Wkład użytkownika MinisterDubu

28 gru 2023

• 00:4200:42, 28 gru 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Kinga Kasicka.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:2600:26, 28 gru 2023 różn. hist. +86‎ Martyna Dudek ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2500:25, 28 gru 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Martyna Dudek.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:1300:13, 28 gru 2023 różn. hist. +23‎ m Jolanta Brzostowska ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1100:11, 28 gru 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Jolanta Brzostowska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0400:04, 28 gru 2023 różn. hist. +774‎ N Magdalena Silska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Magdalena Silska |zdjęcie=Magdalena Silska.jpg |data i miejsce urodzenia=22 lutego 1988<br />Zielona Góra |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Magdalena Silska''' (ur. 22 lutego 1988 roku w Zielonej Górze) – aktorka, lektorka i choreografka. Absolwentka Choreografii i Teorii tańca na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie i Studia Aktorskiego ACT w Warszawie (2022). == Polski dubbing == === Seriale === * 2021:…"
• 00:0400:04, 28 gru 2023 różn. hist. +863‎ N Katarzyna Małachowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Małachowska |zdjęcie=Katarzyna Małachowska.jpg |data i miejsce urodzenia=22 marca 1979<br />Łódź |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Katarzyna Anna Małachowska''' (ur. 22 marca 1979 roku w Łodzi) – aktorka, choreografka i pedagożka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2004). Współzałożycielka Fundacji Migawka. Znana także jako '''Katarzyna Anna M…" ostatnia
• 00:0300:03, 28 gru 2023 różn. hist. +330‎ N Ewa Szczęsna ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewa Szczęsna |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ewa Szczęsna''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2023: ''High School Musical: Serial'' * 2023: ''Kiff'' * 2023: ''Tajna inwazja'' {{DEFAULTSORT: Szczęsna, Ewa}} Kategoria: Aktorki głosowe"
• 00:0300:03, 28 gru 2023 różn. hist. +1141‎ N Ewa Makomaska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewa Makomaska |zdjęcie=Ewa Makomaska.jpg |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ewa Makomaska''' – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1994). Znana także jako '''Ewa Gołębiowska'''. == Polski dubbing == === Seriale === * 2019: ''Wiedźmin'' == Słuchowiska == * 2018-2019: ''Fila…"
• 00:0200:02, 28 gru 2023 różn. hist. +593‎ N Diana Giurow ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Diana Giurow |zdjęcie=Diana Giurow.jpg |data i miejsce urodzenia=24 czerwca 1984<br />Płowdiw |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Diana Giurow''' (ur. 24 czerwca 1984 roku w Płowdiwie) – dziennikarka, piosenkarka, tekściarka i lektorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Mamy tu ducha'' == Słuchowiska == * 2022: ''Z pierwszej piłki'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/diana-giurow-1a6aa9a1…"
• 00:0200:02, 28 gru 2023 różn. hist. +761‎ N Elena Leszczyńska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elena Leszczyńska |zdjęcie=Elena Leszczyńska.jpg |data i miejsce urodzenia=14 stycznia 1981<br />Jużno-Sachalińsk |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Elena Lola Leszczyńska''' ('''Елена Лещинска'''; ur. 14 stycznia 1981 roku w Jużno-Sachalińsku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Dramatycznego Akademii Sztuki Teatralnej w Sankt Petersburgu (2004). == Polski dubbing == === Seriale === * 2007-2009: ''Szpiegow…" ostatnia
• 00:0200:02, 28 gru 2023 różn. hist. +682‎ N Dagmara Gabryelska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dagmara Gabryelska |zdjęcie=Dagmara Gabryelska.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Dagmara Gabryelska''' – aktorka i śpiewaczka (sopran). Absolwentka Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. Studentka Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie. == Polski dubbing == === Seriale === * 2021: ''Rainbow High'' – ** Amaya Raine <small>(odc. 41, 43, 46)</…" ostatnia
• 00:0100:01, 28 gru 2023 różn. hist. +770‎ N Anna Mierzwa ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Mierzwa |zdjęcie=Anna Mierzwa.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Mierzwa''' – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2009). == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Miss Kraken. Ruby Gillman'' – ** Uczniowie, ** Krakeny, ** Imprezowicze === Seriale === * 2019: ''Wiedźmin'' – Milva <smal…" ostatnia

27 gru 2023

• 23:3323:33, 27 gru 2023 różn. hist. +53‎ m 1989 ‎Nie podano opisu zmian
• 23:1523:15, 27 gru 2023 różn. hist. +23‎ m Enchantimals (serial animowany 2021) ‎ →‎Seria II: https://pl.e-talenta.eu/members/profile/magdalena-silska
