Jacek Król: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (poprawki)
m (ogromne uzupełnienie)
Linia 2: Linia 2:


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
* 2008: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]''
=== Filmy ===
* 1980: ''[[Gwiezdne wojny: część V - Imperium kontratakuje]]''
* 1983: ''[[Gwiezdne wojny: część VI - Powrót Jedi]]''
* 2000: ''[[Świąteczna zadyma w Los Angeles]]''
* 2001: ''[[Lewy Mikołaj]]''
* 2008: ''[[Cziłała z Beverly Hills]]''
* 2008: ''[[Delgo]]'' – Raius
* 2009: ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' – Ed
* 2009: ''[[Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga]]''
* 2009: ''[[Happy wkręt 2]]'' – Król
* 2009: ''[[Księżniczka i żaba]]''
* 2009: ''[[Księżniczka i żaba]]''
* 2009: ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' – Ed
* 2009: ''[[Vicky – wielki mały wiking]]''
* 2009: ''[[Cziłała z Beverly Hills]]''
* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* 2009: ''[[Hot Wheels: Battle Force 5]]'' – Kalus
* 2010: ''[[Safari|Safari 3D]]'' – Śmiechu
* 2010: ''[[Artur i Minimki 3: Dwa światy]]''
* 2010: ''[[Artur i Minimki 3: Dwa światy]]''
* 2010: ''[[Vicky - wielki mały wiking|Vicky – wielki mały wiking]]''
* 2010: ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]''
* 2010: ''[[Zaplątani]]''
* 2010: ''[[Dino mama]]'' – Surly
* 2010: ''[[Dzielna mała ciuchcia]]''
* 2010: ''[[Gang Olsena wraca do gry]]'' – Alan
* 2010: ''[[Jak wytresować smoka]]''
* 2010: ''[[Kocurro]]''
* 2010: ''[[Nasza niania jest agentem]]'' – Glaze
* 2010: ''[[Niania i wielkie bum]]'' – Jeffreys
* 2010: ''[[Ostatni władca wiatru]]''
* 2010: ''[[Ostatni władca wiatru]]''
* 2010: ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' – Torwald
* 2010: ''[[Pies, który uratował ferie]]'' – Dragon
* 2010: ''[[Żółwik Sammy]]'' – Francois
* 2010: ''[[Safari]]''
* 2010: ''[[Shrek forever]]''
* 2010: ''[[Shrek forever]]''
* 2010: ''[[Księżniczka z Krainy Słoni]]''
* 2010: ''[[Zaplątani]]''
* 2010: ''[[Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga]]''
* 2010: ''[[Żółwik Sammy]]''
* 2010: ''[[Niania i wielkie bum]]'' – Jeffreys
* 2011: ''[[Giganci ze stali]]''
* 2010: ''[[Nasza niania jest agentem]]'' – Glaze
* 2011: ''[[Heca w zoo]]'' – Griffin
* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* 2011: ''[[Kumple z dżungli - kierunek biegun]]'' – Miguel
* 2010: ''[[Jak wytresować smoka]]''
* 2011: ''[[Level Up (film)|Level Up]]'' – Tex Thatcher
* 2011: ''[[Muppety]]'' – Panna Poogy
* 2011: ''[[Rango]]''
* 2011: ''[[Rango]]''
* 2011: ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]''
* 2011: ''[[Roman Barbarzyńca]]'' – wujek Dunder
 
* 2011: ''[[Scooby Doo: Epoka Pantozaura]]''
* 2011: ''[[Strachy na psiaki]]''
* 2011: ''[[Tom i Jerry: Czarnoksiężnik z krainy Oz]]'' – kruk #2
* 2011: ''[[Tomek i przyjaciele: Dzień Diesli]]'' – Felek 
* 2012: ''[[Alfa i Omega: Święta w wilczym stylu]]'' – Winston
* 2012: ''[[Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości]]'' – Legionista do spraw migracji
* 2012: ''[[Barbie: Księżniczka i piosenkarka]]'' – Rupert
* 2012: ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' – Czteroręki
* 2012: ''[[Gdzie jest Gwiazdka?]]'' – Król
* 2012: ''[[Gwiazdka księżniczki łabędzi]]'' – Szybki
* 2012: ''[[Królewna Śnieżka (film 2012)|Królewna Śnieżka]]'' – Napoleon
* 2012: ''[[Lorax]]'' – O’Hare
* 2012: ''[[Madagaskar 3]]'' – Jeden z włoskich policjantów
* 2012: ''[[Merida waleczna]]'' – Gordon
* 2012: ''[[Na tropie Marsupilami]]''
* 2012: ''[[Piraci!]]''
* 2012: ''[[Ralph Demolka]]'' – Hologram generała
* 2012: ''[[Renifer Niko ratuje brata]]'' – Thug
* 2012: ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica Niebieskiej Góry]]'' – Skałek
* 2012: ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica zaginionej korony]]'' – Skałek
* 2012: ''[[Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta]]'' – Mikołaj
* 2013: ''[[Czarna lista Świętego Mikołaja]]'' –
** Gburak',
** Bajadaire
* 2013: ''[[Iron Man 3]]'' – Jeden z ludzi Killiana pilnujących Starka
* 2013: ''[[Iron Man & Hulk: Zjednoczeni]]'' – Hulk
* 2013: ''[[Jack, pogromca olbrzymów]]'' – Bald
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia: Pałac na wodzie]]'' – Plank
* 2013: ''[[Jeździec znikąd]]'' – Fritz
* 2013: ''[[Kraina lodu]]'' – Oaken
* 2013: ''[[Kumba]]'' – Seko
* 2013: ''[[Minionki rozrabiają]]'' – Silas
* 2013: ''[[Nicky Spoko]]'' – Jimmy Niemoge
* 2013: ''[[Oz: Wielki i potężny]]'' – Siłacz Roman
* 2013: ''[[Piłkarzyki rozrabiają, czyli wielka liga małych mistrzów]]''
* 2013: ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]'' – Argus Steel
* 2013: ''[[Rodzinka nie z tej ziemi]]'' – Szanker
* 2013: ''[[Rysiek Lwie Serce]]''
* 2013: ''[[Samoloty]]'' – Kowboj
* 2013: ''[[Skubani]]'' – Amos
* 2013: ''[[Szwindel]]'' – Tata Bena
* 2013: ''[[Thor ratuje przyjaciół]]'' – Hajmdal – strażnik wrót
* 2014: ''[[Alfa i Omega: Legenda Zębatej Jaskini]]'' – Winston 
* 2014: ''[[Annie]]'' – Nash
* 2014: ''[[Atomówki|Atomówki: Taneczne rewolucje]]''
* 2014: ''[[Czarownica]]''
* 2014: ''[[Dzwoneczek i tajemnica piratów]]'' – Bonito
* 2014: ''[[Tomek i przyjaciele: Opowieść o odwadze]]'' – Jaś
* 2014: ''[[Lepszy model]]'' – Lektor
* 2014: ''[[Muppety: Poza prawem]]''
* 2014: ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]'' –
** Sprzedawca,
** Czarnoskóry policjant na Times Square,
** Mężczyzna na rozdaniu świadectw (Stan Lee)
* 2014: ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]'' – Og
* 2014: ''[[Paddington]]'' – Ochroniarz
* 2014: ''[[Pan Peabody i Sherman]]'' – Agamemnon
* 2014: ''[[Syn Boży]]'' – Piotr
* 2014: ''[[Tom i Jerry: Jak uratować smoka]]''
* 2014: ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' – Drift
* 2014: ''[[Uwolnić Mikołaja!]]''
