Użytkownik:Daru/Główna
Witaj w Dubbingpedii!
Wszystkich twórców dubbingu zachęcamy do dzielenia się swoimi dokonaniami. Jeśli widzisz jakieś błędy lub braki w Dubbingpedii – nie zwlekaj! Już dzisiaj napisz na nasz adres e-mail: kontakt@dubbingpedia.pl. Przy tworzeniu i weryfikacji artykułów Twoja pomoc bardzo nam się przyda.
Nasze bazy
Nowości telewizyjne
Disney Channel: Zombi: Serial Re-Animowany – 11-12, 16-19, 23-24 listopada; Miraculum: Biedronka i Czarny Kot – 23-26 listopada; LEGO Marvel Avengers: Misja demolka – 19 grudnia; LEGO Marvel Avengers: Szalone historie – 19-20 grudnia; Ukradkiem: pamiętniki Zombi – 21-22, 28-31 grudnia; Greenowie w wielkim mieście – 24 grudnia; Fineasz i Ferb – 25 grudnia
Disney XD: Armiozaury – 11-13, 16-20, 23-25 listopada; LEGO Marvel Avengers: Misja demolka – 5 grudnia
Disney Junior: Klub przyjaciół Myszki Miki+ – 16-19 listopada, 19 grudnia; RoboGobo – 14-15, 21-22, 28-29 listopada, 19 grudnia; Spidey i super-kumple – 19 grudnia; Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii – 19 grudnia; Miki sam w domu – 19 grudnia; Ariel – 19, 26-27 grudnia; Psia brygada – 19 grudnia; Iron Man i super ekipa – 19 grudnia; Miki i ja – 23 grudnia; Superkoty – 28-31 grudnia
Nickelodeon: Marsupilamki – 11-13, 16-20 listopada; Patryk Rozgwiazda Show – 23-26, 30 listopada, 1-5, 18 grudnia; SpongeBob Kanciastoporty – 27 listopada, 7-11, 14-17 grudnia; That Girl Lay Lay – 6 grudnia; Smurfs Adventures: The Great Magic Showdown – 26 grudnia
Nicktoons: Patryk Rozgwiazda Show – 11-13, 16-20 listopada; Wylde Pak – zakręcona paka – 23-27, 30 listopada, 1-4, 7-11 grudnia; Fuks pechowiec – 22 grudnia; Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy – 23 grudnia; Wróżkowie chrzestni: Rajskie tarapaty – 24 grudnia; Harmidom na Święta: Grzeczny czy nie – 27 grudnia
TeenNick: That Girl Lay Lay – 7 grudnia; Szkolny poradnik przetrwania – 31 grudnia
Nick Jr.: Psi patrol – 14, 16-19, 23-26 listopada, 24 grudnia; Rubble i jego Ekipa – 30 listopada, 1-4, 7-11, 14, 23 grudnia; CzarWeci i magiczne zwierzęta – 7-11, 14-18, 21-25, 28-31 grudnia; Pan Krokodyl – 14 grudnia; Tim Rex wśród gwiazd – 14 grudnia
Cartoon Network: Młodzi Tytani: Akcja! – 14-15, 21-22, 28 listopada; LEGO City: Po bandzie – 16-20 listopada; Odlotowe agentki! – 23-27, 30 listopada
Cartoonito: Ben 10 – 23-30 listopada, 1-5 grudnia; Karters – mali rajdowcy – 7-16 grudnia
teleTOON+: Superpyra – 11-13, 16-18 listopada, 1-4, 7-11, 14-17 grudnia; Futbol uliczny – 11-13 listopada, 1-13 grudnia; Harmidom – 16-29 listopada; SpongeBob Kanciastoporty – od 1 grudnia
MiniMini+: Zouk – 11-13, 16-20, 23-27, 30 listopada; Staś da radę – 11-13, 16-20, 23 listopada; 44 koty – 13, 16-20, 23-27 listopada; Psi patrol – od 16 listopada; Dora poznaje świat – od 1 grudnia; Grand Banda – 1-4, 7 grudnia; Moja przyjaciółka Maisy – 2-4, 7-11, 14-18 grudnia
PULS 2: Myszka Miki: Frajdomek – 12-13 listopada; Koci Domek Gabi – 12-13, 16-17 listopada; Psi patrol – 12-13, 16-20, 23-27 listopada; Klub przyjaciół Myszki Miki+ – 16-20, 23-27, 30 listopada, 1-4 grudnia
TVP ABC: Frycek – Mały Chopin – 11-30 listopada, 1-13 grudnia; Underdog – 11-16 listopada; Sir Mysz – 3-30 listopada, 1-12 grudnia; Winx Club: Magia powraca – 26-30 listopada, 1-13 grudnia; Montclair and the Mechanical Mysteries – 30 listopada, 1-23 grudnia; Mush-Mush i Grzybaszki – 13 grudnia; Dasher – 24 grudnia; Santa’s Holiday – 24 grudnia; Tyciaki: Przygoda z elfami – 25 grudnia
Polsat JimJam: Miffy i jej przyjaciele – 11-13 listopada; Woohoos! – 11-26 listopada
BBC CBeebies: Bebefinn w świecie zwierząt – 7-11, 14-18 grudnia; Odlotowcy w akcji – 7-11, 14-18, 21-25, 28-31 grudnia
Gametoon TV: Naruto – 11-13, 16-20, 23-27, 30 listopada
Nowości kinowe
Już w kinach
- Zapomniana wyspa (zwiastun)
