Nowe strony

00:17, 8 gru 2025 ‎Mateusz Bejger (hist. | edytuj) ‎[580 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mateusz Bejger |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Mateusz Bejger''' – aktor i lektor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1996). == Polski dubbing == === Seriale === * 1991-1997: ''Rupert'' (druga wersja dubbingu; z 1998 roku) === Gry === * 1996: ''Klik uczy czytać''' == Linki zewnętrzne == * {{…")
00:16, 8 gru 2025 ‎Ewa Nawrocka (hist. | edytuj) ‎[602 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewa Nawrocka |zdjęcie=Ewa Nawrocka.jpg |data i miejsce urodzenia=17 maja 1931 Gniezno |data i miejsce śmierci=27 lipca 2019 Koszalin |zawody=aktorka }}'''Ewa Nawrocka''' (ur. 17 maja 1931 roku w Gnieźnie, zm. 27 lipca 2019 roku w Koszalinie) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Niebieski chłopiec'' == Słuchowiska == * 2004: ''Głośno szepcząc Ci do ucha'' == Linki zewnętrzne =…")
00:08, 8 gru 2025 ‎Monika Szela (hist. | edytuj) ‎[676 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Monika Szela |zdjęcie=Monika Szela.jpg |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Monika Szela''' – aktorka, lalkarka i prezenterka. W latach 1999-2012 była aktorką Teatru Maska w Rzeszowie. Od 2012 roku jest dyrektorką tegoż teatru. Od 2003 do 2012 roku pracowała także w rzeszowskim oddziale Telewizji Polskiej. == Polski dubbing == === Gry === * 2001: ''Schizm: Prawdziwe wyzwanie'' * 2002: ''[…")
00:08, 8 gru 2025 ‎Kamila Rybacka (hist. | edytuj) ‎[464 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kamila Rybacka |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Kamila Rybacka''' – aktorka i lalkarka. W latach 1999-2011 była aktorką Teatru Maska w Rzeszowie. == Polski dubbing == === Gry === * 2002: ''Oskar nurkuje w jeziorze'' – ** Barbara Bóbr, ** Szczeżuja Sabina * 2005: ''Świat wokół nas'' – Timmy (Tymek) {{DEFAULTSORT: Rybacka, Kamila}} Kategoria: Aktorki głosowe")
00:08, 8 gru 2025 ‎Jadwiga Domka (hist. | edytuj) ‎[706 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jadwiga Domka |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Jadwiga Domka''' – aktorka i lalkarka. W 1989 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. Od 1985 roku związana z Teatrem Maska (dawniej: Teatrem Lalki i Aktora Kacperek) w Rzeszowie, w latach 1985-1989 jako adeptka, od 1989 roku jest aktorką etatową. == Polski dubbing == === Gry === * 200…")
00:07, 8 gru 2025 ‎Elżbieta Winiarska (hist. | edytuj) ‎[768 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elżbieta Winiarska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Elżbieta Winiarska''' – aktorka i lalkarka. W latach 1975-2007 była związana z Teatrem Maska (dawniej: Lalki i Aktora Kacperek) w Rzeszowie, w latach 1975-1978 jako adeptka, od 1978 do 2007 roku była aktorką etatową. Po przejściu na emeryturę, w 2020 roku reaktywowała Teatr (Nowa) Lutnia, działający przy Miejskim Domu Kult…")
00:06, 8 gru 2025 ‎Bogusław Michałek (hist. | edytuj) ‎[729 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bogusław Michałek |zdjęcie=Bogusław Michałek.jpg |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Bogusław Michałek''' – aktor i lalkarz. Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (1982). == Polski dubbing == === Gry === * 2001: ''Schizm: Prawdziwe wyzwanie'' * 2002: ''Oskar nurkuje w jeziorze'' – Bóbr Bartosz…")
00:06, 8 gru 2025 ‎Anna Klimczak (hist. | edytuj) ‎[512 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Klimczak |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Klimczak''' – aktorka i lalkarka. W latach 1967-1997 była związana z Teatrem Lalki i Aktora Kacperek w Rzeszowie, w latach 1967-1972 jako adeptka, a od 1972 do 1997 roku była aktorką etatową. == Polski dubbing == === Gry === * 1995: ''J.B.'' * 2002: ''Oskar nurkuje w jeziorze'' – Zuzanna Zaskroniec {{DEFAULTSORT: Klimc…")
