1984: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
|||
(Nie pokazano 41 wersji utworzonych przez 7 użytkowników) | |||
Linia 5: | Linia 5: | ||
* '''9 stycznia''' – urodziła się [[Weronika Rosati]] | * '''9 stycznia''' – urodziła się [[Weronika Rosati]] | ||
* '''12 stycznia''' – | * '''12 stycznia''' – | ||
** urodziła się [[Zuzanna | ** urodziła się [[Zuzanna Gaińska]], | ||
** urodził się [[Łukasz Węgrzynowski]] | ** urodził się [[Łukasz Węgrzynowski]] | ||
* '''16 stycznia''' – zmarł [[Józef Nowak]] (ur. 1925) | * '''16 stycznia''' – zmarł [[Józef Nowak]] (ur. 1925) | ||
* '''19 stycznia''' – urodził się [[Paweł Domagała]] | * '''19 stycznia''' – urodził się [[Paweł Domagała]] | ||
* '''22 stycznia''' – urodziła się [[Aleksandra Lis]] | * '''22 stycznia''' – | ||
** urodziła się [[Aleksandra Lis]], | |||
** urodził się [[Maciej Kubera]] | |||
* '''26 stycznia''' – urodziła się [[Kamila Boruta]] | * '''26 stycznia''' – urodziła się [[Kamila Boruta]] | ||
* '''27 stycznia''' – urodził się [[Marcin Jajkiewicz]] | * '''27 stycznia''' – urodził się [[Marcin Jajkiewicz]] | ||
* '''6 lutego''' – zmarł [[Józef Łodyński]] (ur. 1919) | |||
* '''29 lutego''' – urodziła się [[Olga Bołądź]] | * '''29 lutego''' – urodziła się [[Olga Bołądź]] | ||
* '''7 marca''' – urodził się [[Bartosz Martyna]] | |||
* '''8 marca''' – urodziła się [[Jadwiga Gryn]] | * '''8 marca''' – urodziła się [[Jadwiga Gryn]] | ||
* '''10 marca''' – urodziła się [[Karolina Piechota]] | |||
* '''14 marca''' – | * '''14 marca''' – | ||
** urodziła się [[Katarzyna Dąbrowska]], | ** urodziła się [[Katarzyna Dąbrowska]], | ||
** urodził się [[Łukasz Chojęta]] | ** urodził się [[Łukasz Chojęta]] | ||
* '''15 marca''' – urodził się [[Paweł Hajnos]] | * '''15 marca''' – urodził się [[Paweł Hajnos]] | ||
* '''18 marca''' – urodził się [[Michał Będźmirowski]] | |||
* '''19 marca''' – urodził się [[Piotr Chys]] | |||
* '''23 marca''' – urodziła się [[Izabela Gwizdak]] | * '''23 marca''' – urodziła się [[Izabela Gwizdak]] | ||
* '''25 marca''' – urodził się [[Michał Napiątek]] | * '''25 marca''' – urodził się [[Michał Napiątek]] | ||
* '''29 marca''' – urodziła się [[Katarzyna Priwieziencew]] | * '''29 marca''' – | ||
** urodził się [[Aleksander Cherczyński]], | |||
** urodziła się [[Katarzyna Priwieziencew]] | |||
* '''31 marca''' – urodził się [[Jarosław Książek]] | * '''31 marca''' – urodził się [[Jarosław Książek]] | ||
* '''3 kwietnia''' – urodził się [[Jakub Molęda]] | * '''3 kwietnia''' – urodził się [[Jakub Molęda]] | ||
* '''18 kwietnia''' – urodził się [[Jan Wojtyński]] | * '''18 kwietnia''' – urodził się [[Jan Wojtyński]] | ||
* '''29 kwietnia''' – urodził się [[Krzysztof Wieszczek]] | |||
* '''1 maja''' – urodziła się [[Monika Węgiel|Monika Węgiel-Jarocińska]] | * '''1 maja''' – urodziła się [[Monika Węgiel|Monika Węgiel-Jarocińska]] | ||
* '''2 maja''' – urodziła się [[Marta Ścisłowicz]] | * '''2 maja''' – urodziła się [[Marta Ścisłowicz]] | ||
Linia 29: | Linia 39: | ||
* '''8 maja''' – urodził się [[Krzysztof Unrug]] | * '''8 maja''' – urodził się [[Krzysztof Unrug]] | ||
* '''11 maja''' – urodził się [[Sławomir Uniatowski]] | * '''11 maja''' – urodził się [[Sławomir Uniatowski]] | ||
* '''14 maja''' – urodził się [[Marcin Pempuś]] | |||
