Maciej Falana: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Nillay (dyskusja | edycje)
4527 edycji
Nie podano opisu zmian
Marti (dyskusja | edycje)
57 945 edycji
m uzupełnienie
Linia 16: Linia 16:
** Billy Popper,
** Billy Popper,
** Młody Tom Popper
** Młody Tom Popper
* 2011: ''[[Lego Star Wars: Padawańskie widmo]]'' – chłopiec narrator
* 2011: ''[[Największy z cudów]]'' – Diego
* 2012: ''[[Frankenweenie]]'' – Wiktor Frankenstein
* 2012: ''[[Frankenweenie]]'' – Wiktor Frankenstein
* 2012: ''[[Scooby Doo: Maska Błękitnego Sokoła]]''
* 2012: ''[[Scooby Doo: Maska Błękitnego Sokoła]]''
* 2012: ''[[Żółwik Sammy 2]]'' – Ricky
* 2012: ''[[Żółwik Sammy 2]]'' – Ricky
* 2012: ''[[Życie Pi]]'' – Mały Pi Patel
* 2012: ''[[Życie Pi]]'' – Mały Pi Patel
* 2012: ''[[Mój przyjaciel Drakula]]'' – Sam
* 2012: ''[[Szalone święta]]'' – Adam
* 2012: ''[[Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot]]'' – Jaś
* 2013: ''[[Percy Jackson: Morze potworów]]''
* 2013: ''[[Percy Jackson: Morze potworów]]''
* 2013: ''[[Jack, pogromca olbrzymów]]'' – Młody Jack
* 2013: ''[[Jack, pogromca olbrzymów]]'' – Młody Jack
* 2013: ''[[Iron Man 3]]'' – Harley
* 2013: ''[[Iron Man 3]]'' – Harley
* 2013: ''[[Turbo]]''
* 2013: ''[[Turbo]]''
* 2013: ''[[Tom i Jerry i magiczna fasola]]'' – Jack
* 2013: ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' – Borówka
* 2013: ''[[Wakacje z trupami]]'' – Twilight
* 2014: ''[[Pan Peabody i Sherman]]'' – Carl
* 2014: ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]'' – Młody Sem
* 2014: ''[[Kogut Kukuryku]]'' – Pawełek
* 2014: ''[[Zaplikowani]]''
* 2014: ''[[Noc w muzeum: Tajemnica grobowca]]'' – Nick Daley
* 2015: ''[[Adam i jego klony]]'' – Danny
* 2015: ''[[Następcy]]'' – Carlos


