Bartosz Wesołowski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
m
Linia 1: Linia 1:
'''Bartosz Andrzej Wesołowski''' (ur. 11 sierpnia [[1989]] roku) – aktor teatralny, telewizyjny, dubbingowy, a także reżyser dubbingu. W 2015 ukończył wydział aktorski na Akademii Teatralnej w Warszawie.
'''Bartosz Andrzej Wesołowski''' (ur. 11 sierpnia [[1989]] roku) – aktor teatralny, telewizyjny, dubbingowy, a także reżyser dubbingu. W 2015 roku ukończył studia na wydziale aktorskim na Akademii Teatralnej w Warszawie.
 
Od 2018 roku jest reżyserem dubbingu do gier komputerowych dla [[Sound Tropez]] i [[Studio PRL|Studia PRL]].


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1998: ''[[Mrówka Z]]'' – Komar
* 2011: ''[[Mniam!]]'' –
* 2011: ''[[Mniam!]]'' –
** komentator telewizyjny,
** komentator telewizyjny,
Linia 41: Linia 42:
* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny - historie]]''
* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny - historie]]''
* 2016: ''[[Moje wakacje z Rudym]]'' – Stemple
* 2016: ''[[Moje wakacje z Rudym]]'' – Stemple
* D2016: ''[[Mrówka Z]]'' – Komar
* 2016: ''[[Nianie w akcji]]'' – policjant James
* 2016: ''[[Nianie w akcji]]'' – policjant James
* 2016: ''[[O czym szumi las]]''
* 2016: ''[[O czym szumi las]]''
Linia 47: Linia 49:
* 2016: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]''
* 2016: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]''
* 2016: ''[[Strażak Sam: Uwaga, kosmici!]]'' – Buck Douglas
* 2016: ''[[Strażak Sam: Uwaga, kosmici!]]'' – Buck Douglas
* 2016: ''[[Śnieżny dzień]]'' – Michael
* 2016: ''[[Tom i Jerry: Powrót do krainy Oz]]'' – Lucjusz Bibb
* 2016: ''[[Tom i Jerry: Powrót do krainy Oz]]'' – Lucjusz Bibb
* 2016: ''[[Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig]]'' – Filip
* 2016: ''[[Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig]]'' – Filip
Linia 60: Linia 63:
* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
* 2017: ''[[LEGO Ninjago: Film]]''
* 2017: ''[[LEGO Ninjago: Film]]''
* 2017: ''[[Manu. Bądź sobą!]]'' – Yusuf
* 2017: ''[[Niedoparki]]''
* 2017: ''[[Niedoparki]]''
* 2017: ''[[Ozzy]]''
* 2017: ''[[Ozzy]]''
Linia 78: Linia 82:
* 2018: ''[[Rampage: Dzika furia]]''
* 2018: ''[[Rampage: Dzika furia]]''
* 2018: ''[[Venom]]'' – Roland Treece
* 2018: ''[[Venom]]'' – Roland Treece
* 2019: ''[[Kraina cudów]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1984: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' – Filip <small>(odc. 459-460, 463, 483, 504, 506, 508, 510, 524, 528, 532)</small>
* 1984: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' – Filip <small>(odc. 459-460, 463, 483, 504, 506, 508, 510, 524, 528, 532)</small>
* 2001: ''[[Przygody Timmy'ego]]'' –
* 2001: ''[[Przygody Timmy'ego|Wróżkowie chrzestni]]'' –
** Don <small>(odc. 165a)</small>,
** Don <small>(odc. 165a)</small>,
** Gary <small>(odc. 168a)</small>,
** Gary <small>(odc. 168a)</small>,
Linia 208: Linia 213:
* 2015: ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]''
* 2015: ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]''
* 2015: ''[[Dinotrux]]'' – Ton-Ton
* 2015: ''[[Dinotrux]]'' – Ton-Ton
* 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' – Jaco
* 2015: ''[[Fresh Beat Band. Kapela detektywów]]'' – Reed
* 2015: ''[[Fresh Beat Band. Kapela detektywów]]'' – Reed
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]''
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]''
Linia 234: Linia 240:
* 2015: ''[[Na końcu świata]]'' – AJ
* 2015: ''[[Na końcu świata]]'' – AJ
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' – Spencer <small>(odc. 27)</small>
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' – Spencer <small>(odc. 27)</small>
* 2015: ''[[Nie ma jak w rodzinie]]'' –
** Nuber,
** Ramirez
* 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Ted <small>(odc. 12)</small>
* 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Ted <small>(odc. 12)</small>
* 2015: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' – renifer <small>(odc. 36)</small>
* 2015: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' – renifer <small>(odc. 36)</small>
Linia 337: Linia 346:
* 2018: ''[[Tru: Magiczni przyjaciele]]'' – Bazyli
* 2018: ''[[Tru: Magiczni przyjaciele]]'' – Bazyli
* 2018: ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' – Keith
* 2018: ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' – Keith
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]''
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' – XBOT <small>(odc. 2)</small>
* 2019: ''[[Pinky Malinky]]'' –
** Głos Hopkornu,
** Zyzio


=== Gry ===
=== Gry ===
* 2011: ''[[Killzone 3]]''
* 2011: ''[[Killzone 3]]''
* 2013: ''[[Beyond: Dwie dusze]]'' – Matt
* 2013: ''[[The Last of Us]]'' –
* 2013: ''[[The Last of Us]]'' –
** porucznik,
** porucznik,
Linia 408: Linia 423:
* 2015: ''[[Violetta: Podróż]]'' – dźwiękowiec
* 2015: ''[[Violetta: Podróż]]'' – dźwiękowiec
== Reżyseria dubbingu ==
== Reżyseria dubbingu ==
* 2018: ''[[LEGO DC Super-Villains Złoczyńcy]]''  
=== Gry ===
* D2018: ''[[Hearthstone]]''
* D2018-2019: ''[[League of Legends]]''
* D2018: ''[[LEGO DC Super-Villains Złoczyńcy]]''  
* D2018: ''[[Overwatch]]''
<!--* D2018: ''[[Spider-Man (gra 2018)|Spider-Man]]''-->
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|1175856|''Bartosz Wesołowski''}}
* {{filmpolski|1175856|''Bartosz Wesołowski''}}

Wersja z 17:15, 22 kwi 2019

Bartosz Andrzej Wesołowski (ur. 11 sierpnia 1989 roku) – aktor teatralny, telewizyjny, dubbingowy, a także reżyser dubbingu. W 2015 roku ukończył studia na wydziale aktorskim na Akademii Teatralnej w Warszawie.

Od 2018 roku jest reżyserem dubbingu do gier komputerowych dla Sound Tropez i Studia PRL.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Programy

Dokumenty

Reżyseria dubbingu

Gry

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Bartosz_Wesołowski&oldid=92151”