* '''20 maja''' – urodziła się [[Iwona Kmiecik]] | * '''20 maja''' – urodziła się [[Iwona Kmiecik]] | ||
* '''21 maja''' – zmarł [[Eugeniusz Dziekoński]] (ur. 1910) | |||
* '''26 maja''' – zmarła [[Helena Wilczyńska]] (ur. 1912) | * '''26 maja''' – zmarła [[Helena Wilczyńska]] (ur. 1912) | ||
* '''24 czerwca''' – urodziła się [[Diana Giurow]] | |||
* '''28 czerwca''' – urodziła się [[Anna Konieczna]] | * '''28 czerwca''' – urodziła się [[Anna Konieczna]] | ||
* '''4 lipca''' – urodził się [[Mateusz Dębski]] | |||
* '''10 lipca''' – urodził się [[Maciej Kowalik]] | * '''10 lipca''' – urodził się [[Maciej Kowalik]] | ||
* '''19 lipca''' – urodził się [[Piotr Hudziak]] | * '''19 lipca''' – urodził się [[Piotr Hudziak]] | ||
* '''21 lipca''' – urodziła się [[Izabela Warykiewicz]] | * '''21 lipca''' – urodziła się [[Izabela Warykiewicz]] | ||
* '''25 lipca''' – urodził się [[Jędrzej Taranek]] | |||
* '''26 lipca''' – | * '''26 lipca''' – | ||
** urodziła się [[Agnieszka Sienkiewicz]], | ** urodziła się [[Agnieszka Sienkiewicz]], | ||
** urodziła się [[Marta Żmuda | ** urodziła się [[Marta Żmuda Trzebiatowska]] | ||
* '''29 lipca''' – urodziła się [[Hanna Świętnicka]] | * '''29 lipca''' – urodziła się [[Hanna Świętnicka]] | ||
* '''2 sierpnia''' – zmarł [[Marian Łącz]] (ur. 1921) | * '''2 sierpnia''' – zmarł [[Marian Łącz]] (ur. 1921) | ||
* '''15 sierpnia''' – urodził się [[Maciej Łagodziński]] | * '''15 sierpnia''' – urodził się [[Maciej Łagodziński]] | ||
* '''5 września''' – urodził się [[Krzysztof Grabowski]] | * '''22 sierpnia''' – urodził się [[Sebastian Drożak]] | ||
* '''21 września''' – urodził się [[Maciej Mikołajczyk]] | * '''24 sierpnia''' – urodził się [[Krzysztof Zalewski]] | ||
* '''23 września''' – urodziła się [[Anna | * '''5 września''' – | ||
** urodził się [[Krzysztof Grabowski]], | |||
** urodziła się [[Alicja Roethel]] | |||
* '''10 września''' – urodziła się [[Agata Skórska]] | |||
* '''11 września''' – urodziła się [[Klara Bielawka]] | |||
* '''21 września''' – | |||
** urodził się [[Marcin Borchardt]], | |||
** urodził się [[Maciej Mikołajczyk]] | |||
* '''23 września''' – urodziła się [[Anna Lobedan]] | |||
* '''29 września''' – zmarł [[Jerzy Wasowski]] (ur. 1913) | |||
* '''9 października''' – urodziła się [[Agnieszka Baranowska]] | |||
* '''12 października''' – urodziła się [[Emilia Niedzielak]] | |||
* '''15 października''' – urodził się [[Łukasz Talik]] | * '''15 października''' – urodził się [[Łukasz Talik]] | ||
* '''19 października''' – urodziła się [[Marta Dąbrowska]] | * '''19 października''' – urodziła się [[Marta Dąbrowska]] | ||
Linia 49: | Linia 75: | ||
* '''29 października''' – zmarł [[Adam Danielewicz]] (ur. 1906) | * '''29 października''' – zmarł [[Adam Danielewicz]] (ur. 1906) | ||
* '''5 listopada''' – urodziła się [[Olga Sarzyńska]] | * '''5 listopada''' – urodziła się [[Olga Sarzyńska]] | ||
* '''14 listopada''' – urodził się [[Maciej Radel]] | * '''7 listopada''' – urodził się [[Piotr Balicki]] (zm. 2022) | ||
* '''9 listopada''' – urodził się [[Maciej Starnawski]] | |||
* '''14 listopada''' – | |||
** urodził się [[Patryk Ignaczak]], | |||
** urodził się [[Maciej Radel]] | |||
* '''27 listopada''' – urodziła się [[Helena Sujecka]] | |||
* '''11 grudnia''' – urodził się [[Marcin Zarzeczny]] | * '''11 grudnia''' – urodził się [[Marcin Zarzeczny]] | ||
