Królik Bugs: Serial twórców „Zwariowanych melodii”: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawki |
|||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
|stacja=[[Boomerang]], [[Cartoon Network]], [[Telewizja Polska|TVP ABC]], [[TVN]] | |stacja=[[Boomerang]], [[Cartoon Network]], [[Telewizja Polska|TVP ABC]], [[TVN]] | ||
|platforma=[[HBO Max]] | |platforma=[[Max|HBO Max / Max]] | ||
|lata produkcji=2015-2019 | |lata produkcji=2015-2019 | ||
|data premiery=26 grudnia [[2015]] | |data premiery=26 grudnia [[2015]] | ||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
|odcinki=156 ze 156 | |odcinki=156 ze 156 | ||
}} | }} | ||
'''Królik Bugs: Serial twórców „Zwariowanych melodii”''' / '''Nowe Zwariowane melodie''' (ang. ''Wabbit: A Looney Tunes Production'' (w USA), ''The New Looney Tunes'', lub ''Bugs: A Looney Tunes Production'' (w pozostałych krajach) 2015-2019) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez wytwórnię Warner Bros. Animation. | '''Królik Bugs: Serial twórców „Zwariowanych melodii”''' / '''Nowe Zwariowane melodie''' (ang. ''Wabbit: A Looney Tunes Production'' (w USA), ''The New Looney Tunes'', lub ''Bugs: A Looney Tunes Production'' (w pozostałych krajach), 2015-2019) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez wytwórnię Warner Bros. Animation. | ||
Serial emitowany w Polsce od 26 grudnia [[2015]] roku na kanale [[Boomerang]]. | Serial emitowany w Polsce od 26 grudnia [[2015]] roku na kanale [[Boomerang]]. | ||
| Linia 28: | Linia 28: | ||
* [[Elżbieta Mikuś]] <small>(serie II-III)</small> | * [[Elżbieta Mikuś]] <small>(serie II-III)</small> | ||
'''Tłumaczenie i dialogi''': | '''Tłumaczenie i dialogi''': | ||
* [[Magdalena Dwojak]] <small>(seria I; odc. | * [[Magdalena Dwojak]] <small>(seria I; odc. 53-55, 57-59, 61, 63, 66, 68)</small>, | ||
* [[Kaja Sikorska]] <small>(seria I)</small>, | * [[Kaja Sikorska]] <small>(seria I)</small>, | ||
* [[Dorota Dziadkiewicz]] <small>(seria I)</small>, | * [[Dorota Dziadkiewicz]] <small>(seria I)</small>, | ||
| Linia 40: | Linia 40: | ||
'''Kierownictwo produkcji''': | '''Kierownictwo produkcji''': | ||
* [[Agnieszka Kołodziejczyk]] <small>(seria I)</small>, | * [[Agnieszka Kołodziejczyk]] <small>(seria I)</small>, | ||
* [[Romuald Cieślak]] <small>(odc. | * [[Romuald Cieślak]] <small>(odc. 53-55, 57-59, 61, 63, 66, 68, 70, 72, 75, 77-78)</small>, | ||
* [[Katarzyna Kołodziejczyk]] <small>(odc. 79, 81-82)</small> | * [[Katarzyna Kołodziejczyk]] <small>(odc. 79, 81-82)</small> | ||
'''Teksty piosenek''': | '''Teksty piosenek''': | ||
* [[Andrzej Brzeski]]<!--(odc. 100)</small>-->, | * [[Andrzej Brzeski]]<!-- (odc. 100)</small>-->, | ||
* [[Maciej Błahuszewski]]<!-- <small>(odc. 105-156)</small>--> | * [[Maciej Błahuszewski]]<!-- <small>(odc. 105-156)</small>--> | ||
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Adam Krylik]]<!--(odc. 100)</small>--><br /> | '''Kierownictwo muzyczne''': [[Adam Krylik]]<!-- (odc. 100)</small>--><br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Tomasz Kozłowicz]] – | * [[Tomasz Kozłowicz]] – | ||
| Linia 242: | Linia 242: | ||
* [[Mirosława Krajewska]] – '''Babcia (pani Rosencratz)''' <small>(odc. 65b, 71a, 77a, 98a, 99a, 102ab, 113b, 114a, 118b, 122b)</small> | * [[Mirosława Krajewska]] – '''Babcia (pani Rosencratz)''' <small>(odc. 65b, 71a, 77a, 98a, 99a, 102ab, 113b, 114a, 118b, 122b)</small> | ||
* [[Lucyna Malec]] – '''Tweety''' <small>(odc. 65b, 77a, 89b, 98a, 99a, 102ab)</small> | * [[Lucyna Malec]] – '''Tweety''' <small>(odc. 65b, 77a, 89b, 98a, 99a, 102ab)</small> | ||
* [[Joanna Sokołowska]] | * [[Joanna Sokołowska]] | ||
* [[Monika Węgiel-Jarocińska]] – '''Rhoda Łomot''' <small>(odc. 80a, 92b, 116a, 123a, 143b, 153a)</small> | * [[Monika Węgiel-Jarocińska]] – '''Rhoda Łomot''' <small>(odc. 80a, 92b, 116a, 123a, 143b, 153a)</small> | ||
* [[Jakub Wieczorek]] – | * [[Jakub Wieczorek]] – | ||
| Linia 392: | Linia 392: | ||
== Spis odcinków == | == Spis odcinków == | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: | {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;" | ||
|- | |- | ||
!width="12%"|Premiera | !width="12%"|Premiera | ||
| Linia 399: | Linia 399: | ||
!width="41%"|Tytuł angielski | !width="41%"|Tytuł angielski | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 | | colspan=4 bgcolor="#70ACFF" |'''SERIA PIERWSZA''' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|26.12.2015 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|001 | ||
| ''Budda Bugs'' | | ''Budda Bugs'' | ||
| ''Buddha Bugs'' | | ''Buddha Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|26.12.2015 | ||
| ''Od czasu do lasu'' | | ''Od czasu do lasu'' | ||
| ''Now and Zen'' | | ''Now and Zen'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.01.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|002 | ||
| ''Królik zawsze z tobą'' | | ''Królik zawsze z tobą'' | ||
| ''The Inside Bugs'' | | ''The Inside Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|26.12.2015 | ||
| ''Śnieżny pościg'' | | ''Śnieżny pościg'' | ||
| ''Sun Valley Freeze'' | | ''Sun Valley Freeze'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|27.12.2015 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|003 | ||
| ''Królik Bugs i smok'' | | ''Królik Bugs i smok'' | ||
| ''St. Bugs and the Dragon'' | | ''St. Bugs and the Dragon'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.01.2016 | ||
| ''Niesforny liść'' | | ''Niesforny liść'' | ||
| ''Leaf It Alone'' | | ''Leaf It Alone'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.01.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|004 | ||
| ''Wizyta Wielkiej Stopy'' | | ''Wizyta Wielkiej Stopy'' | ||
| ''The Bigfoot in Bed'' | | ''The Bigfoot in Bed'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.01.2016 | ||
| ''Włamywacz w sieci'' | | ''Włamywacz w sieci'' | ||
| ''World Wide Wabbit'' | | ''World Wide Wabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.01.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|005 | ||
| ''Z miłości do żołędzi'' | | ''Z miłości do żołędzi'' | ||
| ''For the Love of Acorns'' | | ''For the Love of Acorns'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.01.2016 | ||
| ''Łapka na szczęście'' | | ''Łapka na szczęście'' | ||
| ''The Game Is a Foot'' | | ''The Game Is a Foot'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.01.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|006 | ||
| ''Kosiarz i królik'' | | ''Kosiarz i królik'' | ||
| ''The Grim Rabbit'' | | ''The Grim Rabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.01.2016 | ||
| ''Bugs niszczyciel'' | | ''Bugs niszczyciel'' | ||
| ''The Wringer'' | | ''The Wringer'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.01.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|007 | ||
| ''Królik w Białym Domu'' | | ''Królik w Białym Domu'' | ||
| ''White House Wabbit'' | | ''White House Wabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|16.01.2016 | ||
| ''Bugsbarzyńca'' | | ''Bugsbarzyńca'' | ||
| ''Bugsbarian'' | | ''Bugsbarian'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|16.01.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|008 | ||
| ''Król sawanny'' | | ''Król sawanny'' | ||
| ''Not Lyin’ Lion'' | | ''Not Lyin’ Lion'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.01.2016 | ||
| ''Królik na lodzie'' | | ''Królik na lodzie'' | ||
| ''Ice Ice Bunny'' | | ''Ice Ice Bunny'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.01.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|009 | ||
| ''Króliczy poker'' | | ''Króliczy poker'' | ||
| ''Wabbit’s Wild'' | | ''Wabbit’s Wild'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.01.2016 | ||
| ''Wszystkie pasy świata'' | | ''Wszystkie pasy świata'' | ||
| ''All Belts Are Off'' | | ''All Belts Are Off'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.01.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|010 | ||
| ''Najlepszy przyjaciel królika'' | | ''Najlepszy przyjaciel królika'' | ||
| ''Wabbit’s Best Friend'' | | ''Wabbit’s Best Friend'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|24.01.2016 | ||
| ''Irytujący absztyfikant'' | | ''Irytujący absztyfikant'' | ||
| ''Annoying Ex-Boyfriend'' | | ''Annoying Ex-Boyfriend'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|24.01.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|011 | ||
| ''Bugs kontra ślimak'' | | ''Bugs kontra ślimak'' | ||
| ''Bugs vs. Snail'' | | ''Bugs vs. Snail'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.01.2016 | ||
| ''Nieuchwytna wróżka'' | | ''Nieuchwytna wróżka'' | ||
| ''To Catch a Fairy'' | | ''To Catch a Fairy'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.01.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|012 | ||
| ''Ogrodnik Bugs'' | | ''Ogrodnik Bugs'' | ||
| ''Bugs in the Garden'' | | ''Bugs in the Garden'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|31.01.2016 | ||
| ''Strach na wróble'' | | ''Strach na wróble'' | ||
| ''Scarecrow'' | | ''Scarecrow'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|31.01.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|013 | ||
| ''Pejzaż z królikiem'' | | ''Pejzaż z królikiem'' | ||
| ''Painter Paint Hare'' | | ''Painter Paint Hare'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|06.02.2016 | ||
| ''Spotkanie ze szpiegiem'' | | ''Spotkanie ze szpiegiem'' | ||
| ''The Spy Who Bugged Me'' | | ''The Spy Who Bugged Me'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.04.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|014 | ||
| ''Nowy telefon'' | | ''Nowy telefon'' | ||
| ''Hareplane Mode'' | | ''Hareplane Mode'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|24.04.2016 | ||
| ''Sok dla tytanów'' | | ''Sok dla tytanów'' | ||
| ''Bugs of Steel'' | | ''Bugs of Steel'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.04.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|015 | ||
| ''Duże kłopoty'' | | ''Duże kłopoty'' | ||
| ''Big Troubles'' | | ''Big Troubles'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.05.2016 | ||
| ''Strażnik dobrych manier'' | | ''Strażnik dobrych manier'' | ||
| ''Manner Maid'' | | ''Manner Maid'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|07.05.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|016 | ||
| ''Królik i Wielka Stopa'' | | ''Królik i Wielka Stopa'' | ||
| ''Bugsfoot'' | | ''Bugsfoot'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|08.05.2016 | ||
| ''Kosiarz na wakacjach'' | | ''Kosiarz na wakacjach'' | ||
| ''Grim on Vacation'' | | ''Grim on Vacation'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.07.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|017 | ||
| ''Nie dla konia marchewka'' | | ''Nie dla konia marchewka'' | ||
| ''Carrot Before the Horse'' | | ''Carrot Before the Horse'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.07.2016 | ||
| ''Pień uziemiony'' | | ''Pień uziemiony'' | ||
| ''Trunk With Power'' | | ''Trunk With Power'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.07.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|018 | ||
| ''Śniegowy szkodnik'' | | ''Śniegowy szkodnik'' | ||
| ''Snow Wabbit'' | | ''Snow Wabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.07.2016 | ||
| ''Aromaterapia'' | | ''Aromaterapia'' | ||
| ''Aromatherapist'' | | ''Aromatherapist'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|16.07.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|019 | ||
| ''Nie gasić ducha'' | | ''Nie gasić ducha'' | ||
| ''Raising Your Spirits'' | | ''Raising Your Spirits'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.07.2016 | ||
| ''Dziki kurzozwierz'' | | ''Dziki kurzozwierz'' | ||
| ''Dust Bugster'' | | ''Dust Bugster'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.07.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|020 | ||
| ''Atak wirusa'' | | ''Atak wirusa'' | ||
| ''Computer Bugs'' | | ''Computer Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|24.07.2016 | ||
| ''Wszystko dobre, co się dobrze spala'' | | ''Wszystko dobre, co się dobrze spala'' | ||
