Centrala Dystrybucji Filmów: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
|||
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[Image:CWF_logo.png|thumb|right| | [[Image:CWF_logo.png|thumb|right|200px|Centrala Wynajmu filmów/Centrala Dystrybucji Filmów]] | ||
'''Centrala Dystrybucji Filmów''' – polski dystrybutor kinowy działający w okresie Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej. Spółka założona została w 1949 roku, a jej pierwotna nazwa to | [[Image:Cdflogo-lata80.png|thumb|right|Ostatnie logo CDF]] | ||
'''Centrala Dystrybucji Filmów''' – polski dystrybutor kinowy działający w okresie Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej. Spółka założona została w 1949 roku, a jej pierwotna nazwa to '''Centrala Rozpowszechniania Filmów'''. Centrala została zlikwidowana w 1990 roku. Siedziba Centralnej Dystrybucji Filmów mieściła się przy ulicy Mazowieckiej 6/8. | |||
=== Spis filmów === | === Spis filmów === | ||
| Linia 7: | Linia 9: | ||
!width="8%"|№ | !width="8%"|№ | ||
!width="32%"|Tytuł polski | !width="32%"|Tytuł polski | ||
!width="32%"|Tytuł | !width="32%"|Tytuł oryginalny | ||
!width="50%"|Studio | !width="50%"|Studio | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''LATA 40''' | | colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''LATA 40.''' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|001 | | style="background-color: #CCE2FF;"|001 | ||
| Linia 22: | Linia 24: | ||
| [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi]] | | [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi]] | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''LATA 50''' | | colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''LATA 50.''' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|003 | | style="background-color: #CCE2FF;"|003 | ||
| Linia 85: | Linia 87: | ||
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie]] | | [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie]] | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''LATA 60''' | | colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''LATA 60.''' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|015 | | style="background-color: #CCE2FF;"|015 | ||
| Linia 187: | Linia 189: | ||
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie]] | | [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie]] | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''LATA 70''' | | colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''LATA 70.''' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|035 | | style="background-color: #CCE2FF;"|035 | ||
| Linia 315: | Linia 317: | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|060 | | style="background-color: #CCE2FF;"|060 | ||
|''[[Zbrodnia i kara]]'' | |''[[Zbrodnia i kara (film 1969)|Zbrodnia i kara]]'' | ||
|''Преступление и наказание'' | |''Преступление и наказание'' | ||
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie]] | | [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie]] | ||
| Linia 567: | Linia 569: | ||
|''[[Zdradzieckie gry miłosne]]'' | |''[[Zdradzieckie gry miłosne]]'' | ||
|''Hry lásky šálivé'' | |''Hry lásky šálivé'' | ||
| | |||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|111 | | style="background-color: #CCE2FF;"|111 | ||
| Linia 588: | Linia 591: | ||
|[[Studio Opracowań Filmów w Łodzi]] | |[[Studio Opracowań Filmów w Łodzi]] | ||
|- | |- | ||
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''LATA 80''' | | style="background-color: #CCE2FF;"|115 | ||
| ''[[Dwanaście prac Asteriksa]]'' | |||
| ''Les douze travaux d’Astérix'' | |||
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie]] | |||
|- | |||
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''LATA 80.''' | |||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|116 | ||
|''[[Porwanie Savoi]]'' | |''[[Porwanie Savoi]]'' | ||
|''Похищение «Савойи»'' | |''Похищение «Савойи»'' | ||
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie]] | | [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie]] | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|117 | ||
|''[[Krach operacji „Terror”]]'' | |''[[Krach operacji „Terror”]]'' | ||
|''Крах операции «Террор»'' | |''Крах операции «Террор»'' | ||
Aktualna wersja na dzień 15:18, 28 gru 2024
Centrala Dystrybucji Filmów – polski dystrybutor kinowy działający w okresie Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej. Spółka założona została w 1949 roku, a jej pierwotna nazwa to Centrala Rozpowszechniania Filmów. Centrala została zlikwidowana w 1990 roku. Siedziba Centralnej Dystrybucji Filmów mieściła się przy ulicy Mazowieckiej 6/8.