12:48, 7 gru 2025 ‎Spidey i Iron Man: razem w akcji! (hist. | edytuj) ‎[1557 bajtów] ‎Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
00:06, 7 gru 2025 ‎Bonifacy Dymarczyk (hist. | edytuj) ‎[862 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bonifacy Dymarczyk |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=3 kwietnia 1951 Częstochowa |data śmierci=10 grudnia 2003 Tarnowskie Góry |zawody=aktor }}'''Bonifacy Dymarczyk''' (ur. 3 kwietnia 1951 roku w Częstochowie, zm. 10 grudnia 2003 roku w Tarnowskich Górach) – aktor, artysta kabaretowy, poeta, wokalista i tekściarz. W latach 1982-2004 był związany z Teatrem im. Adama Mickiewicza w Częstochowie, od 198…")
00:05, 7 gru 2025 ‎Teresa Ujazdowska (hist. | edytuj) ‎[622 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Teresa Ujazdowska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=5 lutego 1931 Warszawa |data i miejsce śmierci=27 lipca 2021 Ksawerów |zawody=aktorka }}'''Teresa Maria Ujazdowska-Groszang''' (ur. 5 lutego 1931 roku w Warszawie, zm. 27 lipca 2021 roku w Ksawerowie) – aktorka i dziennikarka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1950: ''Wszystko o Ewie'' – Dziewczyna (dubbing z 1959 roku) == Linki zew…")
00:05, 7 gru 2025 ‎Tomasz Korczyk (hist. | edytuj) ‎[747 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tomasz Korczyk |zdjęcie=Tomasz Korczyk.jpg |data i miejsce urodzenia=26 grudnia 1982 Żywiec |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Tomasz Korczyk''' (ur. 26 grudnia 1982 roku w Żywcu) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2005). == Polski dubbing == === Seriale === * 1973: ''Detektyw Pchełka na tropie'' (druga wersja dubbingu; z 2008 roku) * 2007…")
00:05, 7 gru 2025 ‎Krzysztof Luft (hist. | edytuj) ‎[966 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Luft |zdjęcie=Krzysztof Luft.jpg |data i miejsce urodzenia=5 stycznia 1958 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Krzysztof Stanisław Luft''' (ur. 5 stycznia 1958 roku w Warszawie) – aktor, dziennikarz i menedżer. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1980). Od 1990 do 1998 był dziennikarzem i prezenterem Telewizji Polskiej, na począt…")
00:04, 7 gru 2025 ‎Agnieszka Płoszajska (hist. | edytuj) ‎[840 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Płoszajska |zdjęcie=Agnieszka Płoszajska.jpg |data i miejsce urodzenia=1983 Gdynia |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Płoszajska''' (ur. w 1983 roku w Gdyni) – aktorka i reżyserka. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2006). == Polski dubbing == === Seriale === * 2013-2014: ''Sam i Cat'' == Słuchowiska == * 2019: ''Tramwaj zwa…")
00:03, 7 gru 2025 ‎Agnieszka Łopacka (hist. | edytuj) ‎[709 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Łopacka |zdjęcie=Agnieszka Łopacka.jpg |data i miejsce urodzenia=8 października 1973 Świdnica |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Łopacka''' (ur. 8 października 1973 roku w Świdnicy) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1996). == Polski dubbing == === Gry === * 1996: ''Podwójne kłopoty Buda Tuc…")
00:02, 7 gru 2025 ‎Agnieszka Greinert (hist. | edytuj) ‎[790 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Greinert |zdjęcie=Agnieszka Greinert.jpg |data i miejsce urodzenia=7 grudnia 1972 Ostrów Wielkopolski |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Greinert''' (ur. 5 grudnia 1972 roku w Ostrowie Wielkopolskim) – aktorka, wokalistka i pedagog. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1995). == Polski dubbing == === Filmy ===…")