| ''Oils Well That Ends Well'' | | ''Oils Well That Ends Well'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.07.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|021 | ||
| ''Królik albo życie'' | | ''Królik albo życie'' | ||
| ''Your Bunny or Your Life'' | | ''Your Bunny or Your Life'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|31.07.2016 | ||
| ''Sądny dzień'' | | ''Sądny dzień'' | ||
| ''Misjudgment Day'' | | ''Misjudgment Day'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|27.08.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|022 | ||
| ''Bugs na fali'' | | ''Bugs na fali'' | ||
| ''Splashwater Bugs'' | | ''Splashwater Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|28.08.2016 | ||
| ''Królik w sosie własnym'' | | ''Królik w sosie własnym'' | ||
| ''Fwee Wange Wabbit'' | | ''Fwee Wange Wabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.08.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|023 | ||
| ''Tylko dla bobrów'' | | ''Tylko dla bobrów'' | ||
| ''Beaver Fever'' | | ''Beaver Fever'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|21.08.2016 | ||
| ''Kojot.królik.wiewiórka'' | | ''Kojot.królik.wiewiórka'' | ||
| ''Coyote.rabbit.squirrel'' | | ''Coyote.rabbit.squirrel'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.09.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|024 | ||
| ''Wyścig po skarb'' | | ''Wyścig po skarb'' | ||
| ''Pain & Treasure'' | | ''Pain & Treasure'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|04.09.2016 | ||
| ''Rocker za biurkiem'' | | ''Rocker za biurkiem'' | ||
| ''Office Rocker'' | | ''Office Rocker'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|06.08.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|025 | ||
| ''Najsilniejszy przetrwa'' | | ''Najsilniejszy przetrwa'' | ||
| ''Survivalist of the Fittest'' | | ''Survivalist of the Fittest'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|07.08.2016 | ||
| ''Straszydło'' | | ''Straszydło'' | ||
| ''The IMPposter'' | | ''The IMPposter'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.08.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|026 | ||
| ''Wygrać w golfa'' | | ''Wygrać w golfa'' | ||
| ''Bugs Over Par'' | | ''Bugs Over Par'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|14.08.2016 | ||
| ''Szybka przekąska'' | | ''Szybka przekąska'' | ||
| ''Fast Feud'' | | ''Fast Feud'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|16.01.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|027 | ||
| ''Sir Krótka Bródka'' | | ''Sir Krótka Bródka'' | ||
| ''Sir Little Chin Griffin Hunter'' | | ''Sir Little Chin Griffin Hunter'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.01.2017 | ||
| ''Bugs i podróż w czasie'' | | ''Bugs i podróż w czasie'' | ||
| ''Bugs in Time'' | | ''Bugs in Time'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|18.01.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|028 | ||
| ''Cwane linie lotnicze'' | | ''Cwane linie lotnicze'' | ||
| ''Airpork Security'' | | ''Airpork Security'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|19.01.2017 | ||
| ''Klon do towarzystwa'' | | ''Klon do towarzystwa'' | ||
| ''Home a Clone'' | | ''Home a Clone'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|26.09.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|029 | ||
| ''Bugs na lodzie'' | | ''Bugs na lodzie'' | ||
| ''Bugs On Ice'' | | ''Bugs On Ice'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|27.09.2016 | ||
| ''Pojedynek skautów'' | | ''Pojedynek skautów'' | ||
| ''Bug Scouts'' | | ''Bug Scouts'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.02.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|030 | ||
| ''Komu królik, komu?'' | | ''Komu królik, komu?'' | ||
| ''For Whom The Bugs Trolls'' | | ''For Whom The Bugs Trolls'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.02.2017 | ||
| ''Co, kto lubi'' | | ''Co, kto lubi'' | ||
| ''To Beach His Own'' | | ''To Beach His Own'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.11.2016 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|031 | ||
| ''Pięciogwiazdkowy królik'' | | ''Pięciogwiazdkowy królik'' | ||
| ''Five Star Bugs'' | | ''Five Star Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.11.2016 | ||
| ''Joga to nie dla mnie'' | | ''Joga to nie dla mnie'' | ||
| ''Yoga to Be Kidding Me'' | | ''Yoga to Be Kidding Me'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|24.01.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|032 | ||
| ''Skarb Wyczesmamona'' | | ''Skarb Wyczesmamona'' | ||
| ''Rabbits of the Lost Ark'' | | ''Rabbits of the Lost Ark'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|25.01.2017 | ||
| ''Technologia stosowana'' | | ''Technologia stosowana'' | ||
| ''Appropriate Technology'' | | ''Appropriate Technology'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|26.01.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|033 | ||
| ''Porky kierowca'' | | ''Porky kierowca'' | ||
| ''Pork in the Road'' | | ''Pork in the Road'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|27.01.2017 | ||
| ''Małe jest piękne'' | | ''Małe jest piękne'' | ||
| ''Squeaks Upon a Star'' | | ''Squeaks Upon a Star'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.02.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|034 | ||
| ''Król przestworzy'' | | ''Król przestworzy'' | ||
| ''Mile Hi Grub'' | | ''Mile Hi Grub'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|14.02.2017 | ||
| ''Wyzwanie totemu'' | | ''Wyzwanie totemu'' | ||
| ''Pole Position'' | | ''Pole Position'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.02.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|035 | ||
| ''Pragnienie'' | | ''Pragnienie'' | ||
| ''Thirst Things First'' | | ''Thirst Things First'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.02.2017 | ||
| ''Gry zręcznościowe'' | | ''Gry zręcznościowe'' | ||
| ''Bugs of Chance'' | | ''Bugs of Chance'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.02.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|036 | ||
| ''Bugs na burmistrza'' | | ''Bugs na burmistrza'' | ||
| ''Bugs for Mayor'' | | ''Bugs for Mayor'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|06.02.2017 | ||
| ''Królicza łapka'' | | ''Królicza łapka'' | ||
| ''The Lepra-Con'' | | ''The Lepra-Con'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|07.02.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|037 | ||
| ''Kotek Squeaks'' | | ''Kotek Squeaks'' | ||
| ''Squeaks Show'' | | ''Squeaks Show'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|08.02.2017 | ||
| ''Bugs na rodeo'' | | ''Bugs na rodeo'' | ||
| ''Rodeo Bugs'' | | ''Rodeo Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.01.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|038 | ||
| ''Rezydencja Ślimakozjusza Pierwszego'' | | ''Rezydencja Ślimakozjusza Pierwszego'' | ||
| ''Slugsworthy’s Mega Mansion'' | | ''Slugsworthy’s Mega Mansion'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.01.2017 | ||
| ''Twardy orzech do zgryzienia'' | | ''Twardy orzech do zgryzienia'' | ||
| ''Wile E.’s Walnuts'' | | ''Wile E.’s Walnuts'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.01.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|039 | ||
| ''Sądny dzień (2)'' | | ''Sądny dzień (2)'' | ||
| ''Just One of Those Days'' | | ''Just One of Those Days'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|31.01.2017 | ||
| ''Nieproszony gość'' | | ''Nieproszony gość'' | ||
| ''Mooch Housin’ Syndrome'' | | ''Mooch Housin’ Syndrome'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|15.02.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|040 | ||
| ''Polowanie na jednorożca'' | | ''Polowanie na jednorożca'' | ||
| ''Sir Little Chin: Unicorn Hunter'' | | ''Sir Little Chin: Unicorn Hunter'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|16.02.2017 | ||
| ''Szmaragdowa Wyspa'' | | ''Szmaragdowa Wyspa'' | ||
| ''Erin Go Bugs'' | | ''Erin Go Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.02.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|041 | ||
| ''Górnik i królik'' | | ''Górnik i królik'' | ||
| ''Proud to Be a Coal Miner’s Wabbit'' | | ''Proud to Be a Coal Miner’s Wabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.02.2017 | ||
| ''Głodni i źli'' | | ''Głodni i źli'' | ||
| ''Cabin Fervor'' | | ''Cabin Fervor'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|21.02.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|042 | ||
| ''Wielki kanion'' | | ''Wielki kanion'' | ||
| ''The Grand Barbari-yon'' | | ''The Grand Barbari-yon'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|22.02.2017 | ||
| ''Łowcy talentów'' | | ''Łowcy talentów'' | ||
| ''Giant Rabbit Hunters'' | | ''Giant Rabbit Hunters'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.02.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|043 | ||
| ''Szalona kolejka górska'' | | ''Szalona kolejka górska'' | ||
| ''Amusement Pork'' | | ''Amusement Pork'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|27.02.2017 | ||
| ''Pojawiasz się i nie znikasz'' | | ''Pojawiasz się i nie znikasz'' | ||
| ''Now You See Me, Now You Still See Me…'' | | ''Now You See Me, Now You Still See Me…'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|28.02.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|044 | ||
| ''Świąteczna gorączka'' | | ''Świąteczna gorączka'' | ||
| ''’Tis the Seasoning'' | | ''’Tis the Seasoning'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.03.2017 | ||
| ''List do Mikołaja'' | | ''List do Mikołaja'' | ||
| ''Winter Blunderland'' | | ''Winter Blunderland'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.03.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|045 | ||
| ''Uszy do góry'' | | ''Uszy do góry'' | ||
| ''Ear! We! Go!'' | | ''Ear! We! Go!'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.03.2017 | ||
| ''Zajęcza kapela'' | | ''Zajęcza kapela'' | ||
| ''Hare Band'' | | ''Hare Band'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|06.03.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|046 | ||
| ''Mini zoo'' | | ''Mini zoo'' | ||
| ''Bugs in the Petting Zoo'' | | ''Bugs in the Petting Zoo'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|07.03.2017 | ||
| ''Mróz na Hawajach'' | | ''Mróz na Hawajach'' | ||
| ''Hawaiian Ice'' | | ''Hawaiian Ice'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|08.03.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|047 | ||
| ''Kosmiczna przyjaźń'' | | ''Kosmiczna przyjaźń'' | ||
| ''Quiet the Undertaking'' | | ''Quiet the Undertaking'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.03.2017 | ||
| ''Królik Bugs?'' | | ''Królik Bugs?'' | ||
| ''Bugs Bunny?'' | | ''Bugs Bunny?'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.03.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|048 | ||
| ''Mokra Stopa'' | | ''Mokra Stopa'' | ||
| ''Wet Feet'' | | ''Wet Feet'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.03.2017 | ||
| ''Piłka jest jedna, a bramki są dwie'' | | ''Piłka jest jedna, a bramki są dwie'' | ||
| ''There Is a Soccer Born Every Minute'' | | ''There Is a Soccer Born Every Minute'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|14.03.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|049 | ||
| ''Przeprowadzka'' | | ''Przeprowadzka'' | ||
| ''Pork Lift'' | | ''Pork Lift'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|15.03.2017 | ||
| ''Thes w wielkim mieście'' | | ''Thes w wielkim mieście'' | ||
| ''Thes in the City'' | | ''Thes in the City'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|16.03.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|050 | ||
| ''Elektryzujące lody Elmera'' | | ''Elektryzujące lody Elmera'' | ||
| ''Elmer’s Fuddge'' | | ''Elmer’s Fuddge'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.03.2017 | ||
| ''Mocarna pchła'' | | ''Mocarna pchła'' | ||
| ''Angelo the Mighty Flea'' | | ''Angelo the Mighty Flea'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.03.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|051 | ||
| ''Łapać złodzieja'' | | ''Łapać złodzieja'' | ||
