Michał Podsiadło: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Michał Podsiadło''' (ur. 29 stycznia 1985 roku w Białogardzie) – polski aktor teatralny, filmowy i [[dubbing]]owy. | '''Michał Podsiadło''' (ur. 29 stycznia 1985 roku w Białogardzie) – polski aktor teatralny, filmowy i [[dubbing]]owy. Absolwent semestralnego kursu aktorskiego w The Lee Strasberg Theatre and Film Institute w Nowym Jorku (2007) oraz wydziału aktorskiego na Akademii Teatralnej w Warszawie (2009). | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
Linia 10: | Linia 10: | ||
* 2010: ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]'' | * 2010: ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]'' | ||
* 2011: ''[[Lemoniada Gada]]'' | * 2011: ''[[Lemoniada Gada]]'' | ||
* 2011: ''[[Giganci ze stali]]'' | * 2011: ''[[Giganci ze stali]]'' – | ||
** Promotor walk, | |||
** Mężczyzna z San Leandro | |||
* 2011: ''[[Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie]]'' –Członek ekspedycji z Waszyngtonu | |||
* 2012: ''[[Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości]]'' – | |||
** Jeden z legionistów, | |||
** Pijany legionista | |||
* 2013: ''[[Gra Endera]]'' – Bernard | |||
* 2013: ''[[Jeździec znikąd]]'' | |||
* 2013: ''[[Oz: Wielki i potężny]]'' | |||
* 2013: ''[[Powrót na wyspę Nim]]'' – Edmund | |||
* 2013: ''[[Thor: Mroczny świat]]'' | |||
* 2014: ''[[Bella i Sebastian]]'' – Tata Ester | |||
* 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' | |||
* 2014: ''[[Strażnicy Galaktyki]]'' – | |||
** Spiker, | |||
** Strażnik na Kyln | |||
* 2014: ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' | |||
* 2015: ''[[Ant-Man]]'' | |||
* 2015: ''[[Avengers: Czas Ultrona]]'' – Roboty Legionu | |||
* 2015: ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' | |||
* 2015: ''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]'' | |||
* 2015: ''[[Kraina jutra]]'' | |||
* 2015: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni|My Little Pony: Equestria Girls – Igrzyska Przyjaźni]]'' – Shining Armor | |||
* 2016: ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]'' – Pielęgniarz Billy | |||
* 2016: ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]'' | |||
* 2016: ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' – Prezenter | |||
* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]'' | |||
* 2016: ''[[Tini: Nowe życie Violetty]]'' | |||
* 2017: ''[[Liga Sprawiedliwości]]'' – Terrorysta | |||
* 2017: ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]'' – Żołnierz | |||
* 2017: ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]'' | |||
* 2017: ''[[Zamiana]]'' – Porter Gibbs | |||
* 2018: ''[[Ant-Man i Osa]]'' | |||
* 2018: ''[[Aquaman]]'' – Doktor Stephen Shin | |||
* 2018: ''[[Czarna Pantera]]'' | |||
* 2018: ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]'' | |||
* 2018: ''[[Han Solo: Gwiezdne wojny – historie]]'' – Robot-strażnik | |||
* 2018: ''[[Maria Magdalena (film 2018)|Maria Magdalena]]'' – Mateusz | |||
* 2018: ''[[Mary Poppins powraca]]'' | |||
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]'' | |||
* 2019: ''[[Kapitan Marvel]]'' – | |||
** Soh-Larr, | |||
** Głos w placówce NASA | |||
* 2019: ''[[Rodzina od zaraz]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
Linia 22: | Linia 66: | ||
* 2009: ''[[Jake i Blake]]'' | * 2009: ''[[Jake i Blake]]'' | ||
* 2010-2011: ''[[G.I. Joe: Renegaci]]'' – Duke | * 2010-2011: ''[[G.I. Joe: Renegaci]]'' – Duke | ||
* 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – | |||
** Shining Armor, | |||
** Bagażowy <small>(odc. 35)</small>, | |||
** Strażnik #2 <small>(odc. 66)</small>, | |||
** Trenderhoof <small>(odc. 78)</small> | |||
* 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' | * 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' | ||
* 2010: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Jake | * 2010: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Jake | ||
* 2011: ''[[Tajemnice domu Anubisa]]'' – Jerome Clark | * 2011: ''[[Tajemnice domu Anubisa]]'' – Jerome Clark | ||
* 2011: ''[[Super Ninja]]'' | * 2011: ''[[Super Ninja]]'' | ||
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' – Lodomir | |||
=== Gry === | |||
* 2012: ''[[XCOM: Enemy Unknown]]'' | |||
* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]'' | |||
* 2015: ''[[Disney Infinity 3.0]]'' | |||
* 2015: ''[[Dying Light]]'' – Zafer | |||
* 2016: ''[[Dishonored 2]]'' – Strażnicy | |||
* 2016: ''[[Dying Light#The Following|Dying Light: The Following]]'' – | |||
** Bekir, | |||
** Żołnierz | |||
* 2017: ''[[Dishonored 2#Death of the Outsider|Dishonored: Death of the Outsider]]'' – Strażnicy | |||
* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]'' – | |||
** Cren, | |||
** Garmund, | |||
** Sierżant Ames Gulijew, | |||
** Ron Felder | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == |
Wersja z 22:26, 26 sie 2019
Michał Podsiadło (ur. 29 stycznia 1985 roku w Białogardzie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. Absolwent semestralnego kursu aktorskiego w The Lee Strasberg Theatre and Film Institute w Nowym Jorku (2007) oraz wydziału aktorskiego na Akademii Teatralnej w Warszawie (2009).
