Nexo Knights: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
62 252 edycje
m nowy artykuł
 
PDK Bot (dyskusja | edycje)
Boty
3706 edycji
m pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków
 
(Nie pokazano 48 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Nexo Knights''' (2015-??) – amerykański serial animowany.
{{Serial2
|tytuł=Nexo Knights
|plakat=Nexo Knights.jpg
|gatunek=animacja, przygodowy
|kraj=Dania, Kanada
|język=angielski
|stacja=[[Cartoon Network]]
|platforma=[[Netflix]], [[Amazon Prime Video]], [[HBO Max|HBO GO]], [[Viaplay]], YouTube – LEGO
|dystrybutor dvd=[[Galapagos Films]]
|lata produkcji=2015-2017
|data premiery=17 grudnia [[2015]]
|sezony=4 z 4
|odcinki=40 z 40 + 2 z 2
}}
'''Nexo Knights''' (2015-2017) – duńsko-kanadyjski serial animowany.


Premiera serialu w Polsce: 17 grudnia [[2015]] roku na kanale [[Cartoon Network]].
Premiera serialu w Polsce: 17 grudnia [[2015]] roku na kanale [[Cartoon Network]]. Regularna emisja rozpoczęła się 27 lutego 2016 roku.
 
Serial jest wydawany na DVD przez [[Galapagos Films]].
 
== Fabuła ==
Akcja serii rozgrywa się w fantastycznym świecie magii, zamków i rycerzy. Główni bohaterowie, czterej mistrzowie miecza, muszą powstrzymać okrutne działania swojego największego wroga – podstępnego błazna Jestro. W walce pomagają im wyjątkowe tarcze, które zostały wyposażone w magiczne moce.
 
<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1452052</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br />
'''Dialogi''': [[Dorota Dziadkiewicz]]<br />
'''Dźwięk''': [[Łukasz Fober]], [[Adam Łonicki]]<br />
'''Udział wzięli''':
'''Udział wzięli''':
* [[Maciej Kosmala]] – '''Aaron Fox'''
* [[Maciej Kosmala]] – '''Aaron Fox'''
Linia 17: Linia 42:
* [[Stefan Knothe]] – '''Merlok'''
* [[Stefan Knothe]] – '''Merlok'''
* [[Jakub Jóźwik]] – '''Robin'''
* [[Jakub Jóźwik]] – '''Robin'''
* [[Marta Gajko]] – '''królowa'''
* [[Marta Gajko]] –
* [[Zbigniew Konopka]] – '''król'''
** '''Królowa Halbert''',
** '''Ava'''
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Król Halbert'''
* [[Mikołaj Klimek]]
* [[Janusz Wituch]]
* [[Przemysław Stippa]]
 
'''Lektor tytułów''': [[Artur Kaczmarski]] <small>(odc. 1-20, 31-40, SP1, SP2)</small>