| ''Gorky Pork'' | | ''Gorky Pork'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|21.03.2017 | ||
| ''Twarde negocjacje'' | | ''Twarde negocjacje'' | ||
| ''Hard Hat Hare'' | | ''Hard Hat Hare'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|22.03.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|052 | ||
| ''Ekspresowa przesyłka'' | | ''Ekspresowa przesyłka'' | ||
| ''Porky’s Duck-Livery Service'' | | ''Porky’s Duck-Livery Service'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.03.2017 | ||
| ''Królik, który chciał być królem'' | | ''Królik, który chciał być królem'' | ||
| ''The Wabbit Who Would Be King'' | | ''The Wabbit Who Would Be King'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 | | colspan=4 bgcolor="#70ACFF" |'''SERIA DRUGA''' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.02.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|053 | ||
| ''Taniec na wodzie'' | | ''Taniec na wodzie'' | ||
| ''Pigmallian'' | | ''Pigmallian'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.02.2018 | ||
| ''Gladiator Bugs'' | | ''Gladiator Bugs'' | ||
| ''Bugs the Gladiator'' | | ''Bugs the Gladiator'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|25.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|054 | ||
| ''Kaczor w Penthousie'' | | ''Kaczor w Penthousie'' | ||
| ''A Duck in the Penthouse'' | | ''A Duck in the Penthouse'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|25.10.2017 | ||
| ''Tour De Bugs'' | | ''Tour De Bugs'' | ||
| ''Tour De Bugs'' | | ''Tour De Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|055 | ||
| ''Rycerz i kaczor'' | | ''Rycerz i kaczor'' | ||
| ''Knight and Duck'' | | ''Knight and Duck'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.10.2017 | ||
| ''Bilardzista Bugs'' | | ''Bilardzista Bugs'' | ||
| ''The Color of Bunny'' | | ''The Color of Bunny'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|14.11.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|056 | ||
| ''Sam i szybki pociąg'' | | ''Sam i szybki pociąg'' | ||
| ''Sam and the Bullet Train'' | | ''Sam and the Bullet Train'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|14.11.2017 | ||
| ''Menu z kaczką'' | | ''Menu z kaczką'' | ||
| ''Swine Dining'' | | ''Swine Dining'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|11.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|057 | ||
| ''Miłości pełen las'' | | ''Miłości pełen las'' | ||
| ''Love is in the Hare'' | | ''Love is in the Hare'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|11.10.2017 | ||
| ''Walentynki Daffy’ego'' | | ''Walentynki Daffy’ego'' | ||
| ''Valentine’s Dayffy'' | | ''Valentine’s Dayffy'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|11.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|058 | ||
| ''Gdy głód przyciśnie'' | | ''Gdy głód przyciśnie'' | ||
| ''Bigs Bunny'' | | ''Bigs Bunny'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|11.10.2017 | ||
| ''Woda, woda, zdrowia doda'' | | ''Woda, woda, zdrowia doda'' | ||
| ''Wahder, Wahder, Everywhere'' | | ''Wahder, Wahder, Everywhere'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|19.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|059 | ||
| ''Sanitariusz Porky'' | | ''Sanitariusz Porky'' | ||
| ''Porky the Disorderly'' | | ''Porky the Disorderly'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|19.10.2017 | ||
| ''Gem, set, Bugs'' | | ''Gem, set, Bugs'' | ||
| ''Game, Set, Wabbit'' | | ''Game, Set, Wabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|12.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|060 | ||
| ''Szczęśliwy kaczor'' | | ''Szczęśliwy kaczor'' | ||
| ''Lucky Duck'' | | ''Lucky Duck'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|12.10.2017 | ||
| ''Daffy na kurzej fermie'' | | ''Daffy na kurzej fermie'' | ||
| ''Free Range Foghorn'' | | ''Free Range Foghorn'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.02.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|061 | ||
| ''Zrób to sam'' | | ''Zrób to sam'' | ||
| ''Love it or Survivalist it'' | | ''Love it or Survivalist it'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.02.2018 | ||
| ''Kino jak żywe'' | | ''Kino jak żywe'' | ||
| ''The Porklight'' | | ''The Porklight'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|062 | ||
| ''Przyjaciel Bugs'' | | ''Przyjaciel Bugs'' | ||
| ''Best Bugs'' | | ''Best Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.10.2017 | ||
| ''Porky i Daffy na ekspedycji'' | | ''Porky i Daffy na ekspedycji'' | ||
| ''Lewis & Pork'' | | ''Lewis & Pork'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|19.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|063 | ||
| ''Pasażer na gapę'' | | ''Pasażer na gapę'' | ||
| ''Daffy The Stowaway'' | | ''Daffy The Stowaway'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|19.10.2017 | ||
| ''Super skuter 3000'' | | ''Super skuter 3000'' | ||
| ''Superscooter 3000'' | | ''Superscooter 3000'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|16.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|064 | ||
| ''Jazda próbna'' | | ''Jazda próbna'' | ||
| ''Hoggin’ The Road'' | | ''Hoggin’ The Road'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|16.10.2017 | ||
| ''Nie wywołuj Bugsa z lasu'' | | ''Nie wywołuj Bugsa z lasu'' | ||
| ''Timmmmmmbugs'' | | ''Timmmmmmbugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|065 | ||
| ''Powrót Wielkanocnego Zajączka'' | | ''Powrót Wielkanocnego Zajączka'' | ||
| ''Easter Bunny Imposter'' | | ''Easter Bunny Imposter'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.10.2017 | ||
| ''Wielkanocny Tweety'' | | ''Wielkanocny Tweety'' | ||
| ''Easter Tweets'' | | ''Easter Tweets'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|18.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|066 | ||
| ''Jak prosiak w błotku'' | | ''Jak prosiak w błotku'' | ||
| ''Hoarder Up'' | | ''Hoarder Up'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|18.10.2017 | ||
| ''Podwieczorek z pumą'' | | ''Podwieczorek z pumą'' | ||
| ''Cougar, Cougar'' | | ''Cougar, Cougar'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|16.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|067 | ||
| ''Na krzywy dziób'' | | ''Na krzywy dziób'' | ||
| ''The Wedding Quacksher'' | | ''The Wedding Quacksher'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|16.10.2017 | ||
| ''Lekcja gotowania'' | | ''Lekcja gotowania'' | ||
| ''The Food Notwork'' | | ''The Food Notwork'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|068 | ||
| ''Kaczor w akwarium'' | | ''Kaczor w akwarium'' | ||
| ''A Duck in the Aquarium'' | | ''A Duck in the Aquarium'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|17.10.2017 | ||
| ''Wiatromłot'' | | ''Wiatromłot'' | ||
| ''The Breezehammer'' | | ''The Breezehammer'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|069 | ||
| ''Od kołyski, aż po budyń'' | | ''Od kołyski, aż po budyń'' | ||
| ''Quantum Sheep'' | | ''Quantum Sheep'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.10.2017 | ||
| ''Houston, mamy kaczora'' | | ''Houston, mamy kaczora'' | ||
| ''Houston, We Have a Duck Problem'' | | ''Houston, We Have a Duck Problem'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|12.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|070 | ||
| ''Szerokości, kolego króliku'' | | ''Szerokości, kolego króliku'' | ||
| ''10-4, Good Bunny'' | | ''10-4, Good Bunny'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|12.10.2017 | ||
| ''A na końcu wygrywa królik'' | | ''A na końcu wygrywa królik'' | ||
| ''Gold Medal Wabbit'' | | ''Gold Medal Wabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|071 | ||
| ''Cyrano de Bugs'' | | ''Cyrano de Bugs'' | ||
| ''Cyrano De Bugs'' | | ''Cyrano De Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.10.2017 | ||
| ''Nie zadzieraj z dozorcą'' | | ''Nie zadzieraj z dozorcą'' | ||
| ''Point Duck Percent'' | | ''Point Duck Percent'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|072 | ||
| ''Krótka Bródka i długie macki'' | | ''Krótka Bródka i długie macki'' | ||
| ''Sir Littlechin and the Kraken'' | | ''Sir Littlechin and the Kraken'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.10.2017 | ||
| ''Przyczajony prosiak, ukryty kaczor'' | | ''Przyczajony prosiak, ukryty kaczor'' | ||
| ''Crouching Porky, Hidden Daffy'' | | ''Crouching Porky, Hidden Daffy'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.11.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|073 | ||
| ''Grobowiec króla Kapuchaimamona'' | | ''Grobowiec króla Kapuchaimamona'' | ||
| ''King Nutininkommen'' | | ''King Nutininkommen'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.11.2017 | ||
| ''Porozmawiajmy o ekologii'' | | ''Porozmawiajmy o ekologii'' | ||
| ''Greenhouse Gasbag'' | | ''Greenhouse Gasbag'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|074 | ||
| ''Abramakabra'' | | ''Abramakabra'' | ||
| ''Abracawabbit'' | | ''Abracawabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.10.2017 | ||
| ''Marcus Calzonius'' | | ''Marcus Calzonius'' | ||
| ''Ponce De Calzone'' | | ''Ponce De Calzone'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|075 | ||
| ''Żądza pieniądza'' | | ''Żądza pieniądza'' | ||
| ''For The Love of Fraud'' | | ''For The Love of Fraud'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.10.2017 | ||
| ''Gdy nie ma w domu rodziców'' | | ''Gdy nie ma w domu rodziców'' | ||
| ''Not So Special Delivery'' | | ''Not So Special Delivery'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|076 | ||
| ''Porozumienie między artystami'' | | ''Porozumienie między artystami'' | ||
| ''One Carroter in Search of an Artist'' | | ''One Carroter in Search of an Artist'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.10.2017 | ||
| ''Kacze lato'' | | ''Kacze lato'' | ||
| ''The Duck Days of Summer'' | | ''The Duck Days of Summer'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|18.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|077 | ||
| ''Dama z wyższej grzędy'' | | ''Dama z wyższej grzędy'' | ||
| ''Etiquette Shmetiquette'' | | ''Etiquette Shmetiquette'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|18.10.2017 | ||
| ''Nauka według kaczora'' | | ''Nauka według kaczora'' | ||
| ''Daffy in the Science Museum'' | | ''Daffy in the Science Museum'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.10.2017 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|078 | ||
| ''Koleś do wzięcia'' | | ''Koleś do wzięcia'' | ||
| ''Tad the Bachelor'' | | ''Tad the Bachelor'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.10.2017 | ||
| ''Serce na wynos'' | | ''Serce na wynos'' | ||
| ''Affaire Du Jour'' | | ''Affaire Du Jour'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|28.05.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|079 | ||
| ''Oblot na Bugsa'' | | ''Oblot na Bugsa'' | ||
| ''Top Bugs'' | | ''Top Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|28.05.2018 | ||
| ''Le Mobydique'' | | ''Le Mobydique'' | ||
| ''Slugsmoby'' | | ''Slugsmoby'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|28.05.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|080 | ||
| ''Rhodeo na macie'' | | ''Rhodeo na macie'' | ||
| ''Rhoda Rage'' | | ''Rhoda Rage'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|29.05.2018 | ||
| ''Sens cyrku według Daffy’ego Kaczora'' | | ''Sens cyrku według Daffy’ego Kaczora'' | ||
| ''Good Duck to You Cirque'' | | ''Good Duck to You Cirque'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|29.05.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|081 | ||
| ''I wtedy plan wziął w łeb…'' | | ''I wtedy plan wziął w łeb…'' | ||
| ''Then Things Got Weird'' | | ''Then Things Got Weird'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|29.05.2018 | ||
| ''Nie wywołuj ducha z szafy'' | | ''Nie wywołuj ducha z szafy'' | ||
| ''Duck Duck Ghost'' | | ''Duck Duck Ghost'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.05.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|082 | ||
| ''Przesyłka natychmiastowa'' | | ''Przesyłka natychmiastowa'' | ||