* 2014: ''[[Winx Club. Tajemnica morskich głębin]]'' – Tritannus
* 2014: ''[[Zaplikowani]]''
** Ted Thompson,
** Lektor
* 2015: ''[[Gorączka lodu]]'' – Oaken
* 2015: ''[[Hotel Transylwania 2]]'' – Mike
* 2015: ''[[Minionki]]''
* 2015: ''[[Następcy]]'' – Bestia
* 2015: ''[[Sawa. Mały wielki bohater]]'' –
** Mortan,
** Małpa Szambelan
* 2015: ''[[Scooby Doo: Pora księżycowego potwora]]'' – Zip Elvin
* 2015: ''[[SpongeBob: Na suchym lądzie]]'' – Burgerobrody
=== Seriale ===
* 1984: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' –
** Felek <small>(odc. 394, 409)</small>,
** Jaś <small>(odc. 418, 427, 439)</small>,
** Kapitan <small>(odc. 435)</small>,
** Wiktor <small>(odc. 439)</small>,
** Hupcio <small>(odc. 439-440)</small>
* 1995-2000: ''[[Sylwester i Tweety na tropie]]'' <small>(wersja Boomeranga)</small> –
** funkcjonariusz policji <small>(odc. 36b)</small>,
** Gira-chan <small>(odc. 40a)</small>,
** żarłoczny olbrzym <small>(odc. 42b)</small>,
** pułkownik Ambore <small>(odc. 43a)</small>,
** Kapitan Przepierka <small>(odc. 48a)</small>,
** Pułkownik Kaliber <small>(odc. 47a)</small>,
** prowadzący słuchowisko radiowe <small>(odc. 50b)</small>
* 1999-2003, 2008-13: ''[[Futurama]]'' –
** Głowa Leonarda Nimoya <small>(odc. 1)</small>,
** Głowa Dicka Clarka <small>(odc. 1)</small>,
** Rolnik <small>(odc. 2)</small>,
** Jeden z Robostarszych <small>(odc. 5)</small>,
** Głowa Boba Barkera <small>(odc. 20)</small>,
** Nałogowy Palacz <small>(odc. 21)</small><!--,
** Destruktor <small>(odc. 21)</small>,!-->
** Głowa George’a Foremana <small>(odc. 21)</small>,<!--
** Biurokrata 1.0 <small>(odc. 23)</small>,!-->
** Pułkownik <small>(odc. 25)</small>,
** Rybi Joe <small>(odc. 26)</small>,
** Don Bot <small>(odc. 27)</small>,
** Pan Panucci <small>(odc. 29)</small>,
** Duch wuja Vladimira <small>(odc. 30)</small>,
** Robot-lekarz <small>(odc. 31)</small>
* 2001-2008, 2014: ''[[Odlotowe agentki]]'' –
** tata Alex <small>(odc. 143)</small>,
** Salty Scooner <small>(odc. 145)</small>
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' –
** Codatorta <small>(odc. 122)</small>,
** Acheron <small>(seria VI)</small>,
** Brafilius <small>(seria VII)</small>
* 2006: ''[[Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego]]'' –
** król <small>(odc. 3a)</small>,
** szczur ochroniarz <small>(odc. 3c)</small>,
** właściciel hotelu <small>(odc. 9b)</small>,
** śmieciarz <small>(odc. 9c)</small>,
** budowlaniec #1 <small>(odc. 10b)</small>,
** kurier <small>(odc. 13a)</small>
* 2006-2013: ''[[Złota rączka]]'' – posterunkowy <small>(odc. 51b)</small>
* 2007: ''[[Fineasz i Ferb]]'' –
** Hik <small>(odc. 107b)</small>,
** strażnik więzienia <small>(odc. 107b)</small>,
** Nick Fury <small>(odc. 111-112)</small>,
** ojciec doktora Dundersztyca <small>(odc. 121b)</small>,
** ochrypnięty głos Baljeeta <small>(odc. 126)</small>,
** sprzedawca samochodów <small>(odc. 126)</small>,
** Pułkownik Pokurczony <small>(odc. 127)</small>,
** jeden ze szturmowców <small>(odc. 131-132)</small>
* 2007, 2014: ''[[George prosto z drzewa (serial animowany)|George prosto z drzewa]]''
* 2007-14: ''[[iCarly]]'' – pułkownik Steven Shay <small>(odc. 109)</small>
* 2007: ''[[Przygody Sary Jane]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> – Madison Yorke <small>(odc. 24-25)</small>
* 2007: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|M.I. High]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> –
** Hector Swayne <small>(odc. 26)</small>,
** Agent X <small>(odc. 26)</small>,
** Per Trollberger <small>(odc. 34)</small>
* 2008-11: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]''– Aquaman <small>(odc. 30, 32, 34, 40, 46, 50, 54-55, 58-59, 61-63, 65)</small>
* 2008: ''[[Gormiti (serial animowany 2008)|Gormiti]]'' –
** Armageddon <small>(odc. 33-41, 43, 45, 47-52)</small>,
** Nefastor <small>(odc. 62-63)</small>
* 2008: ''[[Księżniczka z Krainy Słoni]]'' – Ochroniarz <small>(odc. 18)</small>
* 2008: ''[[Marta mówi]]''
* 2008: ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]'' – Parker <small>(odc. 79)</small>
* 2008: ''[[Wakfu]]'' – Rushu <small>(odc. 35, 46, 49-52)</small>
* 2009: ''[[Dinopociąg]]'' –
** Maniek Megalozaur <small>(odc. 55b, 56a, 56b)</small>,
** Nikodem Nodozaur <small>(odc. 55b, 56a, 56b)</small>, 
** Pan Argentynozaur <small>(odc. 60a)</small>,
** Teodor Triceratops <small>(odc. 77a)</small> 
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' –
