Wkład użytkownika MinisterDubu

15 sty 2023

• 00:4100:41, 15 sty 2023 różn. hist. +616‎ N Krzysztof Gałka ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Gałka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Krzysztof Gałka''' – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1989). == Polski dubbing == === Filmy === * 1987: ''Kocia ferajna w Beverly Hills'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> === Seriale === * 1986: ''Chuck Norris i jego karatecy'' * 1988: ''Bouli'' <small>(pierw…" ostatnia
• 00:4100:41, 15 sty 2023 różn. hist. +1520‎ N Stanisław Elsner-Załuski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stanisław Elsner-Załuski |zdjęcie=Stanisław Elsner-Załuski.jpg |data urodzenia=1944 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Stanisław Elsner-Załuski''' (ur. w 1944 roku) – aktor i reżyser. Wieloletni spiker Radia Wolna Europa. == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Dzieci Ireny Sendlerowej'' – Epizody i gwary niemieckie === Seriale === * 2000-2003: ''Bajki świata'' – Król <small>(odc. 29)</small> == Słuchowisk…" ostatnia
• 00:4000:40, 15 sty 2023 różn. hist. +58‎ N Plik:Stanisław Elsner-Załuski.jpg ‎ Autor - Wojciech Kusiński / Polskie Radio S.A. ostatnia
• 00:3800:38, 15 sty 2023 różn. hist. +1201‎ N Elżbieta Laskiewicz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elżbieta Laskiewicz |zdjęcie=Elżbieta Laskiewicz.jpg |data i miejsce urodzenia=21 lutego 1954<br />Dąbrowa Górnicza |data i miejsce śmierci=21 sierpnia 2018<br />Sosnowiec |zawody=aktorka }}'''Elżbieta Laskiewicz''' (ur. 21 lutego 1954 roku w Dąbrowie Górniczej, zm. 21 sierpnia 2018 roku w Sosnowcu) – aktorka i reżyserka. Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatraln…" ostatnia
• 00:3400:34, 15 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Elżbieta Laskiewicz.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:3200:32, 15 sty 2023 różn. hist. +143‎ Królowa Śniegu (słuchowisko 2020) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:3200:32, 15 sty 2023 różn. hist. +144‎ Królowa Śniegu – Antarktyda ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:3200:32, 15 sty 2023 różn. hist. +182‎ Królowa Śniegu 3: Ogień i lód ‎Nie podano opisu zmian
• 00:3100:31, 15 sty 2023 różn. hist. +148‎ Królowa Śniegu: Po drugiej stronie lustra ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:3000:30, 15 sty 2023 różn. hist. +149‎ Królowa Śniegu 2 ‎Nie podano opisu zmian
• 00:3000:30, 15 sty 2023 różn. hist. +147‎ Królowa Śniegu (film 2012) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:3000:30, 15 sty 2023 różn. hist. +152‎ Królowa Śniegu (program edukacyjny) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:3000:30, 15 sty 2023 różn. hist. +110‎ Królowa Śniegu (film 2008) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:2900:29, 15 sty 2023 różn. hist. +136‎ Królowa śniegu (gra) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:2900:29, 15 sty 2023 różn. hist. +149‎ Królowa Śniegu (film 1995) ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2800:28, 15 sty 2023 różn. hist. +150‎ Królowa Śniegu (film 1957) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:2700:27, 15 sty 2023 różn. hist. −35‎ Królowa Śniegu ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2700:27, 15 sty 2023 różn. hist. +1300‎ Królowa Śniegu ‎ Usunięto przekierowanie do Królowa Śniegu (film 2012) Znacznik: Usunięto przekierowanie
• 00:2400:24, 15 sty 2023 różn. hist. +39‎ N Królowa Śniegu ‎ MinisterDubu przeniósł stronę Królowa Śniegu do Królowa Śniegu (film 2012) Znacznik: Nowe przekierowanie
• 00:2400:24, 15 sty 2023 różn. hist. 0‎ m Królowa Śniegu (film 2012) ‎ MinisterDubu przeniósł stronę Królowa Śniegu do Królowa Śniegu (film 2012)
• 00:2300:23, 15 sty 2023 różn. hist. +664‎ N Królowa Śniegu (słuchowisko 2005) ‎ Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 2005 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Królową Śniegu.'' '''Królowa Śniegu''' – słuchowisko zrealizowane w 2005 roku przez wydawnictwo Gamma. == Obsada == '''Tekst''': Maciej Staropolski<br /> '''Obsada''': * Czesław Łukowiec * Sabina Głuch – '''Gerda''' * Barbara Medwecka – '''Laponka''' * Elżbieta Laskiewicz * Małgorzata Stachowiak – '…" ostatnia
• 00:1400:14, 15 sty 2023 różn. hist. +679‎ N Katarzyna Galica ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Galica |zdjęcie=Katarzyna Galica.jpg |data i miejsce urodzenia=28 sierpnia 1975<br />Kraków |data śmierci= |zawody=aktorka }} '''Katarzyna Galica''' (ur. 28 sierpnia 1975 w Krakowie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1998). == Polski dubbing == === Filmy === * 2018: ''Mroczne umysły'' – Molly Daly === Seriale === * 1997-2003:…" ostatnia
• 00:1200:12, 15 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Katarzyna Galica.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:1000:10, 15 sty 2023 różn. hist. +664‎ N Halina Chmielarz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Halina Chmielarz |zdjęcie=Halina Chmielarz.jpeg |data i miejsce urodzenia=1967<br />Toruń |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Halina Chmielarz''' (ur. w 1967 roku w Toruniu) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1991). == Polski dubbing == === Filmy === * 2016: ''Kobieta lew'' – Pani Grjothornet == Słuchowiska == * 201…" ostatnia
• 00:1000:10, 15 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Halina Chmielarz.jpeg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0900:09, 15 sty 2023 różn. hist. +931‎ N Ewa Drzymała ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewa Drzymała |zdjęcie=Ewa Drzymała.jpg |data i miejsce urodzenia=21 lutego 1964<br />Rzeszów |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ewa Drzymała''' (ur. 21 lutego 1964 roku w Rzeszowie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987). == Polski dubbing == === Seriale === * 2008-2011: ''True Jackson'' – ** Libby Gibbils <sma…" ostatnia
• 00:0900:09, 15 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Ewa Drzymała.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0900:09, 15 sty 2023 różn. hist. +1066‎ N Halina Śmiela-Jacobson ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Halina Śmiela-Jacobson |zdjęcie=Halina Śmiela-Jacobson.jpg |data i miejsce urodzenia=14 lutego 1949<br />Katowice |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Halina Śmiela-Jacobson''' (ur. 14 lutego 1949 roku w Katowicach) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1973). == Polski dubbing == === Seriale === * 2020: ''Kosmiczny wykop'' == Słuchowis…" ostatnia
• 00:0800:08, 15 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Halina Śmiela-Jacobson.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0700:07, 15 sty 2023 różn. hist. +1014‎ N Monika Bolly ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Monika Bolly |zdjęcie=Monika Bolly.jpg |data i miejsce urodzenia=1 lutego 1968<br />Oleśnica |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Monika Bolly''', właśc. '''Monika Bolibrzuch''' (ur. 1 lutego 1968 roku w Oleśnicy) − aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1991). == Polski dubbing == === Seriale === * 2003-2006: ''Sekretny świat misia Beniamina'…" ostatnia
• 00:0600:06, 15 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Monika Bolly.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0400:04, 15 sty 2023 różn. hist. +760‎ N Joanna Orleańska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Joanna Orleańska |zdjęcie=Joanna Orleańska.jpg |data i miejsce urodzenia=5 lipca 1974<br />Bytom |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Joanna Orleańska''' z domu '''Pierzak''' (ur. 5 lipca 1974 roku w Bytomiu) – aktorka. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1997). Żona Pawła Orleańskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2000: ''X…" ostatnia
• 00:0300:03, 15 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Joanna Orleańska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0300:03, 15 sty 2023 różn. hist. +848‎ N Dominika Buczek ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dominika Buczek |zdjęcie=Dominika Buczek.jpg |data i miejsce urodzenia=17 października 1981<br />Rzeszów |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Dominika Buczek''' (ur. 17 października 1981 roku w Rzeszowie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2004). Znana także jako '''Dominika Buczek-Klimczuk'''. == Polski dubbing == === Seriale === * 1981-1982: '…"
• 00:0200:02, 15 sty 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Dominika Buczek.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

