Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

01:38, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Antoni Galicki.jpg
00:27, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sebastian Góra (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sebastian Góra |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz }}'''Sebastian Góra''' – tłumacz. Absolwent Translatoryki Instytutu Języków Obcych w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Nowym Sączu (2014). Współpracuje z firmami tłumaczeniowymi Roboto Global i Albion Localisations. == Tłumaczenie == === Gry === * 2023: ''Layers of Fear'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/sebasti…")
00:27, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Paulina Golanowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paulina Golanowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Paulina Golanowska''' – tłumaczka. Absolwentka Wydziału Mechatroniki na Politechnice Warszawskiej (2011) i Informatyki w Wyższej Szkole Biznesu – National Louis University w Nowym Sączu (2024). Od sierpnia 2011 roku pracuje w firmie QLOC. == Tłumaczenie == === Gry === * 2018: ''LEGO Superzłoczyńcy DC'' * 2022: ''LEGO Gwiezdne wojny:…")
00:26, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Patryk Modliszewski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Patryk Modliszewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz }}'''Patryk „Modliszka” Modliszewski''' – tłumacz. Absolwent Filologii angielskiej na Uniwersytecie Gdańskim (2017). Współpracuje z firmami tłumaczeniowymi Roboto Global, RWS Group i LocGuild. == Tłumaczenie == === Gry === * 2024: ''Outcast – A New Beginning'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/patryk-modliszewski-657…")
00:26, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mateusz Wierzbowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mateusz Wierzbowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz }}'''Mateusz Maria Wierzbowski''' – tłumacz. Absolwentka Anglistyki (2018), Socjologii i Filozofii (2020) na Uniwersytecie Gdańskim. Od listopada 2020 do maja 2024 roku współpracował z Keywords Studios. == Tłumaczenie == === Gry === * 2023: ''Conv/rgence: League of Legends Story'' == Linki zewnętrzne == * [https://ie.linkedin.com/in/mateusz-…")
00:26, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marek Gałązka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marek Gałązka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz }}'''Marek Gałązka''' – tłumacz. == Tłumaczenie == === Gry === * 2018: ''LEGO Superzłoczyńcy DC'' * 2021: ''Marvel: Strażnicy Galaktyki'' * 2022: ''LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów'' * 2023: ''Redfall'' * 2024: ''Indiana Jones i Wielki Krąg'' {{DEFAULTSORT:Gałązka, Marek}} Kategoria: Tłumacze")
00:26, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Klaudia Izdebska-Filipiak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Klaudia Izdebska-Filipiak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Klaudia Izdebska-Filipiak''' – tłumaczka. Absolwent Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (2009). Współpracuje z firmami tłumaczeniowymi Roboto Global, ZOO Digital, Lionbridge, Alpha Games i Localize Direct Ltd. == Tłumaczenie == === Gry === * 2022: ''Dying Light 2: Stay Human'' * 2024: ''Outcast – A New Beginn…")
00:25, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Berenika Borto (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Berenika Borto |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Berenika Borto''' – tłumaczka. Absolwentka Edytorstwa (2018), Zarządzania i Filologii polskiej (2020) na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II. == Tłumaczenie == === Gry === * 2022: ''Conv/rgence: League of Legends Story'' * 2023: ''Layers of Fear'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/kborto ''Berenika Borto''] n…")
00:25, 29 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Aleksandra Ławnicka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Ławnicka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Aleksandra Ławnicka''' – tłumaczka. Absolwentka Kulturoznawstwa w Polsko-Japońskim Wyższej Szkoły Technik Komputerowych w Warszawie (2014) i Uniwersytetu Sophia w Tokio (2016). == Tłumaczenie == === Gry === * 2023: ''Conv/rgence: League of Legends Story'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/aleksandra-%C5%82awnicka-5105…")
18:42, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jakub Sikora.jpg
18:42, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jakub Sikora.jpg