** Kruchomir Chrupek <small>(odc. 31-32, 35, 46, 48)</small>,
** więzień #1 <small>(odc. 44)</small>,
** komentator zawodów windsurfingowych <small>(odc. 45)</small>
* 2009-2011: ''[[Hot Wheels: Battle Force 5]]'' – Kalus
* 2009: ''[[Sally Bollywood]]'' –
** trener Gerome <small>(odc. 32b, 33a, 34a, 43a, 45ab)</small>,
** jeden ze złodziei <small>(odc. 44b)</small>
* 2010: ''[[Babar i przygody Badou]]'' –
** Ambasador Krokodylus,
** Herospotam <small>(odc. 21)</small> 
* 2010: ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' –
** Vilgax <small>(odc. 41, 43)</small>,
** Gigantozaur <small>(odc. 42, 46)</small>,
** Czteroręki <small>(odc. 44, 46, 49-50)</small>,
** Ignacjusz <small>(odc. 45)</small>
* 2010: ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' –
** Torwald <small>(odc. 10, 25)</small>,
** Lemuel <small>(odc. 30)</small>,
** Radny Toaleta <small>(odc. 31)</small>
* 2010: ''[[Generator Rex]]'' –
** Lunk <small>(odc. 42)</small>,
** Leon Adler <small>(odc. 46)</small>,
** Gigantozaur <small>(odc. 51)</small>,
** Centurion #1 <small>(odc. 53)</small>,
** Reddick <small>(odc. 57)</small>
* 2010-11: ''[[G.I. Joe: Renegaci]]'' – Roadblock
* 2010: ''[[Hero 108]]'' –
** Król Pancerników <small>(odc. 32)</small>,
** Król Chrząszczy <small>(odc. 39b)</small>,
** Król Lwów <small>(odc. 42a)</small>,
** Minotaur <small>(odc. 45b)</small>
* 2010: ''[[Kumple z dżungli]]'' – Miguel
* 2010-13: ''[[Liga Młodych]]'' –
** Strażnik / Jim Harper <small>(odc. 1-2, 22)</small>,
** Brick <small>(odc. 3, 11, 20)</small>,
** Amazo <small>(odc. 5)</small>,
** L-2 (Ra’s Al Ghul) <small>(odc. 6)</small>,
** Kent Nelson <small>(odc. 7)</small>,
** Ra’s Al Ghul <small>(odc. 10, 35, 45)</small>,
** Vykin <small>(odc. 17)</small>,
** Clayface <small>(odc. 27)</small>,
** Kapitan Atom / Kapitan Nathaniel Adams <small>(odc. 27, 29, 37, 41-42, 46)</small>,
** Atom / Ray Palmer <small>(odc. 38, 46)</small>,
** Burton Thompson <small>(odc. 40)</small>
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Fido (jeden z „Psów na diamenty”) <small>(odc. 19)</small>
* 2010: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' –
** Listonosz <small>(odc. 36)</small>,
** Psi agent z Wenezueli #1 <small>(odc. 46)</small>,
** Farmer Frank <small>(odc. 48)</small>,
** gwary
* 2010-12: ''[[Scooby Doo i Brygada Detektywów]]'' –
** Hebediah <small>(odc. 35)</small>,
** Dan Fluunk <small>(odc. 36)</small>,
** Krampus <small>(odc. 39)</small>,
** brat Gabriel Sera <small>(odc. 41)</small>,
** Nibiru <small>(odc. 51-52)</small>
* 2010: ''[[Sherlock Jak]]'' – Pawian <small>(odc. 20, 25, 36, 50)</small>
* 2010: ''[[Tempo Express]]'' –
** Malvoisin <small>(odc. 2)</small>,
** Kalif <small>(odc. 11)</small>,
** trener <small>(odc. 14)</small>,
** Zły #1 <small>(odc. 16)</small>,
** Lektykarz #1 <small>(odc. 17)</small>,
** Samuraj #2 <small>(odc. 18)</small>,
** kapitan <small>(odc. 19)</small>,
** Ruan-tin-ji <small>(odc. 21)</small>,
** Lahure <small>(odc. 22)</small>,
** Koro <small>(odc. 23)</small>,
** król Tahiti <small>(odc. 24)</small>,
** Zły #2 <small>(odc. 26)</small>
* 2010-13: ''[[Transformers Prime]]'' –
** Skyquake <small>(odc. 6)</small>, 
** Dreadwing <small>(odc. 32-33, 37)</small>
* 2010-13: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Ojciec Jade <small>(odc. 17, 35)</small>
* 2011: ''[[Austin i Ally]]'' –
** policjant <small>(odc. 30)</small>, 
** DJ Sonny Smooth <small>(odc. 52)</small>,
** trener wrestlingu Simons <small>(odc. 58, 64, 71)</small>
* 2011: ''[[Jake i piraci z Nibylandii]]'' – Kapitan Flynn
* 2011: ''[[Kumple z dżungli - na ratunek]]'' – Miguel
* 2011: ''[[Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości]]'' – Temutai <small>(odc. 3, 7, 14, 22, 24, 29, 38, 43, 59, 65, 70, 76-77)</small>
* 2011-12: ''[[Leonardo]]'' – Piero de’ Medici
* 2011: ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]'' – szef Fritza <small>(odc. 4)</small>
* 2011: ''[[Miasto kur]]'' –
** krokodyl #1 <small>(odc. 1, 20, 30, 36-37)</small>,
** Zgrzytek <small>(odc. 11-12)</small>
* 2011-12: ''[[Power Rangers Samurai]]'' –
** Dwuton (Doubletone) <small>(odc. 2)</small>,
** Skarf <small>(odc. 31)</small> 
* 2011: ''[[Rastamysz]]'' –
** Bąbel <small>(odc. 29, 43-45, 50-51, 61, 66)</small>,
** Ron <small>(odc. 30, 37, 41, 44, 50, 62, 67, 69, 76)</small>,
** Dexter <small>(odc. 41, 55-56, 63)</small>
* 2011: ''[[Rycerz Mike]]'' –