* '''13 grudnia''' – urodziła się [[Joanna Moro]] | |||
* '''14 grudnia''' – urodziła się [[Honorata Witańska]] | * '''14 grudnia''' – urodziła się [[Honorata Witańska]] | ||
* '''22 grudnia''' – urodziła się [[Karolina Wojdała]] | * '''22 grudnia''' – urodziła się [[Karolina Wojdała]] | ||
* '''23 grudnia''' – urodził się [[Maciej Nawrocki]] | * '''23 grudnia''' – urodził się [[Maciej Nawrocki]] | ||
* '''31 grudnia''' – urodziła się [[Ewa Błachnio]] | |||
* Urodziła się [[Konstancja Dangel]] | |||
* Urodziła się [[Alicja Kalinowska]] | |||
* Urodził się [[Marek Kudełko]] | * Urodził się [[Marek Kudełko]] | ||
* Urodził się [[ | * Urodził się [[Maciej Litkowski]] | ||
* Urodziła się [[ | * Urodził się [[Mikołaj Mongiało]] | ||
* Urodziła się [[Anna Przybylska (ur. 1984)|Anna Przybylska]] | |||
* Urodziła się [[Izabella Rzeszowska]] | |||
* Urodził się [[Grzegorz Szypka]] | * Urodził się [[Grzegorz Szypka]] | ||
* Urodziła się [[Emose Uhunmwangho]] | |||
* Urodziła się [[Anna Wysocka]] | * Urodziła się [[Anna Wysocka]] | ||
Linia 87: | Linia 125: | ||
** ''[[Lisek Vuk]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ** ''[[Lisek Vuk]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ||
* '''26 kwietnia''' | * '''26 kwietnia''' | ||
** ''[[Pies Baskerville'ów]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ** ''[[Pies Baskerville’ów (serial fabularny 1982)|Pies Baskerville'ów]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ||
* '''30 kwietnia''' | * '''30 kwietnia''' | ||
** ''[[Staromodna komedia]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ** ''[[Staromodna komedia]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ||
Linia 94: | Linia 132: | ||
=== Maj === | === Maj === | ||
* ''[[Żywa tęcza]]'' <small>(kino)</small>, | * '''21 maja''' | ||
* ''[[Dla jednej trójki]]'' <small>(kino)</small>, | ** ''[[Guliwer w Krainie Olbrzymów]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small> | ||
* ''[[Tropiciel]]'' <small>(kino)</small> | * '''maj''' | ||
** ''[[Żywa tęcza]]'' <small>(kino)</small>, | |||
** ''[[Dla jednej trójki]]'' <small>(kino)</small>, | |||
** ''[[Tropiciel]]'' <small>(kino)</small> | |||
=== Czerwiec === | === Czerwiec === | ||
Linia 120: | Linia 161: | ||
=== Wrzesień === | === Wrzesień === | ||
* '''6 września''' | |||
** ''[[Dziewczyna-pirat]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | |||
* '''19 września''' | * '''19 września''' | ||
** ''[[Mateczka]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ** ''[[Mateczka]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ||
Linia 130: | Linia 173: | ||
* '''25 października''' | * '''25 października''' | ||
** ''[[Tata, mama i ja]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ** ''[[Tata, mama i ja]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ||
* '''27 października''' | |||
** ''[[Ogród Wenus]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small> | |||
* '''28 października''' | * '''28 października''' | ||
** ''[[Mansfield Park]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ** ''[[Mansfield Park]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ||
=== Listopad === | === Listopad === | ||
* '''10 listopada''' | * '''10 listopada''' | ||