14 sty 2023

• 23:1623:16, 14 sty 2023 różn. hist. −28‎ Pieski i kotki ‎Nie podano opisu zmian
• 23:0923:09, 14 sty 2023 różn. hist. +56‎ 2001 ‎ →‎Wydarzenia
• 23:0523:05, 14 sty 2023 różn. hist. +20‎ m Rick i Morty ‎ →‎Serie V-VI
• 20:5120:51, 14 sty 2023 różn. hist. −2‎ Biały delfin Um (serial animowany 2015) ‎Nie podano opisu zmian
• 20:0820:08, 14 sty 2023 różn. hist. 0‎ Sylwia Najah ‎Nie podano opisu zmian
• 20:0420:04, 14 sty 2023 różn. hist. +677‎ N Kto otworzy drzwi ‎ Utworzono nową stronę "'''Kto otworzy drzwi''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 15 stycznia 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Neda Neżdana<br /> '''Tłumaczenie''': Jerzy Czech<br /> '''Adaptacja''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''':…" ostatnia
• 15:2715:27, 14 sty 2023 różn. hist. +20‎ Idefiks i Nieugięci ‎Nie podano opisu zmian
• 15:2615:26, 14 sty 2023 różn. hist. +46‎ Space Nova ‎Nie podano opisu zmian
• 15:2615:26, 14 sty 2023 różn. hist. +29‎ Bracia Hardy ‎ →‎Wersja polska
• 14:0214:02, 14 sty 2023 różn. hist. +664‎ Maja Polka ‎Nie podano opisu zmian
• 13:4913:49, 14 sty 2023 różn. hist. +61‎ m 2022 ‎Nie podano opisu zmian
• 13:4813:48, 14 sty 2023 różn. hist. +73‎ Danuta Mniewska ‎Nie podano opisu zmian
• 13:0513:05, 14 sty 2023 różn. hist. +74‎ Użytkownik:MinisterDubu ‎Nie podano opisu zmian
• 10:5810:58, 14 sty 2023 różn. hist. +48‎ Król Shakir: Recykling ‎ →‎Wersja polska
• 01:5801:58, 14 sty 2023 różn. hist. +706‎ N Sylwia Przybysz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sylwia Przybysz |zdjęcie=Sylwia Przybysz.jpg |data i miejsce urodzenia=28 sierpnia 1998<br />Ciechanów |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Sylwia Przybysz-Dąbrowska''' (ur. 28 sierpnia 1998 roku w Ciechanowie) – piosenkarka, aktorka i osobowość internetowa. Żona Jana Dąbrowskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2018: ''Ralph Demolka w internecie'' – Fanka Marvela * 2021: ''Psi patrol: Film''…"