** Tata Troll <small>(odc. 3, 7, 10-11, 13, 20-21, 27, 35, 48)</small>,
** Kowal <small>(odc. 4-5, 11, 13)</small>,
** Blond Wiking <small>(odc. 12, 15-16, 27, 40, 42, 45, 51)</small>
* 2011: ''[[ThunderCats]]'' –
** uliczny kot <small>(odc. 1)</small>,
** Jorma <small>(odc. 1, 24)</small>,
** jeden z marynarzy <small>(odc. 3)</small>,
** Miecznik <small>(odc. 8)</small>,
** Viragor <small>(odc. 11)</small>
* 2011: ''[[Z kopyta]]'' –
** mistrz Tanaka <small>(odc. 26)</small>,
** pan Gordon <small>(odc. 30)</small>,
** Ryan <small>(odc. 42)</small>,
** motocyklista <small>(odc. 43)</small>,
** zombie Tootsie <small>(odc. 44)</small>,
** generał <small>(odc. 51)</small>,
** detektyw Bronson <small>(odc. 54)</small>,
** Benny Brzytwa <small>(odc. 54)</small>,
** Chet Stone <small>(odc. 66)</small>,
** Slade <small>(odc. 82)</small>
* 2011-13: ''[[Zielona Latarnia]]'' – Sinestro <small>(odc. 18)</small>
* 2012-14: ''[[Ben 10: Omniverse]]'' –
** Czteroręki <small>(odc. 1, 4, 9, 14, 24)</small>,
** Kulopłot <small>(odc. 1, 4, 25)</small>,
** Terrawiatr <small>(odc. 2, 9)</small>,
** Armo Wiertło<!-- <small>(odc. 2, 11-12, 15, 21)</small>-->,
** Szukacz <small>(odc. 5)</small>,<!--
** Imperator Milleous <small>(odc. 7)</small>,-->
** Gar <small>(odc. 9)</small>,
** Liam <small>(odc. 13)</small>,
** Porucznik Rana <small>(odc. 18)</small>,
** sierżant Żeliwny <small>(odc. 18)</small>,
** Tetrax <small>(odc. 19)</small>
* 2012: ''[[Chmurkowe opowieści]]'' – Narrator
* 2012-14: ''[[Crash i Bernstein]]'' –
** Andy <small>(odc. 21)</small>,
** Jess <small>(odc. 23)</small>,
** pan Green <small>(odc. 24-25)</small>
* 2012: ''[[Gormiti (serial animowany 2012)|Gormiti]]'' – Magor
* 2012: ''[[Hotel 13]]'' – Leif Rasmussen <small>(odc. 121-122, 126, 130, 136-139, 143, 148-150, 154-165, 167-171)</small>
* 2012: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Stoick Wielki
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' – Brontek
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – producent serialu <small>(odc. 43)</small> 
* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]'' – woźny Dave <small>(odc. 4, 16)</small>
* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' – Goldy <small>(odc. 65)</small>
* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' –
** Dyrektor <small>(odc. 1)</small>,
** Juggernaut <small>(odc. 14, 37, 57)</small>,
** Nosorożec <small>(odc. 29, 32, 49)</small>,
** Hulk <small>(odc. 40, 53-54, 67)</small>,
** Korvac <small>(odc. 44)</small>
* 2012: ''[[Piotruś Królik]]'' – Płetwus
* 2012: ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]'' – Mac Antfee
* 2012: ''[[Slugterra]]'' –
** Coop <small>(odc. 35)</small>, 
** Viggo Dare <small>(odc. 36)</small>
* 2012: ''[[Szczury laboratoryjne]]'' –
** Gordon <small>(odc. 27)</small>,
** Brutal – alter ego Chase’a (Spike) <small>(odc. 28, 65, 79)</small>,
** prezydent USA <small>(odc. 64, 67-69)</small>
* 2012: ''[[Tron: Rebelia]]'' – Tron
* 2012: ''[[Wodogrzmoty Małe]]'' – Męski Dan <small>(odc. 2-3)</small>
* 2012: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' –
** Kirby O’Neil,
** Straszny Bóbr <small>(odc. 57)</small>,
** Demon prędkości <small>(odc. 58)</small>
* 2012: ''[[Wolfblood]]'' – pan Okinawe <small>(odc. 3)</small>
* 2012-14: ''[[Violetta]]'' – Germán Castillo
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' – Hulk
* 2013: ''[[Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa]]'' – Hulk
* 2013: ''[[Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca]]'' – Álvaro De La Torre
* 2013: ''[[Czarownica Emma]]'' – Francisco Alonso
* 2013: ''[[Grzmotomocni]]''
** Niezniszczalnobot <small>(odc. 17)</small>,
** Dr Miller <small>(odc. 19)</small>
* 2013-14: ''[[Horronin]]'' – oficer Dugan
* 2013: ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' –
** Hulk/Bruce Banner,
** Maestro <small>(odc. 41)</small>
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' –
** Plank <small>(odc. 22-23)</small>,
** król Magnus <small>(odc. 44)</small>,
** pomocnik #2,
** służący #2,
** służący,
** gość na przyjęciu,
** dyrektor cyrku,
** wieśniacy,
** ogr,
** tłum
* 2013: ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]'' – dr Ross
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' –
** Trigon <small>(odc. 2b, 25a, 32a, 36b, 40b, 49b)</small>,
** Bólobot <small>(odc. 20a)</small>,
** ptak #2 <small>(odc. 21a)</small>,
** Bóg Magii <small>(odc. 26a)</small>,
** Landrynkowy Goblin <small>(odc. 34a)</small>,
** Warzywniak <small>(odc. 34b)</small>,
** różne głosy <small>(odc. 42)</small>,
** Gruby <small>(odc. 45b)</small>
* 2013: ''[[Nawiedzeni]]''
