1985: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
|||
(Nie pokazano 48 wersji utworzonych przez 5 użytkowników) | |||
Linia 2: | Linia 2: | ||
== Wydarzenia == | == Wydarzenia == | ||
* '''21 stycznia''' – urodziła się [[Lidia Sadowa]] | * '''13 stycznia''' – urodził się [[Tomasz Nosiński]] | ||
* '''21 stycznia''' – | |||
** urodziła się [[Agnieszka Musiał]], | |||
** urodziła się [[Lidia Sadowa]] | |||
* '''24 stycznia''' – | |||
** urodził się [[Łukasz Lodkowski]], | |||
** urodził się [[Adrian Wiśniewski]] | |||
* '''29 stycznia''' – urodził się [[Michał Podsiadło]] | * '''29 stycznia''' – urodził się [[Michał Podsiadło]] | ||
* '''14 lutego''' – urodziła się [[Laura Samojłowicz]] | |||
* '''16 lutego''' – urodził się [[Jarosław Sacharski]] | |||
* '''18 lutego''' – urodził się [[Adam Fidusiewicz]] | * '''18 lutego''' – urodził się [[Adam Fidusiewicz]] | ||
* '''21 lutego''' – urodził się [[Grzegorz Daukszewicz]] | * '''21 lutego''' – urodził się [[Grzegorz Daukszewicz]] | ||
* '''1 marca''' – zmarł [[Zbigniew Skowroński]] (ur. 1909) | |||
* '''5 marca''' – urodził się [[Romuald Krężel]] | |||
* '''14 marca''' – urodziła się [[Karolina Gorczyca]] | * '''14 marca''' – urodziła się [[Karolina Gorczyca]] | ||
* '''2 kwietnia''' – zmarł [[Edward Rauch]] (ur. 1928) | |||
* '''5 kwietnia''' – urodził się [[Piotr Tołoczko]] | * '''5 kwietnia''' – urodził się [[Piotr Tołoczko]] | ||
* '''6 kwietnia''' – zmarł [[Stanisław Zaczyk]] (ur. 1923) | |||
* '''10 kwietnia''' – urodził się [[Mateusz Lewandowski]] | * '''10 kwietnia''' – urodził się [[Mateusz Lewandowski]] | ||
* '''16 kwietnia''' – zmarł [[Tadeusz Bartosik]] (ur. 1925) | * '''16 kwietnia''' – zmarł [[Tadeusz Bartosik]] (ur. 1925) | ||
* '''19 kwietnia''' – urodziła się [[Julia Trębacz]] | |||
* '''20 kwietnia''' – urodził się [[Daniel Misiewicz]] | |||
* '''5 maja''' – urodził się [[Grzegorz Gołaszewski]] | |||
* '''6 maja''' – urodził się [[Philippe Tłokiński]] | |||
* '''9 maja''' – urodziła się [[Marta Dobecka]] | * '''9 maja''' – urodziła się [[Marta Dobecka]] | ||
* '''18 maja''' – urodził się [[Jan Traczyk]] | |||
* '''23 maja''' – urodziła się [[Aleksandra Długosz]] | |||
* '''28 maja''' – urodziła się [[Agnieszka Wajs]] | * '''28 maja''' – urodziła się [[Agnieszka Wajs]] | ||
* '''4 czerwca''' – urodziła się [[Alicja Janosz]] | * '''4 czerwca''' – urodziła się [[Alicja Janosz]] | ||
* '''10 czerwca''' – urodziła się [[Matylda Damięcka]] | * '''10 czerwca''' – urodziła się [[Matylda Damięcka]] | ||
* '''11 czerwca''' – urodził się [[Jakub Firewicz]] | |||
* '''16 czerwca''' – urodziła się [[Ewelina Stepanczenko-Stolorz]] | |||
* '''17 czerwca''' – urodził się [[Andrzej Popiel]] | * '''17 czerwca''' – urodził się [[Andrzej Popiel]] | ||
* '''18 czerwca''' – zmarł [[Marian Dąbrowski]] (ur. 1900) | |||
* '''19 czerwca''' – urodził się [[Krzysztof Gonciarz]] | |||
* '''24 czerwca''' – urodziła się [[Emilia Komarnicka-Klynstra]] | |||
* '''2 lipca''' – urodził się [[Jakub Wesołowski]] | |||
* '''8 lipca''' – urodziła się [[Anna Smołowik]] | * '''8 lipca''' – urodziła się [[Anna Smołowik]] | ||
* '''10 lipca''' – urodził się [[Wojciech Męclewski]] | |||
* '''15 lipca''' – urodził się [[Jakub Mróz]] | * '''15 lipca''' – urodził się [[Jakub Mróz]] | ||