- Vincent. Legenda oceanu (zwiastun)
- Street Fighter. Uliczny Wojownik (zwiastun)
- Supermocni (zwiastun)
- Vinski i skarb Wikingów (zwiastun)
- Legendarni (zwiastun)
- Piesek (zwiastun)
- Sekretne piętro (zwiastun)
- Kot Prot (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Niesamowite przygody skarpetek 4. Do roboty! (teaser, zwiastun)
- Ebenezer Scrooge. Opowieść wigilijna (zwiastun)
- Elf. Świąteczne życzenie (zwiastun)
- Igrzyska śmierci: Wschód słońca w dniu dożynek (zwiastun)
- Struś Pędziwiatr i zemsta kojota (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Tajemnica śpiewających ptaków (zwiastun)
Wkrótce
- Hokus: Królestwo magii (zwiastun) – 25 listopada
- Pikkuli i Świąteczny Renifer (zwiastun, teaser) – 27 listopada
- Poznaj swojego teścia – 27 listopada
- Asteriks i Obeliks: Królestwo Nubii (teaser, zwiastun) – 4 grudnia
- Mój pies Barry (zwiastun) – 4 grudnia
- Warsztat Świętego Mikołaja (zwiastun) – 4 grudnia
- Avengers: Doomsday (zwiastun 2, zwiastun 3, zwiastun 4) – 16 grudnia
- Diuna: Część trzecia – 16 grudnia
- Król wędrowców (zwiastun) – 18 grudnia
- Jumanji: Wielka ucieczka – 25 grudnia
- Przepraszam, że żyję (zwiastun) – 25 grudnia
- Kroniki lasu. Wildwood (zwiastun) – 1 stycznia 2027
- Król królów (zwiastun) – 1 stycznia 2027
- Angry Birds 3 Film (zwiastun 1, zwiastun 2) – 8 stycznia 2027
- Nasza klasa. Trudne pytania (zwiastun) – 8 stycznia 2027
- Piesiul (teaser, zwiastun) – 8 stycznia 2027
- Psiego razu w Bollywood – 15 stycznia 2027
- Pucio i zima – 15 stycznia 2027
- Hobby Horse. Odnaleźć siebie (zwiastun) – 22 stycznia 2027
- Strażnicy snów – 22 stycznia 2027
- Epoka lodowcowa 6: Punkt wrzenia (zwiastun) – 29 stycznia 2027
- Ryjówka Przeznaczenia – 29 stycznia 2027
- Kociaki z naszej paki – 5 lutego 2027
- Narnia: Siostrzeniec czarodzieja (zwiastun) – 12 lutego 2027
- CoComelon: Film (zwiastun 1, zwiastun 2) – 19 lutego 2027
- Szkoła magicznych zwierząt 4 – 19 lutego 2027
- Emil i detektywi (zwiastun) – 26 lutego 2027
- Pirate Mo & the Legend of the Red Ruby – 26 lutego 2027
- Basia. Humor w paski mam – 5 marca 2027
- Gatto (zwiastun 1, zwiastun 2) – 5 marca 2027
- SONIC 4. Szybki jak błyskawica (zwiastun) – 2 kwietnia 2027
- Viqueens – 9 kwietnia 2027
- Kocia Szajka – 16 kwietnia 2027
- Razem we Wszechświecie (zwiastun) – 14 maja 2027
- Bad Fairies – 21 maja 2027
- Gwiezdne wojny: Starfighter – 28 maja 2027
- Uskrzydleni – 28 maja 2027
- Jak wytresować smoka 2 – 11 czerwca 2027
- Spider-Man: Ponad multiwersum – 18 czerwca 2027
- Shrek 5 (zwiastun) – 2 lipca 2027
- Man of Tomorrow – 9 lipca 2027
- Minecraft 2 – 23 lipca 2027
- Blue: Film – 6 sierpnia 2027
- Ally – 13 sierpnia 2027
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem 2 – 13 sierpnia 2027
- The Haunting of Hotel Transylvania – 5 listopada 2027
- Margie Claus – 12 listopada 2027
- Kraina lodu 3 – 24 listopada 2027
- Drużyna Świętego Mikołaja – 3 grudnia 2027
- Avengers: Secret Wars – 17 grudnia 2027
- Gwiezdny pył – w 2027
- Marzycielki (zwiastun) – w 2027 roku
- Po drugiej stronie Świąt – w 2027
- Teraz twoja kolej – w 2027
- Unstoppable – w 2027
- Uwaga, dinozaur! – w 2027
- W poszukiwaniu Świętego Mikołaja – w 2027
- Życie jest wielkie (zwiastun) – w 2027
- Buds – 7 stycznia 2028
- Ghost Market – 10 marca 2028
- Oh, the Places You'll Go! – 17 marca 2028
- Zaplątani – 31 marca 2028
- Lilo i Stich 2 – 26 maja 2028
- Iniemamocni 3 – 15 czerwca 2028
- Donkey – 30 czerwca 2028
- Dynamic Duo – 22 września 2028
- The Lunar Chronicles – 3 listopada 2028
- Clay – 22 listopada 2028
- Drużyna Świętego Mikołaja 2 – w 2028
Nowości DVD i Blu-Ray
Filmy
- Psi patrol i dinozaury (Galapagos Films) – 16 listopada (DVD)
- Koniec ulicy Dębowej (Galapagos Films) – 20 listopada (Blu-Ray 4K Ultra HD)
Inne strony o dubbingu