* 2013: ''[[Oddział specjalny]]'' –
** Neocortex <small>(odc. 12, 21)</small>,
** Czarny Sokół <small>(odc. 14)</small>
* 2013: ''[[Pac-Man i upiorne przygody]]'' – Nielot
* 2013-14: ''[[Power Rangers Megaforce]]'' –
** Gosei,
** głos morfera <small>(odc. 5-18)</small>
* 2013: ''[[Tom i Jerry Show]]''
* 2013: ''[[Turbo FAST]]''  –
** Łykacz <small>(odc. 6b, 26b)</small>,
** śnieżna małpa <small>(odc. 9)</small>,
** lektor w reklamie wstrząsarki jogurtowej <small>(odc. 15b)</small>,
** Barth <small>(odc. 16a)</small>,
** jeden z Herosów pod ręką <small>(odc. 18b)</small>,
** Rockwell <small>(odc. 19a)</small>,
** Lester <small>(odc. 20b)</small>,
** Żółwiak <small>(odc. 22b)</small>
* 2013: ''[[W tę i nazad]]'' – Lord Hejter
* 2013-14: ''[[Wiking Vic]]'' – Halvar
* 2013: ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' –
** jeden z wilków <small>(odc. 1)</small>,
** czerwony kosmita <small>(odc. 2)</small>,
** Hot-Dog <small>(odc. 2, 41)</small>,
** recepcjonistka <small>(odc. 4)</small>,
** Mumia <small>(odc. 10)</small>,
** Benek <small>(odc. 14)</small>,
** Wściekły Johnson <small>(odc. 16)</small>,
** kierowca tira <small>(odc. 19)</small>,
** prowadzący turniej <small>(odc. 21)</small>,
** Klops Spaghetti <small>(odc. 24)</small>,
** przestępca <small>(odc. 24)</small>,
** George Washington <small>(odc. 40)</small>,
** jeden z robotników <small>(odc. 40)</small>,
** garbaty sługa / sprzedawca lodów <small>(odc. 42)</small>,
** lekarz <small>(odc. 45)</small>,
** trollica <small>(odc. 47)</small>,
** Hipis <small>(odc. 50)</small>,
** goryl <small>(odc. 53)</small>,
** jeden z jaskiniowców <small>(odc. 54)</small>,
** czerwony dinozaur <small>(odc. 54)</small>,
** nauczyciel <small>(odc. 56)</small>,
** spiker <small>(odc. 58)</small>,
** strażnicy galaktyki <small>(odc. 60)</small>
* 2014: ''[[Blaze i mega maszyny]]'' – Zeg
* 2014: ''[[Doktor Jaciejakiegacie]]'' –
** narrator w czołówce,
** Miley,
** czarodziej Silas <small>(odc. 5b, 17a, 19b, 22b)</small>
* 2014: ''[[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]]'' – Robotnik <small>(odc. 2a)</small>
* 2014: ''[[Kasia i Mim-Mim]]'' – Mruczek
* 2014: ''[[Kirby Buckets]]'' –
** trener <small>(odc. 2)</small>,
** sierżant Pounder <small>(odc. 3, 16)</small>
* 2014: ''[[Misja Lanfeusta]]'' – Gruig
* 2014: ''[[Nicky, Ricky, Dicky i Dawn]]'' – farmer w filmie <small>(odc. 7)</small>
* 2014: ''[[Piekaczki]]'' –
** Lawakret <small>(odc. 1b, 12a, 17, 18b)</small>,
** głos mówiący ''"zostałeś cuchnięty"'' <small>(odc. 2a)</small>,
** krokodyl <small>(odc. 13b)</small>,
** aktor #2 <small>(odc. 20a)</small>,
** Tatusiek Buła <small>(odc. 21a)</small>
* 2014: ''[[Żółwik Sammy i spółka]]'' – Edgar – wódz homarów
* 2015: ''[[Przygody Kota w Butach]]'' – Golem <small>(odc. 8)</small>
* 2015: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' –
** Lektor,
** Ropuch <small>(odc. 1a, 2a)</small>,
** ojciec Latającej Końskiej Głowy Księżniczki <small>(odc. 1b)</small>,
** Rzeźnik <small>(odc. 3b)</small>,
** Misiorożec <small>(odc. 4b)</small>,
** jeden z uczniów w szkole Star <small>(odc. 5b)</small>
* 2015: ''[[The Returned]]'' – Peter Lattimore
* 2015: ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' –
** Hammerstrike <small>(odc. 3)</small>,
** Głos komputera <small>(odc. 13)</small>
=== Gry ===
* 2009: ''[[League of Legends]]'' – Maokai
* 2011: ''[[Battlefield 3]]'' – Salomon
* 2011: ''[[Brink]]''
* 2011: ''[[Rage]]'' – Mick
* 2011: ''[[Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu]]'' –
** Lektor przerywników między rozdziałami w kampanii rosyjskiej,
** Głosy żołnierzy rosyjskich
* 2011: ''[[Test Drive Unlimited 2]]'' – Ryan Wilder
* 2011: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim]]'' – Mercer Frey
* 2011: ''[[Wiedźmin 2: Zabójcy królów]]'' –
** Jan Natalis,
** Ulf,
** Golan Marten
* 2012: ''[[ArcaniA: Gothic 4|Arcania: Upadek Setarrif]]'' –
** Siefrid,
** Ur-Valak
* 2012: ''[[Diablo III]]''
* 2012: ''[[Resistance: Burning Skies]]'' – Cywil #3
* 2012: ''[[XCOM: Enemy Unknown]]''
* 2013: ''[[Beyond: Dwie Dusze|Beyond: Dwie dusze]]'' –
** Vince,
** Walter
* 2013: ''[[Company of Heroes 2]]''
* 2013: ''[[Diablo III|Diablo III: Reaper of Souls]]'' –
** Zayl
** Generał Torion
* 2013: ''[[Medal of Honor: Warfighter]]''
* 2013: ''[[Might & Magic: Heroes VI|Might & Magic: Heroes VI – Cienie mroku]]'' – Sylsai
* 2013: ''[[The Last of Us]]''
