Iwona Milerska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 5: Linia 5:
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktorka, lektorka
|zawody=aktorka, lektorka
}}'''Iwona Milerska''' (ur. 17 sierpnia [[1986]] roku w Cieszynie) – aktorka, lektorka, psycholożka i logopedka.
}}'''Iwona Milerska''' (ur. 17 sierpnia [[1986]] roku w Cieszynie) – aktorka, lektorka, logopedka.  


Absolwentka Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Jana Ignacego Paderewskiego w Cieszynie w klasie fletu poprzecznego i Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2010).
Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2010), oraz studiów podyplomowych w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej w Warszawie (obecnie Uniwersytet SWPS). Uczęszczała do Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Ignacego Paderewskiego w Cieszynie w klasie fletu poprzecznego.
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 15: Linia 15:
* 2018: ''[[Zombillenium]]'' – Gretchen
* 2018: ''[[Zombillenium]]'' – Gretchen
* 2019: ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]'' – syn Roberta Smallsa
* 2019: ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]'' – syn Roberta Smallsa
* 2019: ''[[Kobiety szpiedzy]]'' – Virginia Hall
* 2019: ''[[X-Men: Mroczna Phoenix]]''
* 2019: ''[[X-Men: Mroczna Phoenix]]''
* 2020: ''[[Poczujcie rytm]]''
* 2020: ''[[Poczujcie rytm]]''
* 2021: ''[[Miki i opowieść o dwóch wiedźmach]]''
* 2021: ''[[Miki i Minnie: Gwiazdkowe życzenie]]''
* 2021: ''[[Nareszcie sam w domu]]''
* 2021: ''[[Szczyt bogów]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2004: ''[[Świnka Peppa]]'' –
* 2004: ''[[Świnka Peppa]]'' –
** Pani Królik <small>(odc. 131-143 (druga wersja); 209-218, 220-231, 233-260, S02)</small>,
** Pani Królik <small>(odc. 131-143 (druga wersja); 209-218, 220-231, 233-352, 354-364, S02)</small>,
** Mama Słoń <small>(odc. 131-143 (druga wersja); 209-218, 220-231, 233-260, S02)</small>,
** Mama Słoń <small>(odc. 131-143 (druga wersja); 209-218, 220-231, 233-260, S02)</small>,
** Papuga <small>(odc. 131-143 (druga wersja); 209-218, 220-231, 233-260, S02)</small>,
** Papuga <small>(odc. 131-143 (druga wersja); 209-218, 220-231, 233-260, S02)</small>,
Linia 63: Linia 68:
* 2019-2020: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]''
* 2019-2020: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]''
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Camille <small>(odc. 4)</small>
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Camille <small>(odc. 4)</small>
* 2020: ''[[Malory Towers]]''
* 2020: ''[[Nawet nie wiesz, jak bardzo Cię kocham|Nawet nie wiesz, jak bardzo Cię kocham: Wyjątkowa Wielkanoc]]''
* 2020: ''[[Nawet nie wiesz, jak bardzo Cię kocham|Nawet nie wiesz, jak bardzo Cię kocham: Wyjątkowa Wielkanoc]]''
* 2020: ''[[Rainbow High]]'' –
** Carmen Major <small>(odc. 27)</small>,
** Brianna Dulce <small>(odc. 28, 33)</small>,
** Margot De Perla <small>(odc. 34)</small>,
** Shanelle Onyx <small>(odc. 36-38, 46)</small>
* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]''
* 2021: ''[[Komiksowe Zadymki]]''
* 2021-2022: ''[[Korporacja Konspiracja]]'' –
** Pilotka wycieczki <small>(odc. 1)</small>,
** Pracownica 1 <small>(odc. 1)</small>,
** Avril Lavigne <small>(odc. 2)</small>,
** Minionki <small>(odc. 2)</small>,
** Taylor Swift <small>(odc. 3)</small>,
** Hologram Reagan <small>(odc. 3)</small>,
** Starsza Reptilianka <small>(odc. 3)</small>,
** Reptilianka 2 <small>(odc. 3)</small>,
** Psycholożka <small>(odc. 4)</small>,
** Narratorka TV <small>(odc. 4)</small>,
** Dziewczyna 2 <small>(odc. 4)</small>,
** Mama Bretta <small>(odc. 5)</small>,
** Kobieta 2 <small>(odc. 5)</small>,
** Dziewczyna 2 <small>(odc. 5)</small>,
** Widownia <small>(odc. 5)</small>,
** Żona bogacza 1 <small>(odc. 6)</small>,
** Echo Dot <small>(odc. 6)</small>,
** Płaskoziemcy <small>(odc. 6)</small>,
** Goście <small>(odc. 6)</small>,
** Asystentka misji <small>(odc. 7)</small>,
** Kobieta 3 <small>(odc. 7)</small>,
** Kobiety <small>(odc. 7)</small>,
** Balowicze <small>(odc. 10)</small>,
** gwary <small>(odc. 1)</small>,
** tłum <small>(odc. 1-2, 4, 7-10)</small>
* 2021: ''[[Witaj, Jack! Życzliwość jest w nas]]''
* 2022: ''[[Heartstopper]]'' –
** Dziewczyna <small>(odc. 2)</small>,
** Nauczycielka francuskiego <small>(odc. 3)</small>,
** Pani Hyder <small>(odc. 6)</small>
* 2022: ''[[Precel i szczeniaczki]]''
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 75: Linia 121:
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2020: ''[[Zwierciadło piekieł]]''
* 2020: ''[[Zwierciadło piekieł]]''
* 2021: ''[[Recepcja]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Aktualna wersja na dzień 14:01, 22 paź 2025

Iwona Milerska

aktorka, lektorka

Data i miejsce urodzenia 17 sierpnia 1986
Cieszyn

Iwona Milerska (ur. 17 sierpnia 1986 roku w Cieszynie) – aktorka, lektorka, logopedka.

Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2010), oraz studiów podyplomowych w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej w Warszawie (obecnie Uniwersytet SWPS). Uczęszczała do Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Ignacego Paderewskiego w Cieszynie w klasie fletu poprzecznego.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Linki zewnętrzne