Showmax: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
|||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
|valign=top| | |valign=top| | ||
=== Seriale fabularne === | === Seriale fabularne === | ||
* ''[[Andy i prehistoryczne przygody]]'' | |||
* ''[[Kieszonkowy dziadek]]'' | * ''[[Kieszonkowy dziadek]]'' | ||
* ''[[Łódka starego Jacka]]'' | * ''[[Łódka starego Jacka]]'' | ||
* ''[[Nasze zwierzaki]]'' | |||
* ''[[Radiostacja Roscoe]]'' | * ''[[Radiostacja Roscoe]]'' | ||
* ''[[Tosia i Tymek]]'' | * ''[[Tosia i Tymek]]'' | ||
| Linia 14: | Linia 16: | ||
* ''[[Antboy]]'' | * ''[[Antboy]]'' | ||
* ''[[Benek rozrabiaka]]'' | * ''[[Benek rozrabiaka]]'' | ||
* ''[[Czerwony Kapitan]]'' | |||
* ''[[E.T.]]'' | |||
* ''[[Gdzie jest Mikołaj?]]'' | * ''[[Gdzie jest Mikołaj?]]'' | ||
* ''[[Jak zostać kotem]]'' | * ''[[Jak zostać kotem]]'' | ||
* ''[[Kroniki Spiderwick]]'' | * ''[[Kroniki Spiderwick]]'' | ||
* ''[[Nasz biały wielbłąd]]'' | * ''[[Nasz biały wielbłąd]]'' | ||
* ''[[Niania]]'' | |||
* ''[[Szajbus i pingwiny]]'' | * ''[[Szajbus i pingwiny]]'' | ||
* ''[[Terminal]]'' | * ''[[Terminal]]'' | ||
| Linia 25: | Linia 30: | ||
=== Seriale animowane === | === Seriale animowane === | ||
* ''[[Bob budowniczy]]'' <small>(serie XIX-XX)</small> | |||
* ''[[Dobranocny ogród]]'' | * ''[[Dobranocny ogród]]'' | ||
* ''[[Dolina Koni]]'' | * ''[[Dolina Koni]]'' | ||
* ''[[G.I. Joe: Renegaci]]'' | |||
* ''[[Hej, Duggee!]]'' | |||
* ''[[Kajtuś]]'' | * ''[[Kajtuś]]'' | ||
* ''[[Kapitan N i nowe przygody braci Mario]]'' | * ''[[Kapitan N i nowe przygody braci Mario]]'' | ||
| Linia 33: | Linia 41: | ||
* ''[[Magi-Nation]]'' | * ''[[Magi-Nation]]'' | ||
* ''[[Marta mówi]]'' | * ''[[Marta mówi]]'' | ||
* ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)|Mali odkrywcy]]'' | |||
* ''[[Małgosia i buciki]]'' | * ''[[Małgosia i buciki]]'' | ||
* ''[[Messy jedzie do Okido]]'' | * ''[[Messy jedzie do Okido]]'' | ||
| Linia 38: | Linia 47: | ||
* ''[[Nowe przygody braci Mario]]'' | * ''[[Nowe przygody braci Mario]]'' | ||
* ''[[Nowe przygody Madeline]]'' | * ''[[Nowe przygody Madeline]]'' | ||
* ''[[Paka z Pniaka]]'' | |||
* ''[[Potworek Matma i jego drużyna]]'' | * ''[[Potworek Matma i jego drużyna]]'' | ||
* ''[[Przygody Kleo]]'' | * ''[[Przygody Kleo]]'' | ||
* ''[[Rastamysz]]'' | * ''[[Rastamysz]]'' | ||
* ''[[Sabrina]]'' | * ''[[Sabrina]]'' | ||
* ''[[Sara i Kaczorek]]'' | |||
* ''[[Sonic Underground]]'' | * ''[[Sonic Underground]]'' | ||
* ''[[Strażak Sam]]'' <small>(seria X)</small> | |||
* ''[[Transformers Prime]]'' | |||
* ''[[Tropiciele zagadek]]'' <small>(seria I)</small> | |||
* ''[[Wielka dżungla]]'' | |||
* ''[[Witaminki]]'' | * ''[[Witaminki]]'' | ||
* ''[[Zagadkoboty]]'' | * ''[[Zagadkoboty]]'' | ||
| Linia 49: | Linia 64: | ||
=== Filmy animowane === | === Filmy animowane === | ||
* ''[[Disco Robaczki]]'' | * ''[[Disco Robaczki]]'' | ||
* ''[[Dzielny Despero]]'' | |||
* ''[[Fru!]]'' | * ''[[Fru!]]'' | ||
* ''[[Goryl Śnieżek w Barcelonie]]'' | * ''[[Goryl Śnieżek w Barcelonie]]'' | ||
* ''[[Hop]]'' | * ''[[Hop]]'' | ||
* ''[[Inspektor Gadżet: Ostatnie zadanie]]'' | * ''[[Inspektor Gadżet: Ostatnie zadanie]]'' | ||
* ''[[Jak ukraść księżyc]]'' | |||
* ''[[Jak uratować mamę]]'' | * ''[[Jak uratować mamę]]'' | ||
* ''[[Jak wytresować smoka]]'' | * ''[[Jak wytresować smoka]]'' | ||
* ''[[Kredki z Kolorkowa]]'' | * ''[[Kredki z Kolorkowa]]'' | ||
* ''[[Kumba]]'' | * ''[[Kumba]]'' | ||
* ''[[Lorax]]'' | |||
* ''[[Madagaskar 3]]'' | * ''[[Madagaskar 3]]'' | ||
* ''[[Mały Książę (film 2015)|Mały Książę]]'' | |||
* ''[[Misiek w Nowym Jorku]]'' | * ''[[Misiek w Nowym Jorku]]'' | ||
* ''[[Mniam!]]'' | * ''[[Mniam!]]'' | ||
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni]]'' | * ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni|My Little Pony: Equestria Girls – Igrzyska Przyjaźni]]'' | ||
* ''[[My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | * ''[[My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* ''[[Niesamowity świat April]]'' | * ''[[Niesamowity świat April]]'' | ||
| Linia 75: | Linia 94: | ||
* ''[[Shrek forever]]'' | * ''[[Shrek forever]]'' | ||
* ''[[Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę]]'' | * ''[[Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę]]'' | ||
* ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Transformers Prime: Beast Hunters – Predacons Rising]]'' | |||
* ''[[Ups! Arka odpłynęła]]'' | * ''[[Ups! Arka odpłynęła]]'' | ||
* ''[[Wallace i Gromit: Golenie owiec]]'' | * ''[[Wallace i Gromit: Golenie owiec]]'' <small>(trzecia wersja dubbingu)</small> | ||
* ''[[Wallace i Gromit: Kwestia tycia i śmierci]]'' | * ''[[Wallace i Gromit: Kwestia tycia i śmierci]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* ''[[Wallace i Gromit: Wściekłe gacie]]'' | * ''[[Wallace i Gromit: Wściekłe gacie]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* ''[[Wilk w owczej skórze]]'' | |||
* ''[[Zambezia]]'' | * ''[[Zambezia]]'' | ||
|} | |} | ||
Wersja z 20:26, 16 wrz 2017
ShowMax – południowoafrykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe w ramach płatnej subskrypcji. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 15 lutego 2017 roku.