* 2013: ''[[Tomb Raider]]'' –
** Nikołaj,
** Głos z radia,
** Ocalały
* 2014: ''[[Disney Infinity 2.0: Marvel Super Heroes]]'' – Hulk
* 2014: ''[[Enemy Front]]''
* 2014: ''[[Hearthstone: Heroes of Warcraft]]'' –
** Opiekun Gaju,
** Okrutny nadzorca
* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]''
* 2015: ''[[Dying Light]]'' –
** Ayo,
** Khaliq
* 2015: ''[[Heroes of the Storm]]'' – Arthas
* 2015: ''[[Sly Cooper: Złodzieje w czasie]]'' –
** Dziki Wheezer,
** Mamut (strażnik)
* 2015: ''[[Wiedźmin: Dziki Gon]]'' –
** Imlerith,
** Kaznodzieja
* 2015: ''[[Wiedźmin: Dziki Gon|Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia]]'' –
** Abner de Navarette,
** Quinto,
** Chłop zaatakakowany przez bandę Olgierda
=== Dokumenty ===
* 2015: ''[[Violetta: Podróż]]'' – Germán Castillo
=== Słuchowiska ===
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Junghaus
* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' –
** Vojta Jelinek,
** Smil Pulpan,
** Wacław Opawski
* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – Smil Pulpan
* 2014: ''[[Blizny wolności]]''
* 2014: ''[[Ojciec chrzestny]]''
* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Trent
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' –
** Setnik Digod (Półgarniec),
** Głos 2,
** Vercta
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''Jacek Król''}}
* {{Wikipedia||''Jacek Król''}}

Wersja z 20:45, 11 lis 2015

Jacek Król (ur. 7 kwietnia 1973 roku w Bytomiu) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 1984: Tomek i przyjaciele –
    • Felek (odc. 394, 409),
    • Jaś (odc. 418, 427, 439),
    • Kapitan (odc. 435),
    • Wiktor (odc. 439),
    • Hupcio (odc. 439-440)
  • 1995-2000: Sylwester i Tweety na tropie (wersja Boomeranga) –
    • funkcjonariusz policji (odc. 36b),
    • Gira-chan (odc. 40a),
    • żarłoczny olbrzym (odc. 42b),
    • pułkownik Ambore (odc. 43a),
    • Kapitan Przepierka (odc. 48a),
    • Pułkownik Kaliber (odc. 47a),
    • prowadzący słuchowisko radiowe (odc. 50b)
  • 1999-2003, 2008-13: Futurama –
    • Głowa Leonarda Nimoya (odc. 1),
    • Głowa Dicka Clarka (odc. 1),
    • Rolnik (odc. 2),
    • Jeden z Robostarszych (odc. 5),
    • Głowa Boba Barkera (odc. 20),
    • Nałogowy Palacz (odc. 21)
    • Głowa George’a Foremana (odc. 21),
    • Pułkownik (odc. 25),
    • Rybi Joe (odc. 26),
    • Don Bot (odc. 27),
    • Pan Panucci (odc. 29),
    • Duch wuja Vladimira (odc. 30),
    • Robot-lekarz (odc. 31)
  • 2001-2008, 2014: Odlotowe agentki –
    • tata Alex (odc. 143),
    • Salty Scooner (odc. 145)
  • 2004: Klub Winx –
    • Codatorta (odc. 122),
    • Acheron (seria VI),
    • Brafilius (seria VII)
  • 2006: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego –
    • król (odc. 3a),
    • szczur ochroniarz (odc. 3c),
    • właściciel hotelu (odc. 9b),
    • śmieciarz (odc. 9c),
    • budowlaniec #1 (odc. 10b),
    • kurier (odc. 13a)
  • 2006-2013: Złota rączka – posterunkowy (odc. 51b)
  • 2007: Fineasz i Ferb –
    • Hik (odc. 107b),
    • strażnik więzienia (odc. 107b),
    • Nick Fury (odc. 111-112),
    • ojciec doktora Dundersztyca (odc. 121b),
    • ochrypnięty głos Baljeeta (odc. 126),
    • sprzedawca samochodów (odc. 126),
    • Pułkownik Pokurczony (odc. 127),
    • jeden ze szturmowców (odc. 131-132)
  • 2007, 2014: George prosto z drzewa
  • 2007-14: iCarly – pułkownik Steven Shay (odc. 109)
  • 2007: Przygody Sary Jane (druga wersja dubbingu) – Madison Yorke (odc. 24-25)
  • 2007: M.I. High (druga wersja dubbingu) –
    • Hector Swayne (odc. 26),
    • Agent X (odc. 26),
    • Per Trollberger (odc. 34)
  • 2008-11: Batman: Odważni i bezwzględni– Aquaman (odc. 30, 32, 34, 40, 46, 50, 54-55, 58-59, 61-63, 65)
  • 2008: Gormiti –
    • Armageddon (odc. 33-41, 43, 45, 47-52),
    • Nefastor (odc. 62-63)
  • 2008: Księżniczka z Krainy Słoni – Ochroniarz (odc. 18)
  • 2008: Marta mówi
  • 2008: Pingwiny z Madagaskaru – Parker (odc. 79)
  • 2008: Wakfu – Rushu (odc. 35, 46, 49-52)
  • 2009: Dinopociąg –
    • Maniek Megalozaur (odc. 55b, 56a, 56b),
    • Nikodem Nodozaur (odc. 55b, 56a, 56b),
    • Pan Argentynozaur (odc. 60a),
    • Teodor Triceratops (odc. 77a)
  • 2009: Geronimo Stilton –
    • Kruchomir Chrupek (odc. 31-32, 35, 46, 48),
    • więzień #1 (odc. 44),
    • komentator zawodów windsurfingowych (odc. 45)
  • 2009-2011: Hot Wheels: Battle Force 5 – Kalus
  • 2009: Sally Bollywood –
    • trener Gerome (odc. 32b, 33a, 34a, 43a, 45ab),
