---|---|---|
| 001 | Przełęcz Michinoku | 13.04.2025 |
| 002 | Co słychać? | 19.08.2025 |
| 003 | Na Biwaku Bez Laku: Sezon 2 | 15.11.2025 |