00:08, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Urszula Janowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Urszula Janowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}''' Urszula Janowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1993: ''Laura – miłość tak wielka'' * 1994: ''Król Lew'' – Mała Nala * 1994: ''Troll w Nowym Jorku'' * 1995: ''Toy Story'' – Anka Phillips == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 1994: ''Król Lew'…")
00:07, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Stefania Piotrowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stefania Piotrowska |zdjęcie= |data urodzenia=17 czerwca 2019 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Stefania Piotrowska''' (ur. 17 czerwca 2019) – aktorka. Córka Weroniki Bochat-Piotrowskiej. == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2024: ''Vaiana 2'' – Simea === Seriale === * 2024: ''Wytwórnia filmowa Śpioch'' – Mała Riley {{DEFAULTSORT: Piotrowska, Stefania}} Kategoria: Aktorki gło…")
00:07, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Natalia Czyżewska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Natalia Czyżewska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Natalia Czyżewska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków'' – Fern * 2024: ''Jentry Chau kontra potwory'' {{DEFAULTSORT: Czyżewska, Natalia}} Kategoria: Aktorki głosowe")
00:07, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marcel Łućko (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marcel Łućko |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Marcel Łućko''' – aktor. Brat Bartosza Łućko. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Królestwo planety małp'' === Seriale === * 2023: ''Psia brygada'' == Linki zewnętrzne == {{DEFAULTSORT: Łućko, Marcel}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
00:07, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maksymilian Kurlenda (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maksymilian Kurlenda |zdjęcie=Maksymilian Kurlenda.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maksymilian Kurlenda''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2021: ''Spidey i jego niezwykli przyjaciele'' – Peter Parker (odc. 27-31) * 2021: ''Spidey i super-kumple'' – Peter Parker (odc. 61-76, 79) * 2023: ''Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi'' * 2024: ''Ayla i los M…")
00:06, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maksymilian Jankowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maksymilian Jankowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maksymilian Jankowski''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Dziki robot'' – Młody Jasnodzióbek {{DEFAULTSORT: Jankowski, Maksymilian}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
00:06, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Lena Wiciak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lena Wiciak |zdjęcie=Lena Wiciak.jpg |data urodzenia=2013 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Lena Wiciak''' (ur. w 2013 roku) – aktorka i wokalistka. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Istoty fantastyczne'' * 2024: ''W głowie się nie mieści 2'' – Mała Riley === Seriale === * 2024: ''Ariel'' – Luiza * 2024: ''Ayla i los Mirror'' – Julia * 2024: ''Jentry Chau kontra potwory'' == Wykonanie pios…")
00:06, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kazimierz Dobrogowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kazimierz Dobrogowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Kazimierz Dobrogowski''' – aktor. Brat Łucji Dobrogowskiej. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Zabawy z Kubusiem'' – Prosiaczek * 2024: ''Kubuś i ja'' – Prosiaczek * 2024: ''LEGO Pixar: BrickToons'' – Junior (odc. 4) == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2022: ''Matylda: Musical…")
00:05, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Hanna Witczyńska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Hanna Witczyńska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Hanna Witczyńska''' – aktorka. Siostra Franciszka Witczyńskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Snoopy przedstawia: Niezastąpiona Marcie'' * 2024: ''Gru i Minionki: Pod przykrywką'' === Seriale === * 2023: ''Moc księżniczek'' * 2023: ''Superagentki'' * 2024: ''Świat Gabba Gabba!'' {{DEFAUL…")
00:05, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Filip Jaźwiński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Filip Jaźwiński |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Filip Jaźwiński''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2021: ''Spidey i super-kumple'' – ** Will (odc. 47-48), ** Reptil (odc. 49a, 69a) * 2023: ''Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi'' – Dziecko 1 (odc. 22) {{DEFAULTSORT: Jaźwiński, Filip}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
