Księga smoków: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 23:13, 31 maj 2025



Tytuł	Księga smoków
Tytuł oryginalny	Book of Dragons
Gatunek	animacja, familijny, krótkometrażowy, fantasy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Polsat Film, Polsat
Platforma streamingowa	Max
Rok produkcji	2011
Data premiery dubbingu	16 kwietnia 2016

Księga smoków (ang. Book of Dragons, 2011) – amerykański film krótkometrażowy.

Premiera filmu w Polsce odbyła się 16 kwietnia 2016 roku na kanale Polsat Film.

Fabuła

W ręce Czkawki, Astrid, Śledzika i Pyskacza trafia Smoczy Podręcznik. Przeglądając książkę, przyjaciele poznają tajemnice smoków. Pyskacz opowiada pozostałym historię Borka Pechowca, który jako pierwszy opisał te niezwykłe stworzenia.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1467672

Wersja polska

Wersja polska: FILM FACTORY STUDIO na zlecenie Telewizji Polsat
Dialogi: Barbara Eyman
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Dźwięk: Zdzisław Zieliński
Kierownictwo produkcji: Róża Zielińska
Wystąpili:

Grzegorz Drojewski – Czkawka
Tomasz Traczyński – Pyskacz
Julia Kamińska – Astrid
Janusz Wituch – Bork

W pozostałych rolach:

Mateusz Narloch – Śledzik

i inni

Lektor: Grzegorz Pawlak

Linki zewnętrzne

Księga smoków w bazie filmweb.pl

Jak wytresować smoka
Filmy pełnometrażowe	Jak wytresować smoka (2010) • Jak wytresować smoka 2 • Jak wytresować smoka 3 • Jak wytresować smoka (2025)
Filmy krótkometrażowe	Jak wytresować smoka: Święta w domu • Księga smoków • Legenda o Smoku Gnatochrupie • Prezent nocnej furii • Świt jeźdźców smoków
Serial (główna seria)	Jeźdźcy smoków
Serial (spin-offy)	Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa • Jeźdźcy smoków: Dziewięć światów

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Film
+{{Film2
-|plakat          = Księga smoków.jpg
+|tytuł= Księga smoków
-|tytuł_polski    = Księga smoków
+|tytuł oryginalny= Book of Dragons
-|tytuł_oryginału = Book of Dragons
+|plakat= Księga smoków.jpg
-|język_oryginału = angielski
+|gatunek= animacja, familijny, krótkometrażowy, fantasy
-|kraj            = Stany Zjednoczone
+|kraj= Stany Zjednoczone
-|rok             = 2011
+|język= angielski
-|gatunek         = animacja, familijny, krótkometrażowy, fantasy
+|rok= 2011
+|stacja= [[Polsat|Polsat Film]], [[Polsat]]
+|platforma= [[Max]]
+|data premiery= 16 kwietnia [[2016]]
 }}
 '''Księga smoków''' (ang. ''Book of Dragons'', 2011) – amerykański film krótkometrażowy.