Elmo odwiedza strażaków: Różnice pomiędzy wersjami
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Elmo odwiedza strażaków''' (ang. ''Elmo Visits the Firehouse'', 2002) – amerykański film familijny, emitowany na kanale [[MiniMini]]. | {{Film2 | ||
|tytuł=Elmo odwiedza strażaków | |||
|tytuł oryginalny=Elmo Visits the Firehouse | |||
|plakat= | |||
|gatunek=familijny | |||
|kraj=Stany Zjednoczone | |||
|język=angielski | |||
|rok=2002 | |||
|stacja=[[MiniMini+|MiniMini]] | |||
|data premiery= | |||
}}'''Elmo odwiedza strażaków''' (ang. ''Elmo Visits the Firehouse'', 2002) – amerykański film familijny, emitowany na kanale [[MiniMini+|MiniMini]]. | |||
== Fabuła == | == Fabuła == | ||
| Linia 17: | Linia 27: | ||
* [[Marek Bocianiak]] – '''Alan''' | * [[Marek Bocianiak]] – '''Alan''' | ||
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Strażak Bill''' | * [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Strażak Bill''' | ||
* [[Krzysztof Szczerbiński]] – '''Strażak Richard''' | * [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński|Krzysztof Szczerbiński]] – '''Strażak Richard''' | ||
* [[Monika Pikuła]] – '''Susan''' | * [[Monika Pikuła]] – '''Susan''' | ||
* [[Janusz Wituch]] – '''Ernie''' | * [[Janusz Wituch]] – '''Ernie''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | |||
* [[Paweł Galia]] | * [[Paweł Galia]] | ||
* [[Andrzej Chudy]] | * [[Andrzej Chudy]] | ||
| Linia 36: | Linia 46: | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia}} | ||
{{Ulica Sezamkowa}} | |||
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 21:11, 20 lip 2021
| Tytuł | Elmo odwiedza strażaków |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Elmo Visits the Firehouse |
| Gatunek | familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | MiniMini |
| Rok produkcji | 2002 |
Elmo odwiedza strażaków (ang. Elmo Visits the Firehouse, 2002) – amerykański film familijny, emitowany na kanale MiniMini.
Fabuła
Na Ulicy Sezamkowej wybuchł pożar. Po tym wydarzeniu Elmo jest naprawdę przerażony. Pragnie też dowiedzieć się czegoś więcej o trudnej i niebezpiecznej pracy strażaków. Dlatego w towarzystwie Marii udaje się do prawdziwej siedziby straży pożarnej w Nowym Jorku. Na miejscu ogląda strażackie uniformy. Strażacy demonstrują też, jak bezpiecznie wydostać się z płonącego budynku. Specjalny odcinek przygód Elmo, dzięki któremu dzieci będą mogły zaobserwować, co należy zrobić, gdy w pobliżu pojawi się ogień.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/prog-1306361.html
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Piotr Radziwiłowicz
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Udział wzięli:
- Tomasz Bednarek – Elmo
- Ilona Kucińska – Maria
- Marek Bocianiak – Alan
- Krzysztof Banaszyk – Strażak Bill
- Krzysztof Szczerbiński – Strażak Richard
- Monika Pikuła – Susan
- Janusz Wituch – Ernie
W pozostałych rolach:
- Paweł Galia
- Andrzej Chudy
- Anna Sroka
- Jarosław Boberek
- Ilona Kuśmierska
- Cezary Nowak
- Leszek Zduń
- Aleksander Mikołajczak
- Beniamin Lewandowski
i inni
Lektor: Paweł Galia
Linki zewnętrzne
- Elmo odwiedza strażaków w polskiej Wikipedii
