Puls Kids: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
Linia 310: | Linia 310: | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|08 | | bgcolor="#DFEEEF"|08 | ||
| ''[[Dora poznaje świat]]'' | |||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
|- | |||
| colspan=3 | | |||
|- | |||
| bgcolor="#DFEEEF"|09 | |||
| ''[[Droopy, superdetektyw]]'' | | ''[[Droopy, superdetektyw]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 315: | Linia 321: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|10 | ||
| ''[[Umizoomi|Drużyna Umizoomi]]'' | | ''[[Umizoomi|Drużyna Umizoomi]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 321: | Linia 327: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|11 | ||
| ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' | | ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 327: | Linia 333: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|12 | ||
| ''[[George prosto z drzewa (serial animowany)|George prosto z drzewa]]'' | | ''[[George prosto z drzewa (serial animowany)|George prosto z drzewa]]'' | ||
| [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | | [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | ||
Linia 333: | Linia 339: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|13 | ||
| ''[[Gumisie]]'' | | ''[[Gumisie]]'' | ||
| [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU]], [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU]], [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 339: | Linia 345: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|14 | ||
| ''[[Hej Arnold!]]'' | | ''[[Hej Arnold!]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 345: | Linia 351: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|15 | ||
| ''[[Hutosie]]'' | | ''[[Hutosie]]'' | ||
| [[Studio Sonido|STUDIO SONIDO]] | | [[Studio Sonido|STUDIO SONIDO]] | ||
Linia 351: | Linia 357: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|16 | ||
| ''[[Inspektor Gadżet]]'' | | ''[[Inspektor Gadżet]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 357: | Linia 363: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|17 | ||
| ''[[Iron Man: Obrońca dobra]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
|- | |||
| colspan=3 | | |||
|- | |||
| bgcolor="#DFEEEF"|18 | |||
| ''[[Jimmy Neutron: mały geniusz]]'' | | ''[[Jimmy Neutron: mały geniusz]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 363: | Linia 375: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|19 | ||
| ''[[Johnny Test]]'' | | ''[[Johnny Test]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]] | ||
Linia 369: | Linia 381: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|20 | ||
| ''[[Kotopies]]'' | | ''[[Kotopies]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 375: | Linia 387: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|21 | ||
| ''[[Kumple z dżungli - na ratunek|Kumple z dżungli na ratunek]]'' | | ''[[Kumple z dżungli - na ratunek|Kumple z dżungli na ratunek]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 381: | Linia 393: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|22 | ||
| ''[[Leonardo (serial animowany)|Leonardo]]'' | | ''[[Leonardo (serial animowany)|Leonardo]]'' | ||
| [[Studio Sonido|STUDIO SONIDO]] | | [[Studio Sonido|STUDIO SONIDO]] | ||
Linia 387: | Linia 399: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|23 | ||
| ''[[Listonosz Pat]]'' | | ''[[Listonosz Pat]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 393: | Linia 405: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|24 | ||
| ''[[Nowe przygody Lucky Luke'a|Lucky Luke]]'' | | ''[[Nowe przygody Lucky Luke'a|Lucky Luke]]'' | ||
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] | | [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] | ||
Linia 399: | Linia 411: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|25 | ||
| ''[[Mali giganci]]'' | | ''[[Mali giganci]]'' | ||
| [[Studio Sonido|STUDIO SONIDO]] | | [[Studio Sonido|STUDIO SONIDO]] | ||
Linia 405: | Linia 417: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|26 | ||
| ''[[Mami Fatale]]'' | | ''[[Mami Fatale]]'' | ||
| | | | ||
Linia 411: | Linia 423: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|27 | ||
| ''[[Marta mówi]]'' | | ''[[Marta mówi]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 417: | Linia 429: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|28 | ||
| ''[[Max Steel]]'' | | ''[[Max Steel]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
Linia 423: | Linia 435: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|29 | ||
| ''[[Mega Spider-Man]]'' | | ''[[Mega Spider-Man]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 429: | Linia 441: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|30 | ||
| ''[[Miki i Donald przedstawiają Goofy'ego sportowca|Miki i Donald przedstawiają Goofy’ego sportowca]]'' | | ''[[Miki i Donald przedstawiają Goofy'ego sportowca|Miki i Donald przedstawiają Goofy’ego sportowca]]'' | ||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | | [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | ||
Linia 435: | Linia 447: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|31 | ||
| ''[[Milusiaki]]'' | | ''[[Milusiaki]]'' | ||
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] | | [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] | ||
Linia 441: | Linia 453: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|32 | ||