| ''Acme Instant'' | | ''Acme Instant'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.05.2018 | ||
| ''Marvin powraca z planem podboju'' | | ''Marvin powraca z planem podboju'' | ||
| ''When Marvin Comes Martian In'' | | ''When Marvin Comes Martian In'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.05.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|083 | ||
| ''Rycerz po same uszy'' | | ''Rycerz po same uszy'' | ||
| ''The Knight Time Is the Right Time'' | | ''The Knight Time Is the Right Time'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|31.05.2018 | ||
| ''Korona dla szpiega'' | | ''Korona dla szpiega'' | ||
| ''The Pepé le Pew Affair'' | | ''The Pepé le Pew Affair'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|31.05.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|084 | ||
| ''Od chomików aż po groove'' | | ''Od chomików aż po groove'' | ||
| ''Hamsters'' | | ''Hamsters'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|31.05.2018 | ||
| ''Gorące ziemniaki'' | | ''Gorące ziemniaki'' | ||
| ''Bugs Baked'' | | ''Bugs Baked'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|085 | ||
| ''Van Daffling i Hrabia Drapistrup'' | | ''Van Daffling i Hrabia Drapistrup'' | ||
| ''Vampire Me Love'' | | ''Vampire Me Love'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.06.2018 | ||
| ''Pięć i pół minuty wycisku z Tedem Tuckerem'' | | ''Pięć i pół minuty wycisku z Tedem Tuckerem'' | ||
| ''The Tad Tucker Workout'' | | ''The Tad Tucker Workout'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|086 | ||
| ''Kaczor na śniegu'' | | ''Kaczor na śniegu'' | ||
| ''Canadian Bacon'' | | ''Canadian Bacon'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.06.2018 | ||
| ''Bugs znów ratuje Wszechświat'' | | ''Bugs znów ratuje Wszechświat'' | ||
| ''Bugs Bunny Saves the Universe'' | | ''Bugs Bunny Saves the Universe'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.06.2018 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|087 | ||
| ''MC Kłólik'' | | ''MC Kłólik'' | ||
| ''Hip Hop Hare'' | | ''Hip Hop Hare'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|088 | ||
| ''Jedna gniewna owca'' | | ''Jedna gniewna owca'' | ||
| ''Gettin’ Your Goat'' | | ''Gettin’ Your Goat'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.06.2018 | ||
| ''W grocie króla Guanoramy'' | | ''W grocie króla Guanoramy'' | ||
| ''Spelunkheads'' | | ''Spelunkheads'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|089 | ||
| ''Serce z lodu'' | | ''Serce z lodu'' | ||
| ''Loon-Raker'' | | ''Loon-Raker'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|04.06.2018 | ||
| ''Zły ptasiek'' | | ''Zły ptasiek'' | ||
| ''Angry Bird'' | | ''Angry Bird'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|04.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|090 | ||
| ''Marsjanin wraca do domu'' | | ''Marsjanin wraca do domu'' | ||
| ''Area Fifty Run'' | | ''Area Fifty Run'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|04.06.2018 | ||
| ''…I spławiedliwość dla wszystkich'' | | ''…I spławiedliwość dla wszystkich'' | ||
| ''Porker in the Court'' | | ''Porker in the Court'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|05.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|091 | ||
| ''Jeśli boli, znaczy że działa'' | | ''Jeśli boli, znaczy że działa'' | ||
| ''Tad the Skydiver'' | | ''Tad the Skydiver'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|05.06.2018 | ||
| ''Jak się rozbić, to we dwóch'' | | ''Jak się rozbić, to we dwóch'' | ||
| ''Duck of the Flies'' | | ''Duck of the Flies'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|05.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|092 | ||
| ''Le canard de Bayou'' | | ''Le canard de Bayou'' | ||
| ''Daffy in the Bayou'' | | ''Daffy in the Bayou'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|06.06.2018 | ||
| ''Górska szerpanina'' | | ''Górska szerpanina'' | ||
| ''Bugs the Sherpa'' | | ''Bugs the Sherpa'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|06.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|093 | ||
| ''Pociąg do nadbagażu'' | | ''Pociąg do nadbagażu'' | ||
| ''You Can’t Train a Pig'' | | ''You Can’t Train a Pig'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|06.06.2018 | ||
| ''Kaczor nie do skopiowania'' | | ''Kaczor nie do skopiowania'' | ||
| ''Copy Quack'' | | ''Copy Quack'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|07.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|094 | ||
| ''Sir Krótka Bródka i Feniks'' | | ''Sir Krótka Bródka i Feniks'' | ||
| ''Sir Littlechin and the Phoenix'' | | ''Sir Littlechin and the Phoenix'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|07.06.2018 | ||
| ''Aloha Kwakuna'' | | ''Aloha Kwakuna'' | ||
| ''Looney Luau'' | | ''Looney Luau'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|07.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|095 | ||
| ''Don Makaroni'' | | ''Don Makaroni'' | ||
| ''Amaduckus'' | | ''Amaduckus'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|08.06.2018 | ||
| ''Kurak po tasmańsku'' | | ''Kurak po tasmańsku'' | ||
| ''Fowl Me Once'' | | ''Fowl Me Once'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|08.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|096 | ||
| ''Ostatni gaucho'' | | ''Ostatni gaucho'' | ||
| ''Daffy the Gaucho'' | | ''Daffy the Gaucho'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|08.06.2018 | ||
| ''Uwolnić Ślimakozjusza'' | | ''Uwolnić Ślimakozjusza'' | ||
| ''Free Slugsworthy'' | | ''Free Slugsworthy'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|097 | ||
| ''Gdy panna oziębła…'' | | ''Gdy panna oziębła…'' | ||
| ''Love Makes Me Daffy'' | | ''Love Makes Me Daffy'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.06.2018 | ||
| ''Czyngis Cal'' | | ''Czyngis Cal'' | ||
| ''Ghengis Cal'' | | ''Ghengis Cal'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|098 | ||
| ''Ptaszek w składzie porcelany'' | | ''Ptaszek w składzie porcelany'' | ||
| ''You’re Kiln Me'' | | ''You’re Kiln Me'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.06.2018 | ||
| ''Stary człowiek i kaczor'' | | ''Stary człowiek i kaczor'' | ||
| ''Better Lake Than Never'' | | ''Better Lake Than Never'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|099 | ||
| ''Na złodzieju czapka ćwierka'' | | ''Na złodzieju czapka ćwierka'' | ||
| ''Deduce, Part Deuce'' | | ''Deduce, Part Deuce'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.06.2018 | ||
| ''Dziadek numer jeden'' | | ''Dziadek numer jeden'' | ||
| ''#1 Grandpa'' | | ''#1 Grandpa'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|11.06.2018 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|100 | ||
| ''Król i sługa'' | | ''Król i sługa'' | ||
| ''Porky and Thes'' | | ''Porky and Thes'' | ||
|- | |- | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|11.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|101 | ||
| ''Kaczor w czerni'' | | ''Kaczor w czerni'' | ||
| ''Men in Quack'' | | ''Men in Quack'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|12.06.2018 | ||
| ''Sir Krótka Bródka i leśna wróżka'' | | ''Sir Krótka Bródka i leśna wróżka'' | ||
| ''Littlechin and the Wood Fairy'' | | ''Littlechin and the Wood Fairy'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|12.06.2018 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|102 | ||
| ''Drużyna Tweety’ego'' | | ''Drużyna Tweety’ego'' | ||
| ''Tweet Team'' | | ''Tweet Team'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.06.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|103 | ||
| ''Lojalność lokaja'' | | ''Lojalność lokaja'' | ||
| ''Downton Wabby'' | | ''Downton Wabby'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.06.2018 | ||
| ''Kurak po tasmańsku – dokładka'' | | ''Kurak po tasmańsku – dokładka'' | ||
| ''Fowl Me Twice'' | | ''Fowl Me Twice'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.06.2018 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|104 | ||
| ''Powrót królika'' | | ''Powrót królika'' | ||
| ''Hare to the Throne'' | | ''Hare to the Throne'' | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 | | colspan=4 bgcolor="#70ACFF" |'''SERIA TRZECIA''' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|19.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|105 | ||
| ''Sir Krótka Bródka i Olbrzym'' | | ''Sir Krótka Bródka i Olbrzym'' | ||
| ''Sir Little Chin and the Giant'' | | ''Sir Little Chin and the Giant'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|19.11.2018 | ||
| ''Bracia Świrko i Fachura'' | | ''Bracia Świrko i Fachura'' | ||
| ''The Wrong Brothers'' | | ''The Wrong Brothers'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|106 | ||
| ''W pogoni za serdelem'' | | ''W pogoni za serdelem'' | ||
| ''Weiner Lose'' | | ''Weiner Lose'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.11.2018 | ||
| ''Bostońskie picie hełbaty'' | | ''Bostońskie picie hełbaty'' | ||
| ''Yankle Doodle Bunny'' | | ''Yankle Doodle Bunny'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|21.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|107 | ||
| ''Tysiąc i jedno życzenie'' | | ''Tysiąc i jedno życzenie'' | ||
| ''The Meanie and the Genie'' | | ''The Meanie and the Genie'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|21.11.2018 | ||
| ''Myśliwy specjalnej troski'' | | ''Myśliwy specjalnej troski'' | ||
| ''In Cold Fudd'' | | ''In Cold Fudd'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|22.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|108 | ||
| ''Kto pierwszy, ten marznie'' | | ''Kto pierwszy, ten marznie'' | ||
| ''North Pole Position'' | | ''North Pole Position'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|22.11.2018 | ||
| ''Nowa wersja Sama'' | | ''Nowa wersja Sama'' | ||
| ''Papa’s Got a Brand New Sam'' | | ''Papa’s Got a Brand New Sam'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|109 | ||
| ''Jak przeżyć za pięć milionów?'' | | ''Jak przeżyć za pięć milionów?'' | ||
| ''Lifestyles of the Wealthy and Obnoxious'' | | ''Lifestyles of the Wealthy and Obnoxious'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.11.2018 | ||
| ''Konwent nie z tej ziemi'' | | ''Konwent nie z tej ziemi'' | ||
| ''The Starship Mentalprise'' | | ''The Starship Mentalprise'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|24.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|110 | ||
| ''Król festynu'' | | ''Król festynu'' | ||
| ''State Fair and Balanced'' | | ''State Fair and Balanced'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|24.11.2018 | ||
| ''Baczność, spocznij, miaucz'' | | ''Baczność, spocznij, miaucz'' | ||
| ''Pussyfoot Soldier'' | | ''Pussyfoot Soldier'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|25.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|111 | ||
| ''Gadka szmatka'' | | ''Gadka szmatka'' | ||
| ''Quack to the Future'' | | ''Quack to the Future'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|25.11.2018 | ||
| ''Ośmiołniczka'' | | ''Ośmiołniczka'' | ||
| ''OctoPepe'' | | ''OctoPepe'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|26.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|112 | ||
| ''Nowy ląd – nowe zwyczaje'' | | ''Nowy ląd – nowe zwyczaje'' | ||
| ''No Thanks Giving'' | | ''No Thanks Giving'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|26.11.2018 | ||
| ''Luftmysz'' | | ''Luftmysz'' | ||
| ''DarkBat'' | | ''DarkBat'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|27.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|113 | ||
| ''Yosemite Samson'' | | ''Yosemite Samson'' | ||
| ''Yosemite Samson'' | | ''Yosemite Samson'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|27.11.2018 | ||
| ''Szczeniak sam w domu'' | | ''Szczeniak sam w domu'' | ||
| ''Puppy’s Got Claws'' | | ''Puppy’s Got Claws'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|28.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|114 | ||
| ''Wożąc pana Daffy’ego'' | | ''Wożąc pana Daffy’ego'' | ||
| ''Driving Miss Daffy'' | | ''Driving Miss Daffy'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|28.11.2018 | ||
| ''Drugie skrzypce'' | | ''Drugie skrzypce'' | ||
