Dariusz Dunowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzył nową stronę „'''Dariusz Dunowski''' - polski dialogista i reżyser. == Dialogi polskie == * 1960-1966: ''Flintstonowie'' <small>(odc. 41, 48)</small> * 1962-1987: ''[[Jetsonowi…” |
m poprawki |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Dariusz Dunowski''' | '''Dariusz Dunowski''' – polski dialogista i reżyser. | ||
== Dialogi polskie == | == Dialogi polskie == | ||
| Linia 30: | Linia 30: | ||
* 2003: ''[[Dobry piesek]]'' | * 2003: ''[[Dobry piesek]]'' | ||
* 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]'' | * 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]'' | ||
* 2004: ''[[Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta świrów]]'' | * 2004: ''[[Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta świrów|Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta świrów]]'' | ||
* 2005-2008: ''[[Ben 10]]'' <small>(odc. 34, 36-49)</small> | * 2005-2008: ''[[Ben 10]]'' <small>(odc. 34, 36-49)</small> | ||
* 2005: ''[[Jan Paweł II: Nie lękajcie się]]'' | * 2005: ''[[Jan Paweł II: Nie lękajcie się]]'' | ||
| Linia 62: | Linia 62: | ||
* 2003-2004: ''[[Megas XLR]]'' | * 2003-2004: ''[[Megas XLR]]'' | ||
* 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]'' | * 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]'' | ||
* 2004: ''[[Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta świrów]]'' | * 2004: ''[[Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta świrów|Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta świrów]]'' | ||
* 2004: ''[[Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie]]'' | * 2004: ''[[Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie]]'' | ||
* 2004: ''[[Troskliwe misie - Podróż do krainy Chichotów]]'' <small>(DVD)</small> | * 2004: ''[[Troskliwe misie - Podróż do krainy Chichotów|Troskliwe misie – Podróż do krainy Chichotów]]'' <small>(DVD)</small> | ||
* 2005-2008: ''[[Ben 10]]'' <small>(odc. 34-49)</small> | * 2005-2008: ''[[Ben 10]]'' <small>(odc. 34-49)</small> | ||
* 2005: ''[[Jan Paweł II: Nie lękajcie się]]'' | * 2005: ''[[Jan Paweł II: Nie lękajcie się]]'' | ||
| Linia 70: | Linia 70: | ||
* 2006-2008: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' <small>(odc. 8-13)</small> | * 2006-2008: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' <small>(odc. 8-13)</small> | ||
* 2006: ''[[Zawiadowca Ernie]]'' | * 2006: ''[[Zawiadowca Ernie]]'' | ||
* 2007: ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' | * 2007: ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' | ||
* 2008: ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' <small>(odc. 1-13)</small> | * 2008: ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' <small>(odc. 1-13)</small> | ||
| Linia 89: | Linia 88: | ||
* {{Wikipedia||''Dariusz Dunowski''}} | * {{Wikipedia||''Dariusz Dunowski''}} | ||
* {{filmweb|osoba|355689}} | * {{filmweb|osoba|355689}} | ||
* [http://www.dubbing.pl/wywiady/dunowskidariusz/ Wywiad z Dariuszem Dunowskim] na stronie Dubbing.pl | |||
{{DEFAULTSORT:Dunowski, Dariusz}} | {{DEFAULTSORT:Dunowski, Dariusz}} | ||
[[Kategoria:Dialogiści]] | [[Kategoria:Dialogiści]] | ||
[[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]] | [[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]] | ||
Wersja z 22:18, 18 lis 2010
Dariusz Dunowski – polski dialogista i reżyser.