| ''[[Miś Yogi]]'' | | ''[[Miś Yogi]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 447: | Linia 459: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|33 | ||
| ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]'' | | ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]/[[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]/[[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
Linia 453: | Linia 465: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|34 | ||
| ''[[Noddy]]'' | | ''[[Noddy]]'' | ||
| [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]] | | [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]] | ||
Linia 459: | Linia 471: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|35 | ||
| ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]'' | | ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]'' | ||
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]] | | [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]] | ||
Linia 465: | Linia 477: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|36 | ||
| ''[[Pies Huckleberry]]'' | | ''[[Pies Huckleberry]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 471: | Linia 483: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|37 | ||
| ''[[Planeta Sheena]]'' | | ''[[Planeta Sheena]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 477: | Linia 489: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|38 | ||
| ''[[Potwory kontra Obcy (serial animowany)|Potwory kontra Obcy]]'' | | ''[[Potwory kontra Obcy (serial animowany)|Potwory kontra Obcy]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 483: | Linia 495: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|39 | ||
| ''[[Przedszkolaki]]'' | | ''[[Przedszkolaki]]'' | ||
| | | | ||
Linia 489: | Linia 501: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|40 | ||
| ''[[Przyjaciele z Kieszonkowa]]'' | | ''[[Przyjaciele z Kieszonkowa]]'' | ||
| [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | | [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | ||
Linia 495: | Linia 507: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|41 | ||
| ''[[Psi patrol]]'' | | ''[[Psi patrol]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 501: | Linia 513: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|42 | ||
| ''[[Sabrina]]'' | | ''[[Sabrina]]'' | ||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | | [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | ||
Linia 507: | Linia 519: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|43 | ||
| ''[[Słoń Benjamin]]'' | | ''[[Słoń Benjamin]]'' | ||
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]] | | [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]] | ||
Linia 513: | Linia 525: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|44 | ||
| ''[[Sonic Underground]]'' | | ''[[Sonic Underground]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA]] | ||
Linia 519: | Linia 531: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|45 | ||
| ''[[Superauta]]'' | | ''[[Superauta]]'' | ||
| [[Studio Sonido|STUDIO SONIDO]] | | [[Studio Sonido|STUDIO SONIDO]] | ||
Linia 525: | Linia 537: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|46 | ||
| ''[[Sylwester i Tweety na tropie]]'' | | ''[[Sylwester i Tweety na tropie]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 531: | Linia 543: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|47 | ||
| ''[[Świat według Ludwiczka]]'' | | ''[[Świat według Ludwiczka]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 537: | Linia 549: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|48 | ||
| ''[[Taz-Mania]]'' | | ''[[Taz-Mania]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 543: | Linia 555: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|49 | ||
| ''[[Turbo Dudley - psi agent|Turbo Dudley – psi agent]]'' | | ''[[Turbo Dudley - psi agent|Turbo Dudley – psi agent]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 549: | Linia 561: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|50 | ||
| ''[[Klub Winx|Winx Club]]'' | | ''[[Klub Winx|Winx Club]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]/[[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]/[[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | ||
Linia 555: | Linia 567: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|51 | ||
| ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' | | ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 561: | Linia 573: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|52 | ||
| ''[[Wspaniałe zwierzaki]]'' | | ''[[Wspaniałe zwierzaki]]'' | ||
| [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | | [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
Linia 567: | Linia 579: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|53 | ||
| ''[[Zagroda według Otisa]]'' | | ''[[Zagroda według Otisa]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
Linia 573: | Linia 585: | ||
| colspan=3 | | | colspan=3 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|54 | ||
| ''[[Bujdy na resorach|Złomka bujdy na resorach]]'' | | ''[[Bujdy na resorach|Złomka bujdy na resorach]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA/SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA/SDI MEDIA POLSKA]] |
Wersja z 19:36, 2 wrz 2016
Junior TV – pasmo seriali animowanych w TV Puls i TV Puls 2.