| ''Second Fiddle'' | | ''Second Fiddle'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|29.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|115 | ||
| ''Na fali'' | | ''Na fali'' | ||
| ''Point Beak'' | | ''Point Beak'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|29.11.2018 | ||
| ''Calle Calson'' | | ''Calle Calson'' | ||
| ''Cal the Viking'' | | ''Cal the Viking'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.11.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|116 | ||
| ''Stajnia Rhody Łomot'' | | ''Stajnia Rhody Łomot'' | ||
| ''Rhoda’s Road House'' | | ''Rhoda’s Road House'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.11.2018 | ||
| ''Noc pełna kaczora'' | | ''Noc pełna kaczora'' | ||
| ''Claire de Loon'' | | ''Claire de Loon'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|117 | ||
| ''Daffy – guru motywacyjny'' | | ''Daffy – guru motywacyjny'' | ||
| ''Daffy Duck – Motivational Guru'' | | ''Daffy Duck – Motivational Guru'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.12.2018 | ||
| ''Chomicza pułapka'' | | ''Chomicza pułapka'' | ||
| ''The Towering Hamsterno'' | | ''The Towering Hamsterno'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|118 | ||
| ''Szwed doświadczalny'' | | ''Szwed doświadczalny'' | ||
| ''Viktor the Science Swede'' | | ''Viktor the Science Swede'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.12.2018 | ||
| ''Dezorient express'' | | ''Dezorient express'' | ||
| ''Dorlock and the Disorient Express'' | | ''Dorlock and the Disorient Express'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|119 | ||
| ''Regaty na raty'' | | ''Regaty na raty'' | ||
| ''Regatta de Rabbit'' | | ''Regatta de Rabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.12.2018 | ||
| ''O czym szumi irlandzka bryza?'' | | ''O czym szumi irlandzka bryza?'' | ||
| ''When Irish Eyes Are Swinin’'' | | ''When Irish Eyes Are Swinin’'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|04.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|120 | ||
| ''Syndrom ekologa'' | | ''Syndrom ekologa'' | ||
| ''Bunny Man'' | | ''Bunny Man'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|04.12.2018 | ||
| ''Wrobieni w bagno'' | | ''Wrobieni w bagno'' | ||
| ''Quagmire of Solace'' | | ''Quagmire of Solace'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|05.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|121 | ||
| ''Z głową w betonie'' | | ''Z głową w betonie'' | ||
| ''Coyote Under Construction'' | | ''Coyote Under Construction'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|05.12.2018 | ||
| ''Brutal na lodzie'' | | ''Brutal na lodzie'' | ||
| ''The Bunny and the Goon'' | | ''The Bunny and the Goon'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|06.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|122 | ||
| ''Nowy model szefa'' | | ''Nowy model szefa'' | ||
| ''Model T. Fudd'' | | ''Model T. Fudd'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|06.12.2018 | ||
| ''Zwycięski gest'' | | ''Zwycięski gest'' | ||
| ''Victory Clasp'' | | ''Victory Clasp'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|07.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|123 | ||
| ''Wyścig z przeszkodami'' | | ''Wyścig z przeszkodami'' | ||
| ''Lola Rider'' | | ''Lola Rider'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|07.12.2018 | ||
| ''Kaczkader'' | | ''Kaczkader'' | ||
| ''Daredevil Duck'' | | ''Daredevil Duck'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|08.12.2018 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|124 | ||
| ''Planeta małych stóp'' | | ''Planeta małych stóp'' | ||
| ''Planet of the Bigfoots'' | | ''Planet of the Bigfoots'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|125 | ||
| ''…A na końcu znów wygrywa królik'' | | ''…A na końcu znów wygrywa królik'' | ||
| ''Cold Medal Wabbit'' | | ''Cold Medal Wabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.12.2018 | ||
| ''Robinsonada'' | | ''Robinsonada'' | ||
| ''No Duck is an Island'' | | ''No Duck is an Island'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|126 | ||
| ''Królestwo za kaczora'' | | ''Królestwo za kaczora'' | ||
| ''My Kingdom for a Duck'' | | ''My Kingdom for a Duck'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.12.2018 | ||
| ''Znalezione-niekradzione'' | | ''Znalezione-niekradzione'' | ||
| ''Finders, Keepers, Losers, Sweepers'' | | ''Finders, Keepers, Losers, Sweepers'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|11.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|127 | ||
| ''Pionier pełnym dziobem'' | | ''Pionier pełnym dziobem'' | ||
| ''Fashion Viktor'' | | ''Fashion Viktor'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|11.12.2018 | ||
| ''Szwedzki styl'' | | ''Szwedzki styl'' | ||
| ''Painter Paint Hare'' | | ''Painter Paint Hare'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|12.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|128 | ||
| ''Twardy wojak Sam'' | | ''Twardy wojak Sam'' | ||
| ''Sam the Roughrider'' | | ''Sam the Roughrider'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|12.12.2018 | ||
| ''Złoto głupców'' | | ''Złoto głupców'' | ||
| ''Fool’s Gold'' | | ''Fool’s Gold'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.12.2018 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|129 | ||
| ''Dzień dobrie, Luftmyszu'' | | ''Dzień dobrie, Luftmyszu'' | ||
| ''Bonjour, DarkBat'' | | ''Bonjour, DarkBat'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.12.2018 | ||
| ''Kryzys Wieków Średnich'' | | ''Kryzys Wieków Średnich'' | ||
| ''Renaissance Fair-Thee Well'' | | ''Renaissance Fair-Thee Well'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|14.12.2018 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|130 | ||
| ''Świntuszek'' | | ''Świntuszek'' | ||
| ''Cinder-Porker'' | | ''Cinder-Porker'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.05.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|131 | ||
| ''Nie masz ptaka nad kuraka'' | | ''Nie masz ptaka nad kuraka'' | ||
| ''You Ain’t Nothin’ But a Foghorn'' | | ''You Ain’t Nothin’ But a Foghorn'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|20.05.2019 | ||
| ''Szpieg, który ocalił święta'' | | ''Szpieg, który ocalił święta'' | ||
| ''The Pepe Who Came In From the Cold'' | | ''The Pepe Who Came In From the Cold'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|21.05.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|132 | ||
| ''Myszy i smoothie'' | | ''Myszy i smoothie'' | ||
| ''Smoothie Operator'' | | ''Smoothie Operator'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|21.05.2019 | ||
| ''Jadłodajnia Ślimakozjusza'' | | ''Jadłodajnia Ślimakozjusza'' | ||
| ''Slugworthy’s Stop House'' | | ''Slugworthy’s Stop House'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|22.05.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|133 | ||
| ''Krzysztof Calumb'' | | ''Krzysztof Calumb'' | ||
| ''Cal-umbus'' | | ''Cal-umbus'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|22.05.2019 | ||
| ''Prosię na boisku'' | | ''Prosię na boisku'' | ||
| ''Porky Pigskin'' | | ''Porky Pigskin'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.05.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|134 | ||
| ''Kapitan na gapę'' | | ''Kapitan na gapę'' | ||
| ''Riverboat Rabbit'' | | ''Riverboat Rabbit'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|23.05.2019 | ||
| ''Detektyw Dorlock'' | | ''Detektyw Dorlock'' | ||
| ''Dorlock, P.I.'' | | ''Dorlock, P.I.'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|24.05.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|135 | ||
| ''Mistrz wagi pchlej'' | | ''Mistrz wagi pchlej'' | ||
| ''To Be the Flea, You Gotta Beat the Flea'' | | ''To Be the Flea, You Gotta Beat the Flea'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|24.05.2019 | ||
| ''Baron całkiem Sam'' | | ''Baron całkiem Sam'' | ||
| ''The Wild Blue Blunder'' | | ''The Wild Blue Blunder'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|25.05.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|136 | ||
| ''Thomas Fuddison'' | | ''Thomas Fuddison'' | ||
| ''Thomas Fuddison'' | | ''Thomas Fuddison'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|25.05.2019 | ||
| ''Sposób na czkawkę'' | | ''Sposób na czkawkę'' | ||
| ''Hiccups and Downs'' | | ''Hiccups and Downs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|26.05.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|137 | ||
| ''Smakuje jak Kurak'' | | ''Smakuje jak Kurak'' | ||
| ''Foghorn Foods'' | | ''Foghorn Foods'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|26.05.2019 | ||
| ''Wyrelaksowani'' | | ''Wyrelaksowani'' | ||
| ''Cruise Control'' | | ''Cruise Control'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|27.05.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|138 | ||
| ''Dworska maniera'' | | ''Dworska maniera'' | ||
| ''Versailles’s Matters'' | | ''Versailles’s Matters'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|27.05.2019 | ||
| ''O dwóch takich, co budowali dom'' | | ''O dwóch takich, co budowali dom'' | ||
| ''Frank Lloyd Wrong'' | | ''Frank Lloyd Wrong'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|28.05.2019 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|139 | ||
| ''Król Bugs i Wyspa Obłędu'' | | ''Król Bugs i Wyspa Obłędu'' | ||
| ''King Bugs and the Island of Lunacy'' | | ''King Bugs and the Island of Lunacy'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|29.05.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|140 | ||
| ''Chyba widziałem aligatora'' | | ''Chyba widziałem aligatora'' | ||
| ''Swamp and Circumstance'' | | ''Swamp and Circumstance'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|29.05.2019 | ||
| ''W pustyni i w paszczy'' | | ''W pustyni i w paszczy'' | ||
| ''Safari, So Goodie'' | | ''Safari, So Goodie'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.05.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|141 | ||
| ''Sekret szpetoty'' | | ''Sekret szpetoty'' | ||
| ''It’s Snout Or Never'' | | ''It’s Snout Or Never'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|30.05.2019 | ||
| ''Od zmierzchu do skowytu'' | | ''Od zmierzchu do skowytu'' | ||
| ''From Dusk Till Dog'' | | ''From Dusk Till Dog'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|31.05.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|142 | ||
| ''Bliskie spotkania kaczego stopnia'' | | ''Bliskie spotkania kaczego stopnia'' | ||
| ''Close Encounters of the Duck Kind'' | | ''Close Encounters of the Duck Kind'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|31.05.2019 | ||
| ''O mój Dżinnie'' | | ''O mój Dżinnie'' | ||
| ''O.M. Genie'' | | ''O.M. Genie'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.06.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|143 | ||
| ''Sprawy rodzinne'' | | ''Sprawy rodzinne'' | ||
| ''Brothers in Harms'' | | ''Brothers in Harms'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|01.06.2019 | ||
| ''Wyrolkowana Rhoda'' | | ''Wyrolkowana Rhoda'' | ||
| ''Rhoda Derby'' | | ''Rhoda Derby'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.06.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|144 | ||
| ''Kurs na rywalizację'' | | ''Kurs na rywalizację'' | ||
| ''Lake, Rattle and Roll'' | | ''Lake, Rattle and Roll'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|02.06.2019 | ||
| ''Dom nie do pomalowania'' | | ''Dom nie do pomalowania'' | ||
| ''It Paint All It’s Cracked Up To Be'' | | ''It Paint All It’s Cracked Up To Be'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.06.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|145 | ||
| ''Samuraj Bugs'' | | ''Samuraj Bugs'' | ||
| ''Samurai Bugs'' | | ''Samurai Bugs'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|03.06.2019 | ||
| ''Z Tedem wśród zwierząt'' | | ''Z Tedem wśród zwierząt'' | ||
| ''Duck in the Mist'' | | ''Duck in the Mist'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|04.06.2019 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|146 | ||
| ''Poszukiwacze'' | | ''Poszukiwacze'' | ||
