Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

12:17, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Usterka na skraju galaktyki (Utworzono nową stronę "'''Usterka na skraju galaktyki''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 18 grudnia 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Etgar Keret '''Tłumaczenie''': Agnieszka Maciejowska '''Adaptacja''': Damian Dąbek '''Reżyseria''': Damian Dąbek '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br…")
11:46, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Szablon:Peppa (nowy szablon)
11:18, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Czego nauczyła mnie porażka (Utworzono nową stronę "'''Czego nauczyła mnie porażka''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 17 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Jest świetny jako producent filmów, ma również duże doświadczenie. Gdy zostaje wybrany na lidera, jego aroganckie usposobienie zaczyna się pogłębiać. Patrzy z góry na próby sprawd…")
00:26, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Piotr Głoskowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Piotr Głoskowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Piotr Głoskowski''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1978: ''Pan Tau w obłokach'' – Otik * 1979: ''Spokojny urlop'' – Niki Lauda * 1979: ''Tajemnica stalowego miasta'' – Viktor * 1979: ''Telegram z zaliczeniem'' – Sania * 1980: ''Tajemniczy starzec'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2866999}} {{DEFAULTSORT:…")
00:24, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Paweł Cłapak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paweł Cłapak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Paweł Cłapak''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1970: ''Biały Bim - Czarne ucho'' – Tolik * 1979: ''Spokojny urlop'' – Gagarin * 1980: ''Tajemniczy starzec'' {{DEFAULTSORT: Cłapak, Paweł}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
00:21, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agata Stasiak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agata Stasiak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agata Stasiak''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1978: ''Pan Tau w obłokach'' – Alenka * 1979: ''Spokojny urlop'' – Miluśka {{DEFAULTSORT: Stasiak, Agata}} Kategoria: Aktorki głosowe")
00:20, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Anna Łuczyńska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Łuczyńska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Łuczyńska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1978: ''Pan Tau w obłokach'' – Kačenka * 1980: ''Czarna kura'' – Alosza Łanskoj * 1981: ''Dziki konik Ryn'' – Karolinka * 1981: ''Maria i Mirabela'' – Maria * 1981: ''Zwariowana rodzina'' – Picur * 1982: ''Sabina Kleist, lat 7'' – Sabina * 1985: ''Cu…")
00:16, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Magdalena Scholl (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Magdalena Scholl |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=18 grudnia 1969 Łódź |data i miejsce śmierci=27 września 2019 Łódź |zawody=aktorka }}'''Magdalena Scholl''' (ur. 18 grudnia 1969 roku w Łodzi, zm. 27 września 2019 roku tamże) – aktorka. Absolwentka Wydziału Socjologii Uniwersytetu Łódzkiego (1994). == Polski dubbing == === Filmy === * 1976: ''Dzieciństwo w ogniu'' – Mańka * 1981: ''M…")
00:11, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Stanisław Jaroszyński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stanisław Jaroszyński |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=5 maja 1935 Balewicze |data śmierci=21 lipca 1994 |zawody=aktor }}'''Stanisław Jaroszyński (ur. 5 maja 1935 roku w Balewiczach, zm. 21 lipca 1994 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej i Filmowej w Łodzi (1963). == Polski dubbing == === Filmy === * 1976: ''Dzieciństwo w ogniu'' – Rudy Kozak == Linki zewnę…")
00:04, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Roman Frankl (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Roman Frankl |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=18 marca 1954 Bielsko-Biała |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Roman Frankl''' (ur. 18 marca 1954 roku w Bielsku-Białej) – aktor, piosenkarz i kompozytor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1976). == Polski dubbing == === Filmy === * 1982: ''Nie chcę być dorosły'' – Jura == Słuchowis…")
00:04, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jerzy Zygmunt Nowak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jerzy Zygmunt Nowak |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=5 marca 1940 Kraków |data śmierci=22 października 2020 |zawody=aktor }}'''Jerzy Zygmunt Nowak''' (ur. 5 marca 1940 roku w Krakowie, zm. 22 października 2020 roku) – aktor i wokalista. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, Telewizyjnej i Filmowej im. Leona Schillera w Łodzi (1968). == Polski dubbing == === Seriale === * 1…")
00:03, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bożena Gazewska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bożena Gazewska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=8 sierpnia 1946 Zgierz |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Bożena Gazewska''' (ur. 8 sierpnia 1946 roku w Zgierzu) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1968; dyplom – 1969). == Polski dubbing == === Filmy === * 1969: ''Nad jeziorem'' – Katia Ołzojewa == Linki…")