00:02, 7 gru 2025 ‎Andrzej Saciuk (hist. | edytuj) ‎[845 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Saciuk |zdjęcie=Andrzej Saciuk.jpg |data i miejsce urodzenia=10 kwietnia 1933 Żytyń Wielki |data śmierci=12 maja 2020 |zawody=aktor }}'''Andrzej Saciuk''' (ur. 10 kwietnia 1933 roku w Żytyniu Wielkim na Wołyniu, zm. 12 maja 2020 roku) − śpiewak operowy (bas), aktor, reżyser i pedagog. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi…")
14:59, 6 gru 2025 ‎Helena Panzo (hist. | edytuj) ‎[310 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Helena Panzo |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Helena Panzo''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Zniknięcia'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3306908}} {{DEFAULTSORT: Panzo, Helena}} Kategoria: Aktorki głosowe")
14:57, 6 gru 2025 ‎Natalia Stankiewicz (hist. | edytuj) ‎[331 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Natalia Stankiewicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Natalia Stankiewicz''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Zniknięcia'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2366513}} {{DEFAULTSORT: Stankiewicz, Natalia}} Kategoria: Aktorki głosowe")
14:51, 6 gru 2025 ‎Liliana Zajbert (hist. | edytuj) ‎[450 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Liliana Zajbert |zdjęcie=Liliana Zajbert.jpg |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Liliana Zajbert''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2022: ''Eryk Kamienne Serce'' – Maria (dubbing z 2024 roku) == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11194779|''Liliana Zajbert''}} * {{filmweb|osoba|2855793}} {{DEFAULTSORT: Zajbert, Liliana}} Kategoria: Aktorki głosowe")
14:48, 6 gru 2025 ‎Liam Culbreth (hist. | edytuj) ‎[594 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Liam Culbreth |zdjęcie=Liam Culbreth.jpg |data urodzenia=2011 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Liam Culbreth''' (ur. w 2011 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Nowe opowieści Franka'' – ** Eberhard (dubbing z 2025 roku), ** gwary (dubbing z 2025 roku) * 2024: ''Dzieci z ulicy Srebrnej'' – Kirk (dubbing z 2025 roku) == Linki zewnętrzne == * {{filmpo…")
14:45, 6 gru 2025 ‎Lew Orfin (hist. | edytuj) ‎[439 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lew Orfin |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Lew Orfin''' – aktor. Syn Szymona Orfina. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Fantastyczna 4: Pierwsze kroki'' == Słuchowiska == * 2023: ''Dębowa Góra'' * 2023: ''Sprawiedliwy inaczej'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3274752}} {{DEFAULTSORT: Orfin, Lew}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
14:43, 6 gru 2025 ‎Maksymilian Kurpiewski (hist. | edytuj) ‎[401 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maksymilian Kurpiewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maksymilian Kurpiewski''' – aktor. Brat Ksawerego Kurpiewskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Zniknięcia'' – Matthew {{DEFAULTSORT: Kurpiewski, Maksymilian}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
14:43, 6 gru 2025 ‎Ksawery Kurpiewski (hist. | edytuj) ‎[365 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ksawery Kurpiewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Ksawery Kurpiewski''' – aktor. Brat Maksymiliana Kurpiewskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Przypadkiem napisałam książkę'' – Junior {{DEFAULTSORT: Kurpiewski, Ksawery}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
14:41, 6 gru 2025 ‎Józef Benedykciuk (hist. | edytuj) ‎[407 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Józef Benedykciuk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Józef Benedykciuk''' – aktor. Syn Lidii Sadowej. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Dziki robot'' * 2025: ''Fantastyczna 4: Pierwsze kroki'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3306947}} {{DEFAULTSORT: Benedykciuk, Józef}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