• 23:1323:13, 27 gru 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Magdalena Silska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:1223:12, 27 gru 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Katarzyna Małachowska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:1123:11, 27 gru 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Ewa Makomaska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:1023:10, 27 gru 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Elena Leszczyńska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:0823:08, 27 gru 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Diana Giurow.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:0523:05, 27 gru 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Dagmara Gabryelska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:0123:01, 27 gru 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Anna Mierzwa.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:5322:53, 27 gru 2023 różn. hist. +25‎ Kiya i mistrzowie z Kimoja ‎ →‎Wersja polska
• 22:1622:16, 27 gru 2023 różn. hist. +57‎ m Inazuma Eleven Go ‎Nie podano opisu zmian
• 21:0221:02, 27 gru 2023 różn. hist. 0‎ Percy Jackson i bogowie olimpijscy ‎Nie podano opisu zmian
• 20:5720:57, 27 gru 2023 różn. hist. +2766‎ Michał Podsiadło ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3720:37, 27 gru 2023 różn. hist. −30‎ m Dubbingpedia:Nowości telewizyjne ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3520:35, 27 gru 2023 różn. hist. +99‎ m Percy Jackson i bogowie olimpijscy ‎ →‎Wersja polska
• 17:3317:33, 27 gru 2023 różn. hist. 0‎ m Inazuma Eleven Go ‎Nie podano opisu zmian
• 17:3217:32, 27 gru 2023 różn. hist. +39‎ m Inazuma Eleven Go ‎Nie podano opisu zmian
• 14:1214:12, 27 gru 2023 różn. hist. +229‎ m Inazuma Eleven Go ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
• 01:0401:04, 27 gru 2023 różn. hist. +91‎ Katarzyna Domalewska ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1200:12, 27 gru 2023 różn. hist. +22‎ Wiesław Orłowski ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1000:10, 27 gru 2023 różn. hist. +816‎ N Wiesław Orłowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wiesław Orłowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Wiesław Orłowski''' – aktor. Absolwent Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej we Wrocławiu (1991). == Polski dubbing == === Gry === * 1996: ''Królewna Śnieżka i siedmiu... Jaśków'' – ** Myśliwy, ** Wilk == Słuchowiska == * 1992: ''Kota Mruczysława poglądy na życie'' * 1999: ''Hospites'' * 2001: ''Pomnik (słuchowisko…"
• 00:1000:10, 27 gru 2023 różn. hist. +615‎ N Michał Turnau ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Turnau |zdjęcie=Michał Turnau.jpg |data urodzenia=5 marca 1976 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Michał Turnau''' (ur. 5 marca 1976 roku) – impresario muzyczny, dyrektor zarządzający w Aeroplan Studios. == Obsada == === Gry === * 2000: ''Złoto i chwała: Droga do El Dorado'' * 2001: ''Głupki z kosmosu'' * 2001: ''In Cold Blood'' == Polski dubbing == === Seriale === * 2001: ''Głupki z kosmosu''…" ostatnia
• 00:0900:09, 27 gru 2023 różn. hist. +802‎ N Rafał Przybyłowicz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Rafał Przybyłowicz |zdjęcie=Rafał Przybyłowicz.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Rafał Przybyłowicz''' – akustyk, realizator i aktor. Absolwent Edukacji Techniczno-Informatycznej na Uniwersytecie Szczecińskim (2008) oraz Elektroniki i Telekomunikacji w Zachodniopomorskim Uniwersytecie Technologicznym w Szczecinie (2010). Pracuje jako kierownik sceny w Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie. S…" ostatnia
• 00:0900:09, 27 gru 2023 różn. hist. 0‎ Piotr Lewicki ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0900:09, 27 gru 2023 różn. hist. +840‎ N Małgorzata Krzysica ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Małgorzata Krzysica |zdjęcie=Małgorzata Krzysica.jpg |data i miejsce urodzenia=9 listopada 1965<br />Kraków |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Małgorzata Krzysica''' (ur. 9 listopada 1965 roku w Krakowie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1988). == Polski dubbing == === Gry === * 2001: ''In Cold Blood'' – Alpha == Słuchowiska == * 2005…"
• 00:0900:09, 27 gru 2023 różn. hist. +387‎ N Piotr Lewicki ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Piotr Lewicki |zdjęcie=Piotr Lewicki.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Piotr Tomasz „Lala” Lewicki''' – muzyk, tekściarz, kompozytor i producent. Współpracował z zespołami Tilt, Pudelsi i Homo Twist. == Polski dubbing == === Gry === * 2001: ''In Cold Blood'' {{DEFAULTSORT: Lewicki, Piotr}} Kategoria: Aktorzy głosowi"
• 00:0800:08, 27 gru 2023 różn. hist. +629‎ N Maria Leszczełowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maria Leszczełowska |zdjęcie=Maria Leszczełowska.jpg |data i miejsce urodzenia=31 grudnia 1998<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Maria Leszczełowska''' (ur. 31 grudnia 1998 roku w Warszawie) – aktorka i wokalistka. Absolwentka Wydziału Wokalno-Aktorskiego w Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku. Studentka Wydziału Wokalno-Aktorskiego Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. == P…"
