Użytkownik:Daru/Główna
Witaj w Dubbingpedii!
Wszystkich twórców dubbingu zachęcamy do dzielenia się swoimi dokonaniami. Jeśli widzisz jakieś błędy lub braki w Dubbingpedii – nie zwlekaj! Już dzisiaj napisz na nasz adres e-mail: kontakt@dubbingpedia.pl. Przy tworzeniu i weryfikacji artykułów Twoja pomoc bardzo nam się przyda.
Nasze bazy
Nowości telewizyjne
Disney Channel: Następcy: Klątwa Krainy Czarów – 16 lipca
Disney Junior: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii – 10, 13-17 lipca; Wyspa Magiczniaków – 11-12, 18-19, 25-26 lipca, 1-2, 8-9, 15-16, 22-23, 29-30 sierpnia; Blue w szortach – 20-24 lipca; Mickey Mouse Clubhouse+: Mickey’s Country Farm Songs – 27-31 lipca; Superkoty – 27-31 lipca; Klub przyjaciół Myszki Miki+ – 1 sierpnia; RoboGobo – 8-9, 15-16, 22-23, 29 sierpnia
Nickelodeon: Sonic Prime – 9-10 lipca, 24-28, 31 sierpnia; Marsupilamki – 13-17, 20-24 lipca; Patryk Rozgwiazda Show – 27-31 lipca, 3-7 sierpnia; Pinky Malinky – 3-7, 10-14, 17-21, 24-28 sierpnia
Nicktoons: Papier, Kamień, Nożyce – 9-10 lipca; SpongeBob Kanciastoporty – 13-15, 20-22, 27-29 lipca, 3-5 sierpnia; Wylde Pak – zakręcona paka – 8-9, 12-14, 17-21, 24-28 sierpnia; Patryk Rozgwiazda Show – 31 sierpnia, 1-4, 7-11 września
Nick Jr.: Pan Krokodyl – 9-10 lipca
teleTOON+: Ki i Hi w Królestwie Pandy – 9-14 lipca; Za moich czasów – 15-17, 20-24, 27-31 lipca
MiniMini+: Blaze i megamaszyny – 9-10, 13-17, 20-24, 27-28 lipca; Dora i przyjaciele – 18-19 lipca
BBC CBeebies: Superpyra – 9-10, 13-17, 20-23 lipca
Gametoon TV: Naruto – 10, 13-17, 20-24, 27-31 lipca
Nowości kinowe
Już w kinach
- Hopnięci (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Super Mario Galaxy. Film (zwiastun 1, zwiastun 2, zwiastun 3)
- Mortal Kombat II
- Niezwykły chłopak (zwiastun)
- Kurozając i Świątynia Świstaka (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu (zwiastun)
- Drzewo magii (zwiastun)
- Niesamowita historia Mumbo Jumbo (zwiastun)
- Niesamowite przygody skarpetek 3. Ale kosmos! (zwiastun)
- Tom i Jerry: Przygoda w muzeum (zwiastun)
- The Amazing Digital Circus: Ostatni akt (zwiastun)
- Straszny film (zwiastun)
- Willow i tajemniczy las (zwiastun)
- Toy Story 5 (zwiastun 1, zwiastun 2)
- Chłopiec na krańcach świata (teaser, zwiastun)
- Supergirl
- Minionki i straszydła (zwiastun)
Wkrótce
- Nowy pamiętnik Pauliny P. (zwiastun) – 10 lipca
- Vaiana (trailer 1, zwiastun 1, zwiastun 2) – 10 lipca
- Ekipa zwierzaków (zwiastun) – 24 lipca
- Wyschnięci (zwiastun) – 24 lipca
- Akademia złoczyńców (zwiastun) – 31 lipca
- Spider-Man: Całkiem nowy dzień (zwiastun) – 31 lipca
- Psi patrol i dinozaury (zwiastun 1, zwiastun 2) – 7 sierpnia
- Flavia De Luce – 14 sierpnia
- Super Futrzak i złośliwa wiewiórka (zwiastun) – 14 sierpnia
- Kręciołek (zwiastun) – 21 sierpnia
- Księga pustyni (zwiastun) – 21 sierpnia
- Pucio kocha zwierzaki – 21 sierpnia
- Mira (zwiastun) – 4 września
- Marsupilami – 11 września
- Podręcznik dla superbohaterów (zwiastun) – 11 września
- Folwark zwierzęcy – 18 września
- Tedi i magiczna lampa (zwiastun) – 18 września
- Vincent. Legenda oceanu – 18 września
- Jak Bert to wszystko ogarnie? (zwiastun) – 25 września
- Luna i rozgadana świnka – 25 września
- Legendarni – 2 października
- Tajemnica ukrytego piętra – 2 października
- Zapomniana wyspa (zwiastun) – 2 października
- Supermocni – 23 października
- Kot Prot (zwiastun 1, zwiastun 2) – 6 listopada
- Niesamowite przygody skarpetek 4. Do roboty! – 6 listopada
- Elf i świąteczne życzenie – 20 listopada
- Struś Pędziwiatr i zemsta kojota – 20 listopada
- Hokus: Królestwo magii (zwiastun) – 25 listopada
- Pikkuli i świąteczny renifer – 27 listopada
- Asteriks i Obeliks: Królestwo Nubii (teaser) – 4 grudnia
- Mój pies Barry (zwiastun) – 4 grudnia
- Warsztat Świętego Mikołaja – 4 grudnia
- Avengers: Doomsday (zwiastun 2, zwiastun 3, zwiastun 4) – 18 grudnia
- Jumanji: Open World – 25 grudnia
- Gwiezdny pył – w 2026
- Vinski i pył niewidzialności 2 – w 2026
- Kroniki lasu. Wildwood – 1 stycznia 2027
- Angry Birds 3 Film (zwiastun) – 15 stycznia 2027
- Epoka lodowcowa 6: Punkt wrzenia – 5 lutego 2027
- Cocomelon: The Movie – 19 lutego 2027
- Gatto – 5 marca 2027
- Buds – 12 marca 2027
- SONIC 4. Szybki jak błyskawica (zwiastun) – 2 kwietnia 2027
- Bad Fairies – 21 maja 2027
- Jak wytresować smoka 2 – 11 czerwca 2027
- Spider-Man: Ponad multiwersum – 18 czerwca 2027
- Shrek 5 (zwiastun) – 2 lipca 2027
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem 2 – 13 sierpnia 2027
- The Batman Part II – 1 października 2027
- Margie Claus – 5 listopada 2027
- Kraina lodu 3 – 24 listopada 2027
- Avengers: Secret Wars – 17 grudnia 2027
- Star Wars: Starfighter – 17 grudnia 2027
Nowości DVD i Blu-Ray
Filmy
- Superman (Galapagos Films) – 18 października (DVD/Blu-Ray)
- Smerfy. Wielki film (Galapagos Films) – 20 października (DVD/Blu-Ray)
- Fantastyczna 4: Pierwsze kroki (Galapagos Films) – 21 października (DVD/Blu-Ray)
- Zakręcony piątek 2 (Galapagos Films) – 4 listopada (DVD/Blu-Ray)
Inne strony o dubbingu