| ''The Loonies'' | | ''The Loonies'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|05.06.2019 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|147 | ||
| ''Kacze zagadki Miami'' | | ''Kacze zagadki Miami'' | ||
| ''Dorlock Vice'' | | ''Dorlock Vice'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|06.06.2019 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|148 | ||
| ''Rockapokalipsa'' | | ''Rockapokalipsa'' | ||
| ''Armageddon Outta Here'' | | ''Armageddon Outta Here'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|07.06.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|149 | ||
| ''Prosiak na zastępstwo'' | | ''Prosiak na zastępstwo'' | ||
| ''Substitute Porky'' | | ''Substitute Porky'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|07.06.2019 | ||
| ''Wiktor Mentalista'' | | ''Wiktor Mentalista'' | ||
| ''Viktor the Psychic'' | | ''Viktor the Psychic'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|08.06.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|150 | ||
| ''Formuła w lesie'' | | ''Formuła w lesie'' | ||
| ''Formula One Bunny'' | | ''Formula One Bunny'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|08.06.2019 | ||
| ''Grać albo nie grać'' | | ''Grać albo nie grać'' | ||
| ''Daffy Goes to Hollywood'' | | ''Daffy Goes to Hollywood'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.06.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|151 | ||
| ''Kaczor w pralni'' | | ''Kaczor w pralni'' | ||
| ''A Duck in the Laundromat'' | | ''A Duck in the Laundromat'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|09.06.2019 | ||
| ''Prima Bugserina'' | | ''Prima Bugserina'' | ||
| ''Primo Bugs-erino'' | | ''Primo Bugs-erino'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|10.06.2019 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|152 | ||
| ''Szóstka zwariowanych'' | | ''Szóstka zwariowanych'' | ||
| ''The Silly Six'' | | ''The Silly Six'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|11.06.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|153 | ||
| ''Trzy kroki do podbicia Ziemi'' | | ''Trzy kroki do podbicia Ziemi'' | ||
| ''Out of Towner Alien Encounter'' | | ''Out of Towner Alien Encounter'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|11.06.2019 | ||
| ''Śledztwo na dnie'' | | ''Śledztwo na dnie'' | ||
| ''Down Horace-Scope'' | | ''Down Horace-Scope'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|12.06.2019 | ||
| rowspan=2 | | rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"|154 | ||
| ''Melizanda Wspaniała'' | | ''Melizanda Wspaniała'' | ||
| ''The Magnificient Millicent'' | | ''The Magnificient Millicent'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|12.06.2019 | ||
| ''Mały krok dla kaczora'' | | ''Mały krok dla kaczora'' | ||
| ''The Wrong Stuff'' | | ''The Wrong Stuff'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|13.06.2019 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|155 | ||
| ''O króliku, który został agentem'' | | ''O króliku, który został agentem'' | ||
| ''Undercover Bunny'' | | ''Undercover Bunny'' | ||
|- | |- | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|14.06.2019 | ||
| | | bgcolor="#CCE2FF"|156 | ||
| ''Opowieść poniedziałkowa'' | | ''Opowieść poniedziałkowa'' | ||
| ''The Legend of Burrito Monday'' | | ''The Legend of Burrito Monday'' | ||
Aktualna wersja na dzień 16:04, 11 lis 2024
| |
|---|---|
| Tytuł | Królik Bugs: Serial twórców „Zwariowanych melodii” / Nowe Zwariowane melodie |
| Tytuł oryginalny | Wabbit: A Looney Tunes Production / Bugs: A Looney Tunes Production / The New Looney Tunes |
| Gatunek | animowany, przygodowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Boomerang, Cartoon Network, TVP ABC, TVN |
| Platforma streamingowa | HBO Max / Max |
| Lata produkcji | 2015-2019 |
| Data premiery dubbingu | 26 grudnia 2015 |
| Wyemitowane serie |
3 z 3 |
| Wyemitowane odcinki | 156 ze 156 |
Królik Bugs: Serial twórców „Zwariowanych melodii” / Nowe Zwariowane melodie (ang. Wabbit: A Looney Tunes Production (w USA), The New Looney Tunes, lub Bugs: A Looney Tunes Production (w pozostałych krajach), 2015-2019) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez wytwórnię Warner Bros. Animation.
Serial emitowany w Polsce od 26 grudnia 2015 roku na kanale Boomerang.
Fabuła
Nowe przygody Królika Bugsa oraz jego przyjaciół, m.in. Sama, Kojota, Diabła Tasmańskiego i wielu innych. W każdym odcinku Bugs przeżywa wiele zabawnych przygód. Wspierają go przyjaciele wiewiórka Squeaks i Bigfoot, nowi bohaterowie „Zwariowanych melodii”.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1430491
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria:
- Agata Gawrońska-Bauman (seria I),
- Elżbieta Mikuś (serie II-III)
Tłumaczenie i dialogi:
- Magdalena Dwojak (seria I; odc. 53-55, 57-59, 61, 63, 66, 68),
- Kaja Sikorska (seria I),
- Dorota Dziadkiewicz (seria I),
- Maciej Błahuszewski (odc. 69-156)
Dźwięk:
- Jacek Osławski (seria I),
- Elżbieta Mikuś (seria II)
Montaż:
- Jacek Osławski (seria I),
- Gabriela Turant (seria II)
Kierownictwo produkcji:
- Agnieszka Kołodziejczyk (seria I),
- Romuald Cieślak (odc. 53-55, 57-59, 61, 63, 66, 68, 70, 72, 75, 77-78),
- Katarzyna Kołodziejczyk (odc. 79, 81-82)
Teksty piosenek:
Kierownictwo muzyczne: Adam Krylik
Wystąpili:
- Tomasz Kozłowicz –
- Królik Bugs,
- Speedy Gonzales (odc. 102ab)
- Mirosław Guzowski – Prosiak Porky
- Stefan Knothe –
- Kaczor Daffy,
- Recepcjonista (odc. 49b),
- Wiktoria (odc. 123b)
- Wojciech Machnicki – Yosemite Sam
- Paweł Szczesny –
- Konduktor (odc. 1a),
- Gruby policjant (odc. 2a),
- Sir Krótka Bródka (odc. 3a, 27a, 39a, 40a, 55a, 72a, 81a, 94a, 101b, 104ab-105a, 129b, 156b),
- Kierowca śmieciarki (odc. 15b),
- Trener Czerwonych (odc. 48b),
- Król (odc. 52b, 83a, 95a),
- Smarkaś jako Luftmysz (odc. 112b, 129a, 132a),
- Wujek Lesliego (odc. 151b)
- Janusz Wituch –
- Mężczyzna (odc. 1a),
- Wielka Stopa (odc. 2b, 4a, 16a, 37a, 39a, 42b, 48a, 86b, 87ab, 124ab, 148ab, 156b),
- Mężczyzna wynajęty przez Sama (odc. 6b),
- jeden z mężczyzn przed Białym Domem (odc. 7a),
- Śnieżny Jeleń / Jeleń Mróz (odc. 8b, 46b, 76b),
- Sprzedawca (odc. 9b),
- Strach na wróble (odc. 12b),
- Duch (odc. 19a),
- Reporter (odc. 21a),
- Michigan J. Frog (odc. 21b),
- Bóbr Squint Eatswood (odc. 23a, 34b, 36a),
- Szef Taza i Bugsa (odc. 24b),
- Troll mostowy #1 (odc. 30a),
- Rybak #1 (odc. 30b),
- Sowa (odc. 31b),
- Mumia (odc. 32a),
- Hipcio (odc. 40a),
- Dostawca pizzy (odc. 41b),
- Komentator #2 (odc. 48b),
- Red Omaha (odc. 84b, 116a, 128b),
- Pacyfik (odc. 92b),
- GPS (odc. 94b),
- Właściciel węża (odc. 102b),
- Znajomy z celi (odc. 104a),
- Głąbek Wright (odc. 105b, 123b, 138b, 152ab, 154b, 156ab),
- Sierżant (odc. 110b),
- Indyk (odc. 112a),
- Czaszka (odc. 126b),
- Figurka prezydenta Rutherforda B. Hayesa (odc. 142a),
- Kapitan Sinokupry (odc. 146b),
- Porucznik (odc. 147ab),
- Bizon (odc. 150a)
- Grzegorz Kwiecień –
- Wojownicy ninja (odc. 1b),
- jeden z członków oddziału specjalnego (odc. 2b),
- Słońce (odc. 8b),
- Ptak #1 (odc. 10b, 68b),
- Strażnik dobrych manier (odc. 15b),
- Pilot samolotu (odc. 17b),
- głos z telewizji (odc. 19b),
- Robot (odc. 21b),
- Telefon Very (odc. 22b),
- Łoś (odc. 23a),
- Golfista (odc. 26a),
- Wiktor (odc. 29a, 59b, 74a, 80b, 118a, 127b, 149b),
- Indianin (odc. 27b),
- Komputer (odc. 32b),
- Spiker (odc. 37b),
- Hamlet (głos w filmie) (odc. 61b),
- Paul, brat Pampreen (porywacz Bugsa) (odc. 62a, 71b, 99b),
- Ojciec dziecka (odc. 75b),
- Marvin (odc. 82b, 86b, 101a, 109b, 122b, 142a, 153a, 154b, 156b),
- Gary (odc. 89a),
- Rekin Robert (odc. 96b, 102b, 147b),
- Dżin (odc. 107a),
- Krokodyl (odc. 108a),
- Johnny Gramms (odc. 123b, 138b, 149b),
- Dżin (odc. 142b),
- Kaczor (odc. 150b)
- Cezary Kwieciński –
- Skrzat Powsinoga (Sknerus) (odc. 5b, 36b, 39a, 40b),
- Shifty (odc. 9a),
- Puszysty Terry (odc. 19b),
- Taz (odc. 24b, 95b, 101b, 103b),
- Prowadzący zabawy w lunaparku (odc. 35b),
- Łowca talentów Dale (odc. 42b),
- Strażnik #1 (odc. 104a)
- Aleksander Mikołajczak –
- Mnich (odc. 2b),
- Leslie P. Lilylegs (odc. 7a, 31a, 52b, 67a, 71a, 83a, 95a, 99b, 103a, 114b, 140b, 143a, 151b, 156b),
- Trener Niebieskich (odc. 48b),
- Mel-9000 (odc. 111a),
- Członek obsługi statku (odc. 137b)
- Jakub Szydłowski –
- jeden z członków oddziału specjalnego (odc. 2b),
- Kojot Wiluś (odc. 3b, 11b, 12a, 18b, 19a, 23b, 32b, 38b, 39b, 82a, 89b, 97a, 121a, 130a, 148ab),
- Ptak #1 (odc. 8b),
- Sprzedawca (odc. 21a),
- Snoop Dogg (odc. 87ab),
- Rekin Kevin (odc. 96b, 102b, 147b),
- Ted Tucker (odc. 145b),
- Koń Horace (odc. 147b, 153b, 156a)
- Zbigniew Konopka –
- Vladimir Angelo Chafong Reginald McMurthy (Cal) (odc. 5a, 53b, 70b, 74b, 97b, 109b, 115b, 124ab, 125a, 133a, 135a, 145a),
- Snorts (odc. 8a),
- Troll mostowy #2 (odc. 30a),
- Ślimakozjusz Pierwszy (odc. 30b, 38a),
- Pan Briarwood (odc. 31a, 67a),
- Minnesota Rats (prezes klubu bilardowego) (odc. 55b, 102ab, 112b, 122b, 129ab, 132a, 135a, 147ab),
- Strażnik #2 (odc. 104a)
- Jacek Król –
- Todd Randal (odc. 7a),
- Jack (odc. 10a, 13a),
- Sportowiec (odc. 12b),
- Harry Raptus (odc. 26b),
- Szkot (odc. 28a),
- Orzeł skautmistrz (odc. 29b, 65a, 87ab),
- Troll (odc. 30a),
- Elliot Samspon (odc. 36b, 52a, 53a, 54a, 59a, 68a, 79a, 86a, 89a, 93b, 111b, 115a, 117b, 121a, 131b, 144a, 149a, 150a, 153b, 154b, 156b),
- Muł Pacyfik (odc. 62b),
- Lektor programu telewizyjnego (odc. 100ab),
- Narrator (odc. 106b, 156a),
- Marek Anotniusz (odc. 110b, 141b),
- Troll mostowy (odc. 139b)
- Agata Gawrońska-Bauman –
- jedna z kobiet przed Białym Domem (odc. 7a),
- Claudette (odc. 13b, 63b, 83b, 89a, 111b, 117b, 120b, 131b, 155ab),
- Staruszka (odc. 15b),
- Łowca talentów #2 (odc. 42b),
- Rebeka (odc. 64a)
- Mikołaj Klimek –
- Barbarzyńca (odc. 7b, 39a, 42a, 44b, 58a, 81a, 113a),
- Kurzozwierz #2 (odc. 19b),
- Troll (szef firmy) (odc. 30a),
- Rybak #1 (odc. 30b),
- Cal (odc. 35b),
- Ogr (odc. 40a),
- Ryba (odc. 48a),
- Kosmostwór (odc. 109b, 124b),
- Niedźwiedź (odc. 135b, 141a, 151b, 154b),
- Ojciec Elmera (odc. 156a)
- Adam Bauman –
- Lew Thes (odc. 8a, 34a, 49b, 94b, 130ab),
- Elliot Sampson (komisarz skautów) (odc. 29b),
- Łowca talentów #1 (odc. 42b),
- Sędzia (odc. 48b)
- Dariusz Odija – Kurak (odc. 11a, 33ab, 44a, 50a, 60b, 65a, 73b, 75a, 87ab, 90b, 95b, 97a, 103b, 107b, 118b, 122b, 130a, 131a, 133b, 134b, 137a, 143a, 151a)
- Ryszard Olesiński –
- Staruszek (odc. 15b),
- Gabby (odc. 89a, 102ab, 118b, 124b, 130a, 143a, 148ab, 156b),
- Pete Puma (odc. 102ab, 112b, 113b, 130a, 139ab, 144b, 146ab, 149b, 156b),
- Monty Grabs (odc. 103a, 140b),
- Sprzątacz w muzeum (odc. 134b)
- Joanna Pach-Żbikowska –
- Dziewczyna Kosiarza (odc. 16b),
- Petunia (odc. 93a, 100ab, 130ab)
- Paweł Ciołkosz –
- Skunks #1 (odc. 18b),
- Ted Tucker (odc. 25a, 61a, 78a, 85b, 91a, 109b, 125b),
- Koń Horace (odc. 28a, 53a, 81a, 90b, 93a, 115a, 118b, 129b)
- Adam Pluciński –
- Squeaks,
- Termometr (odc. 23a),
- Straszydło (odc. 25b),
- Justin (odc. 116b, 122b, 156b),
- Tosh (odc. 128b),
- Żona trolla mostowego (odc. 139b),
- Obozowicz (odc. 144a)
- Wojciech Paszkowski –
- Elmer Fudd (odc. 46a, 50a, 57b, 58b, 62b, 66a, 72b, 76b, 86b, 89a, 90b, 92a, 96a, 98b, 100ab, 106b, 107b, 111b-112a, 114a, 117a, 118b, 120b, 122ab, 124ab, 126a, 130ab, 134b, 136a, 138a, 139ab, 143a, 144b, 150b, 152ab, 156ab),
- Komentator #1 (odc. 48b),
- Spiker (odc. 70b),
- Pan Rosencratz, ojciec Babci (odc. 71a)
- Przemysław Glapiński –
- Cecil (odc. 54a, 79a, 84b, 87ab, 119a, 122b, 137b, 143a, 144a, 149b, 150a, 156b),
- Trey (odc. 73b),
- Narrator (odc. 124ab),
- Dostawca pizzy (odc. 134b),
- Pokój (odc. 139b),
- Axl Rose (odc. 148b),
- Goles Archibald Reginald (odc. 152ab)
- Wojciech Żołądkowicz –
- Skrzat Powsinoga (Sknerus) (odc. 60a, 81a, 119b),
- Czarny Jacque Shellaque (odc. 64b, 79b, 121b, 129b, 131b, 138a, 143a, 146ab, 152ab, 153b),
- Ochroniarz (odc. 150b)
- Tomasz Marzecki – Pepé le Swąd (odc. 63b, 83b, 89a, 111b, 117b, 120b, 122b, 131b, 155ab)
- Włodzimierz Press –
- Bileter (odc. 56a),
- Sylwester (odc. 65b, 89b, 98a, 102ab, 112b, 113b, 122b, 130ab, 140a, 144b, 156b),
- Liam Bogacki (odc. 134b),
- Kasjer na stacji kolejowej (odc. 143a)
