Miłogost Reczek: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nowy artykuł. |
m uzupełnienie |
||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
Jest autorem sztuk "Chiny" i "Korkociąg" (wystawionej w Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie pod oryginalnym tytułem "Wesoło" w marcu 2007 r.). | Jest autorem sztuk "Chiny" i "Korkociąg" (wystawionej w Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie pod oryginalnym tytułem "Wesoło" w marcu 2007 r.). | ||
== Filmografia == | == Filmografia == | ||
* 1985: ''Przez dotyk'' | * 1985: ''Przez dotyk'' – lekarz | ||
* 1988 - 1991: ''Pogranicze w ogniu'' | * 1988-1991: ''Pogranicze w ogniu'' – Voraczek, oficer Abwehry | ||
* 1989: ''Gdańsk 39'' | * 1989: ''Gdańsk 39'' – bokser Herman, rywal Zygmunta Paterka | ||
* 1989: ''Konsul'' | * 1989: ''Konsul'' – adwokat Wiśniaka <small>(niewymieniony w czołówce)</small> | ||
* 1989: ''Światło odbite'' | * 1989: ''Światło odbite'' – członek redakcji | ||
* 1990: ''Ballada o człowieku spokojnym'' - żołnierz Bartek | * 1990: ''Ballada o człowieku spokojnym'' - żołnierz Bartek | ||
* 1993: ''Magneto'' | * 1993: ''Magneto'' – Bronisław | ||
* 1993: ''Obcy musi fruwać'' | * 1993: ''Obcy musi fruwać'' – Jasio | ||
* 1996: ''Niemcy'' | * 1996: ''Niemcy'' – oficer gestapo | ||
* 1998 - 1999: ''Życie jak poker'' | * 1998-1999: ''Życie jak poker'' – prokurator Ryszard Graczyk | ||
* 2002 - 2009: ''Samo Życie'' | * 2002-2009: ''Samo Życie'' – Drudziński, lekarz w Szpitalu Praskim | ||
* 2003: ''Fala zbrodni'' | * 2003: ''Fala zbrodni'' – Filip Kos <small>(odc. 6 ''Hydra'')</small> | ||
* 2003: ''Świat według Kiepskich'' | * 2003: ''Świat według Kiepskich'' – redaktor <small>(odc. 151 ''Siłaczka''</small>) | ||
* 2004: ''Pierwsza miłość'' | * 2004: ''Pierwsza miłość'' – Zawadzki, redaktor naczelny gazety "Życie Miasta" | ||
* 2004: ''Świat według Kiepskich'' | * 2004: ''Świat według Kiepskich'' – redaktor <small>(odc. 169 ''Zatruta strzała'')</small> | ||
* 2005: ''Egzamin z życia'' | * 2005: ''Egzamin z życia'' – Krzysztof, prawnik Rafała Jachody <small>(odc. 9, 11, 18, 36)</small> | ||
* 2005: ''Kryminalni'' | * 2005: ''Kryminalni'' – Robert Jarosz <small>(odc. 29 ''Poniżej zera'')</small> | ||
* 2005: ''Na dobre i na złe'' | * 2005: ''Na dobre i na złe'' – Karol, ojciec Misi <small>(odc. 237 ''Wesele w Leśnej Górze'')</small> | ||
* 2005: ''Pensjonat pod Różą'' | * 2005: ''Pensjonat pod Różą'' – Andrzej Więch, ojciec Karoliny <small>(odc. 86 ''Tatuś. Część I'', odc. 87 ''Tatuś. Część II'')</small> | ||
* 2005: ''Pitbull'' (serial) | * 2005: ''Pitbull'' (serial) – policjant grający hejnał na trąbce | ||
* 2005: ''Złotopolscy'' | * 2005: ''Złotopolscy'' – Krystian Ordyński, były mąż Małgorzaty <small>(odc. 672 ''Mąż'', odc. 678 ''Powrót Waldka'')</small> | ||
