Wymarzony luzer: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Krzysiek89 (dyskusja | edycje) |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 6 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Wymarzony luzer''' ( | {{Film2 | ||
|tytuł=Wymarzony luzer | |||
|tytuł oryginalny=Geek Charming | |||
|plakat=Wymarzony luzer.jpg | |||
|gatunek=familijny | |||
|kraj=Stany Zjednoczone | |||
|język=angielski | |||
|stacja=[[Disney Channel]] | |||
|rok=2011 | |||
|data premiery=11 lutego [[2012]] | |||
}} | |||
'''Wymarzony luzer''' (ang. ''Geek Charming'', 2011) – amerykański film fabularny w reżyserii Jeffreya Hornadaya. W Polsce film miał swoją premierę 11 lutego [[2012]] roku na kanale [[Disney Channel]]. | |||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
| Linia 7: | Linia 18: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br /> | |||
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br /> | |||
'''Tekst polski''': [[Róża Maczek]]<br /> | |||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Zuzanna Galia]] – '''Dylan Schoenfield''' | * [[Zuzanna Galia]] – '''Dylan Schoenfield''' | ||
* [[Jakub Mróz]] – '''Josh Rosen''' | |||
* [[Aleksandra Sosnowska]] – '''Amy Loubalu''' | |||
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Pan Farley''' | |||
* [[Jagoda Stach]] – '''Hannah Mornell''' | |||
* [[Michał Podsiadło]] – '''Ari''' | * [[Michał Podsiadło]] – '''Ari''' | ||
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Sandy Rosen''' | |||
* [[Dominika Sell-Kukułka|Dominika Sell]] – '''Lola Leighton''' | |||
* [[Grzegorz Wons]] – '''Alan Schoenfield''' | |||
* [[Adrian Perdjon]] – '''Steven''' | * [[Adrian Perdjon]] – '''Steven''' | ||
* [[ | * [[Piotr Bajtlik]] – '''Asher Dumetz''' | ||
* [[ | * [[Marta Dobecka]] – '''Caitlin Rosen''' | ||
* [[Joanna | * [[Joanna Borer]] – '''Pani Guthrie''' | ||
* [[ | * [[Julia Hertmanowska]] – | ||
* [[ | ** '''Amber''', | ||
* [[ | ** '''Przypadkowa dziewczyna''' | ||
* [[ | * [[Julia Kunikowska]] – '''Nieśmiała dziewczyna''' | ||
* [[ | * [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] – '''Nicole Paterson''' | ||
* [[Mieczysław Morański]] – '''Nauczyciel''' | * [[Andrzej Chudy]] – '''Policjant''' | ||
* [[ | * [[Mariusz Krzemiński]] | ||
* [[Bartosz Martyna]] | |||
* [[Łukasz Węgrzynowski]] | |||
* [[Mieczysław Morański]] – '''Nauczyciel'''<!-- | |||
* [[Barbara Zielińska]] – '''Kucharka'''--> | |||
i inni | i inni | ||
| Linia 27: | Linia 51: | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia}} | ||
* {{filmweb|film|623743}} | * {{filmweb|film|623743}} | ||
{{Disney Channel Original Movies}} | |||
[[Kategoria:Filmy dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 11:31, 17 lip 2020
| |
|---|---|
| Tytuł | Wymarzony luzer |
| Tytuł oryginalny | Geek Charming |
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Disney Channel |
| Rok produkcji | 2011 |
| Data premiery dubbingu | 11 lutego 2012 |
Wymarzony luzer (ang. Geek Charming, 2011) – amerykański film fabularny w reżyserii Jeffreya Hornadaya. W Polsce film miał swoją premierę 11 lutego 2012 roku na kanale Disney Channel.
Fabuła
Dylan Schoenfield (Sarah Hyland), gwiazda prestiżowej uczelni w Los Angeles, przypadkowo upuszcza swoją kosztowną torebkę do fontanny w centrum handlowym. Wyławia ją, ku zdziwieniu dziewczyny, uczący się w jej szkole młody pasjonat sztuki filmowej Josh Rosen (Matt Prokop). W zwykłych okolicznościach Dylan nie spojrzałaby nawet na Josha, ale tym razem, w podziękowaniu za uratowanie torebki, zgadza się wystąpić w jego dokumencie o popularności, który chłopak kręci na szkolny konkurs filmowy.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-664224
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Tekst polski: Róża Maczek
Wystąpili:
- Zuzanna Galia – Dylan Schoenfield
- Jakub Mróz – Josh Rosen
- Aleksandra Sosnowska – Amy Loubalu
- Waldemar Barwiński – Pan Farley
- Jagoda Stach – Hannah Mornell
- Michał Podsiadło – Ari
- Agnieszka Kunikowska – Sandy Rosen
- Dominika Sell – Lola Leighton
- Grzegorz Wons – Alan Schoenfield
- Adrian Perdjon – Steven
- Piotr Bajtlik – Asher Dumetz
- Marta Dobecka – Caitlin Rosen
- Joanna Borer – Pani Guthrie
- Julia Hertmanowska –
- Amber,
- Przypadkowa dziewczyna
- Julia Kunikowska – Nieśmiała dziewczyna
- Joanna Pach – Nicole Paterson
- Andrzej Chudy – Policjant
- Mariusz Krzemiński
- Bartosz Martyna
- Łukasz Węgrzynowski
- Mieczysław Morański – Nauczyciel
i inni
Linki zewnętrzne
- Wymarzony luzer w polskiej Wikipedii
- Wymarzony luzer w bazie filmweb.pl
