Katarzyna Tatarak-Walentowicz: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawa linków |
m poprawa linków |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
* 1978: ''[[Władca pierścieni]]'' – Galadriela | * 1978: ''[[Władca pierścieni]]'' – Galadriela | ||
* 1984-1985: ''[[Tęczowa kraina]]'' | * 1984-1985: ''[[Tęczowa kraina]]'' | ||
* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' – <small> | * 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' – Kevin <small>(odc. 27-65)</small> | ||
* 1986: ''[[Amerykańska opowieść]]'' − Fievel | * 1986: ''[[Amerykańska opowieść]]'' − Fievel | ||
* 1989: ''[[Miś Paddington]]'' | * 1989: ''[[Miś Paddington]]'' | ||
| Linia 27: | Linia 27: | ||
* 1999: ''[[Eugenio]]'' | * 1999: ''[[Eugenio]]'' | ||
* 2000-2002: ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' | * 2000-2002: ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' | ||
* 2001-2007: ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' – | * 2001-2007: ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy|Mroczne przygody Billy’ego i Mandy]]'' – | ||
** Nigel Planter <small>(odc. 23a)</small>, | ** Nigel Planter <small>(odc. 23a)</small>, | ||
** Junior <small>(odc. 25b)</small> | ** Junior <small>(odc. 25b)</small> | ||
| Linia 33: | Linia 33: | ||
* 2001-2002: ''[[Cafe Myszka]]'' | * 2001-2002: ''[[Cafe Myszka]]'' | ||
* 2001: ''[[Titeuf]]'' – Mama Titeufa | * 2001: ''[[Titeuf]]'' – Mama Titeufa | ||
* 2002: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' | * 2002: ''[[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]]'' | ||
* 2002: ''[[Krówka Mu Mu]]'' | * 2002: ''[[Krówka Mu Mu]]'' | ||
* 2002-2003: ''[[He-Man i Władcy Wszechświata (2002 | * 2002-2003: ''[[He-Man i Władcy Wszechświata (serial animowany 2002)|He-Man i Władcy Wszechświata]]'' | ||
* 2002-2005: ''[[Baśnie i bajki polskie]]'' | * 2002-2005: ''[[Baśnie i bajki polskie]]'' | ||
** Królewicz, | ** Królewicz, | ||
Wersja z 20:30, 17 kwi 2011
Katarzyna Tatarak lub Katarzyna Tatarak-Walentowicz (ur. 1965) – polska aktorka filmowa i dubbingowa. W 1988 roku ukończyła Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.
Polski dubbing
- 1978: Władca pierścieni – Galadriela
- 1984-1985: Tęczowa kraina
- 1985-1991: Gumisie – Kevin (odc. 27-65)
- 1986: Amerykańska opowieść − Fievel
- 1989: Miś Paddington
- 1990-1994: Super Baloo – Kit Chmurołap
- 1991: Amerykańska opowieść, cz. II − Fievel jedzie na Zachód − Fievel
- 1991: Powrót króla rock and rolla
- 1991: Hook
- 1991: Trzy małe duszki – Bumper
- 1991: Przygody Syrenki – Bobo
- 1992: W 80 marzeń dookoła świata – Marianna
- 1992: Teknoman – Tina
- 1993: Uwolnić orkę − Rae Lindlay
- 1994-1998: Spider-man – Genevieve
- 1995-2001: Mały Miś
- 1995: Dragon Ball Z: Atak smoka – Goten
- 1995: Dragon Ball Z: Fuzja – Goten
- 1998-2004: Atomówki – Panna Keane
- 1998: Magiczny miecz – Legenda Camelotu – Kayley
- 1998: Dziesięcioro Przykazań – opowieści dla dzieci
- 1998: Pocahontas II: Podróż do nowego świata – Pocahontas
- 1999: Stalowy gigant – Anne Hughes
- 1999: Eugenio
- 2000-2002: Owca w Wielkim Mieście
- 2001-2007: Mroczne przygody Billy’ego i Mandy –
- Nigel Planter (odc. 23a),
- Junior (odc. 25b)
- 2001-2004: Medaboty – Ikki
- 2001-2002: Cafe Myszka
- 2001: Titeuf – Mama Titeufa
- 2002: Co nowego u Scooby’ego?
- 2002: Krówka Mu Mu
- 2002-2003: He-Man i Władcy Wszechświata
- 2002-2005: Baśnie i bajki polskie
- Królewicz,
- Maciek,
- Królowa pszczół, kaczusia,
- Ptak,
- Złota kaczka,
- 2003: Robociki
- 2003: Świat nonsensów u Stevensów – Ren
- 2003: Baśniowy Świat 3
- 2003: Power Rangers Ninja Storm – Marah
- 2004: Power Rangers Dino Grzmot –
- Kylee Styles,
- Radna Eleanor Sanchez,
- Capri
- 2004: Transformerzy: Wojna o Energon – Miranda
- 2004: Niezwykłe ranki Marcina Ranka
- 2004-2006: Liga Sprawiedliwych bez Granic
- 2004: Pupilek – Adela
- 2004: Magiczny kamień – Alanta
- 2004: Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny
- 2005: B-Daman
- 2006: Brenda i pan Whiskers – Brenda
- 2007: Scooby Doo i śnieżny stwór – Minga
- 2007: Truskawkowe ciastko
- 2008-2009: Strażnicy z Chinatown
- 2008: Amerykański smok Jake Long – Dannika Honeycut
- 2008: Potwory i piraci – Lula
- 2010: Kapitan Biceps – Osa (odc. 6)
Linki zewnętrzne
- Katarzyna Tatarak w polskiej Wikipedii