- Mirosława Krajewska – Babcia (pani Rosencratz) (odc. 65b, 71a, 77a, 98a, 99a, 102ab, 113b, 114a, 118b, 122b)
- Lucyna Malec – Tweety (odc. 65b, 77a, 89b, 98a, 99a, 102ab)
- Joanna Sokołowska
- Monika Węgiel-Jarocińska – Rhoda Łomot (odc. 80a, 92b, 116a, 123a, 143b, 153a)
- Jakub Wieczorek –
- Ślimakozjusz Pierwszy (odc. 81a, 96b, 132b),
- Duch (odc. 81b),
- Hrabia Drapistrup (odc. 85a, 136b, 141b),
- Narrator (odc. 86b, 100ab),
- Olbrzym (odc. 105a, 139a),
- Święty Mikołaj (odc. 108a),
- Wujek Maestro (odc. 114b),
- Potwór morski (odc. 119a),
- Pan Ouri (odc. 129a),
- Trujący dąb (odc. 130ab),
- Święty Mikołaj (odc. 131b),
- Śmieciarz (odc. 147a),
- Duży (odc. 147ab),
- Asteroida (odc. 148ab, 156ab),
- Pierre (odc. 155b)
- Kamil Pruban –
- Trey (odc. 86a, 96b, 98a, 109b, 120a, 122b, 137a, 151a),
- Robot (odc. 86b),
- Listonosz (odc. 99a),
- jeden z motocyklistów (odc. 116a),
- Sean Astin (odc. 133b, 146ab, 156b),
- John (odc. 134a)
- Justyna Kowalska –
- Shelley (odc. 91a),
- Foxy Foxtrot (odc. 155ab)
- Aleksandra Bieńkowska – Panna Puma (odc. 66b, 94b)
- Agnieszka Kunikowska – Lola (odc. 104b, 123a, 143b)
- Waldemar Barwiński –
- Dostatek (odc. 139b),
- Yosemite Jack (odc. 143a)
- Justyna Orzechowska – Komentatorka (odc. 143b)
W pozostałych rolach:
- Hanna Kinder-Kiss –
- Staruszka (odc. 1a),
- Babcia (odc. 4b),
- Niedźwiedzica (odc. 8b),
- Królowa (odc. 59b),
- Leśna wróżka (odc. 101b),
- Dżinka (odc. 142b)
- Julia Kołakowska-Bytner –
- Prezydent (odc. 7a),
- Ptak #2 (odc. 8b),
- Ptak #2 (odc. 10b),
- Phoebe (odc. 81a, 116b, 122b, 156b),
- Smarkaś (odc. 112b, 129a, 132a),
- Reporterka (odc. 148a)
- Janusz Zadura – Ślimak (odc. 11a)
- Anna Sroka-Hryń –
- Wróżka Zębuszka (odc. 11b),
- Nawigacja (odc. 12b),
- Chłopiec (odc. 13b)
- Artur Janusiak – Pomnik Abrahama Lincolna (odc. 13b)
- Krzysztof Cybiński – Rock Twarda Klata (odc. 14b)
- Marta Dylewska –
- Pampreen, właścicielka konia (odc. 17a, 71b, 99b),
- Niedźwiadek skaut (odc. 29b, 65a, 77b),
- Dziennikarka (odc. 49b),
- Kendra (odc. 78a)
- Izabella Bukowska-Chądzyńska –
- Odoro-terminator (odc. 18b),
- Prowadząca loterię (odc. 21a),
- Tania (odc. 26a)
- Brygida Turowska –
- Skunks #2 (odc. 18b),
- Ivana Skręcikark (odc. 20b, 31b, 67b),
- Vera (odc. 22b),
- Złota rybka (odc. 23a),
- ogłaszająca wyniki wyborów (odc. 36a),
- William (odc. 76b)
- Adam Krylik –
- Wirus komputerowy (odc. 20a),
- Drzewacz Wilt (odc. 139a)
- Mieczysław Morański –
- Kelner (odc. 22b),
- Leslie P. Lilylegs (odc. 26a)
- Klaudiusz Kaufmann –
- Doktor Clovenhoof (Nieukowiec) (odc. 27b, 28b, 43b, 69a),
- Trolica (odc. 30a),
- Baran (odc. 30b),
- Królik (odc. 47b),
- Siostrzeniec Bugsa (odc. 70a),
- Król Kapuchaimamona (odc. 73a)
- Grzegorz Pawlak – Shifty (odc. 55a)
- Bożena Furczyk –
- Mary O’Hardy (odc. 60a),
- Mama Phoebe i Justina (odc. 68a),
- Matka (odc. 75b)
- Rafał Fudalej – Justin (odc. 81a)
- Kinga Tabor – Mama Phoebe i Justina (odc. 81a, 116b, 122b)
- Wojciech Chorąży –
- Dostawca pizzy (odc. 85a),
- Komentator zawodów na festynie (odc. 110a),
- Komentator regat (odc. 119a),
- Komentator igrzysk (odc. 125a),
- Rick (odc. 134a),
- Komentator walki na ringu (odc. 135a)
- Mateusz Lewandowski –
- Carl Wright (odc. 105a, 123b, 138b, 152ab, 154b, 156ab),
- Hubie (odc. 112b, 122b, 129b, 132a, 147a),
- Bertie (odc. 112b, 122b, 129b, 132a, 147a)
- Jolanta Wołłejko – Wiedźma Hazel (odc. 126b, 136b, 141a)
- Damian Kulec –
- Mac (odc. 128b),
- gwary
- Krzysztof Pietrzak – Drzewacz Ark (odc. 139a)
- Beata Olga Kowalska – Melizanda (odc. 154a)
- Magdalena Herman-Urbańska
- Maksymilian Michasiów
i inni
Wykonanie piosenek:
- Jakub Jurzyk (czołówka – wersja 1 w odc. 1-13, 43-52; czołówka – wersja 3 w odc. 26-42)
- Adam Krylik (czołówka – wersja 1 w odc. 1-13, 43-52; odc. 20, 139)
- Magdalena Krylik (czołówka – wersja 2 w odc. 18-25)
- Tomasz Kozłowicz (odc. 6, 31, 50, 53, 87, 121-122, 135)
- Wojciech Paszkowski (odc. 50)
- Zbigniew Konopka (odc. 53, 122)
- Aleksander Mikołajczak (odc. 71)
- Jacek Król (odc. 87)
- Mirosław Guzowski (odc. 87, 100, 104, 130, 141)
- Jakub Szydłowski (odc. 87, 130)
- Przemysław Glapiński (odc. 87, 119, 122)
- Stefan Knothe (odc. 87, 95, 96, 98, 122, 130, 139)
- Jan Janga-Tomaszewski (odc. 100)
- Joanna Pach-Żbikowska (odc. 100, 130)
- Janusz Wituch (odc. 116, 138)
- Wojciech Żołądkowicz (odc. 121)
- Dariusz Odija (odc. 122, 130, 131)
- Adam Pluciński (odc. 122)
- Julia Kołakowska-Bytner (odc. 122)
- Włodzimierz Press (odc. 122)
- Tomasz Marzecki (odc. 122, 131)
- Ryszard Olesiński (odc. 130)
- Agata Gawrońska-Bauman (odc. 131)
- Wojciech Machnicki (odc. 134)
- Mateusz Lewandowski (odc. 138)
- Krzysztof Pietrzak (odc. 139)
- Agnieszka Kunikowska (odc. 143)
i inni
Lektor: Adam Bauman
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 26.12.2015 | 001 | Budda Bugs | Buddha Bugs |
| 26.12.2015 | Od czasu do lasu | Now and Zen | |
| 03.01.2016 | 002 | Królik zawsze z tobą | The Inside Bugs |
| 26.12.2015 | Śnieżny pościg | Sun Valley Freeze | |
| 27.12.2015 | 003 | Królik Bugs i smok | St. Bugs and the Dragon |
| 02.01.2016 | Niesforny liść | Leaf It Alone | |
| 02.01.2016 | 004 | Wizyta Wielkiej Stopy | The Bigfoot in Bed |
| 03.01.2016 | Włamywacz w sieci | World Wide Wabbit | |
| 03.01.2016 | 005 | Z miłości do żołędzi | For the Love of Acorns |
| 09.01.2016 | Łapka na szczęście | The Game Is a Foot | |
| 09.01.2016 | 006 | Kosiarz i królik | The Grim Rabbit |
| 10.01.2016 | Bugs niszczyciel | The Wringer | |
| 10.01.2016 | 007 | Królik w Białym Domu | White House Wabbit |
| 16.01.2016 | Bugsbarzyńca | Bugsbarian | |
| 16.01.2016 | 008 | Król sawanny | Not Lyin’ Lion |
| 17.01.2016 | Królik na lodzie | Ice Ice Bunny | |
| 17.01.2016 | 009 | Króliczy poker | Wabbit’s Wild |
| 23.01.2016 | Wszystkie pasy świata | All Belts Are Off | |
| 23.01.2016 | 010 | Najlepszy przyjaciel królika | Wabbit’s Best Friend |
| 24.01.2016 | Irytujący absztyfikant | Annoying Ex-Boyfriend | |
| 24.01.2016 | 011 | Bugs kontra ślimak | Bugs vs. Snail |
| 30.01.2016 | Nieuchwytna wróżka | To Catch a Fairy | |
| 30.01.2016 | 012 | Ogrodnik Bugs | Bugs in the Garden |
| 31.01.2016 | Strach na wróble | Scarecrow | |
| 31.01.2016 | 013 | Pejzaż z królikiem | Painter Paint Hare |
| 06.02.2016 | Spotkanie ze szpiegiem | The Spy Who Bugged Me | |
| 23.04.2016 | 014 | Nowy telefon | Hareplane Mode |
| 24.04.2016 | Sok dla tytanów | Bugs of Steel | |
| 30.04.2016 | 015 | Duże kłopoty | Big Troubles |
| 01.05.2016 | Strażnik dobrych manier | Manner Maid | |
| 07.05.2016 | 016 | Królik i Wielka Stopa | Bugsfoot |
| 08.05.2016 | Kosiarz na wakacjach | Grim on Vacation | |
| 02.07.2016 | 017 | Nie dla konia marchewka | Carrot Before the Horse |
| 03.07.2016 | Pień uziemiony | Trunk With Power | |
| 09.07.2016 | 018 | Śniegowy szkodnik | Snow Wabbit |
| 10.07.2016 | Aromaterapia | Aromatherapist | |
| 16.07.2016 | 019 | Nie gasić ducha | Raising Your Spirits |
| 17.07.2016 | Dziki kurzozwierz | Dust Bugster | |
| 23.07.2016 | 020 | Atak wirusa | Computer Bugs |
| 24.07.2016 | Wszystko dobre, co się dobrze spala | Oils Well That Ends Well | |
| 30.07.2016 | 021 | Królik albo życie | Your Bunny or Your Life |
| 31.07.2016 | Sądny dzień | Misjudgment Day | |
| 27.08.2016 | 022 | Bugs na fali | Splashwater Bugs |
| 28.08.2016 | Królik w sosie własnym | Fwee Wange Wabbit | |
| 20.08.2016 | 023 | Tylko dla bobrów | Beaver Fever |
| 21.08.2016 | Kojot.królik.wiewiórka | Coyote.rabbit.squirrel | |
| 03.09.2016 | 024 | Wyścig po skarb | Pain & Treasure |
| 04.09.2016 | Rocker za biurkiem | Office Rocker | |
| 06.08.2016 | 025 | Najsilniejszy przetrwa | Survivalist of the Fittest |
| 07.08.2016 | Straszydło | The IMPposter | |
| 13.08.2016 | 026 | Wygrać w golfa | Bugs Over Par |
| 14.08.2016 | Szybka przekąska | Fast Feud | |
| 16.01.2017 | 027 | Sir Krótka Bródka | Sir Little Chin Griffin Hunter |
| 17.01.2017 | Bugs i podróż w czasie | Bugs in Time | |
| 18.01.2017 | 028 | Cwane linie lotnicze | Airpork Security |
| 19.01.2017 | Klon do towarzystwa | Home a Clone | |
| 26.09.2016 | 029 | Bugs na lodzie | Bugs On Ice |
| 27.09.2016 | Pojedynek skautów | Bug Scouts | |
| 09.02.2017 | 030 | Komu królik, komu? | For Whom The Bugs Trolls |
| 10.02.2017 | Co, kto lubi | To Beach His Own | |
| 01.11.2016 | 031 | Pięciogwiazdkowy królik | Five Star Bugs |
| 02.11.2016 | Joga to nie dla mnie | Yoga to Be Kidding Me | |
| 24.01.2017 | 032 | Skarb Wyczesmamona | Rabbits of the Lost Ark |
| 25.01.2017 | Technologia stosowana | Appropriate Technology | |
| 26.01.2017 | 033 | Porky kierowca | Pork in the Road |
| 27.01.2017 | Małe jest piękne | Squeaks Upon a Star | |
| 13.02.2017 | 034 | Król przestworzy | Mile Hi Grub |
| 14.02.2017 | Wyzwanie totemu | Pole Position | |
| 01.02.2017 | 035 | Pragnienie | Thirst Things First |
| 02.02.2017 | Gry zręcznościowe | Bugs of Chance | |
| 03.02.2017 | 036 | Bugs na burmistrza | Bugs for Mayor |
| 06.02.2017 | Królicza łapka | The Lepra-Con | |
| 07.02.2017 | 037 | Kotek Squeaks | Squeaks Show |
| 08.02.2017 | Bugs na rodeo | Rodeo Bugs | |
| 20.01.2017 | 038 | Rezydencja Ślimakozjusza Pierwszego | Slugsworthy’s Mega Mansion |
| 23.01.2017 | Twardy orzech do zgryzienia | Wile E.’s Walnuts | |
| 30.01.2017 | 039 | Sądny dzień (2) | Just One of Those Days |
| 31.01.2017 | Nieproszony gość | Mooch Housin’ Syndrome | |
| 15.02.2017 | 040 | Polowanie na jednorożca | Sir Little Chin: Unicorn Hunter |
| 16.02.2017 | Szmaragdowa Wyspa | Erin Go Bugs | |
| 17.02.2017 | 041 | Górnik i królik | Proud to Be a Coal Miner’s Wabbit |
| 20.02.2017 | Głodni i źli | Cabin Fervor | |
| 21.02.2017 | 042 | Wielki kanion | The Grand Barbari-yon |
| 22.02.2017 | Łowcy talentów | Giant Rabbit Hunters | |
| 23.02.2017 | 043 | Szalona kolejka górska | Amusement Pork |
| 27.02.2017 | Pojawiasz się i nie znikasz | Now You See Me, Now You Still See Me… | |
| 28.02.2017 | 044 | Świąteczna gorączka | ’Tis the Seasoning |
| 01.03.2017 | List do Mikołaja | Winter Blunderland | |
| 02.03.2017 | 045 | Uszy do góry | Ear! We! Go! |
| 03.03.2017 | Zajęcza kapela | Hare Band | |
| 06.03.2017 | 046 | Mini zoo | Bugs in the Petting Zoo |
| 07.03.2017 | Mróz na Hawajach | Hawaiian Ice | |
| 08.03.2017 | 047 | Kosmiczna przyjaźń | Quiet the Undertaking |
| 09.03.2017 | Królik Bugs? | Bugs Bunny? | |
| 10.03.2017 | 048 | Mokra Stopa | Wet Feet |
| 13.03.2017 | Piłka jest jedna, a bramki są dwie | There Is a Soccer Born Every Minute | |
| 14.03.2017 | 049 | Przeprowadzka | Pork Lift |
| 15.03.2017 | Thes w wielkim mieście | Thes in the City | |
| 16.03.2017 | 050 | Elektryzujące lody Elmera | Elmer’s Fuddge |
| 17.03.2017 | Mocarna pchła | Angelo the Mighty Flea | |
| 20.03.2017 | 051 | Łapać złodzieja | Gorky Pork |
| 21.03.2017 | Twarde negocjacje | Hard Hat Hare | |
| 22.03.2017 | 052 | Ekspresowa przesyłka | Porky’s Duck-Livery Service |
| 23.03.2017 | Królik, który chciał być królem | The Wabbit Who Would Be King | |
| SERIA DRUGA | |||
| 17.02.2018 | 053 | Taniec na wodzie | Pigmallian |
| 17.02.2018 | Gladiator Bugs | Bugs the Gladiator | |
| 25.10.2017 | 054 | Kaczor w Penthousie | A Duck in the Penthouse |
| 25.10.2017 | Tour De Bugs | Tour De Bugs | |
| 10.10.2017 | 055 | Rycerz i kaczor | Knight and Duck |
| 10.10.2017 | Bilardzista Bugs | The Color of Bunny | |
| 14.11.2017 | 056 | Sam i szybki pociąg | Sam and the Bullet Train |
| 14.11.2017 | Menu z kaczką | Swine Dining | |
| 11.10.2017 | 057 | Miłości pełen las | Love is in the Hare |
| 11.10.2017 | Walentynki Daffy’ego | Valentine’s Dayffy | |
| 11.10.2017 | 058 | Gdy głód przyciśnie | Bigs Bunny |
| 11.10.2017 | Woda, woda, zdrowia doda | Wahder, Wahder, Everywhere | |
| 19.10.2017 | 059 | Sanitariusz Porky | Porky the Disorderly |
| 19.10.2017 | Gem, set, Bugs | Game, Set, Wabbit | |
| 12.10.2017 | 060 | Szczęśliwy kaczor | Lucky Duck |
| 12.10.2017 | Daffy na kurzej fermie | Free Range Foghorn | |
| 17.02.2018 | 061 | Zrób to sam | Love it or Survivalist it |
| 17.02.2018 | Kino jak żywe | The Porklight | |
| 13.10.2017 | 062 | Przyjaciel Bugs | Best Bugs |
| 13.10.2017 | Porky i Daffy na ekspedycji | Lewis & Pork | |