    • jeden ze złodziei (odc. 44b)
  • 2010: Babar i przygody Badou –
    • Ambasador Krokodylus,
    • Herospotam (odc. 21)
  • 2010: Ben 10: Ultimate Alien –
    • Vilgax (odc. 41, 43),
    • Gigantozaur (odc. 42, 46),
    • Czteroręki (odc. 44, 46, 49-50),
    • Ignacjusz (odc. 45)
  • 2010: Fanboy i Chum Chum –
    • Torwald (odc. 10, 25),
    • Lemuel (odc. 30),
    • Radny Toaleta (odc. 31)
  • 2010: Generator Rex –
    • Lunk (odc. 42),
    • Leon Adler (odc. 46),
    • Gigantozaur (odc. 51),
    • Centurion #1 (odc. 53),
    • Reddick (odc. 57)
  • 2010-11: G.I. Joe: Renegaci – Roadblock
  • 2010: Hero 108 –
    • Król Pancerników (odc. 32),
    • Król Chrząszczy (odc. 39b),
    • Król Lwów (odc. 42a),
    • Minotaur (odc. 45b)
  • 2010: Kumple z dżungli – Miguel
  • 2010-13: Liga Młodych –
    • Strażnik / Jim Harper (odc. 1-2, 22),
    • Brick (odc. 3, 11, 20),
    • Amazo (odc. 5),
    • L-2 (Ra’s Al Ghul) (odc. 6),
    • Kent Nelson (odc. 7),
    • Ra’s Al Ghul (odc. 10, 35, 45),
    • Vykin (odc. 17),
    • Clayface (odc. 27),
    • Kapitan Atom / Kapitan Nathaniel Adams (odc. 27, 29, 37, 41-42, 46),
    • Atom / Ray Palmer (odc. 38, 46),
    • Burton Thompson (odc. 40)
  • 2010: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Fido (jeden z „Psów na diamenty”) (odc. 19)
  • 2010: Pound Puppies: Psia paczka –
    • Listonosz (odc. 36),
    • Psi agent z Wenezueli #1 (odc. 46),
    • Farmer Frank (odc. 48),
    • gwary
  • 2010-12: Scooby Doo i Brygada Detektywów –
    • Hebediah (odc. 35),
    • Dan Fluunk (odc. 36),
    • Krampus (odc. 39),
    • brat Gabriel Sera (odc. 41),
    • Nibiru (odc. 51-52)
  • 2010: Sherlock Jak – Pawian (odc. 20, 25, 36, 50)
  • 2010: Tempo Express –
    • Malvoisin (odc. 2),
    • Kalif (odc. 11),
    • trener (odc. 14),
    • Zły #1 (odc. 16),
    • Lektykarz #1 (odc. 17),
    • Samuraj #2 (odc. 18),
    • kapitan (odc. 19),
    • Ruan-tin-ji (odc. 21),
    • Lahure (odc. 22),
    • Koro (odc. 23),
    • król Tahiti (odc. 24),
    • Zły #2 (odc. 26)
  • 2010-13: Transformers Prime –
    • Skyquake (odc. 6),
    • Dreadwing (odc. 32-33, 37)
  • 2010-13: Victoria znaczy zwycięstwo – Ojciec Jade (odc. 17, 35)
  • 2011: Austin i Ally –
    • policjant (odc. 30),
    • DJ Sonny Smooth (odc. 52),
    • trener wrestlingu Simons (odc. 58, 64, 71)
  • 2011: Jake i piraci z Nibylandii – Kapitan Flynn
  • 2011: Kumple z dżungli - na ratunek – Miguel
  • 2011: Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości – Temutai (odc. 3, 7, 14, 22, 24, 29, 38, 43, 59, 65, 70, 76-77)
  • 2011-12: Leonardo – Piero de’ Medici
  • 2011: Mega przygody Bucketa i Skinnera – szef Fritza (odc. 4)
  • 2011: Miasto kur –
    • krokodyl #1 (odc. 1, 20, 30, 36-37),
    • Zgrzytek (odc. 11-12)
  • 2011-12: Power Rangers Samurai –
    • Dwuton (Doubletone) (odc. 2),
    • Skarf (odc. 31)
  • 2011: Rastamysz –
    • Bąbel (odc. 29, 43-45, 50-51, 61, 66),
    • Ron (odc. 30, 37, 41, 44, 50, 62, 67, 69, 76),
    • Dexter (odc. 41, 55-56, 63)
  • 2011: Rycerz Mike –
    • Tata Troll (odc. 3, 7, 10-11, 13, 20-21, 27, 35, 48),
    • Kowal (odc. 4-5, 11, 13),
    • Blond Wiking (odc. 12, 15-16, 27, 40, 42, 45, 51)
  • 2011: ThunderCats –
    • uliczny kot (odc. 1),
    • Jorma (odc. 1, 24),
    • jeden z marynarzy (odc. 3),
    • Miecznik (odc. 8),
    • Viragor (odc. 11)
  • 2011: Z kopyta –
    • mistrz Tanaka (odc. 26),
    • pan Gordon (odc. 30),
    • Ryan (odc. 42),
    • motocyklista (odc. 43),
    • zombie Tootsie (odc. 44),
    • generał (odc. 51),
    • detektyw Bronson (odc. 54),
    • Benny Brzytwa (odc. 54),
    • Chet Stone (odc. 66),
    • Slade (odc. 82)
  • 2011-13: Zielona Latarnia – Sinestro (odc. 18)
  • 2012-14: Ben 10: Omniverse –
    • Czteroręki (odc. 1, 4, 9, 14, 24),
    • Kulopłot (odc. 1, 4, 25),
    • Terrawiatr (odc. 2, 9),
    • Armo Wiertło,
    • Szukacz (odc. 5),
    • Gar (odc. 9),
    • Liam (odc. 13),
    • Porucznik Rana (odc. 18),
    • sierżant Żeliwny (odc. 18),
    • Tetrax (odc. 19)
  • 2012: Chmurkowe opowieści – Narrator
  • 2012-14: Crash i Bernstein –
    • Andy (odc. 21),
    • Jess (odc. 23),
    • pan Green (odc. 24-25)
  • 2012: Gormiti – Magor
  • 2012: Hotel 13 – Leif Rasmussen (odc. 121-122, 126, 130, 136-139, 143, 148-150, 154-165, 167-171)
  • 2012: Jeźdźcy smoków – Stoick Wielki
  • 2012: Klinika dla pluszaków – Brontek
  • 2012: Lato w mieście – producent serialu (odc. 43)
  • 2012: Level Up – woźny Dave (odc. 4, 16)