00:03, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maria Kaczmarkiewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maria Kaczmarkiewicz |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=6 września 1924 Felicjanów |data i miejsce śmierci=6 sierpnia 2010 Łódź |zawody=aktorka }}'''Maria Kaczmarkiewicz''' (ur. 6 września 1924 roku w Felicjanowie, zm. 6 sierpnia 2010 roku w Łodzi) – aktorka i chórzystka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1955: ''Tajemnica domu towarowego'' – Julia Pietrowa == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2…")
00:02, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Julia Kossowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Julia Kossowska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=7 stycznia 1899 Brzeźnica |data i miejsce śmierci=11 sierpnia 1968 Łódź |zawody=aktorka }}'''Julia Julianna Kossowska''', z domu '''Krzyżanowska''' (ur. 7 stycznia 1899 roku w Brzeźnicy, zm. 11 sierpnia 1968 roku w Łodzi) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1958: ''H-8'' == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2861979}} {{DEFAULTSORT: Kossows…")
00:02, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Andrzej Saar (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Saar |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=9 marca 1932 Łódź |data i miejsce śmierci=23 września 2012 Warszawa |zawody=aktor }}'''Andrzej Saar''' (ur. 9 marca 1932 roku w Łodzi, zm. 23 września 2012 w Warszawie) – aktor. W 1960 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Filmy === * 1971: ''Winowajca potrzebny od zaraz''…")
00:01, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Magdalena Nowakowska-Sieroszewska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Magdalena Nowakowska-Sieroszewska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1924 Ratoszyn |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Magdalena Nowakowska-Sieroszewska''' (ur. w 1924 roku w Ratoszynie) – aktorka i poetka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Łodzi (1948). == Polski dubbing == === Filmy === * 1950: ''Ania i Mania'' − Luiselotte Körner {{DEFAULTSORT: Nowakowska-Sieroszewska, Magdale…")
00:01, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agnieszka Byrska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agnieszka Byrska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1 czerwca 1935 Łódź |data i miejsce śmierci=30 stycznia 2014 Nałęczów |zawody=aktorka }}'''Agnieszka Byrska-Zaczyk''' (ur. 1 czerwca 1935 roku w Łodzi, zm. 30 stycznia 2014 roku w Nałęczowie) – aktorka i tancerka. W 1961 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Filmy === * 1973: ''[…")
00:00, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ryszard Pracz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ryszard Pracz |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=17 marca 1932 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ryszard Pracz''' (ur. 17 marca 1932 roku w Warszawa) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1971: ''Morderca jest w domu'' == Słuchowiska == * 1972: ''Alarm w St. Omer'' * 1972: ''Pan Wołodyjowski'' – Żołnierz * 1972: ''Rodzina Poszepszyńskich'' – Wło…")
00:00, 17 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Cezariusz Chrapkiewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Cezariusz Chrapkiewicz |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=30 maja 1934 Andrychów |data i miejsce śmierci=9 października 2006 Bielsko-Biała |zawody=aktor }}'''Cezariusz Chrapkiewicz''' (ur. 30 maja 1934 roku w Andrychowie, zm. 9 października 2006 roku w Bielsku-Białej) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1961). == Polski dubbing == =…")
12:54, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Po prostu super.jpg
12:54, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Po prostu super.jpg
12:53, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Mumie.jpg
12:53, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Mumie.jpg
12:45, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dlaczego jestem tak zarozumiały? (Utworzono nową stronę "'''Dlaczego jestem tak zarozumiały?''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 16 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Odpowiada za tworzenie filmów kościoła. Może się pochwalić dobrym charakterem i umiejętnościami zawodowymi, dlatego wierzy w siebie, a pomysły innych lekceważy. Po jakimś czasi…")
12:30, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Barbie: Stylowa jazda (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Barbie: Stylowa jazda |tytuł oryginalny=Barbie Ride ’N Style |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku |lata produkcji=2022 |data premiery=13 października 2021 |sezony=1 z 1 |odcinki=3 z 3 }} '''Barbie: Stylowa jazda''' (ang. ''Barbie Ride ’N Style'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 13 paździer…")
12:21, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Barbie: Drużyna mody (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Barbie: Zabawa modą |tytuł oryginalny=Barbie: Fashion Fun |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Barbie Po Polsku |lata produkcji=2022 |data premiery=3 kwietnia 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=4 z 4 }} '''Barbie: Zabawa modą''' (ang. ''Barbie: Fashion Fun'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 3 kwietnia 2022 roku n…")
11:44, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Holstin (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Holstin |plakat= |gatunek=przygodowa, horror |producent=Studio Sonka |wydawca=Steam |dystrybutor=Steam |rok=2023 |data premiery= |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|XSX}} }}'''Holstin''' – polska gra przygodowa stworzona przez Studio Sonka. 31 stycznia 2023 roku ukaże się na platformie Steam demo pt. ''Holstin: Dom Jankowskich''. == O grze == Końcówka listopada 1992 roku. Na małą ustronną miejscowość pod Olszty…")