* '''17 lipca''' – urodził się [[Rafał Fudalej]] | * '''17 lipca''' – urodził się [[Rafał Fudalej]] | ||
* '''18 lipca''' – urodziła się [[Magda Grabowska-Wacławek]] | |||
* '''22 sierpnia''' – urodziła się [[Barbara Kurdej-Szatan]] | * '''22 sierpnia''' – urodziła się [[Barbara Kurdej-Szatan]] | ||
* '''2 września''' – urodził się [[Michał Meyer]] | |||
* '''9 września''' – urodził się [[Wiktor Loga-Skarczewski]] | |||
* '''20 września''' – urodziła się [[Justyna Kolenda]] | |||
* '''21 września''' – urodził się [[Mateusz Banasiuk]] | * '''21 września''' – urodził się [[Mateusz Banasiuk]] | ||
* '''26 września''' – urodził się [[ | * '''23 września''' – zmarła [[Teofila Koronkiewicz]] (ur. 1901) | ||
* '''26 września''' – | |||
** urodził się [[Martin Fitch]], | |||
** urodził się [[Dawid Szurmiej]] | |||
* '''27 września''' – urodził się [[Wojciech Stolorz]] | * '''27 września''' – urodził się [[Wojciech Stolorz]] | ||
* '''30 września''' – urodził się [[Jakub Kowalczyk]] | |||
* '''3 października''' – urodził się [[Dobromir Dymecki]] | |||
* '''14 października''' – urodził się [[Piotr Żurawski]] | |||
* '''18 października''' – urodził się [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] | |||
* '''24 października''' – urodziła się [[Edyta Krzemień]] | * '''24 października''' – urodziła się [[Edyta Krzemień]] | ||
* '''15 listopada''' – urodziła się [[Karolina Kalina]] | * '''26 października''' – urodził się [[Paweł Parczewski]] | ||
* '''30 października''' – urodził się [[Andrzej Popowski]] | |||
* '''2 listopada''' – | |||
** urodził się [[Maciej Hajduk]], | |||
** zmarł [[Konrad Morawski]] (ur. 1913) | |||
* '''5 listopada''' – urodził się [[Marcin Gaweł]] | |||
* '''6 listopada''' – zmarła [[Wanda Lothe-Stanisławska]] (ur. 1910) | |||
* '''10 listopada''' – | |||
** urodził się [[Filip Antonowicz]], | |||
** urodziła się [[Dagmara Bąk]] | |||
* '''15 listopada''' – | |||
** urodziła się [[Paulina Chapko]], | |||
** urodziła się [[Karolina Kalina-Bulcewicz]] | |||
* '''22 listopada''' – | |||
** urodziła się [[Diana Karamon]], | |||
** urodził się [[Jan Naturski]] | |||
* '''28 listopada''' – urodziła się [[Justyna Wasilewska]] | |||
* '''30 listopada''' – zmarł [[Jan Czarny]] (ur. 1918) | * '''30 listopada''' – zmarł [[Jan Czarny]] (ur. 1918) | ||
* '''3 grudnia''' – urodziła się [[Kornelia Raniszewska]] | |||
* '''9 grudnia''' – urodziła się [[Joanna Jabłczyńska]] | * '''9 grudnia''' – urodziła się [[Joanna Jabłczyńska]] | ||
* '''24 grudnia''' – urodziła się [[Paulina Sacharczuk]] | * '''14 grudnia''' – zmarł [[Roman Stankiewicz]] (ur. 1921) | ||
* Urodził się [[ | * '''19 grudnia''' – zmarł [[Wiktor Grotowicz]] (ur. 1919) | ||
* '''24 grudnia''' – urodziła się [[Paulina Sacharczuk-Kajper]] | |||
* Urodził się [[Artur Bocheński]] | |||
* Urodziła się [[Katarzyna Dereń]] | |||
* Urodziła się [[Romana Filipowska]] | |||
* Urodził się [[Marcin Kalinowski]] | * Urodził się [[Marcin Kalinowski]] | ||
* Urodziła się [[Karolina Kinder]] | * Urodziła się [[Karolina Kinder]] | ||
* Urodziła się [[Marta Ledwoń]] | |||
* Urodził się [[Damian Łukawski]] | * Urodził się [[Damian Łukawski]] | ||
* Urodził się [[Maciej | * Urodził się [[Andrzej Marusiak]] | ||