14:40, 6 gru 2025 ‎Henryk Kaczanowski (hist. | edytuj) ‎[446 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Henryk Kaczanowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Henryk Kaczanowski''' – aktor. Syn Katarzyny Łaskiej. == Polski dubbing == === Filmy === * 2019: ''Zakochany kundel'' * 2024: ''Dziki robot'' – Króliczek == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2977010}} {{DEFAULTSORT: Kaczanowski, Henryk}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
14:39, 6 gru 2025 ‎Julian Poniedzielnik (hist. | edytuj) ‎[657 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julian Poniedzielnik |zdjęcie=Julian Poniedzielnik.jpg |data urodzenia=31 października 2014 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Julian Poniedzielnik''' (ur. 31 października 2014 roku) – aktor. W 2025 roku uczestniczył w wakacyjnych warsztatach dubbingowych prowadzonych przez Macieja Dybowskiego i Michała Konarskiego w Teatrze Syrena w Warszawie. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025:…")
14:35, 6 gru 2025 ‎Pola Zduńczyk (hist. | edytuj) ‎[502 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Pola Zduńczyk |zdjęcie= |data urodzenia=2017 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Pola Zduńczyk''' (ur. w 2017 roku) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Lilo i Stich'' === Seriale === * 2022-2025: ''Andor'' == Słuchowiska == * 2025: ''Bikiniarze'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11165144|''Pola Zduńczyk''}} * {{filmweb|osoba|2693206}} {{DEFAULTSORT: Zduńczyk, Pola}…")
14:35, 6 gru 2025 ‎Sonia Śmiałek (hist. | edytuj) ‎[388 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sonia Śmiałek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Sonia Śmiałek''' – aktorka. Córka Sławomira Śmiałka, siostra Krzysztofa Śmiałka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Dancing Queen'' – Rebekka {{DEFAULTSORT: Śmiałek, Sonia}} Kategoria: Aktorki głosowe")
14:34, 6 gru 2025 ‎Zuzanna Wieleba (hist. | edytuj) ‎[611 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Zuzanna Wieleba |zdjęcie=Zuzanna Wieleba.jpg |data urodzenia=2013 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Zuzanna Wieleba''' (ur. w 2013 roku) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów'' === Seriale === * 2024: ''Hej, Duggee!'' * 2025: ''Gwiezdne wojny: Opowieści z Podziemi'' – Wnuczka (odc. 3) * 2025: ''Iron Man i super ekipa'' == Linki zewnętrzne…")
14:23, 6 gru 2025 ‎Amelia Żuchowska (hist. | edytuj) ‎[834 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Amelia Żuchowska |zdjęcie=Amelia Żuchowska.jpg |data urodzenia=2014 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Amelia Żuchowska''' (ur. w 2014 roku) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2022: ''Opowieści Franka'' – Gabi (dubbing z 2024 roku) * 2023: ''Nowe opowieści Franka'' – Gabi (dubbing z 2025 roku) * 2023: ''Pamiętnik Pauliny P.'' (dubbing z 2024 roku) ===…")
14:21, 6 gru 2025 ‎Filip Smoliński (hist. | edytuj) ‎[702 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Filip Smoliński |zdjęcie=Filip Smoliński.jpg |data urodzenia=2013 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Filip Smoliński''' (ur. w 2013 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2022: ''Opowieści Franka'' – Frank (dubbing z 2024 roku) * 2023: ''Nowe opowieści Franka'' – Frank (dubbing z 2025 roku) === Seriale === * 2022: ''Straż ekipa'' – Eli (odc. 41, 43) *…")
14:16, 6 gru 2025 ‎Adam Pająk (hist. | edytuj) ‎[515 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adam Pająk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Adam Pająk''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''My Oni Girl'' * 2024: ''Tomek i przyjaciele: Świąteczny ekspres'' – Diesel === Seriale === * 2024: ''Kubuś i ja'' – Tygrys * 2024: ''Zabawy z Kubusiem'' – Tygrys * 2025: ''Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!'' – Diesel (seria IV) {{DEFAULTSORT:…")