• 00:0800:08, 27 gru 2023 różn. hist. +753‎ N Maciej Mizgalski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Mizgalski |zdjęcie=Maciej Mizgalski.jpg |data i miejsce urodzenia=1985<br />Szczecin |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Mizgalski''' (ur. w 1985 roku w Szczecinie) – wokalista, scenograf, projektant i aktor. Absolwent Grafiki na Akademii Sztuki w Szczecinie (2015). Kierownik działu promocji i organizacji wydarzeń artystycznych Akademii Sztuk w Szczecinie. == Polski dubbing == === Seriale === * 1996-2000: ''KaB…" ostatnia
• 00:0700:07, 27 gru 2023 różn. hist. +764‎ N Łukasz Targosz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Łukasz Targosz |zdjęcie=Łukasz Targosz.jpg |data i miejsce urodzenia=20 lutego 1977<br />Kraków |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Łukasz Jan Targosz''' (ur. 20 lutego 1977 roku w Krakowie) – kompozytor i producent. Absolwent Wydziału Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach (2002). == Polski dubbing == === Gry === * 2001: ''In Cold Blood'' == Teksty piosenek == === Seriale =…" ostatnia
• 00:0700:07, 27 gru 2023 różn. hist. +849‎ N Krzysztof Matuszewski (ur. 1960) ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Matuszewski |zdjęcie=Krzysztof Matuszewski.jpg |data urodzenia=1960 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Krzysztof Matuszewski''' (ur. w 1960 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1983). == Polski dubbing == === Gry === * 2023: ''The Grinch: Świąteczne przygody‎'' – Narrator == Słuchowiska == * 2015: ''Zawsze się gdzieś wypływ…"
• 00:0600:06, 27 gru 2023 różn. hist. +1198‎ N Katarzyna Kukuła ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Katarzyna Kukuła |zdjęcie=Katarzyna Kukuła.jpg |data i miejsce urodzenia=20 czerwca 1986<br />Grudziądz |data śmierci= |zawody=aktorka, lektorka }}'''Katarzyna Kukuła''' z domu '''Bagniewska''' (ur. 20 czerwca 1986 roku w Grudziądzu) – aktorka i lektorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2012), Anglistyki na Uniwersytecie Humanisty…"
• 00:0600:06, 27 gru 2023 różn. hist. +467‎ N Karol Soboczyński ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karol Soboczyński |zdjęcie=Karol Soboczyński.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Karol Soboczyński''' – aktor. Student Państwowego Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego im. Danuty Baduszkowej w Gdyni. == Polski dubbing == === Gry === * 2022: ''GhostWire: Tokyo'' * 2023: ''Transformers: Iskra Ziemi – Ekspedycja‎'' – Robby Malto {{DEFAULTSORT:Soboczyński, Karol}} Kategoria: Aktorzy głosowi" ostatnia
• 00:0100:01, 27 gru 2023 różn. hist. +941‎ N Justyna Gardzińska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Justyna Gardzińska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka, lektorka }}'''Justyna Gardzińska''' – lektorka, aktorka i tłumaczka. Absolwentka Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego (1993). Studentka Psychologii na Uniwersytecie Humanistycznospołecznym SWPS w Warszawie. == Polski dubbing == === Seriale === * 2017: ''Pamiętnik Chrumasa'' – Mama Chrumasa <small>(odc. 14)</small> * 2020: ''The Midnig…"
• 00:0000:00, 27 gru 2023 różn. hist. +841‎ N Dominika Wiatrowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dominika Wiatrowska |zdjęcie=Dominika Wiatrowska.jpg |data urodzenia=2001 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Dominika Wiatrowska''' (ur. w 2001 roku) – aktorka. Studentka Uniwersytetu w Cambridge. W 2021 roku uczestniczyła w warsztatach dubbingowych prowadzonych przez Joannę Węgrzynowską-Cybińską w studiu SDI Media Polska. == Polski dubbing == === Filmy === * 2022: ''Młody Win…" ostatnia
• 00:0000:00, 27 gru 2023 różn. hist. +1249‎ N Anna Radwan ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Radwan |zdjęcie=Anna Radwan.jpg |data i miejsce urodzenia=25 kwietnia 1966<br />Kraków |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Radwan-Gancarczyk''' (ur. 25 kwietnia 1966 roku w Krakowie) – aktorka i reżyserka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1990; dyplom – 1991). W 2017 roku otrzymała tytuł doktora sztuk teatralnych nadany w Akademii Sztuk Teat…" ostatnia
• 00:0000:00, 27 gru 2023 różn. hist. +1009‎ N Anna Ewelina ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Ewelina |zdjęcie=Anna Ewelina.jpg |data i miejsce urodzenia=26 lipca 1985<br />Gdańsk |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Ewelina''' (ur. 26 lipca 1985 roku w Gdańsku) – aktorka, wokalistka i lektorka. Absolwentka Stage and Musical Academy w Frankfurcie (2007). Od 2009 roku pracuje w niemieckiej branży dubbingowej. Miała okazję podkładać głos m.in. pod Star Butterfly w serialu ''Star Butterfly kontra siły zł…" ostatnia
• 00:0000:00, 27 gru 2023 różn. hist. +1902‎ N Anna Januszewska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Januszewska |zdjęcie=Anna Januszewska.jpg |data i miejsce urodzenia=3 maja 1953<br />Szczecin |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Anna Januszewska''' (ur. 3 maja 1953 roku w Szczecinie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1977). Żona Grzegorza Młudzika. == Polski dubbing == === Seriale === * 1994…" ostatnia