* Urodził się [[Grzegorz Mazoń]] | |||
* Urodził się [[Maciej Mizgalski]] | |||
* Urodziła się [[Olga Omeljaniec]] | * Urodziła się [[Olga Omeljaniec]] | ||
* Urodziła się [[Maria Semotiuk]] | |||
* Urodziła się [[Anna Maria Vanitachi]] | |||
== Premiery dubbingowe == | == Premiery dubbingowe == | ||
=== Styczeń === | === Styczeń === | ||
* ''[[Wróbel na lodzie]]'' <small>(kino)</small> | * '''6 stycznia''' | ||
** ''[[D'Artagnan i trzej muszkieterowie]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''15 stycznia''' | |||
** ''[[W pewnym osiedlu]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''27 stycznia''' | |||
** ''[[Fram, biały niedźwiedź]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''styczeń''' | |||
** ''[[Wróbel na lodzie]]'' <small>(kino)</small> | |||
=== Luty === | === Luty === | ||
* '''2 lutego''' | * '''2 lutego''' | ||
** ''[[Pustelnia parmeńska]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small> | ** ''[[Pustelnia parmeńska]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small> | ||
* '''13 lutego''' | |||
** ''[[Szkoła]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''luty''' | |||
** ''[[Na czereśni]]'' <small>(kino)</small> | |||
=== Marzec === | === Marzec === | ||
* ''[[Wodne dzieci]]'' <small>(kino)</small> | * '''22 marca''' | ||
** ''[[Młodzik]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''marzec''' | |||
** ''[[Wodne dzieci]]'' <small>(kino)</small> | |||
=== Kwiecień === | |||
* '''26 kwietnia''' | |||
** ''[[Śmierć w Wenecji]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small> | |||
=== Maj === | |||
* '''4 maja''' | |||
** ''[[Ognisty smok]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''5 maja''' | |||
** ''[[Freud]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small> | |||
* '''11 maja''' | |||
** ''[[Królowie przeklęci]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
=== Czerwiec === | === Czerwiec === | ||
* ''[[Bajka o smoku i pięknej królewnie]]'' <small>(kino)</small> | * '''15 czerwca''' | ||
** ''[[Rewir sierżanta Mortimera]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''21 czerwca''' | |||
** ''[[Miraż]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''23 czerwca''' | |||
** ''[[Diana]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''czerwiec''' | |||
** ''[[Bajka o smoku i pięknej królewnie]]'' <small>(kino)</small> | |||
=== Wrzesień === | === Wrzesień === | ||
* ''[[Jak to z Sieńką było]]'' <small>(kino)</small>, | * '''1 września''' | ||
* ''[[Mała czarownica]]'' <small>(kino)</small> | ** ''[[Latający Czestmir]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | ||
* '''27 września''' | |||
** ''[[Sprawa Jeffrey'a McDonalda]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''wrzesień''' | |||
** ''[[Jak to z Sieńką było]]'' <small>(kino)</small>, | |||
** ''[[Mała czarownica (film 1985)|Mała czarownica]]'' <small>(kino)</small> | |||
=== Październik === | === Październik === | ||
* ''[[Strzeż się dziewiątego syna]]'' <small>(kino)</small> | * ''[[Strzeż się dziewiątego syna]]'' <small>(kino)</small> | ||
=== Listopad === | === Listopad === | ||
* ''[[Porwanie]]'' <small>(kino)</small> | * '''4 listopada''' | ||
