O Yeti!: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
Każdy krok tej wyprawy śledzi jednak Burnish, sprytny milioner, który marzy o schwytaniu Yeti, oraz dr Zara, która pragnie, by Everest wrócił do domu. | Każdy krok tej wyprawy śledzi jednak Burnish, sprytny milioner, który marzy o schwytaniu Yeti, oraz dr Zara, która pragnie, by Everest wrócił do domu. | ||
<small>[https://tylkohity.pl/filmy/o-yeti-273 Opis dystrybutora]</small> | <small>[https://web.archive.org/web/20190721235409/https://tylkohity.pl/filmy/o-yeti-273 Opis dystrybutora]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[ | '''Wersja polska''': [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | ||
'''Tekst polski i reżyseria''': [[Bartosz Wierzbięta]]<br /> | '''Tekst polski i reżyseria''': [[Bartosz Wierzbięta]]<br /> | ||
'''Dźwięk i montaż''': [[Renata Gontarz]]<br /> | '''Dźwięk i montaż''': [[Renata Gontarz]]<br /> | ||
| Linia 56: | Linia 56: | ||
* {{filmweb|film|794644}} | * {{filmweb|film|794644}} | ||
* {{IMDb|film|6324278}} | * {{IMDb|film|6324278}} | ||
{{DreamWorks}} | |||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 13:27, 22 lip 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | O Yeti! |
| Tytuł oryginalny | Abominable |
| Gatunek | animowany, familijny, fantasy, przygodowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone, Chiny |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | United International Pictures Polska |
| Rok produkcji | 2019 |
| Data premiery dubbingu | 11 października 2019 |
O Yeti! (ang. Abominable, 2019) – amerykańsko-chiński film animowany.
Premiera filmu w polskich kinach – 11 października 2019 roku; dystrybucja – UIP.
Na podstawie filmu w 2022 roku powstał serial animowany – O Yeti! Niewidzialne miasto.
Fabuła
Przed nami niezwykła przygoda – wprost z tłocznych ulic Szanghaju trafimy w zapierające dech w piersiach krajobrazy Himalajów.
Kiedy nastolatka Yi spotyka młodego Yeti na dachu apartamentowca, w którym mieszka, ona i jej psotni przyjaciele – Jin i Peng – nadają mu imię „Everest” i organizują niezwykłą wyprawę, aby magiczne stworzenie wróciło do swej rodziny, mieszkającej w najwyższym punkcie Ziemi.
Każdy krok tej wyprawy śledzi jednak Burnish, sprytny milioner, który marzy o schwytaniu Yeti, oraz dr Zara, która pragnie, by Everest wrócił do domu.
Wersja polska
Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Tekst polski i reżyseria: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Renata Gontarz
Kierownictwo produkcji: Dorota Nyczek
Wystąpili:
- Weronika Humaj – Yi
- Mateusz Ceran – Jin
- Igor Borecki – Peng
- Anna Gajewska – Doktor Zara
- Kamil Pruban – Pan Burnish
- Jolanta Wołłejko – Nai Nai
- Marta Dobecka – Mama
- Szymon Mysłakowski – Kapitan
W pozostałych rolach:
- Patryk Czerniejewski
- Michał Klawiter
- Elżbieta Kopocińska
- Aleksandra Kowalicka
- Damian Kulec – Frank
- Magda Kusa
- Mateusz Kwiecień
- Marta Markowicz-Dziarkowska
- Franciszek Wojnarowski
Lektor tytułu filmu: Paweł Bukrewicz
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- O Yeti! w bazie filmweb.pl
- O Yeti! w bazie Internet Movie Database (IMDb)
