Bionicle 2: Legendy Metru Nui: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Bionicle 2: Legendy Metru Nui''' (ang. ''Bionicle 2: Legends of Metru Nui'', 2004) – amerykański film animowany, kontynuacja filmu z 2003 roku – ''[[Bionicle: Maska Światła]]''.
{{Film2
|tytuł=Bionicle 2: Legendy Metru Nui
|tytuł oryginalny=Bionicle 2: Legends of Metru Nui
|plakat=Bionicle 2 Legendy Metru Nui.jpg
|gatunek=animowany, przygodowy
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|dystrybutor vhsdvd=[[Imperial CinePix|Imperial Entertainment]]
|rok=2004
|data premiery=20 października [[2004]]
}}'''Bionicle 2: Legendy Metru Nui''' (ang. ''Bionicle 2: Legends of Metru Nui'', 2004) – amerykański film animowany, kontynuacja filmu z 2003 roku – ''[[Bionicle: Maska Światła]]''.


W Polsce film został wydany na DVD, premiera: 20 października [[2004]] roku; dystrybucja: [[Imperial CinePix|Imperial]].
W Polsce film został wydany na kasetach video i płytach DVD, premiera: 20 października [[2004]] roku; dystrybucja: [[Imperial CinePix|Imperial Entertainment]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Nowy, pełnometrażowy film Bionicle 2: Legendy Metru Nui zrealizowany przy wykorzystaniu animacji CGI, zabiera widza wstecz, by odkryli pochodzenie świata Bionicle. Akcja rozgrywa się na wyspie Metru Nui, gdzie żyje tysiące Matoran. Ich spokój zostaje jednak zmącony przez nadciągającą ciemność. Toa Lihkan – protektor Metru Nui zostaje porwany przez tajemniczych Mrocznych Myśliwych. W ostatniej chwili udaje mu się przekazać kamienie Toa sześciu zaufanym Matoranom – po jednym z każdej części miasta – by zanieśli je do Wielkiej Świątyni. Tam odkrywają prawdziwy dar Lhikana – dzięki potędze kamieni, Matoranie przeobrażają się w sześciu nowych Toa Metru! Vakama, Nokama, Onewa, Nuju, Whenua i Matau muszą teraz wyzwolić wyspę i jej mieszkańców spod zgubnego wpływu cienia… czy jednak mają wystarczającą moc? Chcąc stać się prawdziwymi Toa, ruszają w podróż, podczas której stawiają czoła nowym wrogom, znajdują dziwnych sojuszników i przekonują się, że nic na Metru Nui nie jest tym, czym wydaje się być. Odkrywają także prawdziwe oblicze zła, które zagraża ich miastu.
Nowy, pełnometrażowy film ''Bionicle 2: Legendy Metru Nui'' zrealizowany przy wykorzystaniu animacji CGI, zabiera widza wstecz, by odkryli pochodzenie świata Bionicle. Akcja rozgrywa się na wyspie Metru Nui, gdzie żyje tysiące Matoran. Ich spokój zostaje jednak zmącony przez nadciągającą ciemność. Toa Lihkan – protektor Metru Nui zostaje porwany przez tajemniczych Mrocznych Myśliwych. W ostatniej chwili udaje mu się przekazać kamienie Toa sześciu zaufanym Matoranom – po jednym z każdej części miasta – by zanieśli je do Wielkiej Świątyni. Tam odkrywają prawdziwy dar Lhikana – dzięki potędze kamieni, Matoranie przeobrażają się w sześciu nowych Toa Metru! Vakama, Nokama, Onewa, Nuju, Whenua i Matau muszą teraz wyzwolić wyspę i jej mieszkańców spod zgubnego wpływu cienia… czy jednak mają wystarczającą moc? Chcąc stać się prawdziwymi Toa, ruszają w podróż, podczas której stawiają czoła nowym wrogom, znajdują dziwnych sojuszników i przekonują się, że nic na Metru Nui nie jest tym, czym wydaje się być. Odkrywają także prawdziwe oblicze zła, które zagraża ich miastu.


<small>Opis pochodzi ze strony [http://merlin.pl/Bionicle-2-Legendy-Metru-Nui_Imperial-CinePix/browse/product/2,740577.html merlin.pl]</small>
<small>Opis pochodzi ze strony [http://merlin.pl/Bionicle-2-Legendy-Metru-Nui_Imperial-CinePix/browse/product/2,740577.html merlin.pl]</small>

Aktualna wersja na dzień 23:34, 26 mar 2024

Tytuł Bionicle 2: Legendy Metru Nui
Tytuł oryginalny Bionicle 2: Legends of Metru Nui
Gatunek animowany, przygodowy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Dystrybutor DVD/VHS Imperial Entertainment
Rok produkcji 2004
Data premiery dubbingu 20 października 2004

Bionicle 2: Legendy Metru Nui (ang. Bionicle 2: Legends of Metru Nui, 2004) – amerykański film animowany, kontynuacja filmu z 2003 roku – Bionicle: Maska Światła.

