Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

00:11, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Liwia Mazurkiewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Liwia Mazurkiewicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Liwia Mazurkiewicz''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Dzieci Ireny Sendlerowej'' * 2009: ''Opowieść wigilijna'' == Słuchowiska == * 2007: ''Przy trzepaku'' – Patrycja * 2009: ''Przygody Tomka Sawyera'' * 2012: ''Zabić motyla'' –…")
00:11, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Klara Kluczykowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Klara Kluczykowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Klara Kluczykowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2005-2008: ''Nie ma to jak hotel'' – Vanessa (odc. 37) == Słuchowiska == * 2006: ''Opowieść wigilijna'' – Kolędnik {{DEFAULTSORT: Kluczykowska, Klara}} Kategoria: Aktorki głosowe")
00:11, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kamil Kołodziński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kamil Kołodziński |zdjęcie=Kamil Kołodziński.jpg |data urodzenia=1994 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Kamil Kołodziński''' (ur. w 1994 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2003: ''Świat nonsensów u Stevensów'' – Laylo (dubbing z 2009 roku) * 2009: ''Świąteczne psiaki'' * 2011: ''Muppety'' == Linki zewnętrzne == * {{fi…")
00:11, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Sylwia Boroń.jpg
00:11, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Sylwia Boroń.jpg
00:10, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Karolina Nolbrzak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Nolbrzak |zdjęcie=Karolina Nolbrzak.jpg |data i miejsce urodzenia=22 sierpnia 1981 Gdynia |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Karolina Nolbrzak''' (ur. 22 sierpnia 1981 roku w Gdyni) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2007). == Polski dubbing == === Filmy === * 2007: ''Święty Mikołaj'' (dubbing z 2010 roku) == Linki zewnętrz…")
00:10, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Loretta Cichowicz.jpg
00:10, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Loretta Cichowicz.jpg
00:10, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Justyna Al Hammuri (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Justyna Al Hammuri |zdjęcie=Justyna Al Hammuri.jpg |data urodzenia=1985 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Justyna Al Hammuri''' (ur. w 1985 roku) – aktorka. Absolwentka Politechniki Gdańskiej i Państwowego Instytutu Sztuk Scenicznych w Petersburgu. Znana także jako '''Justyna Wąsik'''. == Polski dubbing == === Gry === * 2023: ''Call of Duty: Modern Warfare III'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11152557|''Justyna A…")
00:10, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Karolina Nolbrzak.jpg
00:10, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Karolina Nolbrzak.jpg
00:09, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kamil Kołodziński.jpg
00:09, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kamil Kołodziński.jpg
00:09, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Justyna Al Hammuri.jpg
00:09, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Justyna Al Hammuri.jpg
00:08, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Joanna Gleń (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Joanna Gleń |zdjęcie=Joanna Gleń.jpg |data i miejsce urodzenia=19 lutego 1978 Wrocław |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Joanna Gleń''' (ur. 19 lutego 1978 roku we Wrocławiu) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2005). == Polski dubbing == === Seriale === * 2010-2013: ''Victoria znaczy zwycięstwo'' – Shayna <sma…")
00:08, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Joanna Balasz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Joanna Balasz |zdjęcie=Joanna Balasz.jpg |data urodzenia=16 lipca 1991 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Joanna Balasz''' (ur. 16 lipca 1991 roku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2018). == Polski dubbing == === Seriale === * 2021: ''[Enchantimals (serial animowany 2021)|Enchantimals]]'' == Słuchowiska == * 2024: ''Pabitele'' == Linki zewnętrzne =…")
00:08, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Filip Warot (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Filip Warot |zdjęcie=Filip Warot.jpg |data i miejsce urodzenia=20 lutego 1994 Sosnowiec |data śmierci= |zawody=aktor }} '''Filip Warot''' (ur. 20 lutego 1994 roku w Sosnowcu) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2020). == Polski dubbing == === Seriale === * 2016: ''Atomówki'' – gwary <sm…")
00:08, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Joanna Gleń.jpg
00:08, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Joanna Gleń.jpg
00:07, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Amelia Kaczmarczyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Amelia Kaczmarczyk |zdjęcie=Amelia Kaczmarczyk.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Amelia Kaczmarczyk''' – aktorka i wokalistka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2016: ''Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć'' – Modesty Barebone == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2438076}} {{DEFAULTSORT: Kaczmarczyk, Amelia}} Kategoria: Aktorki głosowe")
00:07, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Joanna Balasz.jpg
00:07, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Joanna Balasz.jpg
00:07, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Filip Warot.jpg
00:07, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Filip Warot.jpg
00:07, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Amelia Kaczmarczyk.jpg
00:07, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Amelia Kaczmarczyk.jpg
