Krystyna Królówna: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Marti (dyskusja | edycje)
57 973 edycje
m poprawki
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
→‎Słuchowiska: sluchowiska.ugu.pl
Linia 105: Linia 105:


== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* ''[[Dziennik uwodziciela czyli Salto Morale]]''
* ''[[Jubileusz]]''
* ''[[Kryminały na letnie wieczory]]'' –
* ''[[Kryminały na letnie wieczory]]'' –
** Pani Thompson <small>(Czerwony sygnał)</small>,
** Pani Thompson <small>(Czerwony sygnał)</small>,
Linia 112: Linia 114:
** Mary Harter <small>(Radio)</small>,
** Mary Harter <small>(Radio)</small>,
** Pani Dinsmead <small>(S.O.S.)</small>
** Pani Dinsmead <small>(S.O.S.)</small>
* ''[[Mieszkanie do wynajęcia]]''
* ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Kobieta
* ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Kobieta
* ''[[Napad]]'' – Zofia
* ''[[Napad]]'' – Zofia
* ''[[Niecne sprawki]]'' – Roberta
* ''[[Ogar śmierci]]''
* ''[[Plotka]]''
* ''[[Żołnierz samochwał]]'' – Kulminia
* 1956: ''[[Matysiakowie]]'' – Monika Biegłowska
* 1956: ''[[Matysiakowie]]'' – Monika Biegłowska
* 1967: ''[[Powrót z gwiazd]]'' – Nais
* 1967: ''[[Powrót z gwiazd]]'' – Nais
* 1969: ''[[Bolesław Śmiały]]'' <small>(reżyseria: Belczyk Romana)</small> – Krasawica
* 1969: ''[[Bolesław Śmiały]]'' <small>(reżyseria: Belczyk Romana)</small> – Krasawica
* 1971: ''[[Cichy Don]]'' – Aksinia Astachowa
* 1971: ''[[Szczesna]]''
* 1971: ''[[Szczesna]]''
* 1971: ''[[Wachlarz]]'' – Giannina
* 1971: ''[[Wachlarz]]'' – Giannina
Linia 162: Linia 170:
* 1977: ''[[Pasjans we dwoje]]'' – Ona
* 1977: ''[[Pasjans we dwoje]]'' – Ona
* 1977: ''[[Piękna wrześniowa niedziela]]'' – Adriana Norburi
* 1977: ''[[Piękna wrześniowa niedziela]]'' – Adriana Norburi
* 1977: ''[[Pigmalion]]'' – Eliza Doolitle
* 1977: ''[[Pojedynek Mar Bajdżijew]]'' – Nazi
* 1977: ''[[Pojedynek Mar Bajdżijew]]'' – Nazi
* 1977: ''[[Posiedzenie]]'' – Kelnerka
* 1977: ''[[Posiedzenie]]'' – Kelnerka
Linia 223: Linia 232:
* 1980: ''[[Zostało pięć minut]]'' – Nadia
* 1980: ''[[Zostało pięć minut]]'' – Nadia
* 1981: ''[[„La Mort” nad wanną Marata]]'' – Karolina de Corday
* 1981: ''[[„La Mort” nad wanną Marata]]'' – Karolina de Corday
* 1981: ''[[Błagalnice]]'' – Euadne
* 1981: ''[[Cała naprzód]]'' – Emilia
* 1981: ''[[Cała naprzód]]'' – Emilia
* 1981: ''[[Chloroform i pocałunki]]'' – Bridella Lampkin
* 1981: ''[[Chrześniaczka, czyli Medice cura te ipsum]]'' – Irena
* 1981: ''[[Chrześniaczka, czyli Medice cura te ipsum]]'' – Irena
* 1981: ''[[Diabelski karnawał]]'' – Rozalia
* 1981: ''[[Diabelski karnawał]]'' – Rozalia
Linia 277: Linia 288:
* 1987: ''[[Bajki kota na płocie]]''
