Wkład użytkownika MinisterDubu

24 lis 2022

• 19:3819:38, 24 lis 2022 różn. hist. +901‎ N Fifi (słuchowisko) ‎ Utworzono nową stronę "'''Fifi''' – słuchowisko zrealizowane przez Radio Dla Ciebie. Premiera odbyła się 25 listopada 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Arnold Szyfman<br /> '''Adaptacja i reżyseria''': Anna Skuratowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''': Maria Holka<br /> '''Produkcja''': Magda Raczyńska<br /> '''Obsada''':…" ostatnia
• 17:1017:10, 24 lis 2022 różn. hist. +2686‎ N W domu i poza domem ‎ Utworzono nową stronę "'''W domu i poza domem''' (ang. ''Inside and Outside the Home'', 2022) – chiński dramat religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 24 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Li Mingyi i cała jego rodzina wierzą w Boga, a on i jego młodsza siostra Li Lan z entuzjazmem poświęcają się dla Boga. Li Mingyi przez dwa lata wykonuje obowiązki w…" ostatnia
• 17:0117:01, 24 lis 2022 różn. hist. +10‎ Marcin Kudełka ‎Nie podano opisu zmian
• 17:0017:00, 24 lis 2022 różn. hist. +140‎ m 2022 ‎Nie podano opisu zmian
• 17:0017:00, 24 lis 2022 różn. hist. +11‎ m 1963 ‎Nie podano opisu zmian
• 16:5916:59, 24 lis 2022 różn. hist. +61‎ Dubbingpedia:Nowości w kinach ‎Nie podano opisu zmian

23 lis 2022

• 23:5823:58, 23 lis 2022 różn. hist. +10‎ m Andor ‎Nie podano opisu zmian
• 20:4420:44, 23 lis 2022 różn. hist. +17‎ m God of War: Ragnarök ‎ →‎Wersja polska
• 17:4317:43, 23 lis 2022 różn. hist. +22‎ Studio PRL ‎Nie podano opisu zmian
• 17:4117:41, 23 lis 2022 różn. hist. +1‎ Guliwer ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 17:4017:40, 23 lis 2022 różn. hist. +31‎ m Guliwer ‎ →‎Wersja polska
• 16:3616:36, 23 lis 2022 różn. hist. +1244‎ N Słowa Boże wyprowadziły mnie z małżeńskiej tragedii ‎ Utworzono nową stronę "'''Słowa Boże wyprowadziły mnie z małżeńskiej tragedii''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 23 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohaterka ma zamożną, szczęśliwą rodzinę, ale po niespodziewanej zdradzie męża pogrąża się w goryczy i bólu. Rozważa nawet zakończenie swojego życ…" ostatnia
• 16:2716:27, 23 lis 2022 różn. hist. +35‎ Opowiadania z piaskownicy ‎Nie podano opisu zmian
• 16:1716:17, 23 lis 2022 różn. hist. +149‎ m Andor ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

22 lis 2022

• 23:2723:27, 22 lis 2022 różn. hist. +1177‎ m Star Trek: Protogwiazda ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
• 22:1822:18, 22 lis 2022 różn. hist. +87‎ m Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu ‎Nie podano opisu zmian
• 22:0022:00, 22 lis 2022 różn. hist. +114‎ m God of War: Ragnarök ‎ →‎Wersja polska
• 20:5320:53, 22 lis 2022 różn. hist. +44‎ Dlaczego boję się, że ktoś okaże się lepszy? ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 20:4620:46, 22 lis 2022 różn. hist. +938‎ N Dlaczego boję się, że ktoś okaże się lepszy? ‎ Utworzono nową stronę "'''Dlaczego boję się, że ktoś okaże się lepszy?''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 22 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == W zetknięciu z ludźmi silniejszymi od nas często jesteśmy zazdrośni. Zazdrość zmusza nas do rywalizacji i uniemożliwia dobre stosunki z innymi. Jakie usposobien…"
• 20:2020:20, 22 lis 2022 różn. hist. +109‎ Widzę Głosy ‎Nie podano opisu zmian
• 20:1720:17, 22 lis 2022 różn. hist. −108‎ m Widzę Głosy ‎ Anulowanie wersji 179573 autorstwa Wigen26 (dyskusja) Znacznik: Anulowanie edycji
• 18:0118:01, 22 lis 2022 różn. hist. +478‎ Zadziwiający kot Maurycy ‎Nie podano opisu zmian
• 18:0018:00, 22 lis 2022 różn. hist. −81‎ m Z pierwszej piłki ‎Nie podano opisu zmian
• 18:0018:00, 22 lis 2022 różn. hist. −10‎ Z pierwszej piłki ‎Nie podano opisu zmian
• 17:5917:59, 22 lis 2022 różn. hist. +3092‎ N Z pierwszej piłki ‎ Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Z pierwszej piłki |plakat=Z pierwszej piłki.jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2022 |data premiery=9 listopada 2022 |sezony= |odcinki=2 z 9 }}'''Z pierwszej piłki''' – audioserial zrealizowany przez Empik Go. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 9 listopada 2022 roku. == Fabuła == Nim doszło do tragedii, Rewera Opole została okrzyknięta największym fenomenem polskiego futbolu. W efektowny sposób awansowała…"
• 17:5317:53, 22 lis 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Z pierwszej piłki.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