00:06, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Berenika Działak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Berenika Działak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka, wokalistka }}'''Berenika Działak''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2010: ''Żółwik Sammy'' == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2010: ''Przyjaciel świętego Mikołaja'' – chór * 2010: ''Zaplątani'' – Mała Roszpunka (''„Zaklęcie”'' (prolog)) == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|1628976}} {{DEF…")
00:06, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Aleksandra Sosnowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Sosnowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Aleksandra Sosnowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2010: ''Liceum Avalon'' * 2011: ''Lemoniada Gada'' * 2011: ''Wymarzony luzer'' – Amy Loubalu == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|1622126}} {{DEFAULTSORT: Sosnowska, Aleksandra}} Kategoria: Aktorki głosowe")
00:05, 23 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Aleksandra Kosińska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Kosińska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Aleksandra Kosińska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2016: ''Barbie i siostry na tropie piesków'' – Lindsay * 2023: ''Rodzinne zamiany'' – Ariana == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|518342}} {{DEFAULTSORT: Kosińska, Aleksandra}} Kategoria: Aktorki głosowe")
18:14, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Paulina Gorczyńska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paulina Gorczyńska |zdjęcie=Paulina Gorczyńska.jpg |data urodzenia=11 lutego 2000 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Paulina „Shini” Gorczyńska''' (ur. 11 lutego 2000 roku) – streamerka i cosplayerka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Exit 8'' – ** Mama płaczącego dziecka, ** Dziewczyna zagubionego mężczyzny == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/paulina-gorczy%C5%84ska-956496187 ''Pa…")
18:14, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Karolina Brodnicka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Brodnicka |zdjęcie=Karolina Brodnicka.jpg |data urodzenia=17 listopada 1997 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Karolina „Nieuczesana” Brodnicka''' (ur. 17 listopada 1997 roku) – streamerka i osobowość internetowa. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Exit 8'' – Dziewczyna w tunelu == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3294692}} {{DEFAULTSORT: Brodnicka, Karolina}} Kategoria: Aktorki głosowe")
18:14, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dominik Bos (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dominik Bos |zdjęcie=Dominik Bos.jpg |data urodzenia=7 maja 1995 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Dominik Bos''' (ur. 7 maja 1995 roku) – streamer i twórca internetowy. == Polski dubbing == === Filmy === * 2025: ''Exit 8'' – Facet krzyczący w metrze == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3294694}} {{DEFAULTSORT: Bos, Dominik}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
18:12, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Paulina Gorczyńska.jpg
18:12, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Paulina Gorczyńska.jpg
18:12, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Karolina Brodnicka.jpg
18:12, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Karolina Brodnicka.jpg
18:12, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dominik Bos.jpg
18:12, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Dominik Bos.jpg
18:12, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bartłomiej Sitek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartłomiej Sitek |zdjęcie=Bartłomiej Sitek.jpg |data urodzenia=6 marca 1994 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Bartłomiej Sitek''' (ur. 6 marca 1994 roku) – streamer, prezenter i twórca internetowy. Znany pod pseudonimami '''Generator Frajdy''', '''Rock'n'Raptor''' i '''Barto94'''. == Polski dubbing == === Gry === * 2024: ''Krypta FM'' – Jędrzej Świergiel == Linki zewnętrzne == * {{Wikipedia}} {{DEFAULTSORT: Sitek, Ba…")
18:11, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Bartłomiej Sitek.jpg
18:11, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Bartłomiej Sitek.jpg
18:11, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wojciech Kiełtyka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wojciech Kiełtyka |zdjęcie=Wojciech Kiełtyka.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Wojciech „Surrrrreaktor” Kiełtyka''' – twórca internetowy. == Polski dubbing == === Gry === * 2024: ''Krypta FM'' – Łukasz Bartyniuk (prowadzący) {{DEFAULTSORT: Kiełtyka, Wojciech}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
18:11, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wojciech Kiełtyka.jpg
18:11, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wojciech Kiełtyka.jpg
18:10, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sylwester Biraga (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sylwester Biraga |zdjęcie=Sylwester Biraga.jpg |data i miejsce urodzenia=24 listopada 1972 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Sylwester Biraga''' (ur. 24 listopada 1972 roku w Warszawie) – aktor, choreograf, scenograf, scenarzysta i reżyser. Absolwent Wydziału Reżyserii Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1997). Założyciel i dyrektor Teatru Druga Strefa. == Polski dubbing == === Filmy ==…")
18:10, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Sylwester Biraga.jpg
18:10, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Sylwester Biraga.jpg
18:09, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wojciech Rogowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wojciech Rogowski |zdjęcie=Wojciech Rogowski.jpg |data urodzenia=11 lutego 1965 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Wojciech Rogowski''' (ur. 11 lutego 1965 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1989). == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Niebieski chłopiec'' == Słuchowiska == * 2002: ''Czat'' * 2004: ''Gł…")
18:09, 22 gru 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Wojciech Rogowski.jpg