LEGO Friends: Moc przyjaźni: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Marti (dyskusja | edycje)
57 936 edycji
m uzupełnienie
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Linia 60: Linia 60:


== Spis odcinków ==
== Spis odcinków ==
{| style="text-align: center; width: 60%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" cellspacing="1"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
|-style="background: #ABC;"
!width="12%"|N/o
!width="44%"|Polski tytuł
!width="44%"|Angielski tytuł
|-
|-
| colspan=3 |
!width="10%"|№
!width="45%"|Tytuł polski
!width="45%"|Tytuł angielski
|-
|-
| colspan=3 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA PIERWSZA'''
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
|-
|-
| colspan=3 |
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|01
| ''Obóz Dzikie Serca''
| ''Obóz Dzikie Serca''
| ''Camp Wild Hearts''
| ''Camp Wild Hearts''
|-
|-
| colspan=3 |
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|02
| ''Wsad''
| ''Wsad''
| ''Slam Dunk''
| ''Slam Dunk''
|-
|-
| colspan=3 |
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA DRUGA'''
|-
|-
| colspan=3 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA DRUGA'''
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|03
| ''Prawdziwe oblicze''
| ''Prawdziwe oblicze''
| ''Keepin’ It Real''
| ''Keepin’ It Real''
|-
|-
| colspan=3 |
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|04
| ''Współlokatorki''
| ''Współlokatorki''
| ''Roomies''
| ''Roomies''
|-
|-
| colspan=3 |
|}
|}
{{Lego}}
{{Lego}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 17:24, 14 gru 2019

Tytuł LEGO Friends: Moc przyjaźni
Tytuł oryginalny LEGO Friends: The Power of Friendship
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Netflix, Polsat JimJam
Dystrybutor DVD Galapagos Films
Lata produkcji 2016
Data premiery dubbingu 19 sierpnia 2016
Wyemitowane
serie 		2 z 2
Wyemitowane odcinki 4 z 4

LEGO Friends: Moc przyjaźni (ang. LEGO Friends: The Power of Friendship, 2016) – amerykański serial animowany, dostępny z polskim dubbingiem w serwisie Netflix od 19 sierpnia 2016 roku.

Serial wydany na DVD przez Galapagos Films, premiera: 9 listopada 2016 roku (jako LEGO Friends, Część 5 (odcinki 13-16)). Od 17 maja 2019 roku serial jest emitowany na Polsat JimJam.

Fabuła

Pięć najlepszych przyjaciółek przeżywa wspólne przygody w rodzinnym mieście. Zabawne psoty, pierwsze miłości i śmieszne wpadki smakują lepiej w doborowym gronie!

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Dialogi: Ewa Mart
Dźwięk: Łukasz Fober
Wystąpili:

Spis odcinków

№ Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
01 Obóz Dzikie Serca Camp Wild Hearts
02 Wsad Slam Dunk
SERIA DRUGA
03 Prawdziwe oblicze Keepin’ It Real
04 Współlokatorki Roomies
LEGO
Filmy Batman i Liga Sprawiedliwości • Bionicle: Maska Światła • Bionicle 2: Legendy Metru Nui • Bionicle 3: W sieci mroku • Bionicle: Odrodzenie legendy • LEGO Batman • LEGO Batman: Film • LEGO Creator: Wielki ptak Na Na • LEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięci • LEGO Friends: Odcinek świąteczny • LEGO Friends: Przyjaciółki na zawsze • LEGO Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje • LEGO Jack Stone • LEGO Jurassic World: Ucieczka Indominusa • LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled • LEGO Ninjago: Film • LEGO przygoda • LEGO przygoda 2 • LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów • LEGO Scooby-Doo: Nawiedzone Hollywood • LEGO: Gwiezdne Wojny w 2 minuty • LEGO Star Wars: Padawańskie widmo • Przygody Maksa Powersa • Scooby-Doo i Czarny Rycerz • Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty • LEGO Jurassic World: Tajna wystawa • Spider-Man: Wkręcony w Venoma • LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda • LEGO Gwiezdne wojny: Przerażające historie • LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda • LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód • LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm • LEGO Marvel Avengers: Misja demolka
Seriale Ahoj, piracka przygodo • Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa • Kraina lodu: Światła Północy • LEGO Bionicle: Droga do jedności • LEGO: City • LEGO Elves (2015) • LEGO Elves: Tajemnice Elvendale • LEGO Elves (2018) • LEGO Fabryka bohaterów • LEGO Friends • LEGO Friends: Opowieści z Heartlake • LEGO Friends: Przyjaciółki na misji • LEGO Friends: Moc przyjaźni • LEGO Friends – następny rozdział • Legendy Chima • LEGO: Kroniki Yody • Nexo Knights • Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu • LEGO: Opowieści droidów • LEGO: Ruch oporu powstaje • Star Wars: Przygody Freemakerów • Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa • Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych • LEGO City: Miasto przygód‎ • LEGO City: Po bandzie • LEGO DREAMZzz • LEGO Hidden Side • Legenda Isla Nublar • Monkie Kid • Ninjago: Powstanie Smoków • LEGO Pixar: BrickToons • LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę
Gry LEGO Szachy • LEGO Rock Raiders • LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy • LEGO Ninjago Movie – Gra wideo • LEGO Marvel Super Heroes 2 • LEGO Iniemamocni • LEGO Superzłoczyńcy DC • LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów • LEGO 2K Drive • LEGO Horizon Adventures
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=LEGO_Friends:_Moc_przyjaźni&oldid=108214”
Powered by MediaWiki