LEGO Elves: Tajemnice Elvendale: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nowy artykuł. |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 27: | Linia 27: | ||
'''Produkcja''': Voice & Script International<br /> | '''Produkcja''': Voice & Script International<br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Mateusz Weber]] – '''Cronan''' | * [[Mateusz Weber]] – '''Cronan Darkroot''' | ||
* [[Marta Dylewska]] – '''Emily''' | * [[Marta Dylewska]] – '''Emily Jones''' | ||
* [[Małgorzata Lalowska]] – '''Rosalyn''' | * [[Małgorzata Lalowska]] – '''Rosalyn Nightshade''' | ||
* [[Julia Łukowiak]] – '''Sophie''' | * [[Julia Łukowiak]] – '''Sophie Jones''' | ||
* [[Jakub Świderski]] – ''' | * [[Jakub Świderski]] – '''Farran Leafshade''' | ||
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Naida''' | * [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Naida Riverheart''' | ||
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Azari''' | * [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Azari Firedancer''' | ||
* [[Barbara Garstka]] – '''Aira''' | * [[Barbara Garstka]] – '''Aira Windwhistler''' | ||
* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] – '''Skyra''' | * [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] – '''Skyra''' | ||
* [[Tomasz Olejnik]] – '''Tidus''' | * [[Tomasz Olejnik]] – '''Tidus Stormsurfer''' | ||
* [[Bożena Furczyk]] – '''Quartezine''' | * [[Bożena Furczyk]] – '''Quartezine''' | ||
* [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Mroczny Stwór''' | * [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Mroczny Stwór''' | ||
Wersja z 08:20, 1 wrz 2017
| |
|---|---|
| Tytuł | LEGO Elves: Tajemnice Elvendale |
| Tytuł oryginalny | LEGO Elves: Secrets of Elvendale |
| Gatunek | animowany, fantasy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Netflix |
| Lata produkcji | 2017 |
| Data premiery dubbingu | 1 września 2017 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 8 z 8 |
LEGO Elves: Tajemnice Elvendale (ang. LEGO Elves: Secrets of Elvendale) – amerykański serial animowany, dostępny w serwisie Netflix od 1 września 2017 roku.
Fabuła
Nastolatka dysponująca potężnym amuletem musi ochronić swoją młodszą siostrę i całą krainę Elvendale.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: M.R. Sound Studio
Reżyseria: Małgorzata Lalowska
Dialogi: Dorota Dziadkiewicz
Dźwięk i montaż: Izabela Waśkiewicz
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Nowosad
Produkcja: Voice & Script International
Wystąpili:
- Mateusz Weber – Cronan Darkroot
- Marta Dylewska – Emily Jones
- Małgorzata Lalowska – Rosalyn Nightshade
- Julia Łukowiak – Sophie Jones
- Jakub Świderski – Farran Leafshade
- Beata Wyrąbkiewicz – Naida Riverheart
- Julia Kołakowska-Bytner – Azari Firedancer
- Barbara Garstka – Aira Windwhistler
- Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Skyra
- Tomasz Olejnik – Tidus Stormsurfer
- Bożena Furczyk – Quartezine
- Tomasz Kozłowicz – Mroczny Stwór
- Krzysztof Plewako-Szczerbiński – Trolle
i inni