  • 2012: Littlest Pet Shop – Goldy (odc. 65)
  • 2012: Mega Spider-Man –
    • Dyrektor (odc. 1),
    • Juggernaut (odc. 14, 37, 57),
    • Nosorożec (odc. 29, 32, 49),
    • Hulk (odc. 40, 53-54, 67),
    • Korvac (odc. 44)
  • 2012: Piotruś Królik – Płetwus
  • 2012: Randy Cunningham: nastoletni ninja – Mac Antfee
  • 2012: Slugterra –
    • Coop (odc. 35),
    • Viggo Dare (odc. 36)
  • 2012: Szczury laboratoryjne –
    • Gordon (odc. 27),
    • Brutal – alter ego Chase’a (Spike) (odc. 28, 65, 79),
    • prezydent USA (odc. 64, 67-69)
  • 2012: Tron: Rebelia – Tron
  • 2012: Wodogrzmoty Małe – Męski Dan (odc. 2-3)
  • 2012: Wojownicze Żółwie Ninja –
    • Kirby O’Neil,
    • Straszny Bóbr (odc. 57),
    • Demon prędkości (odc. 58)
  • 2012: Wolfblood – pan Okinawe (odc. 3)
  • 2012-14: Violetta – Germán Castillo
  • 2013: Avengers: Zjednoczeni – Hulk
  • 2013: Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa – Hulk
  • 2013: Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca – Álvaro De La Torre
  • 2013: Czarownica Emma – Francisco Alonso
  • 2013: Grzmotomocni
    • Niezniszczalnobot (odc. 17),
    • Dr Miller (odc. 19)
  • 2013-14: Horronin – oficer Dugan
  • 2013: Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. –
    • Hulk/Bruce Banner,
    • Maestro (odc. 41)
  • 2013: Jej Wysokość Zosia –
    • Plank (odc. 22-23),
    • król Magnus (odc. 44),
    • pomocnik #2,
    • służący #2,
    • służący,
    • gość na przyjęciu,
    • dyrektor cyrku,
    • wieśniacy,
    • ogr,
    • tłum
  • 2013: Mako Mermaids: Syreny z Mako – dr Ross
  • 2013: Młodzi Tytani: Akcja! –
    • Trigon (odc. 2b, 25a, 32a, 36b, 40b, 49b),
    • Bólobot (odc. 20a),
    • ptak #2 (odc. 21a),
    • Bóg Magii (odc. 26a),
    • Landrynkowy Goblin (odc. 34a),
    • Warzywniak (odc. 34b),
    • różne głosy (odc. 42),
    • Gruby (odc. 45b)
  • 2013: Nawiedzeni
  • 2013: Oddział specjalny –
    • Neocortex (odc. 12, 21),
    • Czarny Sokół (odc. 14)
  • 2013: Pac-Man i upiorne przygody – Nielot
  • 2013-14: Power Rangers Megaforce –
    • Gosei,
    • głos morfera (odc. 5-18)
  • 2013: Tom i Jerry Show
  • 2013: Turbo FAST –
    • Łykacz (odc. 6b, 26b),
    • śnieżna małpa (odc. 9),
    • lektor w reklamie wstrząsarki jogurtowej (odc. 15b),
    • Barth (odc. 16a),
    • jeden z Herosów pod ręką (odc. 18b),
    • Rockwell (odc. 19a),
    • Lester (odc. 20b),
    • Żółwiak (odc. 22b)
  • 2013: W tę i nazad – Lord Hejter
  • 2013-14: Wiking Vic – Halvar
  • 2013: Wujcio Dobra Rada –
    • jeden z wilków (odc. 1),
    • czerwony kosmita (odc. 2),
    • Hot-Dog (odc. 2, 41),
    • recepcjonistka (odc. 4),
    • Mumia (odc. 10),
    • Benek (odc. 14),
    • Wściekły Johnson (odc. 16),
    • kierowca tira (odc. 19),
    • prowadzący turniej (odc. 21),
    • Klops Spaghetti (odc. 24),
    • przestępca (odc. 24),
    • George Washington (odc. 40),
    • jeden z robotników (odc. 40),
    • garbaty sługa / sprzedawca lodów (odc. 42),
    • lekarz (odc. 45),
    • trollica (odc. 47),
    • Hipis (odc. 50),
    • goryl (odc. 53),
    • jeden z jaskiniowców (odc. 54),
    • czerwony dinozaur (odc. 54),
    • nauczyciel (odc. 56),
    • spiker (odc. 58),
    • strażnicy galaktyki (odc. 60)
  • 2014: Blaze i mega maszyny – Zeg
  • 2014: Doktor Jaciejakiegacie –
    • narrator w czołówce,
    • Miley,
    • czarodziej Silas (odc. 5b, 17a, 19b, 22b)
  • 2014: Inspektor Gadżet – Robotnik (odc. 2a)
  • 2014: Kasia i Mim-Mim – Mruczek
  • 2014: Kirby Buckets –
    • trener (odc. 2),
    • sierżant Pounder (odc. 3, 16)
  • 2014: Misja Lanfeusta – Gruig
  • 2014: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn – farmer w filmie (odc. 7)
  • 2014: Piekaczki –
    • Lawakret (odc. 1b, 12a, 17, 18b),
    • głos mówiący "zostałeś cuchnięty" (odc. 2a),
    • krokodyl (odc. 13b),
    • aktor #2 (odc. 20a),
    • Tatusiek Buła (odc. 21a)
  • 2014: Żółwik Sammy i spółka – Edgar – wódz homarów
  • 2015: Przygody Kota w Butach – Golem (odc. 8)
  • 2015: Star Butterfly kontra siły zła –
    • Lektor,
    • Ropuch (odc. 1a, 2a),
    • ojciec Latającej Końskiej Głowy Księżniczki (odc. 1b),
    • Rzeźnik (odc. 3b),
    • Misiorożec (odc. 4b),
    • jeden z uczniów w szkole Star (odc. 5b)
  • 2015: The Returned – Peter Lattimore
  • 2015: Transformers: Robots in Disguise –
    • Hammerstrike (odc. 3),
    • Głos komputera (odc. 13)

Gry

Dokumenty

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jacek_Król&oldid=51404”