Polski dubbing
Filmy
- 2001: Dwanaście okrążeń – Andrew
- 2006: Czytaj i płacz – Marco
- 2010: Żółwik Sammy
- 2010: Szesnaście życzeń
- 2010: Liceum Avalon
- 2010: Moja niania jest wampirem
- 2011: Lemoniada Gada
- 2011: Giganci ze stali –
- Promotor walk,
- Mężczyzna z San Leandro
- 2011: Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie –Członek ekspedycji z Waszyngtonu
- 2012: Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości –
- Jeden z legionistów,
- Pijany legionista
- 2013: Gra Endera – Bernard
- 2013: Jeździec znikąd
- 2013: Oz: Wielki i potężny
- 2013: Powrót na wyspę Nim – Edmund
- 2013: Thor: Mroczny świat
- 2014: Bella i Sebastian – Tata Ester
- 2014: Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz
- 2014: Strażnicy Galaktyki –
- Spiker,
- Strażnik na Kyln
- 2014: Transformers: Wiek zagłady
- 2015: Ant-Man
- 2015: Avengers: Czas Ultrona – Roboty Legionu
- 2015: Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
- 2015: Kopciuszek
- 2015: Kraina jutra
- 2015: My Little Pony: Equestria Girls – Igrzyska Przyjaźni – Shining Armor
- 2016: Doktor Strange – Pielęgniarz Billy
- 2016: Księga dżungli
- 2016: Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów – Prezenter
- 2016: Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie
- 2016: Tini: Nowe życie Violetty
- 2017: Liga Sprawiedliwości – Terrorysta
- 2017: Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara – Żołnierz
- 2017: Transformers: Ostatni Rycerz
- 2017: Zamiana – Porter Gibbs
- 2018: Ant-Man i Osa
- 2018: Aquaman – Doktor Stephen Shin
- 2018: Czarna Pantera
- 2018: Dziadek do orzechów i cztery królestwa
- 2018: Han Solo: Gwiezdne wojny – historie – Robot-strażnik
- 2018: Maria Magdalena – Mateusz
- 2018: Mary Poppins powraca
- 2019: Avengers: Koniec gry
- 2019: Kapitan Marvel –
- Soh-Larr,
- Głos w placówce NASA
- 2019: Rodzina od zaraz
Seriale
- 2007-2011: Przygody Sary Jane –
- Brandon Butler (druga wersja dubbingu, odc. 6),
- policjant (druga wersja dubbingu, odc. 10),
- Lizo Mzimba (druga wersja dubbingu, odc. 31)
- 2008: Gawayn
- 2009: Zeke i Luther – Zeke (seria II i III)
- 2009: Brygada
- 2009: Jake i Blake
- 2010-2011: G.I. Joe: Renegaci – Duke
- 2010-2019: My Little Pony: Przyjaźń to magia –
- Shining Armor,
- Bagażowy (odc. 35),
- Strażnik #2 (odc. 66),
- Trenderhoof (odc. 78)
- 2010: Taniec rządzi
- 2010: Victoria znaczy zwycięstwo – Jake
- 2011: Tajemnice domu Anubisa – Jerome Clark
- 2011: Super Ninja
- 2015: Między nami, misiami – Lodomir
Gry
- 2012: XCOM: Enemy Unknown
- 2015: Battlefield Hardline
- 2015: Disney Infinity 3.0
- 2015: Dying Light – Zafer
- 2016: Dishonored 2 – Strażnicy
- 2016: Dying Light: The Following –
- Bekir,
- Żołnierz
- 2017: Dishonored: Death of the Outsider – Strażnicy
- 2017: Horizon Zero Dawn –
- Cren,
- Garmund,
- Sierżant Ames Gulijew,
- Ron Felder
Linki zewnętrzne
- Michał Podsiadło w polskiej Wikipedii
- Michał Podsiadło w bazie filmweb.pl
- Michał Podsiadło w bazie filmpolski.pl