** ''[[Don Kichot z Manchy]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ** ''[[Don Kichot z Manchy]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small> | ||
Linia 142: | Linia 185: | ||
=== Grudzień === | === Grudzień === | ||
* '''21 | * '''21 grudnia''' | ||
** ''[[Miarka za miarkę]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small> | ** ''[[Miarka za miarkę]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small> | ||
* '''grudzień''' | * '''grudzień''' |
Aktualna wersja na dzień 21:46, 16 sie 2024
Rok 1984
1931 – 1932 – 1933 – 1934 – 1935 – 1936 – 1937 – 1938 – 1939 – 1940
1941 – 1942 – 1943 – 1944 – 1945 – 1946 – 1947 – 1948 – 1949 – 1950
1951 – 1952 – 1953 – 1954 – 1955 – 1956 – 1957 – 1958 – 1959 – 1960
1961 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 – 1966 – 1967 – 1968 – 1969 – 1970
1971 – 1972 – 1973 – 1974 – 1975 – 1976 – 1977 – 1978 – 1979 – 1980
1981 – 1982 – 1983 – 1984 – 1985 – 1986 – 1987 – 1988 – 1989 – 1990
1991 – 1992 – 1993 – 1994 – 1995 – 1996 – 1997 – 1998 – 1999 – 2000
2001 – 2002 – 2003 – 2004 – 2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2009 – 2010
2011 – 2012 – 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2020
2021 – 2022 – 2023 – 2024 – 2025 – 2026 – 2027 – 2028 – 2029 – 2030
Wydarzenia
- 8 stycznia – urodziła się Anna Czartoryska
- 9 stycznia – urodziła się Weronika Rosati
- 12 stycznia –
- urodziła się Zuzanna Gaińska,
- urodził się Łukasz Węgrzynowski
- 16 stycznia – zmarł Józef Nowak (ur. 1925)
- 19 stycznia – urodził się Paweł Domagała
- 22 stycznia –
- urodziła się Aleksandra Lis,
- urodził się Maciej Kubera
- 26 stycznia – urodziła się Kamila Boruta
- 27 stycznia – urodził się Marcin Jajkiewicz
- 6 lutego – zmarł Józef Łodyński (ur. 1919)
- 29 lutego – urodziła się Olga Bołądź
- 7 marca – urodził się Bartosz Martyna
- 8 marca – urodziła się Jadwiga Gryn
- 10 marca – urodziła się Karolina Piechota
- 14 marca –
- urodziła się Katarzyna Dąbrowska,
- urodził się Łukasz Chojęta
- 15 marca – urodził się Paweł Hajnos
- 18 marca – urodził się Michał Będźmirowski
- 19 marca – urodził się Piotr Chys
- 23 marca – urodziła się Izabela Gwizdak
- 25 marca – urodził się Michał Napiątek
- 29 marca –
- urodził się Aleksander Cherczyński,
- urodziła się Katarzyna Priwieziencew
- 31 marca – urodził się Jarosław Książek
- 3 kwietnia – urodził się Jakub Molęda
- 18 kwietnia – urodził się Jan Wojtyński
- 29 kwietnia – urodził się Krzysztof Wieszczek
- 1 maja – urodziła się Monika Węgiel-Jarocińska
- 2 maja – urodziła się Marta Ścisłowicz
- 6 maja – urodził się Łukasz Kucharzewski
- 8 maja – urodził się Krzysztof Unrug
- 11 maja – urodził się Sławomir Uniatowski
- 14 maja – urodził się Marcin Pempuś
- 20 maja – urodziła się Iwona Kmiecik
- 21 maja – zmarł Eugeniusz Dziekoński (ur. 1910)
- 26 maja – zmarła Helena Wilczyńska (ur. 1912)
- 24 czerwca – urodziła się Diana Giurow
- 28 czerwca – urodziła się Anna Konieczna
- 4 lipca – urodził się Mateusz Dębski
- 10 lipca – urodził się Maciej Kowalik
- 19 lipca – urodził się Piotr Hudziak
- 21 lipca – urodziła się Izabela Warykiewicz
- 25 lipca – urodził się Jędrzej Taranek
- 26 lipca –
- urodziła się Agnieszka Sienkiewicz,
- urodziła się Marta Żmuda Trzebiatowska
- 29 lipca – urodziła się Hanna Świętnicka
- 2 sierpnia – zmarł Marian Łącz (ur. 1921)