11:32, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pan Zabawka (meh)
00:08, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Stefan Pułtorak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stefan Pułtorak |zdjęcie= |data urodzenia=1943 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Stefan Pułtorak''' (ur. w 1943 roku w Łucku) – aktor i lalkarz. Animował i udzielał głosu smokowi Teodorowi z ''Pory na Telesfora'', krasnalowi Hałabale z ''Domowego przedszkola'' oraz zającowi Poziomce z programu ''Tik-Tak''. == Polski dubbing == === Seriale === * 1975-1976, 1982-1983: ''Pszczółka Maja'' – Kornik (odc. 62)</sma…")
00:08, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jerzy Cnota (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jerzy Cnota |zdjęcie=Jerzy Cnota.jpg |data i miejsce urodzenia=17 października 1942 Jastrzębie-Zdrój |data i miejsce śmierci=10 listopada 2016 Katowice |zawody=aktor }}'''Jerzy Cnota''' (ur. 17 października 1942 roku w Jastrzębiu-Zdroju, zm. 10 listopada 2016 roku w Katowicach) – aktor i satyryk. == Polski dubbing == === Filmy === * 1998: ''Dawno temu w trawie'' – Pan Pchełka == Słuchowiska == * 1…")
00:06, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jerzy Cnota.jpg (== Opis == Autor: [https://www.flickr.com/people/96799800@N07 Ja Fryta]. Plik umieszczony na licencji [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.pl Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic].)
00:06, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jerzy Cnota.jpg (== Opis == Autor: [https://www.flickr.com/people/96799800@N07 Ja Fryta]. Plik umieszczony na licencji [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.pl Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic].)
00:04, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jan Mateusz Nowakowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Mateusz Nowakowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=21 września 1946 Łódź |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Jan Mateusz Nowakowski''' (ur. 21 września 1946 roku w Łodzi) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, Telewizyjnej i Filmowej im. Leona Schillera w Łodzi (1973). == Polski dubbing == === Filmy === * 1992: ''Tom i Jerry: Wielka ucieczka'' (trzecia wer…")
00:04, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bogdan Kuczkowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bogdan Kuczkowski |zdjęcie= |data urodzenia=30 stycznia 1953 Wrocław |data i miejsce śmierci=23 stycznia 2013 Wrocław |zawody=aktor }}'''Bogdan Kuczkowski''' (ur. 30 stycznia 1953 we Wrocławiu, zm. 23 stycznia 2013 roku tamże) – aktor i lalkarz. Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (1980). == Polski dubbing == === Filmy ===…")
00:03, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zuzanna Helska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Zuzanna Helska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=7 sierpnia 1929 Lwów |data i miejsce śmierci=3 grudnia 2016 Wrocław |zawody=aktor }}'''Zuzanna Dach-Helska''' (ur. 7 sierpnia 1929 roku we Lwowie, zm. 3 grudnia 2016 roku we Wrocławiu) – aktorka. W 1954 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Filmy === * 1995: ''Czerwone trzewiki'' – Bry…")
00:03, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jadwiga Skupnik (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jadwiga Skupnik |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=15 października 1938 Mikołów |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Jadwiga Skupnik''' (ur. 15 października 1938 w Mikołowie) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1999: ''Dziewczynka z zapałkami'' === Seriale === * 1988: ''Opowieści biblijne'' * 2003-2006: ''Sekretny świat misia Beniamina'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11254…")
00:02, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jerzy Gościński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jerzy Gościński |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1953 Sanok |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Jerzy Gościński''' (ur. 1953 roku w Sanoku) – aktor. Absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach. Od 1979 roku solista Gliwickiego Teatru Muzycznego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2001: ''Au Pair II'' – Sam Morgan == Słuchowiska == * 2006: ''Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi''i –…")
00:02, 16 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Andrzej Supron (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Supron |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=22 października 1952 Warszawa |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Andrzej Supron''' (ur. 22 października 1952 w Warszawie) – zapaśnik, trener, komentator, prezenter i aktor. Wicemistrz olimpijski w zapasach w kategorii do 68 kg na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Moskwie (1980). == Polski dubbing == === Filmy === * 2019: ''Dumbo'' – Bar…")
22:22, 15 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Noddy Taxi (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Noddy Taxi |tytuł oryginalny= |plakat= |gatunek=edukacyjna |producent=Cherion |wydawca=Mindscape |dystrybutor=Techland |rok= |data premiery=maj 2008 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Noddy Taxi''' – gra edukacyjna dla dzieci wyprodukowana przez studio Cherion na podstawie serialu ''Noddy''. W Polsce wydana została w maju 2008 roku przez Techland. == Opis gry == Wcielenie się w Noddy'ego i poprowadzenie jego słynnej, pięknej t…")