| 19.10.2017 | 063 | Pasażer na gapę | Daffy The Stowaway |
| 19.10.2017 | Super skuter 3000 | Superscooter 3000 | |
| 16.10.2017 | 064 | Jazda próbna | Hoggin’ The Road |
| 16.10.2017 | Nie wywołuj Bugsa z lasu | Timmmmmmbugs | |
| 17.10.2017 | 065 | Powrót Wielkanocnego Zajączka | Easter Bunny Imposter |
| 17.10.2017 | Wielkanocny Tweety | Easter Tweets | |
| 18.10.2017 | 066 | Jak prosiak w błotku | Hoarder Up |
| 18.10.2017 | Podwieczorek z pumą | Cougar, Cougar | |
| 16.10.2017 | 067 | Na krzywy dziób | The Wedding Quacksher |
| 16.10.2017 | Lekcja gotowania | The Food Notwork | |
| 17.10.2017 | 068 | Kaczor w akwarium | A Duck in the Aquarium |
| 17.10.2017 | Wiatromłot | The Breezehammer | |
| 13.10.2017 | 069 | Od kołyski, aż po budyń | Quantum Sheep |
| 13.10.2017 | Houston, mamy kaczora | Houston, We Have a Duck Problem | |
| 12.10.2017 | 070 | Szerokości, kolego króliku | 10-4, Good Bunny |
| 12.10.2017 | A na końcu wygrywa królik | Gold Medal Wabbit | |
| 20.10.2017 | 071 | Cyrano de Bugs | Cyrano De Bugs |
| 20.10.2017 | Nie zadzieraj z dozorcą | Point Duck Percent | |
| 09.10.2017 | 072 | Krótka Bródka i długie macki | Sir Littlechin and the Kraken |
| 09.10.2017 | Przyczajony prosiak, ukryty kaczor | Crouching Porky, Hidden Daffy | |
| 13.11.2017 | 073 | Grobowiec króla Kapuchaimamona | King Nutininkommen |
| 13.11.2017 | Porozmawiajmy o ekologii | Greenhouse Gasbag | |
| 23.10.2017 | 074 | Abramakabra | Abracawabbit |
| 23.10.2017 | Marcus Calzonius | Ponce De Calzone | |
| 09.10.2017 | 075 | Żądza pieniądza | For The Love of Fraud |
| 09.10.2017 | Gdy nie ma w domu rodziców | Not So Special Delivery | |
| 20.10.2017 | 076 | Porozumienie między artystami | One Carroter in Search of an Artist |
| 20.10.2017 | Kacze lato | The Duck Days of Summer | |
| 18.10.2017 | 077 | Dama z wyższej grzędy | Etiquette Shmetiquette |
| 18.10.2017 | Nauka według kaczora | Daffy in the Science Museum | |
| 10.10.2017 | 078 | Koleś do wzięcia | Tad the Bachelor |
| 10.10.2017 | Serce na wynos | Affaire Du Jour | |
| 28.05.2018 | 079 | Oblot na Bugsa | Top Bugs |
| 28.05.2018 | Le Mobydique | Slugsmoby | |
| 28.05.2018 | 080 | Rhodeo na macie | Rhoda Rage |
| 29.05.2018 | Sens cyrku według Daffy’ego Kaczora | Good Duck to You Cirque | |
| 29.05.2018 | 081 | I wtedy plan wziął w łeb… | Then Things Got Weird |
| 29.05.2018 | Nie wywołuj ducha z szafy | Duck Duck Ghost | |
| 30.05.2018 | 082 | Przesyłka natychmiastowa | Acme Instant |
| 30.05.2018 | Marvin powraca z planem podboju | When Marvin Comes Martian In | |
| 30.05.2018 | 083 | Rycerz po same uszy | The Knight Time Is the Right Time |
| 31.05.2018 | Korona dla szpiega | The Pepé le Pew Affair | |
| 31.05.2018 | 084 | Od chomików aż po groove | Hamsters |
| 31.05.2018 | Gorące ziemniaki | Bugs Baked | |
| 01.06.2018 | 085 | Van Daffling i Hrabia Drapistrup | Vampire Me Love |
| 01.06.2018 | Pięć i pół minuty wycisku z Tedem Tuckerem | The Tad Tucker Workout | |
| 01.06.2018 | 086 | Kaczor na śniegu | Canadian Bacon |
| 02.06.2018 | Bugs znów ratuje Wszechświat | Bugs Bunny Saves the Universe | |
| 02.06.2018 | 087 | MC Kłólik | Hip Hop Hare |
| 03.06.2018 | 088 | Jedna gniewna owca | Gettin’ Your Goat |
| 03.06.2018 | W grocie króla Guanoramy | Spelunkheads | |
| 03.06.2018 | 089 | Serce z lodu | Loon-Raker |
| 04.06.2018 | Zły ptasiek | Angry Bird | |
| 04.06.2018 | 090 | Marsjanin wraca do domu | Area Fifty Run |
| 04.06.2018 | …I spławiedliwość dla wszystkich | Porker in the Court | |
| 05.06.2018 | 091 | Jeśli boli, znaczy że działa | Tad the Skydiver |
| 05.06.2018 | Jak się rozbić, to we dwóch | Duck of the Flies | |
| 05.06.2018 | 092 | Le canard de Bayou | Daffy in the Bayou |
| 06.06.2018 | Górska szerpanina | Bugs the Sherpa | |
| 06.06.2018 | 093 | Pociąg do nadbagażu | You Can’t Train a Pig |
| 06.06.2018 | Kaczor nie do skopiowania | Copy Quack | |
| 07.06.2018 | 094 | Sir Krótka Bródka i Feniks | Sir Littlechin and the Phoenix |
| 07.06.2018 | Aloha Kwakuna | Looney Luau | |
| 07.06.2018 | 095 | Don Makaroni | Amaduckus |
| 08.06.2018 | Kurak po tasmańsku | Fowl Me Once | |
| 08.06.2018 | 096 | Ostatni gaucho | Daffy the Gaucho |
| 08.06.2018 | Uwolnić Ślimakozjusza | Free Slugsworthy | |
| 09.06.2018 | 097 | Gdy panna oziębła… | Love Makes Me Daffy |
| 09.06.2018 | Czyngis Cal | Ghengis Cal | |
| 09.06.2018 | 098 | Ptaszek w składzie porcelany | You’re Kiln Me |
| 10.06.2018 | Stary człowiek i kaczor | Better Lake Than Never | |
| 10.06.2018 | 099 | Na złodzieju czapka ćwierka | Deduce, Part Deuce |
| 10.06.2018 | Dziadek numer jeden | #1 Grandpa | |
| 11.06.2018 | 100 | Król i sługa | Porky and Thes |
| 11.06.2018 | 101 | Kaczor w czerni | Men in Quack |
| 12.06.2018 | Sir Krótka Bródka i leśna wróżka | Littlechin and the Wood Fairy | |
| 12.06.2018 | 102 | Drużyna Tweety’ego | Tweet Team |
| 13.06.2018 | 103 | Lojalność lokaja | Downton Wabby |
| 13.06.2018 | Kurak po tasmańsku – dokładka | Fowl Me Twice | |
| 13.06.2018 | 104 | Powrót królika | Hare to the Throne |
| SERIA TRZECIA | |||
| 19.11.2018 | 105 | Sir Krótka Bródka i Olbrzym | Sir Little Chin and the Giant |
| 19.11.2018 | Bracia Świrko i Fachura | The Wrong Brothers | |
| 20.11.2018 | 106 | W pogoni za serdelem | Weiner Lose |
| 20.11.2018 | Bostońskie picie hełbaty | Yankle Doodle Bunny | |
| 21.11.2018 | 107 | Tysiąc i jedno życzenie | The Meanie and the Genie |
| 21.11.2018 | Myśliwy specjalnej troski | In Cold Fudd | |
| 22.11.2018 | 108 | Kto pierwszy, ten marznie | North Pole Position |
| 22.11.2018 | Nowa wersja Sama | Papa’s Got a Brand New Sam | |
| 23.11.2018 | 109 | Jak przeżyć za pięć milionów? | Lifestyles of the Wealthy and Obnoxious |
| 23.11.2018 | Konwent nie z tej ziemi | The Starship Mentalprise | |
| 24.11.2018 | 110 | Król festynu | State Fair and Balanced |
| 24.11.2018 | Baczność, spocznij, miaucz | Pussyfoot Soldier | |
| 25.11.2018 | 111 | Gadka szmatka | Quack to the Future |
| 25.11.2018 | Ośmiołniczka | OctoPepe | |
| 26.11.2018 | 112 | Nowy ląd – nowe zwyczaje | No Thanks Giving |
| 26.11.2018 | Luftmysz | DarkBat | |
| 27.11.2018 | 113 | Yosemite Samson | Yosemite Samson |
| 27.11.2018 | Szczeniak sam w domu | Puppy’s Got Claws | |
| 28.11.2018 | 114 | Wożąc pana Daffy’ego | Driving Miss Daffy |
| 28.11.2018 | Drugie skrzypce | Second Fiddle | |
| 29.11.2018 | 115 | Na fali | Point Beak |
| 29.11.2018 | Calle Calson | Cal the Viking | |
| 30.11.2018 | 116 | Stajnia Rhody Łomot | Rhoda’s Road House |
| 30.11.2018 | Noc pełna kaczora | Claire de Loon | |
| 01.12.2018 | 117 | Daffy – guru motywacyjny | Daffy Duck – Motivational Guru |
| 01.12.2018 | Chomicza pułapka | The Towering Hamsterno | |
| 02.12.2018 | 118 | Szwed doświadczalny | Viktor the Science Swede |
| 02.12.2018 | Dezorient express | Dorlock and the Disorient Express | |
| 03.12.2018 | 119 | Regaty na raty | Regatta de Rabbit |
| 03.12.2018 | O czym szumi irlandzka bryza? | When Irish Eyes Are Swinin’ | |
| 04.12.2018 | 120 | Syndrom ekologa | Bunny Man |
| 04.12.2018 | Wrobieni w bagno | Quagmire of Solace | |
| 05.12.2018 | 121 | Z głową w betonie | Coyote Under Construction |
| 05.12.2018 | Brutal na lodzie | The Bunny and the Goon | |
| 06.12.2018 | 122 | Nowy model szefa | Model T. Fudd |
| 06.12.2018 | Zwycięski gest | Victory Clasp | |
| 07.12.2018 | 123 | Wyścig z przeszkodami | Lola Rider |
| 07.12.2018 | Kaczkader | Daredevil Duck | |
| 08.12.2018 | 124 | Planeta małych stóp | Planet of the Bigfoots |
| 09.12.2018 | 125 | …A na końcu znów wygrywa królik | Cold Medal Wabbit |
| 09.12.2018 | Robinsonada | No Duck is an Island | |
| 10.12.2018 | 126 | Królestwo za kaczora | My Kingdom for a Duck |
| 10.12.2018 | Znalezione-niekradzione | Finders, Keepers, Losers, Sweepers | |
| 11.12.2018 | 127 | Pionier pełnym dziobem | Fashion Viktor |
| 11.12.2018 | Szwedzki styl | Painter Paint Hare | |
| 12.12.2018 | 128 | Twardy wojak Sam | Sam the Roughrider |
| 12.12.2018 | Złoto głupców | Fool’s Gold | |
| 13.12.2018 | 129 | Dzień dobrie, Luftmyszu | Bonjour, DarkBat |
| 13.12.2018 | Kryzys Wieków Średnich | Renaissance Fair-Thee Well | |
| 14.12.2018 | 130 | Świntuszek | Cinder-Porker |
| 20.05.2019 | 131 | Nie masz ptaka nad kuraka | You Ain’t Nothin’ But a Foghorn |
| 20.05.2019 | Szpieg, który ocalił święta | The Pepe Who Came In From the Cold | |
| 21.05.2019 | 132 | Myszy i smoothie | Smoothie Operator |
| 21.05.2019 | Jadłodajnia Ślimakozjusza | Slugworthy’s Stop House | |
| 22.05.2019 | 133 | Krzysztof Calumb | Cal-umbus |
| 22.05.2019 | Prosię na boisku | Porky Pigskin | |
| 23.05.2019 | 134 | Kapitan na gapę | Riverboat Rabbit |
| 23.05.2019 | Detektyw Dorlock | Dorlock, P.I. | |
| 24.05.2019 | 135 | Mistrz wagi pchlej | To Be the Flea, You Gotta Beat the Flea |
| 24.05.2019 | Baron całkiem Sam | The Wild Blue Blunder | |
| 25.05.2019 | 136 | Thomas Fuddison | Thomas Fuddison |
| 25.05.2019 | Sposób na czkawkę | Hiccups and Downs | |
| 26.05.2019 | 137 | Smakuje jak Kurak | Foghorn Foods |
| 26.05.2019 | Wyrelaksowani | Cruise Control | |
| 27.05.2019 | 138 | Dworska maniera | Versailles’s Matters |
| 27.05.2019 | O dwóch takich, co budowali dom | Frank Lloyd Wrong | |
| 28.05.2019 | 139 | Król Bugs i Wyspa Obłędu | King Bugs and the Island of Lunacy |
| 29.05.2019 | 140 | Chyba widziałem aligatora | Swamp and Circumstance |
| 29.05.2019 | W pustyni i w paszczy | Safari, So Goodie | |
| 30.05.2019 | 141 | Sekret szpetoty | It’s Snout Or Never |
| 30.05.2019 | Od zmierzchu do skowytu | From Dusk Till Dog | |
| 31.05.2019 | 142 | Bliskie spotkania kaczego stopnia | Close Encounters of the Duck Kind |
| 31.05.2019 | O mój Dżinnie | O.M. Genie | |
| 01.06.2019 | 143 | Sprawy rodzinne | Brothers in Harms |
| 01.06.2019 | Wyrolkowana Rhoda | Rhoda Derby | |
| 02.06.2019 | 144 | Kurs na rywalizację | Lake, Rattle and Roll |
| 02.06.2019 | Dom nie do pomalowania | It Paint All It’s Cracked Up To Be | |
| 03.06.2019 | 145 | Samuraj Bugs | Samurai Bugs |
| 03.06.2019 | Z Tedem wśród zwierząt | Duck in the Mist | |
| 04.06.2019 | 146 | Poszukiwacze | The Loonies |
| 05.06.2019 | 147 | Kacze zagadki Miami | Dorlock Vice |
| 06.06.2019 | 148 | Rockapokalipsa | Armageddon Outta Here |
| 07.06.2019 | 149 | Prosiak na zastępstwo | Substitute Porky |
| 07.06.2019 | Wiktor Mentalista | Viktor the Psychic | |
| 08.06.2019 | 150 | Formuła w lesie | Formula One Bunny |
| 08.06.2019 | Grać albo nie grać | Daffy Goes to Hollywood | |
| 09.06.2019 | 151 | Kaczor w pralni | A Duck in the Laundromat |
| 09.06.2019 | Prima Bugserina | Primo Bugs-erino | |
| 10.06.2019 | 152 | Szóstka zwariowanych | The Silly Six |
| 11.06.2019 | 153 | Trzy kroki do podbicia Ziemi | Out of Towner Alien Encounter |
| 11.06.2019 | Śledztwo na dnie | Down Horace-Scope | |
| 12.06.2019 | 154 | Melizanda Wspaniała | The Magnificient Millicent |
| 12.06.2019 | Mały krok dla kaczora | The Wrong Stuff | |
| 13.06.2019 | 155 | O króliku, który został agentem | Undercover Bunny |
| 14.06.2019 | 156 | Opowieść poniedziałkowa | The Legend of Burrito Monday |
Linki zewnętrzne
- Królik Bugs: Serial twórców „Zwariowanych melodii” w polskiej Wikipedii
| Zwariowane melodie | |
|---|---|
| Filmy krótkometrażowe | Zwariowane melodie |
| Seriale animowane | Taz-Mania • Sylwester i Tweety na tropie • Looney Tunes: Maluchy w pieluchach • Kaczor Dodgers • Looney Tunes Show • Nowe Zwariowane Melodie • Zwariowane melodie: Kreskówki • Królik Bugs: nowe konstrukcje |
| Filmy kompilacyjne | Królik Bugs: Zakochany i zwariowany • Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg • Królik Bugs: Zakręcona opowieść wigilijna • Zbzikowany świat filmu Królika Bugsa • Królik Bugs: 1001 króliczych opowiastek • Kaczor Daffy: Fantastyczna Wyspa |
| Filmy animowane | Tweety – wielka podróż • Looney Tunes: Kto dogoni Królika? • Tweety Królem • Taz i Drużyna Burgera |
| Filmy aktorskie | Kosmiczny mecz • Looney Tunes znowu w akcji • Kosmiczny mecz: Nowa era |
| Inne produkcje | Przygody Animków • Przygody Animków: Wakacyjne szaleństwo • Animaniacy • Przygody Animków: Wiosenne ferie • Przygody Animków: Nocne straszenie • Pinky i Mózg • Animaniacy: Życzenie Wakko • Bzikowersytet Animków |