- 15 sierpnia – urodził się Maciej Łagodziński
- 22 sierpnia – urodził się Sebastian Drożak
- 24 sierpnia – urodził się Krzysztof Zalewski
- 5 września –
- urodził się Krzysztof Grabowski,
- urodziła się Alicja Roethel
- 10 września – urodziła się Agata Skórska
- 11 września – urodziła się Klara Bielawka
- 21 września –
- urodził się Marcin Borchardt,
- urodził się Maciej Mikołajczyk
- 23 września – urodziła się Anna Lobedan
- 29 września – zmarł Jerzy Wasowski (ur. 1913)
- 9 października – urodziła się Agnieszka Baranowska
- 12 października – urodziła się Emilia Niedzielak
- 15 października – urodził się Łukasz Talik
- 19 października – urodziła się Marta Dąbrowska
- 21 października – urodziła się Anna Stela
- 29 października – zmarł Adam Danielewicz (ur. 1906)
- 5 listopada – urodziła się Olga Sarzyńska
- 7 listopada – urodził się Piotr Balicki (zm. 2022)
- 9 listopada – urodził się Maciej Starnawski
- 14 listopada –
- urodził się Patryk Ignaczak,
- urodził się Maciej Radel
- 27 listopada – urodziła się Helena Sujecka
- 11 grudnia – urodził się Marcin Zarzeczny
- 13 grudnia – urodziła się Joanna Moro
- 14 grudnia – urodziła się Honorata Witańska
- 22 grudnia – urodziła się Karolina Wojdała
- 23 grudnia – urodził się Maciej Nawrocki
- 31 grudnia – urodziła się Ewa Błachnio
- Urodziła się Konstancja Dangel
- Urodziła się Alicja Kalinowska
- Urodził się Marek Kudełko
- Urodził się Maciej Litkowski
- Urodził się Mikołaj Mongiało
- Urodziła się Anna Przybylska
- Urodziła się Izabella Rzeszowska
- Urodził się Grzegorz Szypka
- Urodziła się Emose Uhunmwangho
- Urodziła się Anna Wysocka
Premiery dubbingowe
Styczeń
- 8 stycznia
- Nicolo Paganini (telewizja – TVP2)
- 10 stycznia
- Teatralna pasja Wilhelma Meistra (telewizja – TVP1)
Luty
- 4 lutego
- Spadła z obłoków (telewizja – TVP1)
- luty
- Ryś na tropie (kino)
Marzec
- 8 marca
- marzec
- Za siedmioma morzami (kino)
Kwiecień
- 9 kwietnia
- 22 kwietnia
- Nie zabierajcie nam księżniczki (telewizja – TVP1)
- Z kronik Barchesteru (telewizja – TVP1)
- 23 kwietnia
- 26 kwietnia
- Pies Baskerville'ów (telewizja – TVP1)
- 30 kwietnia
- Staromodna komedia (telewizja – TVP1)
- kwiecień
- Zwariowana rodzina (kino)
Maj
- 21 maja
- Guliwer w Krainie Olbrzymów (telewizja – TVP2)
- maj
- Żywa tęcza (kino),
- Dla jednej trójki (kino),
- Tropiciel (kino)
Czerwiec
- Księżniczka w oślej skórze (kino),
- Wybory w VII c (kino)
Lipiec
- 1 lipca
- Autostopem nad morze (telewizja – TVP1)
- 5 lipca
- Fale Morza Czarnego (telewizja – TVP1)
- 27 lipca
- Rosyjski konsul (telewizja – TVP1)
- lipiec
- Ballada o walecznym rycerzu Ivanhoe (kino),
- Czarodziejski Lolo (kino)
Sierpień
- 2 sierpnia
- Wiele hałasu o nic (telewizja – TVP2)
- 5 sierpnia
- Wakacje Krosza (telewizja – TVP1)
Wrzesień
- 6 września
- Dziewczyna-pirat (telewizja – TVP1)
- 19 września
- 23 września
- Czerwony szal (telewizja – TVP1)
- wrzesień
- O dzielnym kowalu (kino)
Październik
- 25 października
- Tata, mama i ja (telewizja – TVP1)
- 27 października
- Ogród Wenus (telewizja – TVP2)
- 28 października
- Mansfield Park (telewizja – TVP1)
Listopad
- 10 listopada
- Don Kichot z Manchy (telewizja – TVP1)
- 24 listopada
- Pod zwrotnikiem Koziorożca (telewizja – TVP1)
Grudzień
- 21 grudnia
- Miarka za miarkę (telewizja – TVP2)
- grudzień
- Sabina Kleist, lat 7 (kino)