Dialogi polskie
- 1960-1966: Flintstonowie (odc. 41, 48)
- 1962-1987: Jetsonowie (odc. 7-10, 15, 18, 20-21, 32-33, 47, 49, 51-53, 74-75)
- 1972-1973: Nowy Scooby Doo (odc. 3, 6, 9-11, 14-15, 19-20)
- 1981-1982: Heathcliff i Marmaduke (odc. 5-7, 10-12)
- 1984-1987: Łebski Harry
- 1987: Jetsonowie spotykają Flintstonów
- 1992: W 80 marzeń dookoła świata (odc. 6, 21-22)
- 1994-1996: Iron Man: Obrońca dobra (odc. 1-4, 6-8, 14-26)
- 1994-2004: Przyjaciele
- 1994: Były sobie odkrycia (odc. 8, 10-20)
- 1994: Troll w Nowym Jorku
- 1995-1998: Gęsia skórka (odc. 49)
- 1996: O czym szumią wierzby
- 1997-2004: Johnny Bravo (odc. 8, 10)
- 1998: Eerie, Indiana: Inny wymiar (odc. 1-2)
- 1998: Rudolf czerwononosy Renifer
- 1999: Chris Colorado
- 1999: Ed, Edd i Eddy
- 1999: Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość
- 2000: Babcię przejechały renifery
- 2001-2003: Aparatka (odc. 1-9, 37-38, 47-49)
- 2001-2004: Samuraj Jack (odc. 8-11)
- 2001-2007: Mroczne przygody Billy'ego i Mandy
- 2003-2005: Radiostacja Roscoe (odc. 6-10, 14-15, 17, 19-21, 26, 52)
- 2003-2008: 6 w pracy (odc. 31-32, 35)
- 2003: Fałszywa dwunastka
- 2003: Dobry piesek
- 2004-2007: Danny Phantom
- 2004: Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta świrów
- 2005-2008: Ben 10 (odc. 34, 36-49)
- 2005: Jan Paweł II: Nie lękajcie się
- 2005: Bratz: Anioły rocka
- 2005: King Kong: Władca Atlantydy
- 2006-2009: Storm Hawks (odc. 1-2, 7-8, 15-16)
- 2006: Eragon
- 2006: Wymiennicy
- 2006: Bratz: Od marzeń do gwiazd
- 2006: Bratz: Magiczny dżin
- 2006: Stefan Malutki
- 2006: Noc w muzeum
- 2006: Zawiadowca Ernie (odc. 1, 4-16)
- 2006: Ed, Edd i Eddy: Czuły ambaras
- 2007: Ben 10: Tajemnica Omnitrixa
- 2007: Alvin i wiewiórki
- 2007: Simpsonowie: Wersja kinowa
- 2008: Małpy w kosmosie
- 2008: Ed, Edd i Eddy: Halloween
- 2009: Ben 10: Alien Swarm
- 2009: Fanboy i Chum Chum
- 2009: Ed, Edd i Eddy: Kosmici
- 2009: Hot Wheels: Battle Force 5
Reżyseria
- 1992: W 80 marzeń dookoła świata (odc. 4-6, 13, 20-26)
- 1994: Troll w Nowym Jorku
- 1996: O czym szumią wierzby
- 1998: Rudolf czerwononosy Renifer
- 2000-2006: Słowami Ginger (odc. 1-15)
- 2003-2004: Megas XLR
- 2004-2007: Danny Phantom
- 2004: Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta świrów
- 2004: Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie
- 2004: Troskliwe misie – Podróż do krainy Chichotów (DVD)
- 2005-2008: Ben 10 (odc. 34-49)
- 2005: Jan Paweł II: Nie lękajcie się
- 2005: King Kong: Władca Atlantydy
- 2006-2008: Kudłaty i Scooby Doo na tropie (odc. 8-13)
- 2006: Zawiadowca Ernie
- 2007: Ben 10: Tajemnica Omnitrixa
- 2008: Ben 10: Obca potęga (odc. 1-13)
- 2008: Ben 10: Wyścig z czasem
- 2008: Księżniczka z Krainy Słoni
- 2008: Małpy w kosmosie
- 2009: Ben 10: Alien Swarm
- 2009: Fanboy i Chum Chum
- 2009: Hot Wheels: Battle Force 5
Teksty piosenek
- 1994: Troll w Nowym Jorku
- 1996: O czym szumią wierzby
- 1997: Żywiołki
- 1998: Rudolf czerwononosy Renifer
Linki zewnętrzne
- Dariusz Dunowski w polskiej Wikipedii
- Dariusz Dunowski w bazie filmweb.pl
- Wywiad z Dariuszem Dunowskim na stronie Dubbing.pl
