Superman (film 2025): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Superman |tytuł oryginalny= |plakat=Superman 2025.jpg |gatunek=akcja, sci-fi |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor kinowy=Warner Bros. |dystrybutor bluraydvd= |rok=2025 |data premiery=11 lipca 2025 }} '''Superman''' – amerykański film sci-fi w reżyserii Jamesa Gunna. Premiera w Polsce: 11 lipca 2025 roku; dystrybucja: Warner Bros.. == Wersja polska == ''brak danych'' === Zwiastuny === '''W wersji polskiej udz…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
'''Superman''' – amerykański film sci-fi w reżyserii Jamesa Gunna. | '''Superman''' – amerykański film sci-fi w reżyserii Jamesa Gunna. | ||
Premiera w Polsce: 11 lipca [[2025]] roku; dystrybucja: [[Warner Bros.]]. | Premiera w Polsce: 11 lipca [[2025]] roku; dystrybucja: [[Warner Bros.]] | ||
== Opis filmu == | |||
Superman, pierwszy wielkoekranowy pełnometrażowy film fabularny DC Studios, ukaże się w kinach na całym świecie tego lata za pośrednictwem Warner Bros. Pictures. W charakterystyczny dla siebie sposób James Gunn zaprezentuje tego znanego superbohatera w stworzonym na nowo uniwersum DC. Będzie to mieszanka zapierającej dech w piersiach akcji, humoru i wzruszeń. ''Superman'' Gunna kieruje się współczuciem i głęboko zakorzenioną wiarą w dobro ludzkości. | |||
<small>[https://www.warnerbros.pl/filmy/superman Opis dystrybutora]</small> | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
''brak danych'' | ''brak danych''<!-- | ||
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]<br /> | |||
=== | '''Tłumaczenie i dialogi polskie''': [[Jakub Kowalczyk]]<br /> | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''Reżyseria''': [[Marek Robaczewski]]<br /> | ||
* [[Ewa Kania]] – '''Martha Kent''' | '''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Brzeziński]]<br /> | ||
'''Organizacja produkcji''': [[Olga Szlachcic]]<br /> | |||
'''Zgranie wersji polskiej''': <br />--> | |||
=== Zwiastun === | |||
'''W wersji polskiej udział wzięli''':<!-- | |||
* [[Jakub Pruski]] – '''Superman / Kal-El / Clark Kent''' | |||
* [[Adrianna Izydorczyk]] – '''Lois Lane'''--> | |||
* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Lex Luthor''' | |||
* [[Ewa Kania]] – '''Martha Kent''' | |||
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Jonathan Kent''' | |||
i inni | i inni | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmweb|film|10030488}} | * {{Wikipedia|Superman (film 2025)|Superman}} | ||
* {{IMDb|film|5950044}} | * {{filmweb|film|10030488|Superman}} | ||
* {{IMDb|film|5950044|Superman}} | |||
{{DC Comics}} | {{DC Comics}} | ||
[[Kategoria: Filmy fabularne]] | [[Kategoria: Filmy fabularne]] | ||
Wersja z 07:19, 17 maj 2025
| |
|---|---|
| Tytuł | Superman |
| Gatunek | akcja, sci-fi |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | Warner Bros. |
| Rok produkcji | 2025 |
| Data premiery dubbingu | 11 lipca 2025 |
Superman – amerykański film sci-fi w reżyserii Jamesa Gunna.
Premiera w Polsce: 11 lipca 2025 roku; dystrybucja: Warner Bros.
Opis filmu
Superman, pierwszy wielkoekranowy pełnometrażowy film fabularny DC Studios, ukaże się w kinach na całym świecie tego lata za pośrednictwem Warner Bros. Pictures. W charakterystyczny dla siebie sposób James Gunn zaprezentuje tego znanego superbohatera w stworzonym na nowo uniwersum DC. Będzie to mieszanka zapierającej dech w piersiach akcji, humoru i wzruszeń. Superman Gunna kieruje się współczuciem i głęboko zakorzenioną wiarą w dobro ludzkości.
Wersja polska
brak danych
Zwiastun
W wersji polskiej udział wzięli:
- Przemysław Wyszyński – Lex Luthor
- Ewa Kania – Martha Kent
- Jakub Wieczorek – Jonathan Kent
i inni
Linki zewnętrzne
- Superman w polskiej Wikipedii
- Superman w bazie filmweb.pl
- Superman w bazie Internet Movie Database (IMDb)
