Dubbingpedia:Nowości w kinach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m uzupełnienie |
||
| Linia 37: | Linia 37: | ||
* ''[[Pszczółka Maja: Mały wielki skarb]]'' – 11 listopada | * ''[[Pszczółka Maja: Mały wielki skarb]]'' – 11 listopada | ||
* ''[[Gwiazdka Klary Muu]]'' – 19 listopada | * ''[[Gwiazdka Klary Muu]]'' – 19 listopada | ||
* '' | * ''Wilk, lew i ja'' – 19 listopada | ||
* ''[[Mikołaj w każdym z nas 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=9d5UVLFev78 zwiastun]) – 19 listopada | * ''[[Mikołaj w każdym z nas 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=9d5UVLFev78 zwiastun]) – 19 listopada | ||
* ''[[Pogromcy duchów: Dziedzictwo]]'' – 19 listopada | * ''[[Pogromcy duchów: Dziedzictwo]]'' – 19 listopada | ||
* ''[[Świąteczna wyprawa Pana Patyka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=dBfJh8-lixg zwiastun]) – 19 listopada | * ''[[Świąteczna wyprawa Pana Patyka]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=dBfJh8-lixg zwiastun]) – 19 listopada | ||
* ''Jak zostać Świętym Mikołajem 2'' – 26 listopada | * ''Jak zostać Świętym Mikołajem 2'' – 26 listopada | ||
* ''[[Nasze magiczne Encanto]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=IIyZi4zEbn4 zwiastun]) – 26 listopada | * ''[[Nasze magiczne Encanto]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=IIyZi4zEbn4 zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=f_S8yDuAoFU zwiastun 2]) – 26 listopada | ||
* ''[[Chłopiec z chmur]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=1gnyCXOE56Y zwiastun]) – 3 grudnia | * ''[[Chłopiec z chmur]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=1gnyCXOE56Y zwiastun]) – 3 grudnia | ||
* ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=OPdHTXV5iFs zwiastun]) – 3 grudnia | * ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=OPdHTXV5iFs zwiastun]) – 3 grudnia | ||
* ''Wicher. Ostatni rozdział'' – 10 grudnia | |||
* ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=73-v4Uz24sk zwiastun]) – 17 grudnia | * ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=73-v4Uz24sk zwiastun]) – 17 grudnia | ||
* ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2021)|W 80 dni dookoła świata]]'' – 24 grudnia | * ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2021)|W 80 dni dookoła świata]]'' – 24 grudnia | ||
* ''[[Sing 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=McDrxYQ3qqU zwiastun]) – 7 stycznia 2022 | * ''[[Sing 2]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=McDrxYQ3qqU zwiastun]) – 7 stycznia 2022<!-- | ||
* ''Potworna rodzinka 2'' – 21 stycznia 2022 | * ''Little Nicholas' Treasure'' – 14 stycznia 2022--> | ||
* ''Ups 2'' – 28 stycznia 2022 | * ''Miś Bamse. Zimowa opowieść'' – 14 stycznia 2022 | ||
* ''[[Wiki i jej Sekret]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=d_8VtMfnw14w zwiastun]) – 4 lutego 2022 | * ''Potworna rodzinka 2'' – 21 stycznia 2022<!-- | ||
* ''[[Liga potworów]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=XWKW1YBMH-E zwiastun]) – 18 lutego 2022 | * ''Morbius'' – 28 stycznia 2022--> | ||
* ''Ups 2'' – 28 stycznia 2022<!-- | |||
* ''Moonfall'' – 4 lutego 2022--> | |||
* ''[[Wiki i jej Sekret]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=d_8VtMfnw14w zwiastun]) – 4 lutego 2022<!-- | |||
* ''Lena and Snowball'' – 11 lutego 2022 | |||
* ''Dog'' – 18 lutego 2022--> | |||
* ''[[Liga potworów]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=XWKW1YBMH-E zwiastun]) – 18 lutego 2022<!-- | |||
* ''Chickenhare and the Hamster of Darkness'' – 25 lutego 2022--> | |||
* ''Moja mama gorylica'' – 25 lutego 2022<!-- | |||
* ''The Batman'' – 4 marca 2022--> | |||
* ''[[To nie wypanda]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8Z1RDgWFBd8 zwiastun]) – 11 marca 2022 | * ''[[To nie wypanda]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=8Z1RDgWFBd8 zwiastun]) – 11 marca 2022 | ||
* ''Doktor Strange w wieloświecie szaleństwa'' – 25 marca 2022 | |||
* ''Sonic the Hedgehog 2'' – 8 kwietnia 2021 | * ''Sonic the Hedgehog 2'' – 8 kwietnia 2021 | ||
* ''Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore'' – 13 kwietnia 2021 | |||
* ''[[Poly]]'' – 22 kwietnia 2021 | * ''[[Poly]]'' – 22 kwietnia 2021 | ||
* ''Thor: Love and Thunder'' – 6 maja 2022 | |||