* 2006 - 2007: ''Dwie strony medalu'' | * 2006-2007: ''Dwie strony medalu'' – Czesław Rybicki, ojciec Beaty | ||
* 2008: ''Doręczyciel'' | * 2008: ''Doręczyciel'' – taksówkarz <small>(odc. 8 ''Przesłuchania'')</small> | ||
* 2008: ''Glina'' | * 2008: ''Glina'' – dozorca <small>(odc. 20)</small> | ||
* 2009: ''Generał Nil'' | * 2009: ''Generał Nil'' – Zygmunt "Walter" Janke | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
* 1988 - 2005: ''[[Nowy Testament]]'' | * 1988-2005: ''[[Nowy Testament]]'' | ||
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany)|Batman]]'' − Głowa Demona | |||
* 1998: ''[[Eckhart – mysz o wielkim sercu]]'' | * 1998: ''[[Eckhart – mysz o wielkim sercu]]'' | ||
* 1999 - 2004: ''[[Rocket Power]]'' − Stimpleton | * 1999-2004: ''[[Rocket Power]]'' − Stimpleton | ||
* 2002: ''[[Kropelka - przygody z wodą]]'' – Nimbus | * 2002: ''[[Kropelka - przygody z wodą]]'' – Nimbus | ||
* 2003 - 2004: ''[[Zakręceni gliniarze]]'' – Dobbs | * 2002: ''[[Kosmiczna rodzinka]]'' | ||
* 2003 - 2005: ''[[Sekretny świat misia Beniamina]]'' | * 2003: ''[[Autobusy]]'' | ||
* 2004 - 2007: ''[[Danny Phantom]]'' – Skulker | * 2003-2004: ''[[Zakręceni gliniarze]]'' – Dobbs | ||
* 2005 - 2008: ''[[Ben 10]]'' – | * 2003-2005: ''[[Sekretny świat misia Beniamina]]'' | ||
* 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]'' – Skulker | |||
* 2005-2008: ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' | |||
* 2005-2008: ''[[Ben 10]]'' – | |||
** Benvicktor <small>(odc. 38)</small>, | ** Benvicktor <small>(odc. 38)</small>, | ||
** Doktor Vicktor <small>(odc. 37, 38)</small>, | ** Doktor Vicktor <small>(odc. 37, 38)</small>, | ||
| Linia 51: | Linia 54: | ||
** Ojciec Joela <small>(odc. 43)</small>, | ** Ojciec Joela <small>(odc. 43)</small>, | ||
** Pan Beck <small>(odc. 45)</small>, | ** Pan Beck <small>(odc. 45)</small>, | ||
** Kevin 11.000 <small>(odc. 46)</small> | ** Kevin 11.000 <small>(odc. 46)</small>, | ||
** Kulopłot <small>(odc. 47)</small> | |||
* 2006: ''[[Dżungla]]'' – Blag | * 2006: ''[[Dżungla]]'' – Blag | ||
* 2006: ''[[Storm Hawks]]'' | * 2006: ''[[Storm Hawks]]'' – Bocian | ||
* 2006: ''[[Eragon]]'' – Hrothgar | * 2006: ''[[Eragon]]'' – Hrothgar | ||
* 2006: ''[[Fantastyczna Czwórka]]'' – Filip Masters/Władca Marionetek <small>(odc. 9)</small> | * 2006: ''[[Zawiadowca Ernie]]'' | ||
* 2006 - 2007: ''[[Klasa 3000]]'' – Dyrektor Luna | * 2006: ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 2006)|Fantastyczna Czwórka]]'' – Filip Masters/Władca Marionetek <small>(odc. 9)</small> | ||
* 2007: ''Wiedźmin'' (gra komputerowa) – | * 2006-2007: ''[[Klasa 3000]]'' – Dyrektor Luna | ||