00:04, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Emilia Wąsowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Emilia Wąsowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Emilia Wąsowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1991: ''Hak'' – Maggie Banning (dubbing z 1995 roku) * 1994: ''Wieczna miłość'' – ** Mimi (dubbing z 1996 roku), ** Dziewczynka (dubbing z 1996 roku) === Seriale === * 1995-1998: ''Gęsia skórka'' – Lori (odc. 47)</sm…")
00:04, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Emilia Kłoczewska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Emilia Kłoczewska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Emilia Kłoczewska''' – aktorka. Córka Ilony Czech-Kłoczewskiej. == Polski dubbing == === Filmy === * 2020: ''Wendy'' – Jane (dubbing z 2022 roku) * 2023: ''Nelly Rapp i sekret Mrocznego Lasu'' – ** Dziewczyna 2, ** Gwar dzieci, ** Myling 2 * 2024: ''Czerwona Jedynka'' * 2024:…")
00:03, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Borys Chomicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Borys Chomicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Borys Chomicz''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2023: ''Barbie: Skipper – Klub opiekunek'' – Ronin * 2023: ''Orzeł i reszta'' – Ptyś (dubbing z 2024 roku) == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|3084098}} {{DEFAULTSORT: Chomicz, Borys}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
00:03, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Antonina Baduchowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Antonina Baduchowska |zdjęcie=Antonina Baduchowska.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Antonina Baduchowska''' – aktorka i wokalistka. Uczennica Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia w klasie fortepianu oraz szkoły wokalno-aktorskiej Best Vocal Studio w Garwolinie. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Vaiana 2'' * 2024: ''W głowie się nie mieści 2'' – Grace === Seriale === * 2024: ''Gwi…")
00:03, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Antoni Gogółka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Antoni Gogółka |zdjęcie= |data urodzenia=2013 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Antoni Gogółka''' (ur. w 2013 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''Kung Fu Panda 4'' === Seriale === * 2022: ''Cierpliwości, Kurczaku!'' * 2022: ''Kaczę i Gąsię'' * 2022: ''Nasza mała farma'' * 2024: ''Awatar: Ostatni władca wiatru'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|11208084|''Antoni Gogół…")
00:02, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agata Kowal (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agata Kowal |zdjęcie=Agata Kowal.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agata Kowal''' – aktorka i wokalistka. Absolwentka Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Siedlcach w klasie fortepianu. == Polski dubbing == === Filmy === * 2024: ''W głowie się nie mieści 2'' – Riley === Seriale === * 2024: ''Wytwórnia filmowa Śpioch'' – Riley == Linki zewnętrzne == * {{f…")
00:02, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Maksymilian Kurlenda.jpg
00:02, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Maksymilian Kurlenda.jpg
00:01, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Lena Wiciak.jpg
00:01, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Lena Wiciak.jpg
00:01, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Antonina Baduchowska.jpg
00:01, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Antonina Baduchowska.jpg
00:01, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Agata Kowal.jpg
00:01, 28 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agata Kowal.jpg
23:44, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Antoś.jpg
23:44, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Antoś.jpg
20:13, 27 gru 2024 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Looney Tunes Porky i Daffy ratują świat.jpg
20:13, 27 gru 2024 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Looney Tunes Porky i Daffy ratują świat.jpg
20:02, 27 gru 2024 Piotr. dyskusja edycje utworzył(a) stronę Looney Tunes: Porky i Daffy ratują świat (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Looney Tunes: Porky i Daffy ratują świat |tytuł oryginalny=The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy, komediowy, familijny, sci-fi |kraj=Stany Zjednoczone, Kanada, Wielka Brytania |język=angielski |dystrybutor kinowy=Monolith Films |dystrybutor bluraydvd= |rok=2024 |data premiery=31 stycznia 2025 }} '''Looney Tunes: Porky i Daffy ratują świat''' (ang. ''The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes…")
