Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
|||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Film2 | {{Film2 | ||
|tytuł= Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg | |tytuł=Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg | ||
|tytuł oryginalny= The Bugs Bunny Road Runner Movie | |tytuł oryginalny=The Bugs Bunny Road Runner Movie | ||
|plakat= | |plakat=Królik Bugs i Struś Pędziwiatr. Szalony pościg.jpg | ||
|gatunek= animowany | |gatunek=animowany | ||
|kraj= Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
|język= angielski | |język=angielski | ||
|dystrybutor dvd= [[Warner Bros.|Warner Home Video]], [[Galapagos Films]] | |dystrybutor dvd=[[Warner Bros.|Warner Home Video]], [[Galapagos Films]] | ||
|stacja= [[Cartoon Network]], [[TV Puls]], [[TV Puls|PULS 2]] | |stacja=[[Cartoon Network]], [[TV Puls]], [[TV Puls|PULS 2]] | ||
|rok= 1979 | |platforma=[[Netflix]] | ||
|data premiery= | |rok=1979 | ||
|data premiery= | |||
}} | }} | ||
'''Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg''' (ang. ''The Bugs Bunny Road Runner Movie'', 1979) – amerykański film animowany, będący kompilacją krótkometrażowych amerykańskich filmów animowanych zaliczanych z serii ''[[Zwariowane melodie]]'', które połączono nowymi scenami. | '''Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg''' (ang. ''The Bugs Bunny Road Runner Movie'', 1979) – amerykański film animowany, będący kompilacją krótkometrażowych amerykańskich filmów animowanych zaliczanych z serii ''[[Zwariowane melodie]]'', które połączono nowymi scenami. |
Wersja z 15:17, 23 sty 2023
Tytuł | Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg |
---|---|
Tytuł oryginalny | The Bugs Bunny Road Runner Movie |
Gatunek | animowany |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język oryginału | angielski |
Stacja telewizyjna | Cartoon Network, TV Puls, PULS 2 |
Platforma streamingowa | Netflix |
Dystrybutor DVD | Warner Home Video, Galapagos Films |
Rok produkcji | 1979 |
Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg (ang. The Bugs Bunny Road Runner Movie, 1979) – amerykański film animowany, będący kompilacją krótkometrażowych amerykańskich filmów animowanych zaliczanych z serii Zwariowane melodie, które połączono nowymi scenami.
Film emitowany w Cartoon Network (premiera: w 2002 roku) oraz TV Puls (premiera: 25 grudnia 2007 roku).
Fabuła
Pełnometrażowy film animowany wytwórni Warner Brothers będący kompilacją najbardziej znanych kreskówek z udziałem Królika Bugsa, Kaczora Daffy’ego czy Strusia Pędziwiatra. Na obraz składa się dwanaście sekwencji przeplatanych komentarzami Królika Bugsa, który pełni w nim rolę prowadzącego. Zobaczymy między innymi, jak Elmer Fudd tropi niedającego się nigdy złapać Królika Bugsa, a także Kaczora Daffy’ego w roli kosmicznego podróżnika walczącego o władzę nad Planetą X z Marsjaninem Marvinem. W filmie nie może oczywiście zabraknąć tytułowego Strusia Pędziwiatra oraz niestrudzenie podążającego za nim Kojota.