* 2007: ''Wiedźmin'' (gra komputerowa) – | |||
** Talar | ** Talar | ||
** Vesemir | ** Vesemir | ||
| Linia 63: | Linia 68: | ||
** Kupiec | ** Kupiec | ||
* 2007: ''[[Most do Terabithii]]'' – Ojciec Jessa | * 2007: ''[[Most do Terabithii]]'' – Ojciec Jessa | ||
* 2007: ''[[Shrek Trzeci]]'' | |||
* 2007: ''[[Happy Wkręt]]'' – Titelitury | * 2007: ''[[Happy Wkręt]]'' – Titelitury | ||
* 2007: ''[[Rodzinka Robinsonów]]'' – Koleś w Meloniku | * 2007: ''[[Rodzinka Robinsonów]]'' – Koleś w Meloniku | ||
| Linia 75: | Linia 81: | ||
* 2008: ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]'' – Baron Podlizar | * 2008: ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]'' – Baron Podlizar | ||
* 2008: ''[[WALL·E]]'' – Shelby Forthright | * 2008: ''[[WALL·E]]'' – Shelby Forthright | ||
* 2008: ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' – Hoss Delgado | |||
* 2008: ''[[Małpy w kosmosie]]'' − Zartog / Hardkor | * 2008: ''[[Małpy w kosmosie]]'' − Zartog / Hardkor | ||
* 2008: ''[[Łowcy smoków (film)|Łowcy smoków]]'' – Hector | * 2008: ''[[Łowcy smoków (film)|Łowcy smoków]]'' – Hector | ||
* 2008: ''[[Mów mi Dave]]'' | * 2008: ''[[Mów mi Dave]]'' | ||
* 2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' | * 2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' – Szef Kuchni | ||
* 2008: ''[[Dzielny Despero]]'' | * 2008: ''[[Piorun]]'' | ||
* 2009: ''[[Koralina i tajemnicze drzwi]]'' | * 2008: ''[[Dzielny Despero]]'' – Roscuro | ||
* 2009: ''[[Potwory kontra Obcy]]'' | * 2008: ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' – | ||
** Nadistota, | |||
** Patryk <small>(odc. 11)</small>, | |||
** Pusty/Dr Animo <small>(odc. 21)</small> | |||
* 2009: ''[[Koralina i tajemnicze drzwi]]'' – Kot | |||
* 2009: ''[[Potwory kontra Obcy]]'' – Generał W.R. Monger | |||
* 2009: ''[[Hannah Montana. Film]]'' | * 2009: ''[[Hannah Montana. Film]]'' | ||
== Inne == | == Inne == | ||
* 1996: ''[[Tabaluga i Leo]]'' – autor tekstów piosenek | * 1996: ''[[Tabaluga i Leo]]'' – autor tekstów piosenek | ||
Wersja z 19:50, 26 maj 2009
Miłogost Reczek (ur. 10 lutego 1961 we Wrocławiu) – polski aktor teatralny i filmowy.
Syn językoznawcy Stefana Reczka. Mąż Moniki Szalaty, także aktorki.
Absolwent XII Liceum Ogólnokształcącego im. Bolesława Chrobrego we Wrocławiu. W 1984 ukończył wydział aktorski Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu. Na scenie zadebiutował rolą Gila w spektaklu "Parady" W. Potockiego, w reż. Jacka Bunscha w Teatrze Polskim we Wrocławiu w 1984. Obecnie związany z Teatrem Dramatycznym w Warszawie.
Jest autorem sztuk "Chiny" i "Korkociąg" (wystawionej w Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie pod oryginalnym tytułem "Wesoło" w marcu 2007 r.).