* ''DC Super Pets'' – 20 maja 2022 | * ''DC Super Pets'' – 20 maja 2022 | ||
* ''Bob’s Burgers'' – 27 maja 2022 | |||
* ''The Bad Guys'' – 27 maja 2022 | * ''The Bad Guys'' – 27 maja 2022 | ||
* ''Jurassic World: Dominion'' – 17 czerwca 2022 | |||
* ''Lightyear'' – 17 czerwca 2022 | * ''Lightyear'' – 17 czerwca 2022 | ||
* ''Transformers. Przebudzenie bestii'' – 24 czerwca 2022 | |||
* ''[[Minionki: Wejście Gru]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Ngev6zpUisw zwiastun]) – 1 lipca 2022 | * ''[[Minionki: Wejście Gru]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=Ngev6zpUisw zwiastun]) – 1 lipca 2022 | ||
* ''Puss in Boots: The Last Wish'' – 23 września 2022 | * ''Puss in Boots: The Last Wish'' – 23 września 2022 | ||
* ''Martin i magiczny las | * ''Martin i magiczny las'' – 2022<!-- | ||
* ''[[Hotel Transylwania: Transformania]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=FFndH7yndZg zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=aBi9ujIyo_A zwiastun 2])--> | * ''[[Hotel Transylwania: Transformania]]'' ([https://www.youtube.com/watch?v=FFndH7yndZg zwiastun 1], [https://www.youtube.com/watch?v=aBi9ujIyo_A zwiastun 2])--> | ||
* ''[[Jeżyk i przyjaciele]]'' | * ''[[Jeżyk i przyjaciele]]'' | ||
Wersja z 15:19, 29 wrz 2021
Już w kinach
- Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do Wolności (zwiastun)
- Raya i ostatni smok (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Czarna Wdowa (zwiastun 1, zwiastun 2, zwiastun 3)
- Elfinki (zwiastun)
- Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów (zwiastun)
- Ella Bella Bingo (zwiastun)
- Kosmiczny mecz: Nowa era (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Tajemnica sióstr Sprite (zwiastun)
- Kraina smoków (zwiastun)
- Wojna z dziadkiem (zwiastun)
- Wilczy gang (zwiastun)
- Wyprawa do dżungli (zwiastun 1, zwiastun 2, zwiastun 3)
- Free Guy (zwiastun)
- Operacja Mumia (zwiastun)
- Wyrolowani (zwiastun)
- Lassie, wróć! (zwiastun)
- Binti (zwiastun)
- Klub brzydkich dzieci (zwiastun)
- Psi patrol: Film (zwiastun)
- Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła (zwiastun)
- Pan Patyk i morski potwór (zwiastun)
- Jak rozmawiać z psem (zwiastun)
Wkrótce
- Rodzinka rządzi (zwiastun 1, zwiastun 2) – 1 października
- Viggo i gadająca gęś – 1 października
- Wilk na 100% (zwiastun) – 8 października
- Ainbo – strażniczka Amazonii (zwiastun) – 15 października
- Venom 2: Carnage – 15 października
- Rodzina Addamsów 2 (zwiastun) – 22 października
- Ron usterka (zwiastun 1, zwiastun 2) – 22 października
- Mój przyjaciel wampir – 29 października
- Pamiętnik Berta – 29 października
- Eternals (zwiastun 1, zwiastun 2) – 5 listopada
- Pszczółka Maja: Mały wielki skarb – 11 listopada
- Gwiazdka Klary Muu – 19 listopada
- Wilk, lew i ja – 19 listopada
- Mikołaj w każdym z nas 2 (zwiastun) – 19 listopada
- Pogromcy duchów: Dziedzictwo – 19 listopada
- Świąteczna wyprawa Pana Patyka (zwiastun) – 19 listopada
- Jak zostać Świętym Mikołajem 2 – 26 listopada
- Nasze magiczne Encanto (zwiastun 1, zwiastun 2) – 26 listopada
- Chłopiec z chmur (zwiastun) – 3 grudnia
- Clifford. Wielki czerwony pies (zwiastun) – 3 grudnia
- Wicher. Ostatni rozdział – 10 grudnia
- Spider-Man: Bez drogi do domu (zwiastun) – 17 grudnia
- W 80 dni dookoła świata – 24 grudnia
- Sing 2 (zwiastun) – 7 stycznia 2022
- Miś Bamse. Zimowa opowieść – 14 stycznia 2022
- Potworna rodzinka 2 – 21 stycznia 2022
- Ups 2 – 28 stycznia 2022
- Wiki i jej Sekret (zwiastun) – 4 lutego 2022
- Liga potworów (zwiastun) – 18 lutego 2022
- Moja mama gorylica – 25 lutego 2022
- To nie wypanda (zwiastun) – 11 marca 2022
- Doktor Strange w wieloświecie szaleństwa – 25 marca 2022
- Sonic the Hedgehog 2 – 8 kwietnia 2021
- Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore – 13 kwietnia 2021
- Poly – 22 kwietnia 2021
- Thor: Love and Thunder – 6 maja 2022
- DC Super Pets – 20 maja 2022
- Bob’s Burgers – 27 maja 2022
- The Bad Guys – 27 maja 2022
- Jurassic World: Dominion – 17 czerwca 2022
- Lightyear – 17 czerwca 2022
- Transformers. Przebudzenie bestii – 24 czerwca 2022
- Minionki: Wejście Gru (zwiastun) – 1 lipca 2022
- Puss in Boots: The Last Wish – 23 września 2022
- Martin i magiczny las – 2022
- Jeżyk i przyjaciele