13:20, 6 gru 2025 ‎Fraglesy: Pierwszy śnieg (hist. | edytuj) ‎[2362 bajty] ‎Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
12:50, 6 gru 2025 ‎Aleja tajemnic (hist. | edytuj) ‎[5664 bajty] ‎Marti (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
11:32, 6 gru 2025 ‎Pocałuj mnie po raz ostatni (hist. | edytuj) ‎[2331 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Pocałuj mnie po raz ostatni |tytuł oryginalny=Kiss Me One Last Time |plakat=Pocałuj mnie po raz ostatni.jpg |gatunek=obyczajowy, romans |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=ReelShort |lata produkcji=2024 |data premiery=5 grudnia 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=91 z 91 }}'''Pocałuj mnie po raz ostatni''' (ang. ''Kiss Me One Last Time'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy. Dostępny z dubbingiem na platform…")
17:36, 5 gru 2025 ‎Ethan (hist. | edytuj) ‎[1392 bajty] ‎Daru (dyskusja | edycje) (pdk)
14:32, 5 gru 2025 ‎Dziennik cwaniaczka: Szczyt wszystkiego (hist. | edytuj) ‎[2882 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dziennik cwaniaczka: Szczyt wszystkiego |tytuł oryginalny=Diary of A Wimpy Kid: The Last Straw |plakat=Dziennik cwaniaczka. Szczyt wszystkiego.jpg |gatunek=animacja, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |rok=2025 |data premiery=5 grudnia 2025 }} '''Dziennik cwaniaczka: Szczyt wszystkiego''' (ang. ''Diary of A Wimpy Kid: The Last Straw'', 2025) – amerykański film animowany. Dostępny na platformie Disne…")
00:04, 5 gru 2025 ‎Antoni Bohdziewicz (hist. | edytuj) ‎[850 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Antoni Bohdziewicz |zdjęcie=Antoni Bohdziewicz.jpg |data i miejsce urodzenia=11 września 1906 Wilno |data i miejsce śmierci=20 października 1970 Warszawa |zawody=aktor }}'''Antoni „Wiktor” Bohdziewicz''' (ur. 11 września 1906 roku w Wilnie, zm. 20 października 1970 roku w Warszawie) – reżyser, scenarzysta, pedagog, krytyk filmowy i aktor. Absolwent Politechniki Warszawskiej (1928). W trakcie powstania warsz…")
00:03, 5 gru 2025 ‎Kazimierz Pawłowski (hist. | edytuj) ‎[749 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kazimierz Pawłowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=3 czerwca 1914 Władysławka |data i miejsce śmierci=14 grudnia 1973 Chicago |zawody=aktor }}'''Kazimierz Korwin Pawłowski''' (ur. 3 czerwca 1914 roku w Władysławce, zm. 14 grudnia 1973 roku w Chicago) – aktor, reżyser i dyrektor teatrów. Absolwent Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej w Warszawie (1935). Ojciec Wojciech Wiliński|Wojciecha Wilińskie…")
00:02, 5 gru 2025 ‎Gerard Sutarzewicz (hist. | edytuj) ‎[570 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Gerard Sutarzewicz |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=17 listopada 1911 Połogi |data śmierci=30 listopada 1983 Warszawa |zawody=aktor }}'''Gerard Sutarzewicz''' (ur. 17 listopada 1911 roku w Połogach, zm. 30 listopada 1983 roku w Warszawie) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1960: ''Kim pan jest, doktorze Sorge?'' – Von Ack == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11112782|''Gerard Sutarzewicz''}} * {{f…")
00:02, 5 gru 2025 ‎Ewa Miller (hist. | edytuj) ‎[1389 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewa Miller |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ewa Miller''' – aktorka. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1977). == Polski dubbing == === Filmy === * 1975: ''Nasz nowy braciszek'' – Renate == Słuchowiska == * 1980: ''Wyzwolenie'' * 1980: ''Mistrz i Małgorzata (audioserial 1980)|Mistrz i…")
