Iwona Milerska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
* 2019: ''[[X-Men: Mroczna Phoenix]]'' | * 2019: ''[[X-Men: Mroczna Phoenix]]'' | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2004: ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(druga wersja; odc. 131-143)</small> – | |||
** Pani Królik, | |||
** Chomik, | |||
** Aleksander, | |||
** Mama Słoń, | |||
** Papuga, | |||
** Policjantka, | |||
** Pani Krokodyl, | |||
** Królowa | |||
* 2015: ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' – Czekolada | * 2015: ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' – Czekolada | ||
* 2015-2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – | * 2015-2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – | ||
| Linia 21: | Linia 30: | ||
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' – gwary <small>(odc. 21-30)</small> | * 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' – gwary <small>(odc. 21-30)</small> | ||
* 2018: ''[[Książę Peorii]]'' – Judge Delphan | * 2018: ''[[Książę Peorii]]'' – Judge Delphan | ||
* 2018: ''[[Niespodzianka Poranka]]'' – Wiewiórka Maria | |||
* 2018: ''[[Szczypta magii|To jakieś czary!]]'' – Justine | * 2018: ''[[Szczypta magii|To jakieś czary!]]'' – Justine | ||
* 2018: ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)|Wodnikowe Wzgórze]]'' | * 2018: ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)|Wodnikowe Wzgórze]]'' | ||
* 2019: ''[[Carmen Sandiego]]'' – Matka | * 2019: ''[[Carmen Sandiego]]'' – Matka | ||
* 2019: ''[[Dinołaczka]]'' – Sawa-Neh | |||
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' | * 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' | ||
* 2019: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' | * 2019: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' | ||
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Wąż Umlautowy | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2013: ''[[Warface]]'' – Announcer | * 2013: ''[[Warface]]'' – Announcer | ||
| Linia 31: | Linia 43: | ||
* 2016: ''[[Overwatch]]'' – Sojourn | * 2016: ''[[Overwatch]]'' – Sojourn | ||
* 2017: ''[[Fortnite]]'' – Azalea | * 2017: ''[[Fortnite]]'' – Azalea | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [https://iwonamilerska.wordpress.com/ Oficjalna strona] | * [https://iwonamilerska.wordpress.com/ Oficjalna strona] | ||
Wersja z 12:47, 27 mar 2020
Iwona Milerska (ur. 17 sierpnia 1986 roku w Cieszynie) – aktorka teatralna, telewizyjna i głosowa, a także lektorka audiobooków, psycholożka i logopeda. W 2010 roku ukończyła studia na wydziale lalkarskim PWST we Wrocławiu. Uczęszczała do Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia w Cieszynie w klasie fletu poprzecznego.
Polski dubbing
Filmy
- 2017: Bruno i Bucior: Eksperyment
- 2017: Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall
- 2018: The Quake. Trzęsienie ziemi – gwary
- 2018: Zombillenium – Gretchen
- 2019: Kevin Hart's Guide to Black History – syn Roberta Smallsa
- 2019: X-Men: Mroczna Phoenix
Seriale
- 2004: Świnka Peppa (druga wersja; odc. 131-143) –
- Pani Królik,
- Chomik,
- Aleksander,
- Mama Słoń,
- Papuga,
- Policjantka,
- Pani Krokodyl,
- Królowa
- 2015: ALVINNN!!! i Wiewiórki – Czekolada
- 2015-2019: Star Butterfly kontra siły zła –
- Maude Maizley (odc. 61b, 65b),
- dwugłowy potwór (odc. 68b)
- 2016: Atomówki
- 2017: Kot Pete – Bonnie B
- 2017: Zoo – Clara
- 2018: Bakugan: Battle Planet – Pegatrix
- 2018: Chilling Adventures of Sabrina – Lady Constance Blackwood (odc. 4)
- 2018: Craig znad Potoku – gwary (odc. 21-30)
- 2018: Książę Peorii – Judge Delphan
- 2018: Niespodzianka Poranka – Wiewiórka Maria
- 2018: To jakieś czary! – Justine
- 2018: Wodnikowe Wzgórze
- 2019: Carmen Sandiego – Matka
- 2019: Dinołaczka – Sawa-Neh
- 2019: Nieuchwytni
- 2019: Power Rangers Beast Morphers
- 2020: Kipo i Dziwozwierze – Wąż Umlautowy
Gry
- 2013: Warface – Announcer
- 2015: Heroes of the Storm – Yrel
- 2016: Overwatch – Sojourn
- 2017: Fortnite – Azalea
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona
- Iwona Milerska w bazie filmpolski.pl
- Iwona Milerska w bazie filmweb.pl
