Szymon Kuśmider: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
Linia 23: | Linia 23: | ||
* 2017: ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]'' – Alva | * 2017: ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]'' – Alva | ||
* 2017: ''[[Power Rangers (film 2017)|Power Rangers]]'' – Sam Scott | * 2017: ''[[Power Rangers (film 2017)|Power Rangers]]'' – Sam Scott | ||
* 2017: ''[[Pup Star: Razem raźniej]]'' | |||
* 2017: ''[[Wonder Woman]]'' – Charlie | * 2017: ''[[Wonder Woman]]'' – Charlie | ||
* 2018: ''[[Avengers: Wojna bez granic]]'' – Taneleer Tivan / Kolekcjoner | * 2018: ''[[Avengers: Wojna bez granic]]'' – Taneleer Tivan / Kolekcjoner | ||
* 2018: ''[[Był sobie Deadpool]]'' – Nathan Summers / Cable | |||
* 2018: ''[[Czarna Pantera]]'' – Zuri | * 2018: ''[[Czarna Pantera]]'' – Zuri | ||
* 2018: ''[[Deadpool 2]]'' – Nathan Summers / Cable | * 2018: ''[[Deadpool 2]]'' – Nathan Summers / Cable | ||
* 2018: ''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]'' – właściciel cyrku | |||
* 2018: ''[[Han Solo: Gwiezdne wojny – historie]]'' – człowiek Drydena | |||
* 2018: ''[[Książę Czaruś]]'' – Dwaldemar | |||
* 2018: ''[[Player One]]'' – Nolan Sorrento | * 2018: ''[[Player One]]'' – Nolan Sorrento | ||
* 2018: ''[[Ralph Demolka w internecie]]'' | |||
* 2018: ''[[Uprowadzona księżniczka]]'' – Woj | |||
* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – Bürgermeister | |||
* 2019: ''[[Agent Kot]]'' | |||
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]'' – Jasper Sitwell | |||
* 2019: ''[[Corgi: Psiak Królowej]]'' – Szef | |||
* 2019: ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1982: ''[[Listonosz Pat]]'' – Ted | * 1982: ''[[Listonosz Pat]]'' – Ted | ||
* 1989: ''[[Simpsonowie]]'' | * 1989: ''[[Simpsonowie]]'' – | ||
** Ned Flanders <small>(niektóre odcinki)</small>, | |||
** Moe Szyslak <small>(niektóre odcinki)</small>, | |||
** Otto Mann <small>(niektóre odcinki)</small>, | |||
** policjant Eddie | |||
* 2007-2008: ''[[Transformers Animated]]'' – | * 2007-2008: ''[[Transformers Animated]]'' – | ||
** kapitan Fanzone, | ** kapitan Fanzone, | ||
Linia 38: | Linia 54: | ||
** Klony Starscrema <small>(odc. 23)</small> | ** Klony Starscrema <small>(odc. 23)</small> | ||
** Jazz <small>(odc. 17)</small> | ** Jazz <small>(odc. 17)</small> | ||
* 2008: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' <small>(pierwsza wersja)</small> | * 2008: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' – Ted Glen <small>(pierwsza wersja serii I, seria III)</small> | ||
* 2009: ''[[Super Hero Squad]]'' – | * 2009: ''[[Super Hero Squad]]'' – | ||
** Ka-Zar <small>(odc. 18)</small>, | ** Ka-Zar <small>(odc. 18)</small>, | ||
Linia 49: | Linia 65: | ||
* 2016: ''[[Łowcy trolli]]'' – Draal | * 2016: ''[[Łowcy trolli]]'' – Draal | ||
* 2017: ''[[Nie ma jak w rodzinie]]'' – Rodger Dunbarton <small>(odc. 3, 5-6)</small> | * 2017: ''[[Nie ma jak w rodzinie]]'' – Rodger Dunbarton <small>(odc. 3, 5-6)</small> | ||
* 2017: ''[[Zaplątani (serial)|Zaplątani: Serial]]'' – król Frederic <small>(odc. 11-13, 15, 17)</small> | * 2017: ''[[Zaplątani (serial)|Zaplątani: Serial]]'' – król Frederic <small>(odc. 11-13, 15, 17, 19-23)</small> | ||
* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]'' – lektor | |||
* 2018: ''[[Kung Fu Panda: The Paws of Destiny]]'' – Li Shen | |||
* 2018: ''[[Motown Magic]]'' – Dziadek Marvin | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2000: ''[[Złoto i chwała: Droga do El Dorado]]'' | * 2000: ''[[Złoto i chwała: Droga do El Dorado]]'' | ||
* | * 2011: ''[[League of Legends]]'' – Vic | ||
* 2014: ''[[Hearthstone]]'' – | * 2014: ''[[Hearthstone]]'' – | ||
** Grozołuski tropiciel <small>(''Ciemne zaułki Gadżetonu'')</small>, | ** Grozołuski tropiciel <small>(''Ciemne zaułki Gadżetonu'')</small>, | ||
Linia 65: | Linia 84: | ||
* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn|Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds]]'' – Aujak | * 2017: ''[[Horizon Zero Dawn|Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds]]'' – Aujak | ||
* 2017: ''[[Need for Speed: Payback]]'' | * 2017: ''[[Need for Speed: Payback]]'' | ||
* 2018: ''[[Spider-Man (gra 2018)|Spider-Man]]'' – J. Jonah Jameson | |||
* 2018: ''[[FIFA#Tryb fabularny w FIFA 19|FIFA 19]]'' – Butler | |||
* 2018: ''[[Call of Duty: Black Ops 4]]'' – Prophet | |||
* 2018: ''[[LEGO DC Super-Villains Złoczyńcy]]'' – Kalibak | |||
* 2018: ''[[Spyro Reignited Trilogy]]'' – | |||
** Bankier, | |||
** Cyrus <small>(''Spyro the Dragon'')</small>, | |||
** Ivor <small>(''Spyro the Dragon'')</small>, | |||
** Maksimos <small>(''Spyro the Dragon'')</small>, | |||
** Nevin <small>(''Spyro the Dragon'')</small>, | |||
** Kamyk <small>(''Spyro: Year of the Dragon'')</small> | |||
* 2018: ''[[Darksiders III]]'' – Twórca | |||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
Linia 73: | Linia 104: | ||
** Czepiec, | ** Czepiec, | ||
** Upiór | ** Upiór | ||
* 2018-2019: ''[[Filary Ziemi]]'' – | |||
** Walter, | |||
** Ojciec Josefa | |||
* 2018: ''[[Zamęt]]'' – Tygrys | |||
=== Śpiew piosenek === | === Śpiew piosenek === | ||
* 2012: ''[[Hobbit: Niezwykła podróż]]'' | * 2012: ''[[Hobbit: Niezwykła podróż]]'' | ||
== Reżyseria == | |||
=== Słuchowiska === | |||
* 2018-2019: ''[[Filary Ziemi]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == |
Wersja z 22:19, 30 kwi 2019
Szymon Kuśmider (ur. 1 lutego 1967 roku w Krakowie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. W 1991 roku ukończył wydział aktorski na PWST w Krakowie, jest związany z tamtejszym Starym Teatrem.
Polski dubbing
Filmy
- 2009: Ben 10: Alien Swarm – Validus
- 2012: Hobbit: Niezwykła podróż – Thorin II Dębowa Tarcza
- 2013: Hobbit: Pustkowie Smauga – Thorin II Dębowa Tarcza
- 2013: Nosorożec Otto
- 2014: Hobbit: Bitwa Pięciu Armii – Thorin II Dębowa Tarcza
- 2014: Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz – Jasper Sitwell
- 2014: Jak wytresować smoka 2 – Drago
- 2014: Strażnicy Galaktyki – Taneleer Tivan / Kolekcjoner
- 2015: Fantastyczna Czwórka
- 2015: Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
- 2015: Kopciuszek – Herold
- 2015: Kraina jutra
- 2015: Pierwsza randka Riley? – Gniew
- 2015: W głowie się nie mieści – Gniew
- 2016: Doktor Strange – Jonathan Pangborn
- 2016: Księga dżungli
- 2016: Kung Fu Panda 3 – Li Shen
- 2017: Logan: Wolverine – Will Munson