* 1987: ''[[Bajki kota na płocie]]''
* 1987: ''[[Fuzja]]''
* 1987: ''[[Fuzja]]''
* 1987: ''[[Jedenaste przykazanie]]'' – Pani Paddington
* 1987: ''[[Mała Syrena]]''
* 1987: ''[[Mała Syrena]]''
* 1987: ''[[Małopolska 1937 rok]]''
* 1987: ''[[Małopolska 1937 rok]]''
Linia 286: Linia 298:
* 1988: ''[[Kochana Assuntino]]'' – Mama Claudii
* 1988: ''[[Kochana Assuntino]]'' – Mama Claudii
* 1988: ''[[Kozucha-kłamczucha]]'' – Kozucha-kłamczucha
* 1988: ''[[Kozucha-kłamczucha]]'' – Kozucha-kłamczucha
* 1988: ''[[Mefisto]]'' – Lotte Lindenthal
* 1988: ''[[Trzy małżeństwa Anny]]''
* 1988: ''[[Trzy małżeństwa Anny]]''
* 1988: ''[[Wdowi grosz]]''
* 1988: ''[[Wdowi grosz]]''
Linia 297: Linia 310:
* 1989: ''[[Przysługa]]'' – Żona Adama
* 1989: ''[[Przysługa]]'' – Żona Adama
* 1989: ''[[Telefon zaufania]]''
* 1989: ''[[Telefon zaufania]]''
* 1990: ''[[Blisko domu]]'' – Maebelle Beuvers
* 1990: ''[[Książę de Talleyrand]]'' – Pani de Stael
* 1990: ''[[Książę de Talleyrand]]'' – Pani de Stael
* 1990: ''[[Blisko domu]]'' – Maebelle Beuvers
* 1990: ''[[Moskwa-Pietuszki]]''
* 1990: ''[[Nadmuchana bajka]]'' – Baba Jaga
* 1990: ''[[Nadmuchana bajka]]'' – Baba Jaga
* 1990: ''[[Renta]]'' – Krysia
* 1990: ''[[Renta]]'' – Krysia
* 1991: ''[[Muzyka]]'' – Hilda
* 1991: ''[[Muzyka]]'' – Hilda
* 1991: ''[[Demokracja]]'' – Cecylia
* 1991: ''[[Demokracja]]'' – Cecylia
* 1991: ''[[Msza za miasto]]''
* 1991: ''[[Msza za miasto Arras]]''
* 1991: ''[[Austeria]]'' – Blanka
* 1991: ''[[Austeria]]'' – Blanka
* 1992: ''[[Zarudzie]]'' – Panna Goffard
* 1992: ''[[Królewicz i żebrak]]''
* 1992: ''[[Z chłopa król]]'' – Matka Gawła
* 1992: ''[[Rysa]]'' – Halinka
* 1992: ''[[Krzyżowcy]]''
* 1992: ''[[Krzyżowcy]]''
* 1992: ''[[Młyn Bałtaragisa]]'' – Urszula
* 1992: ''[[Młyn Bałtaragisa]]'' – Urszula
* 1993: ''[[Skrzydła Maria Ewa Letki]]'' – Kobieta 2
* 1992: ''[[Rysa]]'' – Halinka
* 1992: ''[[Z chłopa król]]'' – Matka Gawła
* 1992: ''[[Zarudzie]]'' – Panna Goffard
* 1993: ''[[Chórzystka]]''
* 1993: ''[[Czarodziejski napój]]'' – Matka Lesanki
* 1993: ''[[Jedna z tych rzeczy]]''
* 1993: ''[[Jedna z tych rzeczy]]''
* 1993: ''[[Siedem dni, ale nie tydzień]]''
* 1993: ''[[Siedem dni, ale nie tydzień]]''
* 1993: ''[[Czarodziejski napój]]'' – Matka Lesanki
* 1993: ''[[Skrzydła Maria Ewa Letki]]'' – Kobieta 2
* 1994: ''[[Huragan nad mechnicą, albo koniec PRL-u]]''
* 1994: ''[[Huragan nad mechnicą, albo koniec PRL-u]]''
* 1994: ''[[Smutnych losów Jana Piszczyka ciąg dalszy]]'' – Kierowniczka Sklepu
* 1994: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko)|Jaś i Małgosia]]'' – Macocha
* 1994: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko)|Jaś i Małgosia]]'' – Macocha
