Użytkownik:Daru/Główna: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
mNie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
 
Linia 2: Linia 2:
<span style="font-variant: small-caps; font-family: Verdana; font-size: 20px; font-weight: bold; margin-left: 30px; margin-top: 10px;">Witaj w Dubbingpedii!</span>
<span style="font-variant: small-caps; font-family: Verdana; font-size: 20px; font-weight: bold; margin-left: 30px; margin-top: 10px;">Witaj w Dubbingpedii!</span>


<div style="text-indent: 30px; text-align: justify;">'''Dubbingpedia''' to miejsce dla wszystkich osób zainteresowanych [[dubbing|polskimi wersjami językowymi]]. Nie wiesz kto podłożył głos pod Twoją ulubioną postać? Chcesz dowiedzieć się o najnowszych dokonaniach swojego ulubionego aktora, dialogisty lub reżysera? Chciałbyś poznać obsadę zobaczonego przed chwilą filmu lub serialu? Dubbingpedia jest miejscem właśnie dla Ciebie! Nasza baza ciągle się rozrasta, ale już w tej chwili można w niej znaleźć aż {{NUMBEROFARTICLES}} stron!
<div style="text-indent: 30px; text-align: justify;">{{:Dubbingpedia:O Dubbingpedii}}
 
W związku ze zbliżającymi się
</div>
</div>
</div>
</div>
Linia 10: Linia 8:
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px;">
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px;">
<h2 class="nagl" style="-webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nasze bazy</h2>
<h2 class="nagl" style="-webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nasze bazy</h2>
<div style="margin: 2px; text-align: center;">'''[[:Kategoria:Ludzie|Ludzie]]:''' [[:Kategoria:Aktorzy głosowi|Aktorzy]] • [[:Kategoria:Aktorki głosowe|Aktorki]] • [[:Kategoria:Dialogiści|Dialogiści]] • [[:Kategoria:Reżyserzy dubbingu|Reżyserzy]] • [[:Kategoria:Piosenkarze|Piosenkarze]] • [[:Kategoria:Piosenkarki|Piosenkarki]]
<div style="margin: 2px; text-align: center;">
'''Dubbingi:''' [[:Kategoria:Zdubbingowane seriale|Seriale]] • [[:Kategoria:Zdubbingowane filmy|Filmy]] • [[:Kategoria:Zdubbingowane gry|Gry]]
{{:Dubbingpedia:Nasze bazy}}
[[:Kategoria:Kalendarium|Kalendarium]] • [[:Kategoria:Studia dubbingowe|Studia dubbingowe]] • [[:Kategoria:Stacje telewizyjne|Stacje telewizyjne]]</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px;">
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px;">
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nowości telewizyjne</h2>
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nowości telewizyjne</h2>
<div style="margin: 2px;">'''[[BBC CBeebies]]''': [[Waybuloo]] <small>(seria 5)</small> – od 2 grudnia; [[Przygody Rozi]] <small>(seria 2)</small> – od 6 grudnia
<div style="margin: 2px;">
 
{{:Dubbingpedia:Nowości telewizyjne}}
'''[[Nickelodeon]]''': [[Klub Winx]] <small>(odc. sp. 3)</small> – premiera 18 grudnia
 
'''[[Disney XD]]''': [[Lękosław Wiewiórka]] – od 21 listopada; [[Z Kopyta]] – od 3 grudnia; [[W jak Wypas]] – od 11 grudnia
 
'''[[Disney Channel]]''': [[A.N.T. Farm]] – od 10 grudnia; [[Pixie Hollow Games]] – od 17 grudnia; [[Jessie]] – od 23 grudnia
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px; clear: left;">
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px; clear: left;">
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nowości kinowe</h2>
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nowości kinowe</h2>
{{:Dubbingpedia:Aktualności}}
<div style="margin: 2px;">
 
{{:Dubbingpedia:Nowości w kinach}}
</div>
</div>
</div>
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #aaa 1px; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px; padding: 0px;">
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #aaa 1px; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px; padding: 0px;">
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nowości DVD</h2>
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nowości DVD i Blu-Ray</h2>
<div style="margin: 2px;">
<div style="margin: 2px;">
<h3>Filmy fabularne</h3>
{{:Dubbingpedia:Nowości DVD i Blu-Ray}}
* [[Pan Popper i jego pingwiny]] <small>([[Imperial Cinepix]])</small> – od 22 listopada
* [[Smerfy (film)|Smerfy]] <small>([[Imperial Cinepix]])</small> – od 29 listopada
<h3>Filmy animowane</h3>
* [[Kubuś i przyjaciele]] <small>([[CD Project]])</small> – od 25 listopada
<h3>Seriale animowane</h3>
* [[Mikołajek (serial animowany)|Mikołajek, część V]] <small>([[Best Film]])</small> – od 24 listopada
* [[Teletubisie|Teletubisie: Zimowe święta]] <small>([[Best Film]])</small> – od 24 listopada
* [[Ben 10: Ultimate Alien|Ben 10: Ultimate Alien, część 4]] <small>([[Galapagos]])</small> – od 25 listopada
* [[Scooby Doo i brygada detektywów|Scooby Doo i brygada detektywów, część 3]] <small>([[Galapagos]])</small> – od 2 grudnia
</div>
</div>
</div>
</div>
Linia 48: Linia 33:
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Inne strony o dubbingu</h2>
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Inne strony o dubbingu</h2>
<div style="margin: 2px; text-align: center;">
<div style="margin: 2px; text-align: center;">
* http://dubbing.pl – twoje źródło dubbingowych informacji
{{:Dubbingpedia:Linki zewnętrzne}}
* http://dubbing.gda.pl – dubbing nie tylko w Trójmieście
* http://dubbing.fora.pl – forum poświęcone dubbingowi dla dorosłych
* http://dialogista.info
* http://dubscore.pl
</div>
</div>
</div>
</div>


__NOTOC__
__NOTOC__

Aktualna wersja na dzień 00:58, 18 lis 2011

Witaj w Dubbingpedii!