== Spis odcinków ==
== Spis odcinków ==
{| style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-style="background: #ABC;"
!width="12%"|Premiera odcinka
!width="6%"|N/o
!width="41%"|Polski tytuł
!width="41%"|Angielski tytuł
|-
|-
| colspan=4 |
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera<br /><small>(DVD)</small>
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera<br /><small>(TV)</small>
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
|-
| colspan=4 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA PIERWSZA'''
| rowspan=10 | 27.05.2016
|-
| 17.12.2015
| colspan=4 |
| 01
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 17.12.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|01
| ''Księga Potworów, część pierwsza''
| ''Księga Potworów, część pierwsza''
| ''The Book of Monsters, Part 1''
| ''The Book of Monsters, Part 1''
|-
|-
| colspan=4 |
| 17.12.2015
|-
| 02
| bgcolor="#DFEFFF"| 17.12.2015
| bgcolor="#DFEEEF"|02
| ''Księga Potworów, część druga''
| ''Księga Potworów, część druga''
| ''The Book of Monsters, Part 2''
| ''The Book of Monsters, Part 2''
|-
|-
| colspan=4 |
| 06.03.2016
| 03
| ''Moc Merloka''
| ''The Power of Merlok''
|-
| 13.03.2016
| 04
| ''Kodeks rycerski''
| ''The Knights Code''
|-
| 20.03.2016
| 05
| ''Noc strachu''
| ''The Fright Knight''
|-
| 27.03.2016
| 06
| ''Złoty zamek''
| ''The Golden Castle''
|-
| 03.04.2016
| 07
| ''Labirynt złudzenia''
| ''The Maze of Amazement''
|-
| 10.04.2016
| 08
| ''Czarny Rycerz''
| ''The Black Knight''
|-
| 17.04.2016
| 09
| ''Księga całkowitego zła''
| ''The Book of Total Badness''
|-
| 24.04.2016
| 10
| ''Potęga i magia''
| ''The Might and the Magic''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''ODCINKI SPECJALNE'''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| class="pdk-episodes__empty" |
| SP1
| ''Rycerze królestwa, część pierwsza''
| ''Knights of the Realm: Part 1''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| SP2
| ''Rycerze królestwa, część druga''
| ''Knights of the Realm: Part 2''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| rowspan=10 | 09.11.2016
| 19.09.2016
| 11
| ''Powrót do szkoły''
| ''Back to School''
|-
| 20.09.2016
| 12
| ''Dobra chciwość''
| ''Greed is Good?''
|-
| 21.09.2016
| 13
| ''Księga obłędu''
| ''The Book of Obsession''
|-
| 22.09.2016
| 14
| ''Królewski turniej''
| ''The King’s Tournament''
|-
| 23.09.2016
| 15
| ''Piekielnie ostry szef''
| ''Monster Chef''
|-
| 26.09.2016
| 16
| ''Rycerz na urlopie''
| ''Knight Out''
|-
| 27.09.2016
| 17
| ''Rozgorączkowani rycerze''
| ''Saturday Knight Fever''
|-
| 28.09.2016
| 18
| ''Żarty się skończyły''
| ''Open Mike Knight''
|-
| 29.09.2016
| 19
| ''Szybcy i Fortrex''
| ''The Fortrex and the Furious''
|-
| 30.09.2016
| 20
| ''Królestwo bohaterów''
| ''Kingdom of Heroes''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| rowspan=5 | 14.06.2017
| 20.02.2017
| 21
| ''Chmura''
| ''The Cloud''
|-
| 21.02.2017
| 22
| ''Zardzewiali''
| ''A Little Rusty''
|-
| 22.02.2017
| 23
| ''Góra Thunderstrox''
| ''Mount Thunderstrox''
|-
| 23.02.2017
| 24
| ''Zgniłe szczęście''
| ''Rotten Luck''
|-
| 24.02.2017
| 25
| ''Burza nad Kamiennym Zagajnikiem''
| ''Storm Over Rock Wood''
|-
| rowspan=5 | 17.08.2017
| 27.02.2017
| 26
| ''Kopalniana przeprawa''
| ''Miner Setback''
|-
| 28.02.2017
| 27
| ''Rycerze w muzeum''
| ''Knight at the Museum''
|-
| 01.03.2017
| 28
| ''Gorące powitanie!''
| ''Hot Rock Massage''
|-
| 02.03.2017
| 29
| ''Z kamienną twarzą''
| ''Rock Bottom''
|-
| 03.03.2017
| 30
| ''Nowy dowódca''
| ''In Charge''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA CZWARTA'''
|-
| rowspan=10 | 08.11.2017
| 07.08.2017
| 31
| ''Weekend u Halberta''
| ''Weekend at Halbert’s''
|-
| 08.08.2017
| 32
| ''Szary Rycerz''
| ''The Gray Knight''
|-
| 09.08.2017
| 33
| ''Dobry, zły i Dusigrosz''
| ''The Good, the Bad and the Tightwad''
|-
| 10.08.2017
| 34
| ''W służbie Jego królewskiej mości''
| ''In His Majesty’s Secret Service''
|-
| 11.08.2017
| 35
| ''Nieznajomy z Halp''
| ''Stranger in the Halps''
|-
| 14.08.2017
| 36
| ''Krakenskull''
| ''Krakenskull''
|-
| 15.08.2017
| 37
| ''Serce z kamienia''
| ''Heart of Stone''
|-
| 16.08.2017
| 38
| ''Między młotem a kowadłem''
| ''Between a Rock and a Hard Place''
|-
| 17.08.2017
| 39
| ''Marsz Kolosa''
| ''March of the Colossus''
|-
| 18.08.2017
| 40
| ''Upadek''
| ''The Fall''
|-
|}
|}
{{Lego}}
{{Lego}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 22:55, 14 sie 2026