Filmografia
- 1985: Przez dotyk – lekarz
- 1988-1991: Pogranicze w ogniu – Voraczek, oficer Abwehry
- 1989: Gdańsk 39 – bokser Herman, rywal Zygmunta Paterka
- 1989: Konsul – adwokat Wiśniaka (niewymieniony w czołówce)
- 1989: Światło odbite – członek redakcji
- 1990: Ballada o człowieku spokojnym - żołnierz Bartek
- 1993: Magneto – Bronisław
- 1993: Obcy musi fruwać – Jasio
- 1996: Niemcy – oficer gestapo
- 1998-1999: Życie jak poker – prokurator Ryszard Graczyk
- 2002-2009: Samo Życie – Drudziński, lekarz w Szpitalu Praskim
- 2003: Fala zbrodni – Filip Kos (odc. 6 Hydra)
- 2003: Świat według Kiepskich – redaktor (odc. 151 Siłaczka)
- 2004: Pierwsza miłość – Zawadzki, redaktor naczelny gazety "Życie Miasta"
- 2004: Świat według Kiepskich – redaktor (odc. 169 Zatruta strzała)
- 2005: Egzamin z życia – Krzysztof, prawnik Rafała Jachody (odc. 9, 11, 18, 36)
- 2005: Kryminalni – Robert Jarosz (odc. 29 Poniżej zera)
- 2005: Na dobre i na złe – Karol, ojciec Misi (odc. 237 Wesele w Leśnej Górze)
- 2005: Pensjonat pod Różą – Andrzej Więch, ojciec Karoliny (odc. 86 Tatuś. Część I, odc. 87 Tatuś. Część II)
- 2005: Pitbull (serial) – policjant grający hejnał na trąbce
- 2005: Złotopolscy – Krystian Ordyński, były mąż Małgorzaty (odc. 672 Mąż, odc. 678 Powrót Waldka)
- 2006-2007: Dwie strony medalu – Czesław Rybicki, ojciec Beaty
- 2008: Doręczyciel – taksówkarz (odc. 8 Przesłuchania)
- 2008: Glina – dozorca (odc. 20)
- 2009: Generał Nil – Zygmunt "Walter" Janke
Polski dubbing
- 1988-2005: Nowy Testament
- 1992-1998: Batman − Głowa Demona
- 1998: Eckhart – mysz o wielkim sercu
- 1999-2004: Rocket Power − Stimpleton
- 2002: Kropelka - przygody z wodą – Nimbus
- 2002: Kosmiczna rodzinka
- 2003: Autobusy
- 2003-2004: Zakręceni gliniarze – Dobbs
- 2003-2005: Sekretny świat misia Beniamina
- 2004-2007: Danny Phantom – Skulker
- 2005-2008: Awatar: Legenda Aanga
- 2005-2008: Ben 10 –
- Benvicktor (odc. 38),
- Doktor Vicktor (odc. 37, 38),
- Wieczny Król (odc. 40),
- Doktor Animo (odc. 41, 48-49),
- Hex (odc. 42),
- Ojciec Joela (odc. 43),
- Pan Beck (odc. 45),
- Kevin 11.000 (odc. 46),
- Kulopłot (odc. 47)
- 2006: Dżungla – Blag
- 2006: Storm Hawks – Bocian
- 2006: Eragon – Hrothgar
- 2006: Zawiadowca Ernie
- 2006: Fantastyczna Czwórka – Filip Masters/Władca Marionetek (odc. 9)
- 2006-2007: Klasa 3000 – Dyrektor Luna
- 2007: Wiedźmin (gra komputerowa) –
- Talar
- Vesemir
- Krasnoludzki kowal
- Kupiec
- 2007: Most do Terabithii – Ojciec Jessa
- 2007: Shrek Trzeci
- 2007: Happy Wkręt – Titelitury
- 2007: Rodzinka Robinsonów – Koleś w Meloniku
- 2007: Simpsonowie: Wersja kinowa – Homer Simpson
- 2007: Film o pszczołach – Layton T. Montgomery
- 2007: George prosto z drzewa – Małpa
- 2007: Ben 10: Tajemnica Omnitrixa – Doktor Animo
- 2007: Skunks Fu – Pawian
- 2007: Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki
- 2007: S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza
- 2008: Kroniki Spiderwick – Mulgarath
- 2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian – Baron Podlizar
- 2008: WALL·E – Shelby Forthright
- 2008: Podpięść: Wariackie Halloween – Hoss Delgado
- 2008: Małpy w kosmosie − Zartog / Hardkor
- 2008: Łowcy smoków – Hector
- 2008: Mów mi Dave
- 2008: Wyspa Totalnej Porażki – Szef Kuchni
- 2008: Piorun
- 2008: Dzielny Despero – Roscuro
- 2008: Ben 10: Obca potęga –
- Nadistota,
- Patryk (odc. 11),
- Pusty/Dr Animo (odc. 21)
- 2009: Koralina i tajemnicze drzwi – Kot
- 2009: Potwory kontra Obcy – Generał W.R. Monger
- 2009: Hannah Montana. Film
Inne
- 1996: Tabaluga i Leo – autor tekstów piosenek