19:17, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Foliarze (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Foliarze |plakat= |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2024 |data premiery=27 grudnia 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 z 9 }} '''Foliarze''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 27 grudnia 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Jan Jurkowski, Marek Hucz, Marcin Osiadacz '''Reżyseria''': Jan Jurkowski '''Wykorzystano utwory z bazy''': Audionetwork '…")
15:02, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Treny. Psalmy (Utworzono nową stronę "'''Treny. Psalmy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Radio Dla Ciebie we współpracy z Polskim Radiem Lublin, Fundacją Sztuki Kreatywna Przestrzeń Lublin i Teatrem Klasyki Polskiej. Premiera miała miejsce w 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Jan Kochanowski '''Reżyseria''': Jarosław Gajewski '''Realizacja akustyczna''': Andr…")
14:52, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Nikaj (Utworzono nową stronę "'''Nikaj''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Katowicach. Premiera miała miejsce 26 grudnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO KATOWICE '''Autor''': Zbigniew Rokita '''Reżyseria''': Robert Talarczyk '''Realizacja akustyczna''': Jacek Kurkowski '''Muzyka''': Miłosz '''Kierownictwo produkcji''': Ewa Niewiadomska ''…")
14:32, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Intruz (słuchowisko 2024) (Utworzono nową stronę "'''Intruz''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 28 grudnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Marcin Grembowicz '''Reżyseria''': Adam Wojtyszko '''Realizacja akustyczna''': Agnieszka Szczepańczyk '''Muzyka''': Zuzanna Falkowska '''Kierownictwo produkcji''': Beata Jankowska '''Obsada''': * […")
14:30, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Intruz do Intruz (słuchowisko 2021)
00:06, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Roksana Trzaskuś (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Roksana Trzaskuś |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Roksana Trzaskuś''' – kierowniczka produkcji. == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 2022: ''LOL Surprise: Zimowy pokaz mody'' === Seriale === * 2021-2023: ''LOL Surprise: House of Surprises'' (serie I-II) == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/roksana-trzasku%C5%9B-753806142 ''Roksana Trzaskuś''…")
00:05, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Olga Mogiła-Lisowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Olga Mogiła-Lisowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierownik produkcji }}'''Olga Mogiła-Lisowska''' – kierownik produkcji. == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 1994: ''Mój niewidzialny przyjaciel – Anioł Stróż'' === Seriale === * 2003: ''O rety! Psoty Dudusia Wesołka'' (seria IV) {{DEFAULTSORT:Mogiła-Lisowska, Olga}} Kategoria: Kierownicy produkcji")
00:05, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Olga Kolińska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Olga Kolińska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Olga Kolińska''' – dialogistka. Absolwentka Etnolingwistyki na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (2013). Współpracuje z Guerrila Translations, ZOO Digital, Hippeis Media i Skrivanek Group. == Dialogi == === Seriale === * 2008: ''Domek na skale'' (odc. 14-20, S01-S06) * 2013: ''Q Pootle 5'' (odc. 1-5, 14, 24-3…")
00:05, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ludmiła Berus (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ludmiła Berus |zdjęcie= |data urodzenia=1958 |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Ludmiła Katarzyna Berus''' (ur. w 1958 roku) – kierowniczka produkcji. == Kierownictwo produkcji == === Seriale === * 1987: ''Bajarz'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1123816|''Ludmiła Berus''}} {{DEFAULTSORT:Berus, Ludmiła}} Kategoria: Kierownicy produkcji")
00:04, 27 gru 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Grzegorz Adamczyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Grzegorz Adamczyk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierownik produkcji }}'''Grzegorz Adamczyk''' – kierownik produkcji. == Kierownictwo produkcji == === Seriale === * 2017-2021: ''Szkoła potworyków'' * 2018: ''Tupcio Chrupcio'' (serie II-III) {{DEFAULTSORT:Adamczyk, Grzegorz}} Kategoria: Kierownicy produkcji")