* 1994: ''[[Zbrodnia w Dzielnicy Północnej]]'' – Henrietta Iberra
* 1994: ''[[Kamień na kamieniu]]'' – Kuśmierkowa
* 1994: ''[[Prostaczek]]''
* 1994: ''[[Sezonowa miłość]]'' – Aktorka
* 1994: ''[[Sezonowa miłość]]'' – Aktorka
* 1994: ''[[Kamień na kamieniu]]'' – Kuśmierkowa
* 1994: ''[[Smutnych losów Jana Piszczyka ciąg dalszy]]'' – Kierowniczka Sklepu
* 1994: ''[[Wyspa urodzinowa]]'' – Kura
* 1994: ''[[Wyspa urodzinowa]]'' – Kura
* 1994: ''[[Zbrodnia w Dzielnicy Północnej]]'' – Henrietta Iberra
* 1995: ''[[Biesiada u hrabiny Kotłubaj]]'' – Markiza
* 1995: ''[[Biesiada u hrabiny Kotłubaj]]'' – Markiza
* 1995: ''[[Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca]]'' – Matylda Pukie
* 1995: ''[[Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca]]'' – Matylda Pukie
Linia 358: Linia 375:
* 1997: ''[[Przed sądem]]''
* 1997: ''[[Przed sądem]]''
* 1997: ''[[Wersal]]'' – Donna
* 1997: ''[[Wersal]]'' – Donna
* 1997: ''[[Wiosna i My]]'' – Handlarka
* 1997: ''[[Zaczarowany krawiec]]'' – Cype-Bejle
* 1997: ''[[Zaczarowany krawiec]]'' – Cype-Bejle
* 1997: ''[[Zła godzina]]'' – Wdowa Asis
* 1997: ''[[Zła godzina]]'' – Wdowa Asis
Linia 370: Linia 388:
* 1998: ''[[O wawelskim smoku trochę inna historia]]'' – Jagna
* 1998: ''[[O wawelskim smoku trochę inna historia]]'' – Jagna
* 1998: ''[[Pan prezes w pracy i walce]]'' – Panna Kazia
* 1998: ''[[Pan prezes w pracy i walce]]'' – Panna Kazia
* 1998: ''[[Paradi]]'' – Kobieta
* 1998: ''[[Paradis]]'' – Kobieta
* 1998: ''[[Pies dla angielskiej królowej]]'' – Sąsiadka
* 1998: ''[[Pies dla angielskiej królowej]]'' – Sąsiadka
* 1998: ''[[Ping pong z Salomeą]]'' – Dziunia
* 1998: ''[[Ping pong z Salomeą]]'' – Dziunia
Linia 391: Linia 409:
* 2001: ''[[Czarne oczy masz]]'' – Urzędniczka zakładu pogrzebowego
* 2001: ''[[Czarne oczy masz]]'' – Urzędniczka zakładu pogrzebowego
* 2001: ''[[Człowiek za oknem]]'' – Zofia Kowalik
* 2001: ''[[Człowiek za oknem]]'' – Zofia Kowalik
* 2001: ''[[Kasia z Heilbronnu]]'' – Rozalia
* 2001: ''[[Oksana]]'' – Cyganka
* 2001: ''[[Oksana]]'' – Cyganka
* 2001: ''[[Potop (słuchowisko 2001)|Potop]]'' <small>(odc. 24)</small>
* 2001: ''[[Potop (słuchowisko 2001)|Potop]]'' <small>(odc. 24)</small>
Linia 411: Linia 430:
* 2004: ''[[Kasa]]'' – Przewodniczka
* 2004: ''[[Kasa]]'' – Przewodniczka
* 2004: ''[[Koniec świata]]'' –
* 2004: ''[[Koniec świata]]'' –
** Siostra,
** Siostra,z
** Kasjerka,
** Kasjerka,
** Mama
** Mama

Wersja z 09:56, 8 paź 2020

Krystyna Królówna (ur. 12 listopada 1939 roku w Sosnowcu) – polska aktorka.

Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1962).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Krystyna_Królówna&oldid=125507”
Powered by MediaWiki