00:01, 5 gru 2025 ‎Anna Skaros (hist. | edytuj) ‎[1397 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Skaros |zdjęcie= |data urodzenia=1942 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Skaros''' (ur. w 1942 roku) – aktorka i lalkarka. W 1983 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Filmy === * 1967: ''Kto mu otworzy drzwi'' – Ovidiu == Słuchowiska == * ''Trampek na drodze'' – Trampek * ''Matysiakowie'' – Józio Grzelak * 1965: ''Ferdyn…")
00:00, 5 gru 2025 ‎Andrzej Grzybowski (hist. | edytuj) ‎[756 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Grzybowski |zdjęcie=Andrzej Grzybowski.jpg |data i miejsce urodzenia=1 września 1930 Warszawa |data śmierci=25 października 2020 |zawody=aktor }}'''Andrzej Grzybowski''' (ur. 1 września 1930 w Warszawie, zm. 25 października 2020 roku) – aktor, architekt. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (1952). == Polski dubbing == === Seriale === * 1976: ''Ja, Klaudiusz'' – Pol…")
00:00, 5 gru 2025 ‎Adolf Dymsza (hist. | edytuj) ‎[724 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adolf Dymsza |zdjęcie=Adolf Dymsza.jpg |data i miejsce urodzenia=7 kwietnia 1900 Warszawa |data i miejsce śmierci=20 sierpnia 1975 Góra Kalwaria |zawody=aktor }}'''Adolf Dymsza''', właśc. '''Adolf Bagiński''' (ur. 7 kwietnia 1900 roku w Warszawie, zm. 20 sierpnia 1975 roku w Górze Kalwarii) – aktor, jeden z najpopularniejszych polskich aktorów komediowych XX wieku. Ojciec Anity Dymszównej.…")
00:00, 5 gru 2025 ‎Adam Wysocki (hist. | edytuj) ‎[734 bajty] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adam Wysocki |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=29 sierpnia 1905 Kopyczyńce |data i miejsce śmierci=8 stycznia 1977 Warszawa |zawody=aktor }}'''Adam Józef Wysocki''' (ur. 29 sierpnia 1905 roku w Kopyczyńcach, zm. 8 stycznia 1977 roku w Warszawie) – aktor, wokalista, członek Chóru Dana. == Polski dubbing == === Filmy === * 1962: ''Dwoje na huśtawce'' – Frank Taubman (pierwsza wersja dubbingu; z 1972 ro…")
12:42, 4 gru 2025 ‎Piaskownica (hist. | edytuj) ‎[2051 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Piaskownica |plakat=Piaskownica.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=3 grudnia 2025 }}'''Piaskownica''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 3 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Jacek Goliatowski '''Reżyseria, nagrania dialogów, edycja, udźwiękowienie''': Olaf Parfianowicz '''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Universal Music, Paris Mus…")
11:02, 4 gru 2025 ‎Co wy tu robicie? (hist. | edytuj) ‎[669 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "'''Co wy tu robicie?''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 6 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Rafał Wojasiński '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera  '''Opracowanie muzyczne''': Małgorzata Ma…")
00:24, 4 gru 2025 ‎Mariola Ryl-Krystianowska (hist. | edytuj) ‎[711 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mariola Ryl-Krystianowska |zdjęcie=Mariola Ryl-Krystianowska.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Mariola Ryl-Krystianowska''' – aktorka. Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1991). == Polski dubbing == === Filmy === * 2015: ''Czarna Wołga'' – Sąsiadka #2 == Słuchowiska == * 1998: ''Opowieść wigilijna (…")
00:23, 4 gru 2025 ‎Maria Rybarczyk (hist. | edytuj) ‎[1197 bajtów] ‎MinisterDubu (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maria Rybarczyk |zdjęcie=Maria Rybarczyk.jpg |data i miejsce urodzenia=20 stycznia 1955 Poznań |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Maria Rybarczyk''' (ur. 20 stycznia 1955 roku w Poznaniu) – aktorka. W 1982 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Seriale === * 1997: ''Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego'' == Słuchowisk…")