** ''[[Wiśniowy sad (spektakl)|Wiśniowy sad]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''8 listopada''' | |||
** ''[[Fraglesy|Fraglesi]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small> | |||
* '''21 listopada''' | |||
** ''[[Koronki z Plauen]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''30 listopada''' | |||
** ''[[Trąd w Pałacu Sprawiedliwości]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small> | |||
* '''listopad''' | |||
** ''[[Porwanie]]'' <small>(kino)</small> | |||
=== Grudzień === | === Grudzień === | ||
* ''[[Jaś i diabełek]]'' <small>(kino)</small>, | * '''24 grudnia''' | ||
* ''[[Dżony i Arnika]]'' <small>(kino)</small> | ** ''[[Zimorodek]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small> | ||
* '''grudzień''' | |||
** ''[[Jaś i diabełek]]'' <small>(kino)</small>, | |||
** ''[[Dżony i Arnika]]'' <small>(kino)</small> |
Aktualna wersja na dzień 21:50, 16 sie 2024
Rok 1985
1931 – 1932 – 1933 – 1934 – 1935 – 1936 – 1937 – 1938 – 1939 – 1940
1941 – 1942 – 1943 – 1944 – 1945 – 1946 – 1947 – 1948 – 1949 – 1950
1951 – 1952 – 1953 – 1954 – 1955 – 1956 – 1957 – 1958 – 1959 – 1960
1961 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 – 1966 – 1967 – 1968 – 1969 – 1970
1971 – 1972 – 1973 – 1974 – 1975 – 1976 – 1977 – 1978 – 1979 – 1980
1981 – 1982 – 1983 – 1984 – 1985 – 1986 – 1987 – 1988 – 1989 – 1990
1991 – 1992 – 1993 – 1994 – 1995 – 1996 – 1997 – 1998 – 1999 – 2000
2001 – 2002 – 2003 – 2004 – 2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2009 – 2010
2011 – 2012 – 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2020
2021 – 2022 – 2023 – 2024 – 2025 – 2026 – 2027 – 2028 – 2029 – 2030
Wydarzenia
- 13 stycznia – urodził się Tomasz Nosiński
- 21 stycznia –
- urodziła się Agnieszka Musiał,
- urodziła się Lidia Sadowa
- 24 stycznia –
- urodził się Łukasz Lodkowski,
- urodził się Adrian Wiśniewski
- 29 stycznia – urodził się Michał Podsiadło
- 14 lutego – urodziła się Laura Samojłowicz
- 16 lutego – urodził się Jarosław Sacharski
- 18 lutego – urodził się Adam Fidusiewicz
- 21 lutego – urodził się Grzegorz Daukszewicz
- 1 marca – zmarł Zbigniew Skowroński (ur. 1909)
- 5 marca – urodził się Romuald Krężel
- 14 marca – urodziła się Karolina Gorczyca
- 2 kwietnia – zmarł Edward Rauch (ur. 1928)
- 5 kwietnia – urodził się Piotr Tołoczko
- 6 kwietnia – zmarł Stanisław Zaczyk (ur. 1923)
- 10 kwietnia – urodził się Mateusz Lewandowski
- 16 kwietnia – zmarł Tadeusz Bartosik (ur. 1925)
- 19 kwietnia – urodziła się Julia Trębacz
- 20 kwietnia – urodził się Daniel Misiewicz
- 5 maja – urodził się Grzegorz Gołaszewski
- 6 maja – urodził się Philippe Tłokiński
- 9 maja – urodziła się Marta Dobecka
- 18 maja – urodził się Jan Traczyk
- 23 maja – urodziła się Aleksandra Długosz
- 28 maja – urodziła się Agnieszka Wajs
- 4 czerwca – urodziła się Alicja Janosz
- 10 czerwca – urodziła się Matylda Damięcka
- 11 czerwca – urodził się Jakub Firewicz
- 16 czerwca – urodziła się Ewelina Stepanczenko-Stolorz
- 17 czerwca – urodził się Andrzej Popiel
- 18 czerwca – zmarł Marian Dąbrowski (ur. 1900)
- 19 czerwca – urodził się Krzysztof Gonciarz
- 24 czerwca – urodziła się Emilia Komarnicka-Klynstra
- 2 lipca – urodził się Jakub Wesołowski
- 8 lipca – urodziła się Anna Smołowik
