Piotr Bajor: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Nie podano opisu zmian
Daguchna (dyskusja | edycje)
1864 edycje
Linia 4: Linia 4:


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]'' – Benek
=== Filmy ===
* 1972: ''[[Arka Yogiego]]'' – Bubu
* 1987: ''[[Kocia ferajna w Beverly Hills]]'' – Benek <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Goguś <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1987: ''[[Kocia ferajna w Beverly Hills]]'' – Benek
* 1987: ''[[Wielka ucieczka Misia Yogi]]''
* 1987: ''[[Wielka ucieczka Misia Yogi]]''
* 1991-1997: ''[[Rupert]]''
* 1997: ''[[Książę Egiptu (film 1997)|Egipska opowieść]]'' – Mojżesz <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1996-2004: ''[[Hej Arnold!]]'' − Gołębiarz
* 1998: ''[[Królestwo Zielonej Polany. Powrót]]''
* 1999: ''[[Animaniacy: Życzenie Wakko]]'' – Kapitan
* 1999: ''[[Animaniacy: Życzenie Wakko]]'' – Kapitan
* 2000-2003: ''[[X-Men: Ewolucja]]'' – Warren Kenneth Worthington III
* 2001: ''[[Wakacje: żegnaj szkoło]]'' – Fenwick
* 2001: ''[[Wakacje: żegnaj szkoło]]'' – Fenwick
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]''
* 2002: ''[[Dzika rodzinka (film)|Dzika rodzinka]]'' − Boko
* 2002: ''[[Cafe Myszka – Cafe Szwarc]]'' – Narrator
* 2002: ''[[Kopciuszek II: Spełnione marzenia]]'' – Grand Duke
* 2004: ''[[Iniemamocni]]'' – Policjant #2
* 2007: ''[[Garfield ucieka z komiksu]]'' – Wally <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2007: ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...]]'' – Grand Duke
* 2007: ''[[Lucky Luke na Dzikim Zachodzie]]'' – Zamotany
* 2007: ''[[Lucky Luke na Dzikim Zachodzie]]'' – Zamotany
* 2009: ''[[Ciekawski George: Małpiszon i gwiazdka]]''
* 2008: ''[[Asterix na olimpiadzie]]'' − Numeryk ze Szwarcwaldu
* 2008: ''[[Mała syrenka: Dzieciństwo Ariel]]'' – Benjamin
* 2008: ''[[Opowieści dziwnej treści: Trzy świnki]]'' – Richard
* 2008: ''[[Opowieści dziwnej treści: Złotowłosa i trzy misie]]''
* 2009: ''[[Ciekawski George: Małpiszon i gwiazdka]]'' – Narrator <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2009: ''[[Vicky – wielki mały wiking]]''
* 2010: ''[[Dzielna mała ciuchcia]]''
* 2011: ''[[Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie]]'' – Doktor Arnim Zola
* 2011: ''[[Przygoda w Paryżu]]'' – Patté
* 2012: ''[[Hobbit: Niezwykła podróż]]'' – Nori
* 2013: ''[[Hobbit: Pustkowie Smauga]]'' – Nori
* 2014: ''[[Hobbit: Bitwa Pięciu Armii]]'' – Nori
* 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' – Dr Arnim Zola
* 2014: ''[[Powstanie warszawskie]]''
* 2015: ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' – C-3PO
* 2016: ''[[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]'' –
** Prowadzący galę,
** Gellert Grindelwald
* 2016: ''[[Kobieta lew]]'' – Swammerdamm
* 2016: ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]''
* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]'' – C-3PO
* 2016: ''[[Pochwycenie do nieba zagrożone]]''
* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]'' – C-3PO
* 2017: ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]'' – Swift
* 2017: ''[[Ujawnić tajemnicę Biblii]]''
* 2017: ''[[Wiara w Boga]]''
* 2018: ''[[Ant-Man i Osa]]'' – Nauczyciel w szkole
* 2018: ''[[Jurassic World: Upadłe królestwo]]'' – Gunnar Eversol
* 2018: ''[[Kapitan Morten i Królowa pająków]]'' – Feliks
* 2018: ''[[Łowcy czarownic]]''
* 2018: ''[[Pragnienie]]''
* 2018: ''[[Ralph Demolka w internecie]]'' – C-3PO
* 2018: ''[[The Quake. Trzęsienie ziemi]]'' – Fredrik Skavlan
* 2019: ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie]]'' – C-3PO
* 2021: ''[[Chłopiec zwany Gwiazdką]]'' – Ojciec Topo
* D2022: ''[[Saludos Amigos]]'' – Narrator
 
=== Seriale ===
* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]'' – Benek <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1972: ''[[Arka Yogiego]]'' – Benny
* 1986: ''[[Piotr Wielki]]'' –
** Aleksy Romanow,
** Iwan Romanow
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Goguś <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' –
** <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>,
** Burmistrz Wąs <small>(druga wersja dubbingu, odc. 17)</small>
* 1992-1994: ''[[Mała syrenka (serial animowany)|Mała syrenka]]'' – węgorz (Brudny) <small>(druga wersja dubbingu, odc. 13, 23, 31)</small>
* 1995-1998: ''[[Brzydkie kaczątko (serial animowany)|Brzydkie kaczątko]]'' – Kaczor Apollo
* 1995: ''[[Karol Wielki]]''
* 1996-2004: ''[[Hej Arnold!]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> −
** Głos z głośnika <small>(odc. 12a)</small>,
** Morrie <small>(odc. 12b)</small>,
** Gołębiarz <small>(odc. 14b)</small>
* 1997-2000: ''[[Kacper (serial animowany 1997)|Kacper]]'' – Tygrys
* 1997-2004: ''[[Tabaluga]]''
* 1997-2004: ''[[Witaj, Franklin]]''
* 1998-2000: ''[[Papirus]]'' – Tutanakan <small>(odc. 34)</small>
* 1999-2011: ''[[Bob budowniczy]]''
* 1999-2000: ''[[Rodzina Piratów]]'' −
** Agent Skuler <small>(odc. 8)</small>,
** Pijawa <small>(odc. 11)</small>,
** Rozkaz <small>(odc. 16)</small>
* 2000-2003: ''[[Bajki świata]]'' – Panicz <small>(odc. 4)</small>
* 2000-2003: ''[[X-Men: Ewolucja]]'' – Warren Kenneth Worthington III
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' – profesor Laslow Ostwald <small>(odc. 40)</small>
* 2005-2008: ''[[Nie ma to jak hotel]]'' –
** Pan Forgess <small>(odc. 37, 68)</small>,
** Pan Dwosh <small>(odc. 62)</small>
* 2009: ''[[Brygada]]''
* 2009: ''[[Brygada]]''
* 2017-2018: ''[[Star Wars: Siły przeznaczenia]]'' – C-3PO <small>(odc. 6)</small>
* 2019-?: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Ba’lian <small>(odc. 12)</small>
* 2021: ''[[A gdyby...?]]'' – Arnim Zola <small>(odc. 1, 8-9)</small>
=== Gry ===
* 2016: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' – C-3PO


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 01:49, 16 mar 2022

Piotr Bajor (ur 16 lutego 1960 roku w Opolu) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1984). Syn aktora lalkarza Ryszarda Bajora, brat Michała Bajora.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Piotr_Bajor&oldid=156295”
Powered by MediaWiki