Misja: Bal: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
|||
| (Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
* [[Jan Jakubik]] – '''Ben''' | * [[Jan Jakubik]] – '''Ben''' | ||
* [[Zofia Perchuć]] – '''Mandy''' | * [[Zofia Perchuć]] – '''Mandy''' | ||
* [[ | * [[Jakub Dyniewicz]] – '''Graham''' | ||
* [[Żaneta Rus]] – '''LaToya''' | * [[Żaneta Rus]] – '''LaToya''' | ||
* [[Agnieszka Wosińska]] – '''Pani Chen''' | * [[Agnieszka Wosińska]] – '''Pani Chen''' | ||
| Linia 40: | Linia 40: | ||
* [[Julia Chatys]] | * [[Julia Chatys]] | ||
* [[Zuzanna Bernat]] | * [[Zuzanna Bernat]] | ||
* [[Małgorzata Gradkowska]] | |||
i inni | i inni | ||
| Linia 48: | Linia 49: | ||
'''Współpraca''': PIXELOGIC MEDIA<br /> | '''Współpraca''': PIXELOGIC MEDIA<br /> | ||
'''Producent polskiej wersji językowej''': DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. | '''Producent polskiej wersji językowej''': DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC. | ||
== Plansze == | |||
=== Disney+ === | |||
<gallery mode=nolines> | |||
Misja Bal - plansza 1.jpg | |||
Misja Bal - plansza 2.jpg | |||
Misja Bal - plansza 3.jpg | |||
</gallery> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{IMDb|film|17321230}} | * {{IMDb|film|17321230}} | ||
{{Disney Channel Original Movies}} | {{Disney Channel Original Movies}} | ||
[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 20:22, 30 cze 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Misja: Bal |
| Tytuł oryginalny | Prom Pact |
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2023 |
| Data premiery dubbingu | 31 marca 2023 |
Misja: Bal (ang. Prom Pact) – amerykański film wyreżyserowany przez Anyę Adams. Dostępny w serwisie Disney+ od 31 marca 2023 roku.
Fabuła
Bal na zakończenie szkoły zbliża się wielkimi krokami, a uczennica ostatniej klasy liceum Mandy Yang i jej przyjaciel Ben, z którym zazwyczaj trzymają się na uboczu, co chwila natykają się na wymyślnie przygotowane w stylu lat 80. zaproszenia na tańce. Myśli Mandy skupione są jednak na czymś innym – jej życiowym marzeniu, by dostać się na Harvard. Gdy okazuje się, że decyzja o jej przyjęciu została wstrzymana, Mandy decyduje się podjąć wszelkie kroki, by dostać się na listę oczekujących. Nawet jeśli wiąże się to z poproszeniem o pomoc jedynej osoby, której nienawidzi – popularnego w szkole gwiazdora koszykówki Grahama Lansinga, którego ojciec jest wpływowym senatorem i absolwentem Harvardu. Kiedy Mandy zaczyna pomagać w nauce Grahamowi, zaczyna zdawać sobie sprawę, że jest on zupełnie inny, niż jej się wydawało, oraz że jej życie to nie tylko Harvard.
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jan Jakubik – Ben
- Zofia Perchuć – Mandy
- Jakub Dyniewicz – Graham
- Żaneta Rus – LaToya
- Agnieszka Wosińska – Pani Chen
- Dorota Landowska – Pani Lansing
- Ewa Konstancja Bułhak – Alyssa
- Maciej Marcin Tomaszewski – Charles
- Tomasz Drabek – Tom
- Jakub Strach – Kyle
- Klementyna Lamort De Gail – Zenobia
- Karol Osentowski – Teddy
- Tomasz Borkowski – Dyrektor Mossler
- Krzysztof Godlewski – Owen
- Janusz Zadura – Senator Lansing
- Marianna Kłos – Daria
W pozostałych rolach:
- Jakub Cendrowski
- Jakub Kondrat
- Konrad Krupiński
- Mikołaj Łukasiewicz
- Julia Chatys
- Zuzanna Bernat
- Małgorzata Gradkowska
i inni
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Tłumaczenie i dialogi: Zuzanna Chojecka
Kierownictwo muzyczne: Anna Serafińska
Współpraca: PIXELOGIC MEDIA
Producent polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Plansze
Disney+
Linki zewnętrzne
- Misja: Bal w bazie Internet Movie Database (IMDb)