Dubbingpedia to miejsce dla wszystkich osób zainteresowanych polskimi wersjami językowymi. Nie wiesz kto podłożył głos pod Twoją ulubioną postać? Chcesz dowiedzieć się o najnowszych dokonaniach swojego ulubionego aktora, dialogisty lub reżysera, albo poznać obsadę obejrzanego przed chwilą filmu lub serialu? Dubbingpedia jest właśnie dla Ciebie! W naszej bazie znajdziesz obecnie 17 232 stron – aktualizowanych na bieżąco przez miłośników i znawców polskiego dubbingu.

Wszystkich twórców dubbingu zachęcamy do dzielenia się swoimi dokonaniami. Jeśli widzisz jakieś błędy lub braki w Dubbingpedii – nie zwlekaj! Już dzisiaj napisz na nasz adres e-mail: kontakt@dubbingpedia.pl. Przy tworzeniu i weryfikacji artykułów Twoja pomoc bardzo nam się przyda.

Nowości telewizyjne

Disney Channel: Kuzyni – 25-29 listopada; Miraculum: Londyn. Na krawędzi czasu – 30 listopada; Świąteczny dziennik cwaniaczka: Biała gorączka – 7 grudnia; Chomi i Greta – 9-13, 16-20 grudnia; Laboratorium Moon Girl – 16-20, 23-24, 28 grudnia; Zombi: Serial Re-Animowany – 24 grudnia

Disney XD: Chomi i Greta – 25-29 listopada; Moon Girl i Diabelski Dinozaur – 2-6, 9-13, 16-20 grudnia

Disney Junior: Ariel – 23-24 listopada, 14 grudnia; Superkoty – 25-29 listopada, 15 grudnia, (odcinki krótkometrażowe) – 25-29 listopada, 1-3 stycznia; Miki i ja – 2-6, 9-13 grudnia, 20-24 stycznia; Straż ekipa – 7-8, 15 grudnia; Spidey i super-kumple – 9-13, 23 grudnia; Myszka Miki: Frajdomek – 14 grudnia, 20-24 stycznia; Czarodziejska cukiernia Alicji – 14 grudnia; Mickey and the Very Many Christmases – 14 grudnia; Psia brygada – 15 grudnia; Mickey and Minnie's Christmas Carols – 21 grudnia; Blue w szortach – 6-10 stycznia; Kubuś i ja – 18 stycznia

Nickelodeon: Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja – 23, 30 listopada, 7, 14 grudnia; SpongeBob Kanciastoporty – 25-28 listopada, 2 grudnia; Harmidom w realu – 25-29 listopada, 2-6 grudnia; Zokie z Planety Ruby – 2 grudnia; Patryk Rozgwiazda Show – 2-6, 9-13 grudnia; Harmidom – 21 grudnia; Young Dylan – 21 grudnia; Transformers – Iskra Ziemi – 11, 18 stycznia

Nicktoons: Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja – 24 listopada, 1, 8, 15 grudnia; Harmidom – 25-29 listopada, 2-5 grudnia; SpongeBob Kanciastoporty – 2 grudnia; Patryk Rozgwiazda Show – 16-20, 23-27 grudnia; Monster High – 6-10, 13-17 stycznia; Max i Mali Rycerze – 20-24, 27-31 stycznia

TeenNick: Legendy ukrytej świątyni – 24 listopada

Nick Jr.: Blaze i megamaszyny – 25-29 listopada; Rubble i jego Ekipa – 2-6, 9-13, 21 grudnia; Dora – 9-13, 16-20 grudnia; Chomiki z Chomiboru – 21 grudnia; Psi patrol – 21 grudnia; Wielkie przygody małego rekina – 6-10, 13-17, 20-24 stycznia

Cartoon Network: Odlotowe agentki! – 25-30 listopada, 1-4 grudnia; Hero Inside – 2-6 grudnia

Cartoonito: Królik Bugs: nowe konstrukcje – 25-30 listopada, 1-4 grudnia; Batwheels – 9-16 grudnia

MiniMini+: Troskliwe Misie: Uwolnić magię – 25-30 listopada, 6 grudnia

PULS 2: Gigantozaur – 25-29 listopada

TVP ABC: Mistrz Krecio i królewskie zaproszenie – 24 grudnia; Ernest i Celestyna – 25 grudnia

TV 4: Włatcy móch: One (seria I) – od 8 września

Polsat JimJam: Daisy i Ollie – od 16 października; Bartek i Basia – od 16 października; Boribon – od 1 listopada; Doktor Panda – od 16 listopada; Superkic – w grudniu

BBC CBeebies: Stan Can – 9-13, 16-20, 23-27, 30-31 grudnia

Comedy Central: Beavis and Butt-Head Do the Universe – 24 listopada

Nowości kinowe

Już w kinach

Wkrótce

Nowości DVD i Blu-Ray

Filmy

Inne strony o dubbingu