Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Koszmarne Komando

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 22:19, 19 gru 2024 autorstwa MinisterDubu (dyskusja | edycje)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Koszmarne Komando
Tytuł oryginalny Creature Commandos
Gatunek animacja, komedia
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Max
Lata produkcji 2024
Data premiery dubbingu 5 grudnia 2024
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 4 z 7

Koszmarne Komando (ang. Creature Commandos) – amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony na podstawie serii komiksów DC. Dostępny w serwisie Max od 5 grudnia 2024 roku.

Fabuła

Serial animowany DC, w którym grupa potworów stanowi ostatnią deskę ratunku w misjach uznawanych za zbyt niebezpieczne dla ludzi.

Źródło: Max

Wersja polska

Wersja polska: HIVENTY POLAND
Reżyseria: Marta Dobecka
Dialogi polskie: Oskar Stencel
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

  • Marta Dobecka
    • Łasica,
    • Chłopiec #1 (odc. 4)
  • Wiktoria GorodeckajaAmanda Waller (odc. 1, 4)
  • Mateusz Weber
    • Syn Incel (odc. 1-2),
    • Sługa (odc. 1),
    • Taksówkarz (odc. 1),
    • Synowie Themisciry (odc. 2-3),
    • Pewniak (odc. 3),
    • Amerykańscy żołnierze (odc. 3),
    • Naziści (odc. 3),
    • Neonaziole (odc. 3)
  • Szymon Roszak
    • Syn Surfer (odc. 1-3),
    • Synowie Themisciry (odc. 2-3),
    • Justin (odc. 3),
    • Amerykańscy żołnierze (odc. 3),
    • Naziści (odc. 3),
    • Neonaziole (odc. 3)
  • Dawid Dziarkowski
    • Reporter (odc. 1),
    • Synowie Themisciry (odc. 2-3),
    • Głupi Syn (odc. 3),
    • Przewodniczący ławy przysięgłych (odc. 3),
    • Amerykańscy żołnierze (odc. 3),
    • Naziści (odc. 3),
    • Neonaziole (odc. 3)
  • Bożena Furczyk
    • Królowa (odc. 1),
    • Starucha (odc. 1)
  • Mateusz Kwiecień
    • Rycerz (odc. 1),
    • Synowie Themisciry (odc. 2-3),
    • Buldożer (odc. 3),
    • Rycerz #2 (odc. 3),
    • Adwokat (odc. 3),
    • Amerykańscy żołnierze (odc. 3),
    • Naziści (odc. 3),
    • Neonaziole (odc. 3),
    • Strażnik (odc. 4),
    • Policjant #1 (odc. 4)
  • Modest RucińskiVictor Frankenstein (odc. 2)
  • Bartosz Martyna
    • Duży Syn (odc. 2-3),
    • Synowie Themisciry (odc. 2-3),
    • Rycerz #1 (odc. 3),
    • Nazistowski pułkownik (odc. 3),
    • Billy (odc. 3),
    • Amerykańscy żołnierze (odc. 3),
    • Naziści (odc. 3),
    • Neonaziole (odc. 3)
  • Przemysław Glapiński
    • Magnus (odc. 3),
    • Sierżant Skała (odc. 3)
  • Norbert KaczorowskiHost (odc. 3)
  • Szymon KuśmiderGenerał King (odc. 3)
  • Mateusz NarlochSam (odc. 3)
  • Karolina BaciaElizabeth Bates (odc. 4)
  • Marta CzarkowskaDziewczynka #3 (odc. 4)
  • Konrad Darocha
    • Congorilla (odc. 4),
    • Porucznik (odc. 4)
  • Martin FitchJohn Economos (odc. 4)
  • Anna GajewskaDoktorka Aisla MacPherson (odc. 4)
  • Karolina KalinaShe-Bat (odc. 4)
  • Adrianna KosiorekDziewczynka #1 (odc. 4)

i inni

Lektor: Marcel Borowiec

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
05.12.2024 01 Niestrawność The Collywobbles
05.12.2024 02 Naszyjnik z turmalinem The Tourmaline Necklace
12.12.2024 03 Zdrowie blaszaka Cheers to the Tin Man
19.12.2024 04 Gonienie wiewiórek Chasing Squirrels
05 ' The Iron Pot
06 ' '
07 ' '

Linki zewnętrzne

DC Comics
Aquaman AquamanAquaman: Król AtlantydyAquaman i zaginione królestwo
Batman Batman (1992)Maska BatmanaBatman i RobinBatman i Mr. Freeze: SubzeroBatman przyszłościBatman: Sprawiedliwość ponad wszystkoBatman: Toksyczny chłódBatman (2004)Batman kontra DrakulaBatman: Odważni i bezwzględniLEGO BatmanBatman i Liga SprawiedliwościLEGO Batman: FilmScooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszakiBatman (2022)Batman: Motion ComicsBatman Przygody zabawekŚwiąteczna przygoda małego BatmanaBatman: Mroczny mściciel
DC Liga Super-Pets DC Liga Super-Pets: Przygody Krypto i AsaDC Liga Super-Pets
DC Super Hero Girls DC Super Hero Girls (2015)DC Super Hero Girls: Bohater RokuDC Super Hero Girls: Super Hero HighDC Super Hero Girls: Galaktyczne IgrzyskaLEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięciDC Super Hero Girls (2019)
Harley Quinn Harley QuinnHarley Quinn: Bardzo problematyczne walentynki
Legion Samobójców Legion samobójcówLegion samobójców: Isekai
Liga Sprawiedliwych Liga SprawiedliwychLiga Sprawiedliwych bez granicLiga MłodychBatman v Superman: Świt sprawiedliwościJustice League ActionLiga SprawiedliwościLiga Sprawiedliwości Zacka SnyderaDC’s Justice League: Cosmic Chaos
Młodzi Tytani Młodzi TytaniMłodzi Tytani: Akcja!Młodzi Tytani: Akcja! FilmMłodzi Tytani: Akcja! kontra Młodzi Tytani
Shazam Shazam!Shazam! Gniew bogów
Superman Superman (1996)Nowe przygody SupermanaSuperman (2025)
Wonder Woman Wonder WomanWonder Woman 1984
Inne Nowe przygody Batmana i SupermanaKrypto superpiesZielona LatarniaLEGO przygodaLEGO przygoda 2LEGO Superzłoczyńcy DCBlack AdamBatwheelsFlashBlue BeetleLatawiec: W pytkę!Koszmarne Komando