Tytuł Nexo Knights
Gatunek animacja, przygodowy
Kraj produkcji Dania, Kanada
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Cartoon Network
Platforma streamingowa Netflix, Amazon Prime Video, HBO GO, Viaplay, YouTube – LEGO
Dystrybutor DVD Galapagos Films
Lata produkcji 2015-2017
Data premiery dubbingu 17 grudnia 2015
Wyemitowane
serie 		4 z 4
Wyemitowane odcinki 40 z 40 + 2 z 2

Nexo Knights (2015-2017) – duńsko-kanadyjski serial animowany.

Premiera serialu w Polsce: 17 grudnia 2015 roku na kanale Cartoon Network. Regularna emisja rozpoczęła się 27 lutego 2016 roku.

Serial jest wydawany na DVD przez Galapagos Films.

Fabuła

Akcja serii rozgrywa się w fantastycznym świecie magii, zamków i rycerzy. Główni bohaterowie, czterej mistrzowie miecza, muszą powstrzymać okrutne działania swojego największego wroga – podstępnego błazna Jestro. W walce pomagają im wyjątkowe tarcze, które zostały wyposażone w magiczne moce.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1452052

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Kaczmarski
Dialogi: Dorota Dziadkiewicz
Dźwięk: Łukasz Fober, Adam Łonicki
Udział wzięli:

Lektor tytułów: Artur Kaczmarski (odc. 1-20, 31-40, SP1, SP2)

