Nowe przygody Supermana: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 20:12, 30 gru 2018

Nowe przygody Supermana (ang. Lois & Clark: New Adventures of Superman, 1993-1997) – amerykański serial telewizyjny będący jedną z wielu telewizyjnych wersji przygód komiksowego bohatera Supermana. W Polsce emitowany był w Canal+ (premiera: 7 stycznia 1995 roku, tylko 20 pierwszych odcinków).

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie CANAL+ – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria:

Dialogi polskie: Krystyna Kotecka (odc. 7, 10, 14, 18, 21)
Dźwięk i montaż: Andrzej Kowal
Kierownictwo produkcji: Ewa Borek
W wersji polskiej wystąpili:

Radosław Pazura – Clark Kent/Superman
Iwona Rulewicz – Lois Lane
Andrzej Ferenc – Lex Luthor
Janusz Zadura – Jimmy Olsen
Marek Bargiełowski – Perry White
Jolanta Wołłejko – Catherine Grant
Ryszard Olesiński – Doktor Carlton
Anna Kowal – Inez
Norbert Jonak – Phillip
Ewa Kania – Pani Powell

oraz:

Marcin Kudełka –
- Policjant 1 (jeden z odcinków),
- Policjant 4 (jeden z odcinków)
Jarosław Westermark

i inni

Linki zewnętrzne

Nowe przygody Supermana w polskiej Wikipedii

DC Comics
Aquaman	Aquaman • Aquaman: Król Atlantydy • Aquaman i zaginione królestwo
Batman	Batman (1992) • Maska Batmana • Batman i Robin • Batman i Mr. Freeze: Subzero • Batman przyszłości • Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko • Batman: Toksyczny chłód • Batman (2004) • Batman kontra Drakula • Batman: Odważni i bezwzględni • LEGO Batman • Batman i Liga Sprawiedliwości • LEGO Batman: Film • Scooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszaki • Batman (2022) • Batman: Motion Comics • Batman Przygody zabawek • Świąteczna przygoda małego Batmana • Batman: Mroczny mściciel
DC Liga Super-Pets	DC Liga Super-Pets: Przygody Krypto i Asa • DC Liga Super-Pets
DC Super Hero Girls	DC Super Hero Girls (2015) • DC Super Hero Girls: Bohater Roku • DC Super Hero Girls: Super Hero High • DC Super Hero Girls: Galaktyczne Igrzyska • LEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięci • DC Super Hero Girls (2019)
Harley Quinn	Harley Quinn • Harley Quinn: Bardzo problematyczne walentynki
Legion Samobójców	Legion samobójców • Legion samobójców: Isekai
Liga Sprawiedliwych	Liga Sprawiedliwych • Liga Sprawiedliwych bez granic • Liga Młodych • Batman v Superman: Świt sprawiedliwości • Justice League Action • Liga Sprawiedliwości • Liga Sprawiedliwości Zacka Snydera • DC’s Justice League: Cosmic Chaos
Młodzi Tytani	Młodzi Tytani • Młodzi Tytani: Akcja! • Młodzi Tytani: Akcja! Film • Młodzi Tytani: Akcja! kontra Młodzi Tytani
Shazam	Shazam! • Shazam! Gniew bogów
Superman	Superman (1996) • Nowe przygody Supermana • Superman (2025)
Wonder Woman	Wonder Woman • Wonder Woman 1984
Inne	Nowe przygody Batmana i Supermana • Krypto superpies • Zielona Latarnia • LEGO przygoda • LEGO przygoda 2 • LEGO Superzłoczyńcy DC • Black Adam • Batwheels • Flash • Blue Beetle • Latawiec: W pytkę!

Wersja z 17:50, 18 lis 2015 pokaż źródło DXton (dyskusja \| edycje) 14 247 edycji Źródło: http://www.radiozet.pl/Radio/Programy/Dzien-Dobry-Bardzo/Postaci-z-bajek-rozpoznaj-glosy-00014669 ← poprzednia edycja		Wersja z 20:12, 30 gru 2018 pokaż źródło DXton (dyskusja \| edycje) 14 247 edycji m Poprawka daty premiery (nie wiedziałem, że C+ nie wyemitował wszystkich 21 odcinków I serii), 15 kwietnia był emitowany odcinek 15 serialu według ramówki w Głosie Wybrzeża. następna edycja →
Linia 1:		Linia 1:
	'''Nowe przygody Supermana''' (ang. ''Lois & Clark: New Adventures of Superman'', 1993-1997) – amerykański serial telewizyjny będący jedną z wielu telewizyjnych wersji przygód komiksowego bohatera Supermana. W Polsce emitowany był w [[Canal+]] (premiera: ~~31 grudnia~~ [[~~1994~~]] roku, tylko 21 pierwszych odcinków).		'''Nowe przygody Supermana''' (ang. ''Lois & Clark: New Adventures of Superman'', 1993-1997) – amerykański serial telewizyjny będący jedną z wielu telewizyjnych wersji przygód komiksowego bohatera Supermana. W Polsce emitowany był w [[Canal+]] (premiera: 7 stycznia [[1995]] roku, tylko 20 pierwszych odcinków).

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==