21 lis 2022

• 23:2023:20, 21 lis 2022 różn. hist. +4‎ Miłogost Reczek ‎Nie podano opisu zmian
• 22:1322:13, 21 lis 2022 różn. hist. 0‎ Mądroboty: Czas na odpowiedź ‎Nie podano opisu zmian
• 21:5921:59, 21 lis 2022 różn. hist. +39‎ 2017 ‎Nie podano opisu zmian
• 21:5021:50, 21 lis 2022 różn. hist. +4205‎ N Mądroboty: Czas na odpowiedź ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Mądroboty: Czas na odpowiedź |tytuł oryginalny=StoryBots: Answer Time |plakat=Mądroboty. Czas na odpowiedź.jpg |gatunek=animowany, edukacyjny, familijny, muzyczny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Netflix |lata produkcji=2022 |data premiery=21 listopada 2022 |sezony= 1 z 1 |odcinki=10 z 10 }} '''Mądroboty: Czas na odpowiedź''' (ang. ''StoryBots: Answer Time'') – amerykański serial edukacyjny, kontynuacja serial…"
• 21:3521:35, 21 lis 2022 różn. hist. +30‎ Spytaj Mądroboty ‎Nie podano opisu zmian
• 17:2017:20, 21 lis 2022 różn. hist. +1055‎ N Czego się unika przez brak śmiałości do nadzorowania pracy ‎ Utworzono nową stronę "'''Czego się unika przez brak śmiałości do nadzorowania pracy''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 21 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Chciała być miłą i taktowną przywódczynią. Kiedy miała nadzorować pracę, zachowywała pozory, była tolerancyjna i wyrozumiała, by zachować dobr…" ostatnia
• 17:1717:17, 21 lis 2022 różn. hist. +1070‎ N „Skradzione” błogosławieństwo ‎ Utworzono nową stronę "'''„Skradzione” błogosławieństwo''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 21 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohater jest wyznawcą kościoła Sola Fide. Kiedy zauważa, że jego żona ciągle czyta jakąś książkę, dlaczego zaczyna się martwić, że uwierzyła w niewłaściwą rzecz? I…" ostatnia
• 16:5216:52, 21 lis 2022 różn. hist. +43‎ 1985 ‎ →‎Wydarzenia
• 16:4916:49, 21 lis 2022 różn. hist. +66‎ 1982 ‎ →‎Wydarzenia
• 16:4716:47, 21 lis 2022 różn. hist. +1727‎ N Niekompetentni ‎ Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Niekompetentni |plakat=Niekompetentni.jpg |dystrybutor=Storytel |rok produkcji=2022 |data premiery=21 listopada 2022 }}'''Niekompetentni''' – słuchowisko zrealizowane przez Storytel. Premiera odbyła się 21 listopada 2022 roku. == Fabuła == On chciał ją zabrać na naprawdę kiepski film. Ona nie szukała chłopaka. Ale jeden spacer zmienił wszystko. A potem, zanim uczucie między nimi na dobre się rozbudziło, los rzuci…" ostatnia
• 16:4616:46, 21 lis 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Niekompetentni.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 16:3916:39, 21 lis 2022 różn. hist. +51‎ m Rick i Morty ‎Nie podano opisu zmian
• 16:3716:37, 21 lis 2022 różn. hist. +1491‎ m Rick i Morty ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
• 16:3716:37, 21 lis 2022 różn. hist. +457‎ Użytkownik:MinisterDubu/Lokalizacje ‎Nie podano opisu zmian

20 lis 2022

• 22:5522:55, 20 lis 2022 różn. hist. −6‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian
• 19:2419:24, 20 lis 2022 różn. hist. +94‎ m Power Rangers: Film ‎ →‎Wersja polska
• 19:2219:22, 20 lis 2022 różn. hist. +141‎ m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎ →‎F
• 18:0218:02, 20 lis 2022 różn. hist. +35‎ Iwona Rulewicz ‎Nie podano opisu zmian
• 17:5317:53, 20 lis 2022 różn. hist. −104‎ Iwona Rulewicz ‎Nie podano opisu zmian
• 17:4417:44, 20 lis 2022 różn. hist. +43‎ m God of War: Ragnarök ‎Nie podano opisu zmian
• 12:0012:00, 20 lis 2022 różn. hist. +75‎ Gdy rodzina nie pozwalała mi wierzyć w Boga ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 11:5811:58, 20 lis 2022 różn. hist. +24‎ m Starszy człowiek również może nieść świadectwo o Bogu ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 11:5711:57, 20 lis 2022 różn. hist. +22‎ Nie gardzę już moim partnerem ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 11:5611:56, 20 lis 2022 różn. hist. −78‎ Nie będę kontynuował tych studiów ‎ →‎Wersja polska ostatnia