Spis odcinków

Premiera
(DVD) 		Premiera
(TV) 		№ Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
27.05.2016 17.12.2015 01 Księga Potworów, część pierwsza The Book of Monsters, Part 1
17.12.2015 02 Księga Potworów, część druga The Book of Monsters, Part 2
06.03.2016 03 Moc Merloka The Power of Merlok
13.03.2016 04 Kodeks rycerski The Knights Code
20.03.2016 05 Noc strachu The Fright Knight
27.03.2016 06 Złoty zamek The Golden Castle
03.04.2016 07 Labirynt złudzenia The Maze of Amazement
10.04.2016 08 Czarny Rycerz The Black Knight
17.04.2016 09 Księga całkowitego zła The Book of Total Badness
24.04.2016 10 Potęga i magia The Might and the Magic
ODCINKI SPECJALNE
SP1 Rycerze królestwa, część pierwsza Knights of the Realm: Part 1
SP2 Rycerze królestwa, część druga Knights of the Realm: Part 2
SERIA DRUGA
09.11.2016 19.09.2016 11 Powrót do szkoły Back to School
20.09.2016 12 Dobra chciwość Greed is Good?
21.09.2016 13 Księga obłędu The Book of Obsession
22.09.2016 14 Królewski turniej The King’s Tournament
23.09.2016 15 Piekielnie ostry szef Monster Chef
26.09.2016 16 Rycerz na urlopie Knight Out
27.09.2016 17 Rozgorączkowani rycerze Saturday Knight Fever
28.09.2016 18 Żarty się skończyły Open Mike Knight
29.09.2016 19 Szybcy i Fortrex The Fortrex and the Furious
30.09.2016 20 Królestwo bohaterów Kingdom of Heroes
SERIA TRZECIA
14.06.2017 20.02.2017 21 Chmura The Cloud
21.02.2017 22 Zardzewiali A Little Rusty
22.02.2017 23 Góra Thunderstrox Mount Thunderstrox
23.02.2017 24 Zgniłe szczęście Rotten Luck
24.02.2017 25 Burza nad Kamiennym Zagajnikiem Storm Over Rock Wood
17.08.2017 27.02.2017 26 Kopalniana przeprawa Miner Setback
28.02.2017 27 Rycerze w muzeum Knight at the Museum
01.03.2017 28 Gorące powitanie! Hot Rock Massage
02.03.2017 29 Z kamienną twarzą Rock Bottom
03.03.2017 30 Nowy dowódca In Charge
SERIA CZWARTA
08.11.2017 07.08.2017 31 Weekend u Halberta Weekend at Halbert’s
08.08.2017 32 Szary Rycerz The Gray Knight
09.08.2017 33 Dobry, zły i Dusigrosz The Good, the Bad and the Tightwad
10.08.2017 34 W służbie Jego królewskiej mości In His Majesty’s Secret Service
11.08.2017 35 Nieznajomy z Halp Stranger in the Halps
14.08.2017 36 Krakenskull Krakenskull
15.08.2017 37 Serce z kamienia Heart of Stone
16.08.2017 38 Między młotem a kowadłem Between a Rock and a Hard Place
17.08.2017 39 Marsz Kolosa March of the Colossus
18.08.2017 40 Upadek The Fall
LEGO
Filmy Batman i Liga Sprawiedliwości • Bionicle: Maska Światła • Bionicle 2: Legendy Metru Nui • Bionicle 3: W sieci mroku • Bionicle: Odrodzenie legendy • LEGO Batman • LEGO Batman: Film • LEGO Creator: Wielki ptak Na Na • LEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięci • LEGO Friends: Odcinek świąteczny • LEGO Friends: Przyjaciółki na zawsze • LEGO Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje • LEGO Jack Stone • LEGO Jurassic World: Ucieczka Indominusa • LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled • LEGO Ninjago: Film • LEGO przygoda • LEGO przygoda 2 • LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów • LEGO Scooby-Doo: Nawiedzone Hollywood • LEGO: Gwiezdne Wojny w 2 minuty • LEGO Star Wars: Padawańskie widmo • Przygody Maksa Powersa • Scooby-Doo i Czarny Rycerz • Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty • LEGO Jurassic World: Tajna wystawa • Spider-Man: Wkręcony w Venoma • LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda • LEGO Gwiezdne wojny: Przerażające historie • LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda • LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód • LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm • LEGO Marvel Avengers: Misja demolka • LEGO Disney Księżniczka: Złoczyńcy w natarciu! • LEGO Kraina lodu: Nalot maskonurów • LEGO Disney Księżniczka: Magiczny mętlik • LEGO Gwiezdne wojny: The Mandalorian] • LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka
Seriale Ahoj, piracka przygodo • Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa • Kraina lodu: Światła Północy • LEGO Bionicle: Droga do jedności • LEGO: City • LEGO Elves (2015) • LEGO Elves: Tajemnice Elvendale • LEGO Elves (2018) • LEGO Fabryka bohaterów • LEGO Friends • LEGO Friends: Opowieści z Heartlake • LEGO Friends: Przyjaciółki na misji • LEGO Friends: Moc przyjaźni • LEGO Friends – następny rozdział • Legendy Chima • LEGO: Kroniki Yody • Nexo Knights • Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu • LEGO: Opowieści droidów • LEGO: Ruch oporu powstaje • Star Wars: Przygody Freemakerów • Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa • Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych • LEGO City: Miasto przygód‎ • LEGO City: Po bandzie • LEGO DREAMZzz • LEGO Hidden Side • Legenda Isla Nublar • Monkie Kid • Ninjago: Powstanie Smoków • LEGO Pixar: BrickToons • LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę • Opowiastki Świnki Peppy • NINJAGO Legends: Potworność • LEGO Marvel Avengers: Szalone historie • Ninjago – 15. rocznica • LEGO Friends: Zwierzaki • NINJAGO Legends: Zmierzch • LEGO One Piece
Gry LEGO Szachy • LEGO Rock Raiders • LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy • LEGO Ninjago Movie – Gra wideo • LEGO Marvel Super Heroes 2 • LEGO Iniemamocni • LEGO Superzłoczyńcy DC • LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów • LEGO 2K Drive • LEGO Horizon Adventures • LEGO Batman: Dziedzictwo Mrocznego Rycerza
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Nexo_Knights&oldid=242678”
Powered by MediaWiki