22:01, 15 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Królik Bystrzak dla przedszkolaka: Po gwiazdkę z nieba (Utworzono nową stronę "'''Królik Bystrzak dla przedszkolaka: Po gwiazdkę z nieba''' (ang. ''Reader Rabbit Preschool: Sparkle Star Rescue!'', 2001) – edukacyjna gra przygotowana przez firmę Riverdeep dla The Learning Company. Gra w Polsce została wydana 13 listopada 2002 roku przez CD Projekt. == Wersja polska == '''Wersja polska''': CD Projekt '''Lokalizacja''': Paweł Składanowski, Agnieszka Weseli-Ginter '''Tłumaczenie''': Joanna W…")
10:31, 15 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sonic Prime (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Sonic Prime |plakat=Sonic Prime.jpg |kraj=Kanada, Stany Zjednoczone |język=angielski |gatunek=animacja |platforma=Netflix |lata produkcji=2022 |data premiery=15 grudnia 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }}'''Sonic Prime''' – kanadyjsko-amerykański serial animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 15 grudnia 2022 roku. == Fabuła == Zawrotne przygody jeża Sonica nabierają jeszcze większego rozpędu, gdy w wyniku starcia z Dok…")
00:06, 15 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Romuald Kłos (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Romuald Kłos |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=5 lutego 1956 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Romuald Kłos''' (ur. 5 lutego 1956 roku w Warszawie) – aktor. Absolwent Wydziału Architektury Politechniki Szczecińskiej. W 1987 roku wyemigrował do Włoch. == Polski dubbing == === Seriale === * D2008: ''Simpsonowie'' – ** Ned Flanders (niektóre odcinki), ** Moe Szyslak (niektóre odcink…")
00:06, 15 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maciej Pietrzyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Pietrzyk |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1 sierpnia 1944 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Stanisław Pietrzyk''' (ur. 1 sierpnia 1944 roku w Warszawie) – artysta malarz, poeta i aktor, bard Solidarności. Absolwent Akademii Sztuki Pięknych w Warszawie (1968). W latach 90. występował w programie dla dzieci ''Ciuchcia'', gdzie odgrywał rolę Majstra bez Piątej Klepki. == Polski dubbing == === Se…")
00:06, 15 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mieczysław Grąbka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mieczysław Grąbka |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=12 kwietnia 1950 Kraków |data śmierci= |zawody=aktor, wokalista }}'''Mieczysław Grąbka''' (ur. 12 kwietnia 1950 roku w Krakowie) – aktor, wokalista, scenarzysta i reżyser. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1973). == Polski dubbing == === Filmy === * 1984: ''Przygody profesora Nerwosolka'' –…")
00:05, 15 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jolanta Nowińska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jolanta Nowińska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=17 czerwca 1957 Łódź |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Jolanta Nowińska''' (ur. 17 czerwca 1957 roku w Łodzi) – aktorka i prezenterka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1981; dyplom – 1983). == Polski dubbing == === Filmy === * 1986: ''Jelonek Bambi poznaje świat''…")
00:05, 15 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wiesław Wieremiejczyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wiesław Wieremiejczyk |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=25 marca 1950 Pabianice |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Wiesław Wieremiejczyk''' (ur. 25 marca 1950 roku w Pabianicach) – aktor i reżyser. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1974) i Wydziału Reżyserii Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w W…")
00:05, 15 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Liliana Głąbczyńska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Liliana Głąbczyńska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=11 kwietnia 1956 Gdańsk |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Liliana Głąbczyńska''' (ur. 11 kwietnia 1956 roku w Gdańsku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1979). == Polski dubbing == === Seriale === * 1975: ''Maria Antonina'' – Młoda Maria Antonina == Słuchowis…")
00:02, 15 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Hanna Bieluszko (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Hanna Bieluszko |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=11 listopada 1954 Poznań |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Hanna Bieluszko''' (ur. 11 listopada 1954 roku w Poznaniu) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1979). == Polski dubbing == === Filmy === * 1982: ''Narzeczona księcia z Krainy Soli'' – Księżniczka Marysia == Słuchowiska ==…")
00:02, 15 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bożena Rogalska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bożena Rogalska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=14 lipca 1952 Poznań |data i miejsce śmierci=14 maja 1991 Sassuolo |zawody=aktorka }}'''Bożena Rogalska (ur. 14 lipca 1952 roku w Poznaniu, zm. 14 maja 1991 roku w Sassuolo) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1975). == Polski dubbing == === Filmy === * 1983: ''Tropiciel'' –…")
18:10, 14 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:The Seven Deadly SIns Grudge of Edinburgh Part 1.jpg