W Polsce film został wydany na kasetach video i płytach DVD, premiera: 20 października 2004 roku; dystrybucja: Imperial Entertainment.

Fabuła

Nowy, pełnometrażowy film Bionicle 2: Legendy Metru Nui zrealizowany przy wykorzystaniu animacji CGI, zabiera widza wstecz, by odkryli pochodzenie świata Bionicle. Akcja rozgrywa się na wyspie Metru Nui, gdzie żyje tysiące Matoran. Ich spokój zostaje jednak zmącony przez nadciągającą ciemność. Toa Lihkan – protektor Metru Nui zostaje porwany przez tajemniczych Mrocznych Myśliwych. W ostatniej chwili udaje mu się przekazać kamienie Toa sześciu zaufanym Matoranom – po jednym z każdej części miasta – by zanieśli je do Wielkiej Świątyni. Tam odkrywają prawdziwy dar Lhikana – dzięki potędze kamieni, Matoranie przeobrażają się w sześciu nowych Toa Metru! Vakama, Nokama, Onewa, Nuju, Whenua i Matau muszą teraz wyzwolić wyspę i jej mieszkańców spod zgubnego wpływu cienia… czy jednak mają wystarczającą moc? Chcąc stać się prawdziwymi Toa, ruszają w podróż, podczas której stawiają czoła nowym wrogom, znajdują dziwnych sojuszników i przekonują się, że nic na Metru Nui nie jest tym, czym wydaje się być. Odkrywają także prawdziwe oblicze zła, które zagraża ich miastu.

Opis pochodzi ze strony merlin.pl

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie Disney Character Voices International
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Dialogi: Jan Wecsile
Dźwięk: Renata Gontarz
Montaż: Agnieszka Kołodziejczyk
Wystąpili:

oraz:

Lektor: Tomasz Marzecki

Linki zewnętrzne


LEGO
Filmy Batman i Liga SprawiedliwościBionicle: Maska ŚwiatłaBionicle 2: Legendy Metru NuiBionicle 3: W sieci mrokuBionicle: Odrodzenie legendyLEGO BatmanLEGO Batman: FilmLEGO Creator: Wielki ptak Na NaLEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięciLEGO Friends: Odcinek świątecznyLEGO Friends: Przyjaciółki na zawszeLEGO Gwiezdne wojny: Imperium kontratakujeLEGO Jack StoneLEGO Jurassic World: Ucieczka IndominusaLEGO Marvel Super Heroes: Avengers ReassembledLEGO Ninjago: FilmLEGO przygodaLEGO przygoda 2LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratówLEGO Scooby-Doo: Nawiedzone HollywoodLEGO: Gwiezdne Wojny w 2 minutyLEGO Star Wars: Padawańskie widmoPrzygody Maksa PowersaScooby-Doo i Czarny RycerzCzarna Pantera: Wakanda ma kłopotyLEGO Jurassic World: Tajna wystawaSpider-Man: Wkręcony w VenomaLEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygodaLEGO Gwiezdne wojny: Przerażające historieLEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygodaLEGO Disney Księżniczka: Zamek przygódLEGO Marvel Avengers: Czerwony alarmLEGO Marvel Avengers: Misja demolka
Seriale Ahoj, piracka przygodoBohaterowie Marvela: Doładowani na maksaKraina lodu: Światła PółnocyLEGO Bionicle: Droga do jednościLEGO: CityLEGO Elves (2015)LEGO Elves: Tajemnice ElvendaleLEGO Elves (2018)LEGO Fabryka bohaterówLEGO FriendsLEGO Friends: Opowieści z HeartlakeLEGO Friends: Przyjaciółki na misjiLEGO Friends: Moc przyjaźniLEGO Friends – następny rozdziałLegendy ChimaLEGO: Kroniki YodyNexo KnightsNinjago: Mistrzowie SpinjitzuLEGO: Opowieści droidówLEGO: Ruch oporu powstajeStar Wars: Przygody FreemakerówStrażnicy Galaktyki: Nikczemny plan ThanosaGwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszychLEGO City: Miasto przygód‎LEGO City: Po bandzieLEGO DREAMZzzLEGO Hidden SideLegenda Isla NublarMonkie KidNinjago: Powstanie SmokówLEGO Pixar: BrickToonsLEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę
Gry LEGO SzachyLEGO Rock RaidersLEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie MocyLEGO Ninjago Movie – Gra wideoLEGO Marvel Super Heroes 2LEGO IniemamocniLEGO Superzłoczyńcy DCLEGO Gwiezdne wojny: Saga SkywalkerówLEGO 2K DriveLEGO Horizon Adventures