- 2017: Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt – Alva
- 2017: Power Rangers – Sam Scott
- 2017: Pup Star: Razem raźniej
- 2017: Wonder Woman – Charlie
- 2018: Avengers: Wojna bez granic – Taneleer Tivan / Kolekcjoner
- 2018: Był sobie Deadpool – Nathan Summers / Cable
- 2018: Czarna Pantera – Zuri
- 2018: Deadpool 2 – Nathan Summers / Cable
- 2018: Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda – właściciel cyrku
- 2018: Han Solo: Gwiezdne wojny – historie – człowiek Drydena
- 2018: Książę Czaruś – Dwaldemar
- 2018: Player One – Nolan Sorrento
- 2018: Ralph Demolka w internecie
- 2018: Uprowadzona księżniczka – Woj
- 2018: Zabójcze maszyny – Bürgermeister
- 2019: Agent Kot
- 2019: Avengers: Koniec gry – Jasper Sitwell
- 2019: Corgi: Psiak Królowej – Szef
- 2019: Dumbo
Seriale
- 1982: Listonosz Pat – Ted
- 1989: Simpsonowie –
- Ned Flanders (niektóre odcinki),
- Moe Szyslak (niektóre odcinki),
- Otto Mann (niektóre odcinki),
- policjant Eddie
- 2007-2008: Transformers Animated –
- kapitan Fanzone,
- Tutor-bot,
- Starscream (odc. 1-3, 11, 15-16, 19, 23, 28-29),
- Klony Starscrema (odc. 23)
- Jazz (odc. 17)
- 2008: Listonosz Pat – Przesyłki specjalne – Ted Glen (pierwsza wersja serii I, seria III)
- 2009: Super Hero Squad –
- Ka-Zar (odc. 18),
- Profesor Charles Xavier (odc. 19)
- 2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Oliver (odc. 48-49)
- 2011: Leonardo –
- Rizzo (odc. 3),
- Placidi (odc. 6, 10-12)
- 2014: Inspektor Gadżet – Dr Klauf
- 2016: Łowcy trolli – Draal
- 2017: Nie ma jak w rodzinie – Rodger Dunbarton (odc. 3, 5-6)
- 2017: Zaplątani: Serial – król Frederic (odc. 11-13, 15, 17, 19-23)
- 2018: Dom pod jabłonką – lektor
- 2018: Kung Fu Panda: The Paws of Destiny – Li Shen
- 2018: Motown Magic – Dziadek Marvin
Gry
- 2000: Złoto i chwała: Droga do El Dorado
- 2011: League of Legends – Vic
- 2014: Hearthstone –
- Grozołuski tropiciel (Ciemne zaułki Gadżetonu),
- Zamarznięty miażdżyciel (Ciemne zaułki Gadżetonu)
- 2015: Wiedźmin: Dziki Gon – Avallac’h
- 2015: Disney Infinity 3.0 – Gniew
- 2016: Alice VR – Kapelusznik
- 2017: StarCraft: Remastered – Doradca
- 2017: Dishonored: Death of the Outsider – Kultyści
- 2017: Call of Duty: WWII – Sierżant William Pierson
- 2017: Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds – Aujak
- 2017: Need for Speed: Payback
- 2018: Spider-Man – J. Jonah Jameson
- 2018: FIFA 19 – Butler
- 2018: Call of Duty: Black Ops 4 – Prophet
- 2018: LEGO DC Super-Villains Złoczyńcy – Kalibak
- 2018: Spyro Reignited Trilogy –
- Bankier,
- Cyrus (Spyro the Dragon),
- Ivor (Spyro the Dragon),
- Maksimos (Spyro the Dragon),
- Nevin (Spyro the Dragon),
- Kamyk (Spyro: Year of the Dragon)
- 2018: Darksiders III – Twórca
Słuchowiska
- 2012: Wesele – Jasiek
- 2015: Rozmowa z człowiekiem, którym się gardzi – Ten Drugi
- 2017: Virion. Wyrocznia – Nary
- 2017: Wesele –
- Czepiec,
- Upiór
- 2018-2019: Filary Ziemi –
- Walter,
- Ojciec Josefa
- 2018: Zamęt – Tygrys
Śpiew piosenek
- 2012: Hobbit: Niezwykła podróż
Reżyseria
Słuchowiska
- 2018-2019: Filary Ziemi
Linki zewnętrzne
- Szymon Kuśmider w polskiej Wikipedii
- Szymon Kuśmider w bazie filmpolski.pl
- Szymon Kuśmider w bazie filmweb.pl
- Szymon Kuśmider w bazie stopklatka.pl