Jakub Gawlik: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
75 519 edycji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 25: Linia 25:
* 2020: ''[[Doktor Dolittle]]'' – Jip
* 2020: ''[[Doktor Dolittle]]'' – Jip
* 2020: ''[[Naprzód]]'' – Janko Mrygacz
* 2020: ''[[Naprzód]]'' – Janko Mrygacz
* 2020: ''[[O czym dzisiaj marzą zwierzęta]]''
* 2020: ''[[Ups 2! Bunt na arce]]''
* 2020: ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]'' – Willy
* 2020: ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]'' – Willy
* 2021: ''[[Kopciuszek i kamień życia]]''
* 2021: ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]'' – Mortimer „Morty” Smith
* 2021: ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]'' – Mortimer „Morty” Smith
* 2021: ''[[Skarb Mikołajka]]''
* 2022: ''[[Niezgaszalni]]'' – Ricardo
* 2022: ''[[Uncharted]]'' – Nathan Drake
* 2023: ''[[Kosmici w mojej szkole]]'' – Alejandro
* 2023: ''[[Playmobil: Horses of Waterfall]]'' – Ben
* 2025: ''[[Lulu jest nosorożcem]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 32: Linia 41:
* 2013-2016: ''[[Bystrzaki kontra Paskudy]]'' – gwary <small>(odc. 31-35)</small>
* 2013-2016: ''[[Bystrzaki kontra Paskudy]]'' – gwary <small>(odc. 31-35)</small>
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' –
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' –
** Mortimer „Morty” Smith <small>(wersja Comedy Central)</small>,
** Mortimer „Morty” Smith <small>(druga wersja dubbingu)</small>,
** Głos z telewizji <small>(wersja Comedy Central; odc. 2)</small>,
** Głos z telewizji <small>(odc. 2 – druga wersja dubbingu)</small>,
** Jeden z wieśniaków <small>(wersja Comedy Central; odc. 5)</small>
** Wieśniak <small>(odc. 5 – druga wersja dubbingu)</small>
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –  
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –  
** Pudel <small>(odc. 2)</small>,
** Pudel <small>(odc. 2)</small>,
Linia 42: Linia 51:
** Carlos <small>(odc. 29)</small>
** Carlos <small>(odc. 29)</small>
* 2014: ''[[Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej]]'' – Gortimer Gibbon
* 2014: ''[[Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej]]'' – Gortimer Gibbon
* 2015-2018: ''[[Robal z przyszłości]]''
* 2016: ''[[Smok Dyziek]]'' – Chrupek
* 2016: ''[[Tak bardzo super]]''
* 2017: ''[[Draka i Jajek]]'' –
* 2017: ''[[Draka i Jajek]]'' –
** Przewodnik <small>(odc. 7b)</small>,
** Przewodnik <small>(odc. 7b)</small>,
Linia 50: Linia 62:
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Danny <small>(odc. 8)</small>
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Danny <small>(odc. 8)</small>
* 2018: ''[[Mali agenci: Kluczowa misja]]'' – As
* 2018: ''[[Mali agenci: Kluczowa misja]]'' – As
* 2019-2022: ''[[Liga Młodych]]'' – Szperacz / Fred Bugg <small>(seria III)</small>
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Jiao
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Jiao
* 2019: ''[[Pinky Malinky]]'' – JJ
* 2019: ''[[Pinky Malinky]]'' – JJ
* 2020: ''[[Chico: Małpka złota rączka]]'' – Chico Bon Bon
* 2020: ''[[Chico: Małpka złota rączka]]'' – Chico Bon Bon
* 2020-2021: ''[[Pokémon: Podróże – Seria#Seria XXIV − Podróże Mistrzów – Serial|Pokémon: Podróże Mistrzów – Serial]]'' – Gary Oak <small>(odc. 20, 23)</small>
* 2020: ''[[Sowi dom]]''
* 2020: ''[[Sowi dom]]''
* 2020: ''[[Ziemia u Neda]]'' – Robert Irwin <small>(odc. 5)</small>
* 2020: ''[[Ziemia u Neda]]'' – Robert Irwin <small>(odc. 5)</small>
* 2021-2022: ''[[Pokémon: Podróże – Seria#Seria XXV − Najwspanialsze podróże – Seria|Pokémon: Najwspanialsze podróże – Seria]]'' –
** Gary Oak <small>(odc. 12, 23, 35, 37-40, 43, 53)</small>,
** Fan 2
* 2022: ''[[Andor]]''
* 2022: ''[[Petronix: Obrońcy zwierząt]]'' – Tim
* 2022: ''[[Sago Mini i przyjaciele]]''
* 2022: ''[[Sonic Prime]]'' – Tails
* 2024-2025: ''[[Kuzyni]]'' – Alex <small>(odc. 17b, 18b, 26b)</small>
* 2025: ''[[RoboGobo]]'' – Kłaczek
* 2025: ''[[StuGo]]'' – Chip
* 2026: ''[[Ukradkiem: pamiętniki Następców]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 63: Linia 88:
* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]''
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]''
* 2017-2018: ''[[Avengers Przyszłości]]'' <small>(odc. 11-13, 25-26)</small>
* 2018: ''[[Avengers: Wojna bez granic]]''
* 2018: ''[[Avengers: Wojna bez granic]]''
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]''
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]''
* 2019: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' <small>(odc. 119)</small>
* 2019: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' <small>(odc. 119)</small>
* 2019: ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]''
* 2019: ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]''
* D2019: ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]''
* 2019: ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]''
* 2019: ''[[Spider-Man: Wkręcony w Venoma]]''
* 2019: ''[[Spider-Man: Wkręcony w Venoma]]''
* 2021: ''[[A gdyby...?]]'' <small>(odc. 5)</small>
* 2021: ''[[A gdyby...?]]'' <small>(odc. 5)</small>
* 2021: ''[[Legendy Marvela]]'' <small>(odc. 3 – nagranie archiwalne)</small>
* 2021: ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]''
* 2021: ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]''
* 2023: ''[[Spider-Man: Poprzez Multiwersum]]'' <small>(wersja LEGO)</small>
* 2025: ''[[LEGO Marvel Avengers: Szalone historie]]''
* 2025: ''[[Marvel Zombi]]'' <small>(odc. 3-4)</small>
* 2025: ''[[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]]''


== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' – Mortimer „Morty” Smith <small>(wersja Comedy Central; odc. 16)</small>
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' – Mortimer „Morty” Smith <small>(odc. 16 – druga wersja dubbingu)</small>


== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2017: ''[[Wesele#Wersja z 2017|Wesele]]'' –
* 2017: ''[[Wesele (słuchowisko 2017)|Wesele]]'' –
** Wojtek,
** Wojtek,
** Muzykant
** Muzykant
Linia 83: Linia 114:
* 2021: ''[[Ostatnie pożegnanie]]'' – Radosław
* 2021: ''[[Ostatnie pożegnanie]]'' – Radosław
* 2021: ''[[Cyberhost]]'' – Virus
* 2021: ''[[Cyberhost]]'' – Virus
* 2022: ''[[Morze]]''
* 2024: ''[[Ostatnie pożegnanie. Wielka mistyfikacja]]'' – Radosław
* 2024: ''[[Słabi]]''
* 2026: ''[[Zbój. Zemsta Janosika]]''


== Muzyka ==
== Muzyka ==
* 2017: ''[[Mały prezent]]'' – gra na akordeonie
* 2017: ''[[Mały prezent]]'' – gra na akordeonie
* 2023: ''[[Pan Geldhab (słuchowisko 2023 – reż. Grzegorz Kwiecień)|Pan Geldhab]]''
* 2024: ''[[Szosza]]'' – gra na akordeonie


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Aktualna wersja na dzień 16:24, 26 lip 2026

Jakub Gawlik

aktor

Data urodzenia 11 kwietnia 1993

Jakub Gawlik (ur. 11 kwietnia 1993 roku) – aktor i muzyk.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Filmy i seriale z uniwersum Marvela (jako: Peter Parker / Spider-Man)

Wykonanie piosenek

Seriale

  • 2013: Rick i Morty – Mortimer „Morty” Smith (odc. 16 – druga wersja dubbingu)

Słuchowiska

Muzyka

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jakub_Gawlik&oldid=238852”
Powered by MediaWiki