- 10 lipca – urodził się Wojciech Męclewski
- 15 lipca – urodził się Jakub Mróz
- 17 lipca – urodził się Rafał Fudalej
- 18 lipca – urodziła się Magda Grabowska-Wacławek
- 22 sierpnia – urodziła się Barbara Kurdej-Szatan
- 2 września – urodził się Michał Meyer
- 9 września – urodził się Wiktor Loga-Skarczewski
- 20 września – urodziła się Justyna Kolenda
- 21 września – urodził się Mateusz Banasiuk
- 23 września – zmarła Teofila Koronkiewicz (ur. 1901)
- 26 września –
- urodził się Martin Fitch,
- urodził się Dawid Szurmiej
- 27 września – urodził się Wojciech Stolorz
- 30 września – urodził się Jakub Kowalczyk
- 3 października – urodził się Dobromir Dymecki
- 14 października – urodził się Piotr Żurawski
- 18 października – urodził się Maciej Maciejewski
- 24 października – urodziła się Edyta Krzemień
- 26 października – urodził się Paweł Parczewski
- 30 października – urodził się Andrzej Popowski
- 2 listopada –
- urodził się Maciej Hajduk,
- zmarł Konrad Morawski (ur. 1913)
- 5 listopada – urodził się Marcin Gaweł
- 6 listopada – zmarła Wanda Lothe-Stanisławska (ur. 1910)
- 10 listopada –
- urodził się Filip Antonowicz,
- urodziła się Dagmara Bąk
- 15 listopada –
- urodziła się Paulina Chapko,
- urodziła się Karolina Kalina-Bulcewicz
- 22 listopada –
- urodziła się Diana Karamon,
- urodził się Jan Naturski
- 28 listopada – urodziła się Justyna Wasilewska
- 30 listopada – zmarł Jan Czarny (ur. 1918)
- 3 grudnia – urodziła się Kornelia Raniszewska
- 9 grudnia – urodziła się Joanna Jabłczyńska
- 14 grudnia – zmarł Roman Stankiewicz (ur. 1921)
- 19 grudnia – zmarł Wiktor Grotowicz (ur. 1919)
- 24 grudnia – urodziła się Paulina Sacharczuk-Kajper
- Urodził się Artur Bocheński
- Urodziła się Katarzyna Dereń
- Urodziła się Romana Filipowska
- Urodził się Marcin Kalinowski
- Urodziła się Karolina Kinder
- Urodziła się Marta Ledwoń
- Urodził się Damian Łukawski
- Urodził się Andrzej Marusiak
- Urodził się Grzegorz Mazoń
- Urodził się Maciej Mizgalski
- Urodziła się Olga Omeljaniec
- Urodziła się Maria Semotiuk
- Urodziła się Anna Maria Vanitachi
Premiery dubbingowe
Styczeń
- 6 stycznia
- D'Artagnan i trzej muszkieterowie (telewizja – TP1)
- 15 stycznia
- W pewnym osiedlu (telewizja – TP1)
- 27 stycznia
- Fram, biały niedźwiedź (telewizja – TP1)
- styczeń
- Wróbel na lodzie (kino)
Luty
- 2 lutego
- Pustelnia parmeńska (telewizja – TP2)
- 13 lutego
- luty
- Na czereśni (kino)
Marzec
- 22 marca
- marzec
- Wodne dzieci (kino)
Kwiecień
- 26 kwietnia
- Śmierć w Wenecji (telewizja – TP2)
Maj
- 4 maja
- Ognisty smok (telewizja – TP1)
- 5 maja
- 11 maja
- Królowie przeklęci (telewizja – TP1)
Czerwiec
- 15 czerwca
- Rewir sierżanta Mortimera (telewizja – TP1)
- 21 czerwca
- 23 czerwca
- czerwiec
Wrzesień
- 1 września
- Latający Czestmir (telewizja – TP1)
- 27 września
- Sprawa Jeffrey'a McDonalda (telewizja – TP1)
- wrzesień
- Jak to z Sieńką było (kino),
- Mała czarownica (kino)
Październik
- Strzeż się dziewiątego syna (kino)
Listopad
- 4 listopada
- Wiśniowy sad (telewizja – TP1)
- 8 listopada
- 21 listopada
- Koronki z Plauen (telewizja – TP1)
- 30 listopada
- Trąd w Pałacu Sprawiedliwości (telewizja – TP1)
- listopad
- Porwanie (kino)
Grudzień
- 24 grudnia
- grudzień
- Jaś i diabełek (kino),
- Dżony i Arnika (kino)