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1979-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' <small>(dubbing dla [[Galapagos Films]])</small>
* 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Tim <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1996-2006: ''[[Śladem Blue]]''
* 1996-2006: ''[[Śladem Blue]]''
* 2005: ''[[Doraemon]]'' – sędzia gry w baseball
* 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|M.I. High]]'' –
** Robal <small>(odc. 5, 19)</small>,
** Billy Miauczuś <small>(odc. 15)</small>,
** Homey Apathy <small>(odc. 24, 29-30, 33, 38, 41)</small>,
** kolega Timothy’ego <small>(odc. 46, 54, 57, 61-62)</small>,
** Tom Tupper <small>(odc. 63-88)</small>,
** Jack <small>(odc. 81)</small>
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Carl / Nathan Goss <small>(druga wersja dubbingu, odc. 2-3, 10-11)</small>
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Carl / Nathan Goss <small>(druga wersja dubbingu, odc. 2-3, 10-11)</small>
* 2008: ''[[Ni Hao Kai Lan]]''
* 2008: ''[[Ni Hao Kai Lan]]''
* 2008: ''[[Stacyjkowo]]'' – Buczek
* 2008: ''[[Stacyjkowo]]'' – Buczek <small>(odc. 53-92)</small>
* 2009: ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]''
* 2009: ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]''
* 2009: ''[[Opowieści z Tinga Tinga]]''
* 2009: ''[[Opowieści z Tinga Tinga]]''
* 2009: ''[[Przygody misia Krzysia]]''
* 2009: ''[[Przygody misia Krzysia]]''
* 2009: ''[[Tickety Toc]]''
* 2009: ''[[Tickety Toc]]'' – Tomek <small>(odc. 1-26)</small>
* 2010-2013: ''[[Scooby Doo i Brygada Detektywów]]'' – Tub <small>(odc. 37)</small>
* 2010-2013: ''[[Scooby Doo i Brygada Detektywów]]'' – Tub <small>(odc. 37)</small>
* 2010-2011: ''[[Spike Team]]'' – Ramon
* 2010-2011: ''[[Spike Team]]'' – Ramon
* 2010-2011: ''[[Beyblade: Metal Masters]]'' –
** Tsubasa Otori (młodszy) <small>(odc. 28)</small>,
** Enzo Garcia <small>(odc. 30-33, 45-46)</small>
* 2012: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' – Jaś
* 2012: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' – Jaś
* 2010-2014: ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' –
** Paul <small>(odc. 96)</small>,
** Matt <small>(odc. 99/100)</small>
* 2010-2013: ''[[Taniec rządzi]]'' –
** Howie <small>(odc. 54)</small>,
** Byron <small>(odc. 73)</small>
* 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' –
** Groshvin,
** Francis
* 2010-2013: ''[[Chuck i przyjaciele]]'' – Rowdy
* 2010-2012: ''[[Nadjeżdża Pan Robótka]]''
* 2010: ''[[Potwory i ja]]'' – Gavin <small>(odc. 13)</small>
* 2010: ''[[Potwory i ja]]'' – Gavin <small>(odc. 13)</small>
* 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' – Howie <small>(odc. 54)</small>
* 2010: ''[[Tempo Express]]'' – Alfred <small>(odc. 12)</small>
* 2010: ''[[Tempo Express]]'' – Alfred <small>(odc. 12)</small>
* 2010: ''[[Umizoomi]]''
* 2010: ''[[Umizoomi]]''
* 2010: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' –
** Groshvin,
** Francis
* 2010: ''[[Zielony patrol]]'' – Żoau <small>(odc. 38)</small>
* 2010: ''[[Zielony patrol]]'' – Żoau <small>(odc. 38)</small>
* 2010: ''[[Babar i przygody Badou]]'' – Badou
* 2011-2014: ''[[Z kopyta]]'' –
** Sam <small>(odc. 47-48, 52, 56, 62)</small>,
** Jesse <small>(odc. 83)</small>
* 2011-2013: ''[[Tess kontra chłopaki]]'' – Jimmy <small>(odc. 38)</small>
* 2011: ''[[Jessie]]'' – Billy <small>(odc. 29)</small>
* 2011: ''[[Jessie]]'' – Billy <small>(odc. 29)</small>
* 2011: ''[[Koszykarze]]''
* 2011: ''[[Koszykarze]]''
* 2011: ''[[Leonardo]]''
* 2011: ''[[Leonardo]]''
* 2011: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew|Raa Raa – mały, hałaśliwy lew]]
* 2011: ''[[Raa Raa - mały, hałaśliwy lew|Raa Raa – mały, hałaśliwy lew]]
* 2011: ''[[Sadie J.]]'' – Danny
* 2011: ''[[Sadie J.]]'' –
* 2012: ''[[Ben 10: Omniverse]]'' – młody Rook Blonko <small>(odc. 16)</small>
** Danny <small>(odc. 1-26)</small>,
* 2012: ''[[Crash i Bernstein]]'' – Wyatt Brenstein
** DJ Max <small>(odc. 27)</small>
* 2012: ''[[Marvin Marvin]]'' – Henry Forman
* 2011: ''[[Rastamysz]]'' –
** Mały Pop <small>(odc. 33, 41, 48, 62)</small>,
** Magnus <small>(odc. 76)</small>
* 2011: ''[[Koszykarze]]''
* 2012-2014: ''[[Ben 10: Omniverse]]'' –
** młody Rook Blonko <small>(odc. 16)</small>,
** Młody / Rook Ben <small>(odc. 28)</small>
* 2012-2014: ''[[Crash i Bernstein]]'' – Wyatt Brenstein
* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' – Henry Forman
* 2012: ''[[Pok i Mok]]'' – Mok
* 2012: ''[[Pok i Mok]]'' – Mok
* 2012: ''[[Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości]]'' – Krzyś <small>(odc. 7)</small>
* 2012: ''[[Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości]]'' – Krzyś <small>(odc. 7)</small>
* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' – Ravi <small>(odc. 73)</small>
* 2012: ''[[Blog na cztery łapy]]'' –
** Kevin/Kilgore <small>(odc. 8)</small>,
** Dustin Pitt <small>(odc. 13)</small>
* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' – Shivers <small>(odc. 25)</small>
* 2012: ''[[Wolfblood]]'' – Bryn <small>(odc. 13)</small>
* 2012: ''[[Tajemnicze Złote Miasta]]'' – Tao
* 2013-2015: ''[[Nawiedzeni]]'' –
** dzieciak z uszami Spocka <small>(odc. 3, 11, 14, 31)</small>,
** Barry Fink <small>(odc. 11)</small>,
** Teddy <small>(odc. 15)</small>,
** Billy <small>(odc. 23)</small>
* 2013-2014: ''[[Sam i Cat]]'' – Dice
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Wacław
* 2013: ''[[Liv i Maddie]]'' – Parker Rooney <small>(odc. 1-19)</small>
* 2013: ''[[Inwazja Kórlików]]''
* 2013: ''[[Kod Lyoko: Ewolucja]]'' – Odd
* 2013: ''[[Grzmotomocni]]'' – Tom <small>(odc. 18, 25)</small>
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' – Steven Universe <small>(odc. 1-13)</small>
* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Clemont
* 2014: ''[[To nie ja]]'' –
** Kyle <small>(odc. 4)</small>,
** Ross <small>(odc. 14)</small>
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Flashback <small>(odc. 9)</small>
* 2014: ''[[Kirby Buckets]]'' – Fish
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – Sawyer Higgins
* 2015: ''[[Mini ninja]]'' – Shun


== Słuchowiska ==
=== Słuchowiska ===
* 2011: ''[[Mikołajek (słuchowisko)|Mikołajek]]'' – Alcest
* 2013: ''[[Autobus z napisem koniec]]'' – Syn
* 2013: ''[[Autobus z napisem koniec]]'' – Syn
=== Programy ===
* 2014: ''[[Rysuj i graj]]''
=== Gry ===
* 2014: ''[[Sunset Overdrive]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 21:59, 5 wrz 2015

Maciej Falana – polski aktor dubbingowy.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Programy

Gry

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Maciej_Falana&oldid=48724”
Powered by MediaWiki