Bawmy się, Sezamku: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 61: Linia 61:
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{Wikipedia}}
 
{{Ulica Sezamkowa}}
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Seriale dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 21:03, 20 lip 2021

Tytuł Bawmy się, Sezamku
Tytuł oryginalny Play with Me Sesame
Gatunek dla dzieci
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna MiniMini
Lata produkcji 2002
Wyemitowane
serie
3 z 3
Wyemitowane odcinki 104 ze 104

Bawmy się, Sezamku (ang. Play with Me Sesame, 2002) – amerykański program dla dzieci, w którym występują postaci z Ulicy Sezamkowej.

Program emitowany jest na kanale MiniMini (104 odcinki).

Fabuła

Bohaterowie "Ulicy Sezamkowej" – Ernie, Bert, Grover i Praire Dawn – zachęcają do udziału w rozwijających i ciekawych zabawach, m.in. w śpiewaniu, tańczeniu i odpowiadaniu na pytania. Poprzez gry i zajęcia pobudzające dziecięcą kreatywność i poczucie indywidualności, program pomaga przygotować przedszkolaki emocjonalnie i intelektualnie do rozpoczęcia nauki w szkole.

Opis pochodzi ze strony https://www.teleman.pl/tv/-163283

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria:

Dialogi polskie:

Dźwięk i montaż:

Kierownictwo produkcji:

Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Paweł Galia

Linki zewnętrzne

Ulica Sezamkowa
Filmy Zaproszenie na gwiazdkęElmo ratuje Boże NarodzenieCzaruj wyobraźniąPrzygody Elma w Krainie ZrzędKopciuchElmoElmo i magia gotowaniaElmo odwiedza strażakówElmo i świętaRozśpiewane SezamkiAbby w krainie czarówZielono miPostaw na sportKochaj ZiemięPod jednym niebem
Seriale Świat ElmoGlobtroter GroverNiezwykłe przygody Berta i ErniegoAbby i latająca szkoła wróżekMusical ElmaSuper zdrowe potworySuper Grover 2.0Ciasteczkowe filmyPrzyjaciele z ulicy SezamkowejHotel FurchesterMecha Builders
Gry Ulica Sezamkowa: Podróże GroveraUlica Sezamkowa: Przedszkole ElmaUlica Sezamkowa: Przygody Elma w Krainie Zrzędów
Programy Ulica SezamkowaBawmy się, Sezamku