Superman (film 2025): Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
|||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br /> | '''Opracowanie wersji polskiej''': [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[ | '''Reżyseria''': [[Marek Robaczewski]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Jakub Kowalczyk]]<br /> | '''Dialogi''': [[Jakub Kowalczyk]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Beata Kawka]], [[Zuzanna Bernat]], [[Karolina Ciechanowska]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Beata Kawka]], [[Zuzanna Bernat]], [[Karolina Ciechanowska]]<br /> | ||
Wersja z 12:19, 10 lip 2025
| |
|---|---|
| Tytuł | Superman |
| Gatunek | akcja, sci-fi |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | Warner Bros. |
| Rok produkcji | 2025 |
| Data premiery dubbingu | 11 lipca 2025 |
Superman – amerykański film sci-fi w reżyserii Jamesa Gunna.
Premiera w Polsce: 11 lipca 2025 roku; dystrybucja: Warner Bros.
Opis filmu
Superman, pierwszy wielkoekranowy pełnometrażowy film fabularny DC Studios, ukaże się w kinach na całym świecie tego lata za pośrednictwem Warner Bros. Pictures. W charakterystyczny dla siebie sposób James Gunn zaprezentuje tego znanego superbohatera w stworzonym na nowo uniwersum DC. Będzie to mieszanka zapierającej dech w piersiach akcji, humoru i wzruszeń. Superman Gunna kieruje się współczuciem i głęboko zakorzenioną wiarą w dobro ludzkości.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: FILM FACTORY STUDIO
Reżyseria: Marek Robaczewski
Dialogi: Jakub Kowalczyk
Kierownictwo produkcji: Beata Kawka, Zuzanna Bernat, Karolina Ciechanowska
Nagranie polskich dialogów i montaż: Zdzisław Zieliński, Ilona Czech-Kłoczewska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Stefan Pawłowski – Kal-El / Clark Kent / Superman
- Masza Wągrocka – Lois Lane
- Przemysław Wyszyński – Lex Luthor
- Michał Sitarski – Michael Holt / Mister Terrific
- Damian Mirga – Jimmy Olsen
- Barbara Garstka – Eve Teschmacher
- Lena Schimscheiner – Angela Spica / The Engineer
- Ewa Kania – Martha Kent
- Stanisław Biczysko – Jonathan Kent
- Wiktoria Krążek – Kendra Saunders / Hawkgirl
- Szymon Mysłakowski – Guy Gardner / Green Lantern
- Szymon Kuśmider – Vasil Ghurkos
i inni
Zwiastun
W wersji polskiej udział wzięli:
- Przemysław Wyszyński – Lex Luthor
- Ewa Kania – Martha Kent
- Stanisław Biczysko – Jonathan Kent
i inni
Linki zewnętrzne
- Superman w polskiej Wikipedii
- Superman w bazie filmweb.pl
- Superman w bazie Internet Movie Database (IMDb)