Opis pochodzi ze strony https://www.teleman.pl/tv/-202669
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Dystrybucja na terenie Polski: WARNER BROS. POLAND
Reżyseria: Ilona Kuśmierska
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk: Małgorzata Gil
Montaż: Paweł Siwiec
Kierownik produkcji: Dorota Suske
W wersji polskiej udział wzięli:
- Robert Rozmus – Królik Bugs
- Stefan Knothe – Kaczor Daffy
- Janusz Bukowski – Elmer Fudd
- Włodzimierz Bednarski – Marsjanin Marvin
- Ryszard Nawrocki – Prosiak Porky
- Andrzej Gawroński – Szczwany Edzio Kojot
- Jan Pęczek
- Hanna Kinder-Kiss
- Cezary Nowak – Sułtan
- Zbigniew Konopka – Hassan
- Jacek Bursztynowicz – Dżin z lampy
- Tomasz Marzecki – Pepe Le Swąd
- Mieczysław Morański – Właściciel perfumerii
- Lucyna Malec – Kotka
- Paweł Szczesny
- Cezary Kwieciński
- Eugeniusz Robaczewski
i inni
Lektor: Maciej Gudowski
Spis filmów
№ | Tytuł polski[1] | Tytuł angielski | Rok wydania |
---|---|---|---|
01 | Królik w kosmosie | Hare-Way to the Stars | 1958 |
02 | Kaczki Spryciarze w połowie XXV wieku | Duck Dodgers in the 24½ Century | 1953 |
03 | Robin Kaczy Hood | Robin Hood Daffy | 1958 |
04 | Kłopoty Daffy'ego | Duck Amuck | 1953 |
05 | Byk dla Bugsa | Bully for Bugs | 1953 |
06 | Królik Ali Baba | Ali Baba Bunny | 1957 |
07 | Wielkie polowanie | Rabbit Fire | 1951 |
08 | Kuszący powiew miłości | For Scent-Imental Reasons | 1949 |
09 | Długie ucho długouchego | Long-Haired Hare | 1949 |
10 | Co operujesz, doktorku? | What's Opera, Doc? | 1957 |
11 | Operacja kryptonim królik | Operation: Rabbit | 1952 |
12 | Hip Hip-Hurra! | Hip Hip-Hurry! | 1958 |
13 | Bipać, czy nie bipać? | To Beep or Not to Beep | 1963 |
14 | Wzloty i upadki | Zoom and Bored | 1957 |
15 | Śmiganie i sapanie | Zip 'N Snort | 1961 |
16 | Podskakująca ofiara | Hopalong Casualty | 1961 |
17 | Gorący, prędki, wrotki | Hot-Rod and Reel! | 1959 |
18 | Kocham pęd | Wild About Hurry | 1959 |
19 | Przeminęło z pędem! | Whoa, Be-Gone! | 1958 |
20 | Kto pod kim dołki kopie | There They Go-Go-Go! | 1956 |
21 | A niech to! | Gee Whiz-z-z-z-z-z-z! | 1956 |
22 | Szedł! Szedł! Aż wpadł! | Going! Going! Gosh! | 1952 |
23 | Gonitwa | Zipping Along | 1953 |
24 | Tyle bólu na nic | Scrambled Aches | 1957 |
25 | Ukierunkowana siła | Guided Muscle | 1955 |
26 | Stań! Popatrz! i Gazu! | Stop! Look! And Hasten! | 1954 |
27 | Szybki i wściekły | Fast and Furry-ous | 1949 |
28 | Przygotowany na bip | Beep Prepared | 1961 |
- ↑ Filmy w kompilacji nie posiadają oficjalnych polskich tytułów (z wyjątkiem „Robina Kaczego Hooda” i „Co operujesz, doktorku?”), jednak wszystkie zostały wyemitowane na Canal+, w bloku „Diabelski Młyn” bądź „Rozkodowany Bugs Bunny”, wydane na płytach „Looney Tunes Złota kolekcja: Część 1” i „Looney Tunes Złota kolekcja: Część 1” bądź kasecie z serii „Gwiazdy Space Jam”, gdzie posiadały tłumaczone plansze tytułowe.
Linki zewnętrzne
- Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg w bazie filmweb.pl
Zwariowane melodie | |
---|---|
Filmy krótkometrażowe | Zwariowane melodie |
Seriale animowane | Taz-Mania • Sylwester i Tweety na tropie • Looney Tunes: Maluchy w pieluchach • Kaczor Dodgers • Looney Tunes Show • Nowe Zwariowane Melodie • Zwariowane melodie: Kreskówki • Królik Bugs: nowe konstrukcje |
Filmy kompilacyjne | Królik Bugs: Zakochany i zwariowany • Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg • Królik Bugs: Zakręcona opowieść wigilijna • Zbzikowany świat filmu Królika Bugsa • Królik Bugs: 1001 króliczych opowiastek • Kaczor Daffy: Fantastyczna Wyspa |
Filmy animowane | Tweety – wielka podróż • Looney Tunes: Kto dogoni Królika? • Tweety Królem • Taz i Drużyna Burgera |
Filmy aktorskie | Kosmiczny mecz • Looney Tunes znowu w akcji • Kosmiczny mecz: Nowa era |
Inne produkcje | Przygody Animków • Przygody Animków: Wakacyjne szaleństwo • Animaniacy • Przygody Animków: Wiosenne ferie • Przygody Animków: Nocne straszenie • Pinky i Mózg • Animaniacy: Życzenie Wakko • Bzikowersytet Animków |